FR2582614A1 - ORDER OF AIRPLANE CONTRAROTATIVE PROPELLERS - Google Patents
ORDER OF AIRPLANE CONTRAROTATIVE PROPELLERS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2582614A1 FR2582614A1 FR8607396A FR8607396A FR2582614A1 FR 2582614 A1 FR2582614 A1 FR 2582614A1 FR 8607396 A FR8607396 A FR 8607396A FR 8607396 A FR8607396 A FR 8607396A FR 2582614 A1 FR2582614 A1 FR 2582614A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- propeller
- pitch
- speed
- propellers
- phase
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
- B64C—AEROPLANES; HELICOPTERS
- B64C11/00—Propellers, e.g. of ducted type; Features common to propellers and rotors for rotorcraft
- B64C11/46—Arrangements of, or constructional features peculiar to, multiple propellers
- B64C11/48—Units of two or more coaxial propellers
Abstract
COMMANDE D'HELICES CONTRAROTATIVES D'AVION COMPRENANT: A.DES MOYENS 62, 100, 106 POUR COMMANDER LA VITESSE DE L'HELICE AVANT; B.DES MOYENS 64, 102, 108 POUR COMMANDER LA VITESSE DE L'HELICE ARRIERE; C.DES MOYENS 124 POUR COMMANDER L'ANGLE DE PHASE ENTRE LES DEUX HELICES.CONTROL OF CONTRAROTTATIVE AIRPLANE PROPELLERS INCLUDING: A. Means 62, 100, 106 to control the speed of the forward propeller; B. OF MEANS 64, 102, 108 TO CONTROL THE SPEED OF THE REAR PROPELLER; C. MEANS 124 TO CONTROL THE PHASE ANGLE BETWEEN THE TWO PROPELLERS.
Description
La présente invention concerne une commande d'hé-The present invention relates to a control of
lices d'avion contrarotatives.counter-rotating airplane lines.
La figure 1 représente un avion 3 ayant des mo- FIG. 1 represents an airplane 3 having mo-
teurs à turbine à gaz 6 montés à l'arrière. Les moteurs 5 entraînent chacun une hélice avant 9F et une hélice arrière gas turbine torers 6 mounted at the rear. The motors 5 each drive a front propeller 9F and a rear propeller
9A qui tournent autour d un axe dans des directions opposées. 9A which rotate around an axis in opposite directions.
La figure 2 represente de manière plus détaillée Figure 2 shows in more detail
le système d'hélices du moteur de la figure 1. Vers la gau- the engine propeller system in Figure 1. To the left
che on a représenté un moteur à turbine à gaz 15 du type F404 fabriqué par le titulaire de la présente demande. Dans che there is shown a gas turbine engine 15 of the F404 type manufactured by the holder of the present application. In
le cadre de la présente invention, on peut considérer le mo- the scope of the present invention, we can consider the mo-
teur à turbine à gaz 15 comme un générateur de gaz qui en- gas turbine generator 15 as a gas generator which
gendre un courant gazeux d'énergie élevée 33 et fournit le generate a gaseous stream of high energy 33 and provides the
courant gazeux 33 à un étage de propulsion 36. gas stream 33 at a propulsion stage 36.
L'étage de propulsion 36 extrait l'énergie du cou- The propulsion stage 36 extracts the energy from the
rant gazeux 33 directement au moyen d ensembles d'aubes de rant gas 33 directly by means of sets of vanes
turbine contrarotatives à basse vitesse.(Ceci est une diffé- low speed counter-rotating turbine. (This is a different
rence par rapport à l'approche classique d'utilisation d'une turbine à vitesse élevée dont la vitesse est diminuée sur le compared to the traditional approach of using a high speed turbine whose speed is reduced on the
trajet vers une hélice par une boite d'engrenages de réduc- path to a propeller by a reduction gearbox
tion.) Un premier ensemble d'aubes 39 extrait l'énergie pro- tion.) A first set of blades 39 extracts the pro-
venant du courant gazeux 33 et entraine en rotation l'hélice coming from the gas stream 33 and driving the propeller in rotation
avant 9F. Un deuxième ensemble d'aubes 42 entraîne en rata- before 9F. A second set of blades 42 drives in rata-
tion l'hélice arrière 9A mais dans une direction opposée à celle de l'hélice avant 9F. Des paliers 47 supportent les - 2 - ensembles d'aubes et les hélices et permettent cette contre-rotation. Un mécanisme de variation de pas 52 pour modifier tion the rear propeller 9A but in a direction opposite to that of the front propeller 9F. Bearings 47 support the blade assemblies and the propellers and allow this counter-rotation. A step variation mechanism 52 to modify
le pas des hélices 9A et 9F est représenté de manière sché- the pitch of the propellers 9A and 9F is shown schematically
S matique. Il est souhaitable de pouvoir commander le mécanis- S matic. It is desirable to be able to control the mechanic
me de variation de pas 52 de sorte que le pas de l'hélice pitch variation me 52 so the propeller pitch
soit celui qui convient dans les conditions de fonctionne- either one that is suitable under the operating conditions
ment du moteur.engine.
La présente invention a pour objet de réaliser une The object of the present invention is to provide a
commande de mécanisme de variation de pas d'hélices contra- control of counter-propeller pitch variation mechanism
rotatives. La présente invention a en outre pour objet de réaliser une commande pour à la fois synchroniser et mettre rotary. The present invention further aims to provide a command to both synchronize and set
en phase les hélices d'un système d'hélices contrarotatives. in phase the propellers of a contra-rotating propeller system.
Selon un mode de réalisation de la présente inven- According to an embodiment of the present invention
tion on commande les pas, vitesse et angles de phase des hé- the steps, speed and phase angles of the he-
lices contrarotatives d'avion.counter-rotating aircraft files.
La description qui va suivre se réfère aux figures The following description refers to the figures
annexées qui représentent respectivement: attached which respectively represent:
- Figure 1, un avion comportant des hélices con- - Figure 1, an airplane with propellers
trarotatives;trarotatives;
- Figure 2, une vue détaillée des hélices contra- - Figure 2, a detailed view of the counter-propellers
rotatives de la figure 1; - Figure 3, un mode de réalisation de la présente invention; rotary of Figure 1; - Figure 3, an embodiment of the present invention;
- Figure 4, un diagramme synoptique du fonctionne- - Figure 4, a block diagram of the operation-
ment d'une partie d'un programme d'ordinateur présenté à la part of a computer program presented to the
fin de la description;end of description;
- Figure 5, un deuxième mode de réalisation de la présente invention; - Figure 5, a second embodiment of the present invention;
- Figures 4A et SA, un schéma synoptique des com- - Figures 4A and SA, a block diagram of the
posants qui calcule le signal Y2D des figures 4 et 5; posants which calculates the signal Y2D of figures 4 and 5;
- Figures 6A à D, une séquence des étapes de cal- - Figures 6A to D, a sequence of cal-
cul de diagramme synoptique qui explique une simplification block diagram ass which explains a simplification
de la figure 4 avec pour résultat la figure 5. in Figure 4 resulting in Figure 5.
- 3- La figure 3 représente un mode de réalisation de la présente invention. Les détecteurs de vitesse 50F et 50A - 3- Figure 3 shows an embodiment of the present invention. 50F and 50A speed detectors
(représentés aussi en figure 2) mesurent les vitesses res- (also shown in Figure 2) measure the speeds
pectives des hélices avant 9F et arrière 9A. Ces détecteurs de vitesse fournissent des signaux numériques sur les lignes pectives of the front 9F and rear 9A propellers. These speed sensors provide digital signals on the lines
52 et 54 qui sont soustraits dans les sommateurs 56 et 58. 52 and 54 which are subtracted in summers 56 and 58.
Une telle mesure de vitesse est classique de la technique Such a speed measurement is conventional in the art
des moteurs à turbine à gaz.gas turbine engines.
Un signal commun de demande de vitesse pour les hélices 9A et 9F est présent sur la ligne 60 et est indiqué par XN48D et XN49D. (Le symbole "XN48D" etc. est utilisé de A common speed request signal for propellers 9A and 9F is present on line 60 and is indicated by XN48D and XN49D. (The symbol "XN48D" etc. is used to
manière à être en corrélation avec le Code Source d'un pro- in order to be correlated with the Source Code of a pro-
gramme d'ordinateur qui sera étudié ensuite. Le "D" dans le symbole signifie "demande".) Le signal de demande de vitesse sur la ligne 60 est le résultat d'une demande de vol de l'avion et est engendré soit par le pilote de l'avion, soit par une commande automatique. Ce signal indique les vitesses auxquelles les hélices 9A et 9F doivent tourner. Dans le cas d'une création de signal par une commande automatique, le signal de demande de vitesse est programmé comme étant une computer gram which will be studied next. The "D" in the symbol means "request".) The speed request signal on line 60 is the result of a request for the flight of the airplane and is generated either by the pilot of the airplane or by automatic control. This signal indicates the speeds at which the propellers 9A and 9F must rotate. In the case of a signal creation by automatic control, the speed request signal is programmed as a
- fonction des pressions P2 (pression totale à l'entrée du mo- - function of pressures P2 (total pressure at the inlet of the mo-
teur) et P46 (pression de sortie de la turbine à pression tor) and P46 (pressure turbine outlet pressure
intermédiaire) du moteur à turbine à gaz 15 de la figure 2. intermediate) of the gas turbine engine 15 of FIG. 2.
La turbine à pression intermédiaire n'est pas représentée mais se trouve immédiatement en amont de la flèche 33. Cette The intermediate pressure turbine is not shown but is located immediately upstream of the arrow 33. This
programmation est bien connue de la technique. programming is well known in the art.
Le signal de demande de vitesse sur la ligne 60 est additionné dans les sommateurs 56 et 58. Ces sommateurs fournissent comme résultat des signaux d'erreur de vitesse, de vitesse, U1 et U2. Un signal d'erreur de vitesse indique la différence entre la vitesse demandée (par exemple XN48D) et la vitesse mesurée (par exemple XN48F) d'une hélice (ici 9F). Les signaux d'erreur de vitesse U1 et U2 sont envoyés The speed request signal on line 60 is added in summers 56 and 58. These summers provide as a result error signals for speed, speed, U1 and U2. A speed error signal indicates the difference between the requested speed (for example XN48D) and the measured speed (for example XN48F) of a propeller (here 9F). Speed error signals U1 and U2 are sent
respectivement à des commandes numériques 62 et 64. respectively to numerical controls 62 and 64.
Les commandes numériques 62 et 64 fonctionnent -4- comme des commandes proportionnelles/intégrales et calculent les signaux d'erreur de vitesse respectifs Ul et U2 pour The digital controls 62 and 64 operate as proportional / integral controls and calculate the respective speed error signals Ul and U2 for
ainsi fournir des signaux de demande calculés Y1D et Y2D. thus providing calculated demand signals Y1D and Y2D.
Les commandes numériques 62 et 64 sont représentées sous forme de blocs séparés pour faciliter l'explication. Cepen- dant, dans un mode de réalisation, elles se présentent sous la forme d'un unique programme numérique d'ordinateur qui calcule les signaux d'erreur de vitesse U1 et U2. On peut Numerical controls 62 and 64 are shown as separate blocks for ease of explanation. However, in one embodiment, they are in the form of a single digital computer program which calculates the speed error signals U1 and U2. We can
utiliser les commandes 62 et 64 pour diminuer les interac- use commands 62 and 64 to reduce interactions
tions entre les deux boucles de commande de soufflante 130 between the two blower control loops 130
et 134 (décrites ci-après). Le code source pour un tel pro- and 134 (described below). The source code for such a pro-
gramme est donné à la fin de la description. gram is given at the end of the description.
Y1D et Y2D sont présentés comme des demandes de position aux sommateurs 70 et 72 dans lesquels des signaux numériques ACTiF et ACT2F sont soustraits. ACTiF et ACT2F Y1D and Y2D are presented as position requests to summers 70 and 72 in which digital signals ACTiF and ACT2F are subtracted. ACTiF and ACT2F
sont des signaux de position qui indiquent les positions me- are position signals which indicate the positions
surées réelles des pistons hydrauliques linéaires 81 et 84 de la figure 2 et qui sont fournis par des capteurs 74 et 77. Puisque la géométrie des tringles de transmission entre les pistons et les pales d'hélices est connue à l'avance, le real lines of the linear hydraulic pistons 81 and 84 of FIG. 2 and which are supplied by sensors 74 and 77. Since the geometry of the transmission rods between the pistons and the propeller blades is known in advance, the
pas de l'hélice peut être déduit de ACT1F et de ACTZF. no propeller can be derived from ACT1F and ACTZF.
Ainsi, ACT1F et ACT2F indiquent directement la position des Thus, ACT1F and ACT2F directly indicate the position of the
pistons (pistons 81 et 84) et indirectement le pas de l'hé- pistons (pistons 81 and 84) and indirectly the pitch of the
lice. ACTIF et ACT2F sont des signaux de position directe- running. ACTIVE and ACT2F are direct position signals-
ment mesurés et des signaux de pas indirectement mesurés. indirectly measured and step signals indirectly measured.
Les sommateurs 70 ET 72 produisent à leur sorties des signaux d'erreur de position (ou de pas) YE1 et YEZ. Ces signaux d'erreur de position sont envoyés à des blocs de compensation 89 et 92. Les blocs de compensation 89 et 92 The summers 70 AND 72 produce at their outputs position error (or step) signals YE1 and YEZ. These position error signals are sent to compensation blocks 89 and 92. The compensation blocks 89 and 92
fournissent des signaux analogiques XMA1 et XMA2 (par oppo- provide analog signals XMA1 and XMA2 (by oppo-
sition aux signaux numériques dénommés YE1 et YE2) qui sont envoyés à des amplificateurs 96 et 98 qui commandent les servo-vannes à moteur à couple constant (TMSV) 100 et 102 qui à leur tour commandent les vérins 106 et 108 qui, dans sition to the digital signals called YE1 and YE2) which are sent to amplifiers 96 and 98 which control the constant torque motor servo valves (TMSV) 100 and 102 which in turn control the cylinders 106 and 108 which, in
ce cas, prennent la forme des pistons 81 et 84 comme repré- in this case take the form of pistons 81 and 84 as shown
sente figure 2. L'utilisation d'un amplificateur 96 pour commander une TMSV 100 et un vérin 106 dans la figure 2 pour effectuer une modification du pas d'une hélice d'avion 9F est considérée comme faisant partie des connaissances de l'homme de la technique de conception des sytèmes de comman- de. Figure 2. The use of an amplifier 96 to control a TMSV 100 and a cylinder 106 in Figure 2 to modify the pitch of a 9F aircraft propeller is considered to be part of human knowledge. of the design technique of control systems.
Les sorties des blocs de manoeuvre 106 et 108 re- The outputs of the operating blocks 106 and 108 represent
présentent les positions spatiales réelles des pistons 81 et 84 de la figure 2, qui règlent les pas des hélices comme discuté ci-dessus. Ces sorties ne sont pas des signaux. Les present the actual spatial positions of the pistons 81 and 84 of Figure 2, which adjust the pitch of the propellers as discussed above. These outputs are not signals. The
blocs 74 et 77 fournissent les signaux indiquant les posi- blocks 74 and 77 provide the signals indicating the positions
tions. Le bloc 15 dénommé "moteur" fournit le flux d'air 33 tions. The block 15 called "engine" provides the air flow 33
de la figure 2 de manière à entraîner les hélices 9F et 9A. of Figure 2 so as to drive the propellers 9F and 9A.
Entre les vérins 106 et 108 il existe des blocs de tringle- Between cylinders 106 and 108 there are rod blocks-
rie mécanique 106A et 108A. La présence de ces blocs met l'accent sur le fait qu'un déplacement linéaire des pistons mechanical line 106A and 108A. The presence of these blocks emphasizes the fact that a linear displacement of the pistons
81 et 84 est transformé en une modification de pas d'hélice. 81 and 84 is transformed into a modification of propeller pitch.
Ainsi, le bloc moteur 15 agit sur les hélices ayant des pas Thus, the engine block 15 acts on the propellers having pitches
qui sont déterminés par les vérins 106 et 108. Le pas déter- which are determined by the cylinders 106 and 108. The not deter-
mine la vitesse de l'hélice pour une puissance de sortie de mine the speed of the propeller for an output power of
moteur et des conditions de fonctionnement de l'avion don- aircraft engine and operating conditions
nees. L'invention ainsi décrite peut être redéfinie comme suit. Les signaux de demande de vitesse XN48D et XN49D sur la ligne 60 conjointement avec les signaux de vitesse mesurée XN48F et XN49F sur les lignes 52 et 54 fournissent les signaux d'erreur de vitesse U1 et U2 qui sont traités par des commandes numériques 62 et 64 pour obtenir Y1D et Y2D. Y1D et Y2D sont ensuite modifiés par des signaux de nees. The invention thus described can be redefined as follows. The speed request signals XN48D and XN49D on line 60 together with the measured speed signals XN48F and XN49F on lines 52 and 54 provide the speed error signals U1 and U2 which are processed by digital controls 62 and 64 to get Y1D and Y2D. Y1D and Y2D are then modified by signals from
réaction de pas ACTIF et ACT2F de manière à fournir les si- ACTIVE and ACT2F step reaction in order to provide the
gnaux d'erreur de pas (en fait d'erreur de position) YE1 et YE2. Ces signaux d'erreur de pas obligent les vérins 106 et 108 à diminuer l'erreur de pas (c'est-à-dire à diminuer la step error (YE1 and YE2). These pitch error signals force the cylinders 106 and 108 to decrease the pitch error (i.e. to decrease the
différence entre le pas demandé et le pas mesuré) en modi- difference between the requested step and the measured step)
fiant les pas des pales d'hélices. Ces modifications des pas - 6 - des pales agissent sur la charge des ensembles d'aubes de turbine 39 et 42 de la figure 2, changeant ainsi la vitesse de l'hélice modifiée, puisque l'énergie dans le flux d'air following the steps of the propeller blades. These modifications of the pitch of the blades act on the load of the sets of turbine blades 39 and 42 of FIG. 2, thus changing the speed of the modified propeller, since the energy in the air flow
33 demeurera, dans le cas général, constante. 33 will remain, in general, constant.
S L'invention ainsi décrite comporte un système de commande à deux boucles pour chaque hélice, toutes les deux étant des boucles fermées. L'une d'elles est une boucle de rétroaction de pas indiquée par les flèches 120 et 124 et la deuxième est une boucle de rétroaction de vitesse indiquée par les flèches 130 et 134. Ces boucles ont pour fonction de The invention thus described comprises a control system with two loops for each propeller, both being closed loops. One of them is a pitch feedback loop indicated by arrows 120 and 124 and the second is a speed feedback loop indicated by arrows 130 and 134. These loops have the function of
maintenir les vitesses d'hélices à la vitesse unique deman- maintain propeller speeds at the single speed requested
dée sur la ligne 60. C'est-à-dire qu'elles synchronisent les hélices. La présente invention ne cherche pas seulement à designed on line 60. That is to say that they synchronize the propellers. The present invention does not only seek to
synchroniser les hélices 9A et 9F mais aussi à les synchro- synchronize the propellers 9A and 9F but also to synchro-
niser en phase de manière à régler le bruit et les vibra- nize in phase so as to regulate noise and vibrations
tions. La synchronisation en phase est définie en liaison avec la figure 1. L'angle de phase est l'angle PH entre la pale numéro 1F de l'hélice avant 9F et la pale numéro lA de l'hélice arrière A, mais mesuré à un moment prédéterminé, tions. The phase synchronization is defined in connection with FIG. 1. The phase angle is the angle PH between the blade number 1F of the front propeller 9F and the blade number lA of the rear propeller A, but measured at a predetermined time,
comme par exemple lorsque la pale 1F se trouve dans la posi- as for example when the blade 1F is in the posi-
tion "midi". (I1 est bien entendu nécessaire de définir l'angle de phase PH à un moment déterminé ou par rapport à "noon". (It is of course necessary to define the phase angle PH at a determined time or with respect to
toute autre référence, parce que l'angle PH change constam- any other reference, because the angle PH constantly changes
ment du fait de la contre-rotation.) La synchronisation en phase est le processus de réglage de l'angle de phase PH. La présente invention règle l'angle de phase PH de la manière suivante. Les blocs 120A et 122 de la figure 3 fournissent un signal de phase PH indicatif de l'angle de phase PH de la figure 1. Une manière d'obtenir un tel signal de phase est de démarrer les hélices avec un angle de phase connu et de compter ensuite le nombre ultérieur de révolutions de chaque pale en utilisant des capteurs 50F et 50A de la figure 2. Il due to counter rotation.) Phase synchronization is the process of adjusting the PH phase angle. The present invention adjusts the PH phase angle as follows. The blocks 120A and 122 of FIG. 3 provide a phase signal PH indicative of the phase angle PH of FIG. 1. One way of obtaining such a phase signal is to start the propellers with a known phase angle and then count the subsequent number of revolutions of each blade using the sensors 50F and 50A in figure 2. It
existe d'autres méthodes pour s'assurer de la phase des hé- There are other methods to ensure the phase of the he-
-7--7-
lices 9A et 9F.lines 9A and 9F.
Indépendamment de la méthode utilisée, le signal numérique de phase PH indicatif de l'angle PH de la figure 1 Regardless of the method used, the digital PH phase signal indicative of the PH angle in Figure 1
est soustrait dans le sommateur 130 d'un signal de phase de- is subtracted in the summer 130 from a phase signal of-
mandé PHAD. PHAD est fourni par le pilote ou par une comman- de automatique. Le sommateur 130 fournit alors un signal mandé PHAD. PHAD is supplied by the pilot or by an automatic control. The summator 130 then provides a signal
d'erreur de phase U6 qui est envoyé à une commande de synch- U6 phase error which is sent to a sync command
ronisation de phase 124 qui reçoit aussi un signal de vites- phase 124 which also receives a speed signal
se indiquant la vitesse du moteur sur la ligne 125. La com- indicating the engine speed on line 125. The com-
mande de synchronisation de phase 124, en réponse aux en- phase synchronization command 124, in response to
trées qui viennent d'être décrites, fournit un signal de commande de phase Y3. Le signal de commande de phase Y3 est trées which have just been described, provides a phase control signal Y3. The phase control signal Y3 is
ajouté dans le sommateur 72 pour ainsi, de manière effecti- added in summator 72 for so, effectively
ve, modifier le signal d'erreur de pas YE2. Ceci oblige le vérin 108 à essayer de diminuer le signal d'erreur de pas ve, modify the YE2 step error signal. This forces the jack 108 to try to decrease the pitch error signal
YE2 en réglant le pas de l'hélice arrière 9A. YE2 by adjusting the pitch of the rear propeller 9A.
Par exemple, dans le cas o à la fois les signaux d'erreur et de vitesse U1 et U2 indiquent que les hélices sont synchronisées à la vitesse demandée, le pilote de l'avion peut souhaiter modifier l'angle de phase PH. S'il souhaite augmenter l'angle de phase, il créera un signal de demande de phase PHAD qui produira un signal d'erreur U6. Le signal d'erreur U6 augmentera de manière effective le signal d'erreur de pas YE2, obligeant le pas de l'hélice arrière 9A For example, in the case where both the error and speed signals U1 and U2 indicate that the propellers are synchronized at the requested speed, the pilot of the aircraft may wish to modify the phase angle PH. If it wishes to increase the phase angle, it will create a PHAD phase request signal which will produce a U6 error signal. The error signal U6 will effectively increase the pitch error signal YE2, forcing the pitch of the rear propeller 9A
dans les figures 1 et 2 à augmenter. Cette augmentation ra- in Figures 1 and 2 to be increased. This increase ra-
lentira l'hélice arrière, tendant ainsi à diminuer l'erreur will slow down the rear propeller, thus tending to decrease the error
de pas.to not.
Différents aspects importants de la présente in- Various important aspects of this in-
vention vont être maintenant étudiés. Premièrement, on a dé- vention will now be studied. First, we have
crit précédemment deux boucles de réaction fermées pour cha- previously wrote two closed feedback loops for each
cune des hélices. De plus une troisième boucle de réaction, une boucle de réaction de phase comportant les blocs 120A, one of the propellers. In addition, a third reaction loop, a phase reaction loop comprising the blocks 120A,
122 et 124 et les sommateurs 72 et 130 est ajoutée à l'héli- 122 and 124 and summers 72 and 130 is added to the heli-
ce arrière 9A. Ainsi le schéma de commande comporte deux boucles de réaction pour l'hélice avant, mais trois boucles - 8 - this rear 9A. Thus the control diagram includes two feedback loops for the forward propeller, but three loops - 8 -
de réaction pour l'hélice arrière. reaction for the rear propeller.
Deuxièmement, les boucles de réaction de vitesse Second, the speed feedback loops
ne sont pas ouvertes pendant la synchronisation en phase. are not open during phase synchronization.
C'est-à-dire, que par exemple, bien que le signal de comman- That is, for example, although the control signal
de de phase YE2 soit envoyé au sommateur 72 pendant une mo- dification de phase, ni les signaux d'erreur de pas YlD et Y2D envoyés aux sommateurs 70 et 72, ni les signaux de pas mesurés ACTIF et ACTZF ne sont déconnectés des sommateurs 70 et 72. C'est-à-dire que les boucles de vitesse, les boucles phase signal YE2 is sent to the summator 72 during a phase modification, neither the pitch error signals YlD and Y2D sent to the summers 70 and 72, nor the measured step signals ACTIVE and ACTZF are disconnected from the summers 70 and 72. That is, the speed loops, the loops
de pas et la boucle de phase demeurent fermés et fonction- step and the phase loop remain closed and function-
nent à tout moment.at any time.
Troisièmement, le réglage de phase est effectué par modification du pas de l'hélice arrière. Les essais et modèles ont montré que les modifications de pas de l'hélice arrière 9A perturbent beaucoup moins l'hélice avant 9F que les modifications de pas de l'hélice avant 9F ne perturbent l'hélice arrière 9A: la perturbation décelée à l'avant est Thirdly, the phase adjustment is carried out by modifying the pitch of the rear propeller. Tests and models have shown that the changes in pitch of the rear propeller 9A disturb the front propeller 9F much less than the changes in pitch of the front propeller 9F disturb the rear propeller 9A: the disturbance detected at before is
inférieure à la perturbation décelée à l'arrière. Par consé- lower than the disturbance detected at the rear. Therefore
quent, la présente invention a pour but d'obtenir une synch- quent, the present invention aims to obtain a synch-
ronisation en phase en faisant fonctionner l'hélice arrière ronization in phase by operating the rear propeller
plus tôt que l'hélice avant.earlier than the forward propeller.
Quatrièmement, du fait que les ensembles de turbi- Fourth, from the fact that the turbine sets
ne 39 et 42 sont couplées fluidiquement, leurs vitesses re- ne 39 and 42 are fluidly coupled, their speeds re-
latives peuvent différer. Ainsi, la synchronisation en phase latives may differ. So synchronization in phase
décrite ci-dessus est possible.described above is possible.
On commentera maintenant le code logiciel qui va We will now comment on the software code that will
suivre. Les lignes 1 et 2 du code se réfèrent au fonctionne- to follow. Lines 1 and 2 of the code refer to the operation
ment des sommateurs 56 et 58 de la figure 3. Les lignes 3-6 se réfèrent aux représentations numériques de la commande proportionnelle/intégrale (p/i) indiquées par les blocs 62 et 64. Pour une commande analogique continue, les lignes 3-6 peuvent être décrites comme représenté figure 4. La commande The summers 56 and 58 of FIG. 3. Lines 3-6 refer to the digital representations of proportional / integral control (p / i) indicated by blocks 62 and 64. For continuous analog control, lines 3- 6 can be described as shown in Figure 4. The command
p/i (c'est-à-dire les blocs 62 et 64 de la figure 3) est ap- p / i (i.e. blocks 62 and 64 in Figure 3) is ap-
pelée "proportionnelle" à cause du terme "a" du bloc 170 de la figure 4 ("a" dans ce cas analogique aurait une valeur de 0,00105). La sortie (par exemple Y2B sur la ligne 9 du code et représentée figure 4) est proportionnelle à l'entrée (par peeled "proportional" because of the term "a" in block 170 of Figure 4 ("a" in this analog case would have a value of 0.00105). The output (for example Y2B on line 9 of the code and shown in Figure 4) is proportional to the input (by
exemple U2 sur les lignes 4 et 6 du code et représentée fi- example U2 on lines 4 and 6 of the code and shown fi-
gure 4) d'un facteur de proportionnalité "a". gure 4) a proportionality factor "a".
La commande est appelée "intégrale" à cause du terme b/s du bloc 176 dans lequel "b" aurait la valeur de The command is called "integral" because of the term b / s of block 176 in which "b" would have the value of
0,003 dans ce cas analogique. 1/s se réfère à une intégra- 0.003 in this analog case. 1 / s refers to an integral
tion dans le domaine du temps. Les constantes a et b des blocs 170 et 176 sont représentées dans le cas numérique (c'est-à-dire numérique non analogique) par les nombres tion in the time domain. The constants a and b of blocks 170 and 176 are represented in the numerical case (i.e. non-analog digital) by the numbers
0,001065 et 0,00003 dans les lignes 4 et 6 du code. 0.001065 and 0.00003 in lines 4 and 6 of the code.
Pour le bloc 64 de la figure 3, les lignes 4 et 6 For block 64 of Figure 3, lines 4 and 6
représentent la transition d'état ABCD ou la forme d'équa- represent the state transition ABCD or the form of equa-
tion différentielle de la commande a transformée Z compara- differential control command transformed Z compara-
ble 0,001065 +0t00003 Z-1ble 0.001065 + 0t00003 Z-1
1- Z-11- Z-1
pour une période échantillon de T = 0,01 seconde. Les cons- for a sample period of T = 0.01 seconds. The cons-
tantes a et b des blocs 170 et 176 ne sont pas identiques à celles de la transformée Z du fait des approximations dans la relation dans laquelle Z 1 + sT z 1 - sT aunts a and b of blocks 170 and 176 are not identical to those of the Z transform due to approximations in the relation in which Z 1 + sT z 1 - sT
Autrement dit, les valeurs de "a" et "b" diffè- In other words, the values of "a" and "b" differ
rent légèrement selon que l'on fonctionne dans le domaine slightly depending on whether one operates in the field
analogique ou dans le domaine numérique. analog or digital.
Les termes XllB et X21B des lignes 7 et 9 sont des valeurs de base qui sont programmées en tant que fonction du point de fonctionnement du moteur. G48 et G49 sur les lignes et 6 sont des multiplicateurs de gain de boucle programmés en tant que fonction du point de fonctionnement. Dans les The terms XllB and X21B in lines 7 and 9 are basic values that are programmed as a function of the engine operating point. G48 and G49 on lines and 6 are loop gain multipliers programmed as a function of the operating point. In the
- 10 -- 10 -
lignes 3 et 4, X1 et X2 sont les valeurs passées des états lines 3 and 4, X1 and X2 are the past values of the states
et U1 et U2 sont les valeurs passées des erreurs de vitesse. and U1 and U2 are the past values of speed errors.
Dans les lignes 3 et 4, XNEWi et XNEW2 sont les valeurs pré- In lines 3 and 4, XNEWi and XNEW2 are the pre-
sentes des états résultants de l'intégration rectangulaire numérique. La variable Xl dans la ligne 5 est la valeur ac- tuelle de l'état et est la même que la variable XNEWl dans la ligne 3. De la même manière pour XZ ligne 6 par rapport à of states resulting from digital rectangular integration. The variable Xl in line 5 is the current value of the state and is the same as the variable XNEWl in line 3. In the same way for XZ line 6 compared to
XNEW2 ligne 4. U1 et UZ sur les lignes S et 6 sont les va- XNEW2 line 4. U1 and UZ on lines S and 6 are the
leurs actuelles des erreurs de vitesse. Cette distinction dans la nomenclature est faite par le logiciel particulier utilisé dans la conception. Les équations dans les lignes their current speed errors. This distinction in the nomenclature is made by the particular software used in the design. The equations in the lines
3-6 représentent des équations différentielles classiques. 3-6 represent classic differential equations.
Les lignes 11 et 12 se réfèrent au fonctionnement Lines 11 and 12 refer to operation
des sommateurs 70 et 72.summers 70 and 72.
Les fonctions des lignes 13-16 n'ont pas été étu- The functions of lines 13-16 have not been studied.
diées auparavant. Ces lignes créent ce qui peut être appelé gods before. These lines create what can be called
des "fonctions chapeaux". Les résultats calculés des "fonc- "hat functions". The calculated results of "functions-
tions chapeaux" sont les variables GF1 et GF2 des lignes 18, , 24, 26, 29 et 30. L'opération "SIGNE" dans les lignes 13 et 14 se réfèrent à la fonction SIGNE: par exemple "SIGN(l,0,YEl)" a une valeur de +1 lorsque YE1 est positif et de -1 lorsque YE1 est négatif. L'opération des fonctions chapeaux est de donner aux variables GF1 et GF2 des valeurs plus grandes lorsque les signaux d'erreur Y1 et Y2 sont petits, rendant ainsi XMA1 et XMA2 sur les lignes 29 et 30 headings "are the variables GF1 and GF2 in lines 18, 24, 26, 29 and 30. The operation" SIGN "in lines 13 and 14 refers to the function SIGN: for example" SIGN (l, 0, YEl) "has a value of +1 when YE1 is positive and of -1 when YE1 is negative. The operation of the hat functions is to give the variables GF1 and GF2 larger values when the error signals Y1 and Y2 are small, making XMA1 and XMA2 on lines 29 and 30
plus grands. Ceci permet de dépasser la bande de non fonc- taller. This allows the non-functional band to be exceeded.
tionnement des servovannes à moteur à couple constant (TMSV). On a remarqué que la bande de non fonctionnement des servovannes TMSV a pour résultat une erreur dans l'angle de servo valves with constant torque motor (TMSV). It has been noted that the non-operating band of the TMSV servo valves results in an error in the angle of
pas réel. La fonction "chapeau" diminue cette erreur. not real. The "hat" function reduces this error.
Les lignes 29 et 30 du code se réfèrent aux blocs de compensation 89 et 92 de la figure 3. GF1 et GF2 sont les multiplicateurs de la fonction "chapeau", YE1 et YEZ sont Lines 29 and 30 of the code refer to the compensation blocks 89 and 92 in FIG. 3. GF1 and GF2 are the multipliers of the "hat" function, YE1 and YEZ are
les erreurs de position (c'est-à-dire les positions des pis- position errors (i.e. positions of the pis-
tons 81 et 84 dans la figure 2) et G est une constante de tones 81 and 84 in Figure 2) and G is a constant of
- 11 -- 11 -
conversion. (les unités de X4A1 et XMA2 doivent être en mil- conversion. (the units of X4A1 and XMA2 must be in mil-
liampères, tandis que celles de YE1 et YE2 ne le sont pas). ampere, while those of YE1 and YE2 are not).
La ligne 32 du code se réfère au sommateur 130 de Line 32 of the code refers to the summator 130 of
la figure 3. Les lignes 32-37 limitent U6 à des valeurs com- Figure 3. Lines 32-37 limit U6 to values
prises entre -45 et +45 degrés. Une fonction de cette limi- tation est de traiter toutes les pales d'hélices de la même manière. Ainsi, par exemple, si l'angle de phase PH augmente taken between -45 and +45 degrees. One function of this limitation is to treat all propeller blades in the same way. So, for example, if the phase angle PH increases
de 44 à 46 degrés, les lignes 31-39 du code auront pour ef- from 44 to 46 degrees, lines 31-39 of the code will have for e-
fet de redéfinir l'angle de phase de 44 à 1 degré. On mesure to redefine the phase angle from 44 to 1 degree. We measure
ainsi maintenant la phase entre une paire de pales différen- so now the phase between a pair of different blades
tes. Cette limite de 45 degrés suppose 8 pales par hélice (360/8 = 45). Si on utilise un nombre différent de pales, la your. This 45 degree limit assumes 8 blades per propeller (360/8 = 45). If a different number of blades is used, the
plage de limitation sera bien entendu différente. limitation range will of course be different.
Les lignes 46-48 se réfèrent à un deuxième ensem- Lines 46-48 refer to a second set
ble d'équations différentielles qui représentent une comman- ble of differential equations which represent a command
de proportionnelle/intégrale qui est pratiquement identique à la commande proportionnelle/intégrale utilisée en 64, bloc 124 figure 3. Les principes décrits ci-dessus en relation avec la figure 4 s'appliquent aux lignes 46-48 de la même manière. La ligne 47 se réfère au signal Y3 qui est appliqué au sommateur 72 de la figure 3. G1 dans la ligne 47 est un proportional / integral which is practically identical to the proportional / integral command used in 64, block 124 figure 3. The principles described above in relation to figure 4 apply to lines 46-48 in the same way. Line 47 refers to the signal Y3 which is applied to the summator 72 of Figure 3. G1 in line 47 is a
multiplicateur de gain de boucle programmé comme étant fonc- loop gain multiplier programmed to be functional
tion du point de fonctionnement.tion of the operating point.
La ligne 2 du code contient la variable "REGLAGE" qui est envoyée au sommateur 58 figure 3. Cette variable est commandée par le pilote et lui permet de choisir différentes Line 2 of the code contains the variable "SETTING" which is sent to the adder 58 figure 3. This variable is controlled by the pilot and allows him to choose different
vitesses pour les deux hélices.speeds for the two propellers.
-12 - Code Source I 1 Ul=XN48D-XN48F -12 - Source Code I 1 Ul = XN48D-XN48F
2 U2=(XN49D+REGLAGE)-XN49F2 U2 = (XN49D + SETUP) -XN49F
3 XNEWl=Xl+G48*U13 XNEWl = Xl + G48 * U1
4 XNEWZ=X2+G49*U2Z4 XNEWZ = X2 + G49 * U2Z
Y1=0,00014*X1+0,00427*U1*G48Y1 = 0.00014 * X1 + 0.00427 * U1 * G48
6 Y2=0,00003*X2+0,001065*U2*G496 Y2 = 0.00003 * X2 + 0.001065 * U2 * G49
7 Y1D=Yl1 + XllB7 Y1D = Yl1 + XllB
8 C REFLECHIT CONDITIONS INITIALES8 C REFLECTS INITIAL CONDITIONS
9 Y2D=Y2 + X21B9 Y2D = Y2 + X21B
C REFLECHIT CONDITIONS INITIALESC REFLECTS INITIAL CONDITIONS
11 YE1=Y1D-ACT1F11 YE1 = Y1D-ACT1F
12 YE2=(Y2D+Y3)-ACT2F12 YE2 = (Y2D + Y3) -ACT2F
13 Ml=SIGN(1,0,YE1)*(1,0-HT1)/ELIM113 Ml = SIGN (1,0, YE1) * (1,0-HT1) / ELIM1
14 M2=SIGN(1,0,YE2)*(1,0-HT2)/ELIM214 M2 = SIGN (1,0, YE2) * (1,0-HT2) / ELIM2
T1=Ml*YE1+HT1T1 = Ml * YE1 + HT1
16 T2=M2*YE2+HT216 T2 = M2 * YE2 + HT2
17 SI(ABS(YE1).LT.ELIM1)ALORS17 IF (ABS (YE1) .LT.ELIM1) THEN
18 GFl=T118 GFl = T1
19 AUTREMENT19 OTHERWISE
GF1=1,0GF1 = 1.0
21 FIN SI21 END IF
22 C22 C
23 SI(ABS(YE2). LT.ELIM2)ALORS23 IF (ABS (YE2). LT.ELIM2) THEN
24 GF2=T224 GF2 = T2
AUTREMENTOTHER
26 GF2=1,026 GF2 = 1.0
27 FIN SI27 END IF
28 C28 C
29 XMAl=G*YE1*GF129 XMAl = G * YE1 * GF1
XMA1=G*YE2*GF2XMA1 = G * YE2 * GF2
31 SI(L4.GT.0)ALORS31 IF (L4.GT.0) THEN
32 U6=PHAD-PH32 U6 = PHAD-PH
- 13 -- 13 -
33 SI(U6.LT.-22,5)ALORS33 IF (U6.LT.-22,5) THEN
*34 U6=U6+45.* 34 U6 = U6 + 45.
SI(U6.GT.22,5)ALORSIF (U6.GT.22,5) THEN
36 U6=U6+4536 U6 = U6 + 45
37 FIN SI37 END IF
38 AUTREMENT38 OTHERWISE
39 U6=039 U6 = 0
FIN SIEND IF
41 SI (SP.LT. 1) ALORS41 IF (SP.LT. 1) THEN
42 XX3=042 XX3 = 0
43 AUTREMENT43 OTHERWISE
44 XX3=X344 XX3 = X3
FIN SIEND IF
46 XNEW3=XX3+U6*G146 XNEW3 = XX3 + U6 * G1
47 Y3=0,00003*X3+0,001065*U6*G147 Y3 = 0.00003 * X3 + 0.001065 * U6 * G1
48 C48 C
49 RETOUR49 RETURN
CVS
51 C CALCUL SUR VALEURS ACCEPTEES51 C CALCULATION ON ACCEPTED VALUES
52 70 RETOUR52 70 RETURN
53 C CALCULS TERMINAUX53 C TERMINAL CALCULATIONS
54 80 RETOUR54 80 RETURN
FINEND
Code Source IISource Code II
4 XNEW2=X2+(G49*U2+Y3)4 XNEW2 = X2 + (G49 * U2 + Y3)
6 Y2=0,00003*X2+0,001065*(U2*G49+Y3) 6 Y2 = 0.00003 * X2 + 0.001065 * (U2 * G49 + Y3)
12 YE2=Y2D-ACT2F12 YE2 = Y2D-ACT2F
- 14 -- 14 -
On a décrit une commande pour commander un ensem- We have described an order to order a set of
ble d'hélices entraîné par des turbines contrarotatives. La ble of propellers driven by counter-rotating turbines. The
commande comporte deux boucles pour chaque hélice: une bou- control has two loops for each propeller: one
cle de commande de vitesse et une boucle de commande de pas. De plus, la commande comporte une troisième boucle pour speed control key and a pitch control loop. In addition, the command has a third loop for
l'une des hélices qui est une boucle de commande de phase. one of the propellers which is a phase control loop.
Toutes ces boucles sont de préférence fermées à tous mo- All these loops are preferably closed to all mo-
ments, et la boucle de commande de phase fonctionne de pré- and the phase control loop works pre-
férence par réglage du pas (par conséquent de la vitesse) de ference by adjusting the pitch (therefore the speed) of
l'hélice arrière.the rear propeller.
La discussion précédente a porté sur la réalisa- The previous discussion focused on the realization
tion de signaux d'erreur de vitesse U1 et U2 par les somma- tion of speed error signals U1 and U2 by the summa-
teurs 56 et 58. On remarquera que ces signaux d'erreur de vitesse sont pratiquement similaires à des signaux d'erreur de poussée, la poussée des hélices étant une fonction de la vitesse de l'hélice. Par conséquent, on peut substituer un détecteur de poussée aux détecteurs de vitesse 50A et 50F et traiter le signal sur la ligne 60 comme un signal de demande de poussée plut6t qu'un signal de demande de vitesse. Les mesures de poussée peuvent être réalisées par de nombreuses méthodes connues de la technique. Par exemple, la poussée est une fonction de la chute de pression totale 56 and 58. It will be noted that these speed error signals are practically similar to thrust error signals, the thrust of the propellers being a function of the speed of the propeller. Therefore, a thrust sensor can be substituted for the speed detectors 50A and 50F and the signal on line 60 can be treated as a thrust request signal rather than a speed demand signal. The thrust measurements can be carried out by numerous methods known in the art. For example, thrust is a function of the total pressure drop
(c'est-à-dire du rapport de pression) à travers les ensem- (i.e. pressure ratio) through the sets
bles d'aubes de turbines contrarotatives 39 et 42 figure 1. blades of counter-rotating turbine blades 39 and 42 Figure 1.
On peut aussi mesurer la poussée en utilisant des extenso- You can also measure the thrust using extenso-
mètres fixés aux arbres ou cylindres qui supportent les hé- meters attached to the trees or cylinders that support the he-
lices 9A et 9F. L'élongation de l'arbre est une mesure de la lines 9A and 9F. The elongation of the tree is a measure of the
poussée. De plus, on peut obtenir la poussée de manière in- thrust. In addition, the thrust can be obtained in-
directe. Un ensemble d'aubes contrarotatives 9A et 9F peu- direct. A set of counter-rotating vanes 9A and 9F can-
vent être fabriquées, soit à la taille réelle, soit à l'échelle et fonctionner dans une cellule de charge. La poussée pour les différentes conditions de fonctionnement, y compris différentes vitesses d'hélices et de pas de pales est enregistrée sur un programme. Ensuite, en vol réel, les They can either be made to full size or to scale and operate in a load cell. The thrust for different operating conditions, including different propeller and blade pitch speeds is recorded on a program. Then, in real flight, the
- 15 -- 15 -
conditions telles que la vitesse de l'hélice et le pas de la pale sont mesurées et/ou en dérive la poussée à partir du programme basé sur ces mesures. Par conséquent, les boucles de vitesse 130 et 134 peuvent être considérées comme des boucles de poussée, avec la poussée qui devient le paramètre demandé sur la ligne 60 et aussi qui est le paramètre sur conditions such as the propeller speed and the blade pitch are measured and / or derives the thrust from the program based on these measurements. Consequently, the speed loops 130 and 134 can be considered as push loops, with the push which becomes the requested parameter on line 60 and also which is the parameter on
lequel les boucles se ferment.which the loops close.
Un deuxième mode de réalisation est basé sur le A second embodiment is based on the
fait que la commande numérique 64 de la figure 3 est simi- the numerical control 64 of FIG. 3 is similar
laire à la commande de synchronisation en phase 124. La si- the synchronization control in phase 124. The situation
milarité est représentée par la similarité de forme des li- milarity is represented by the similarity of form of the li-
gnes 4 et 6 du Code Source (pour la commande numérique 64) Genes 4 and 6 of the Source Code (for numerical control 64)
comparées avec les lignes 46 et 47 (pour la commande de syn- compared with lines 46 and 47 (for the command of syn-
chronisation en phase 124). La reconnaissance de cette simi- chronization in phase 124). Recognition of this simi-
larité permet d'éliminer la commande de synchronisation en phase 124 comme représenté figure 5. La figure 5 est mise en oeuvre en remplaçant les lignes 4, 6 et 12 par les lignes the size eliminates the phase synchronization command 124 as shown in Figure 5. Figure 5 is implemented by replacing lines 4, 6 and 12 with lines
correspondantes du Code Source II, et en éliminant les li- Source Code II, and eliminating the li-
gnes 41-48 inclus.genes 41-48 included.
Une justification de ce remplacement dans la figu- A justification for this replacement in the figure
re 5 est représentée par la séquence de figures 6A-D. La fi- re 5 is represented by the sequence of FIGS. 6A-D. The fi-
gure 6A est un diagramme qui est semblable à celui de la fi- gure 6A is a diagram which is similar to that of the fi-
gure 4 mais auquel on a ajouté une entrée 200 qui représente le signal Y3 de la figure 3. Y3 est la sortie de la commande de synchronisation en phase 124. On obtient la figure 6B en diminuant la boucle fermée contenant les blocs 202 et 204 de la figure 6A à un "décalage" simplifié, c'est-à-dire au bloc gure 4 but to which an input 200 which represents the signal Y3 of FIG. 3 has been added. Y3 is the output of the synchronization command in phase 124. FIG. 6B is obtained by decreasing the closed loop containing the blocks 202 and 204 of FIG. 6A at a simplified "offset", that is to say at the block
206 figure 6B. La figure 6C est obtenue à partir de la figu- 206 Figure 6B. Figure 6C is obtained from the fig-
re 6B en rompant la ligne 208 de la figure 6B comme repré- re 6B by breaking line 208 in Figure 6B as shown
sente par des boulons d'allégement 210. La figure 6C devient ainsi la figure 6B, mais avec une entrée ouverte 212 et une boucle ouverte 214. Figure 6D, on a séparé le bloc 216 de la figure 6C en blocs 218 et 220 avec le bloc 218 étant de sens felt by lightening bolts 210. FIG. 6C thus becomes FIG. 6B, but with an open entry 212 and an open loop 214. FIG. 6D, the block 216 of FIG. 6C has been separated into blocks 218 and 220 with the block 218 being meaningless
inverse de sorte que s/(s+a) est l'inverse de (s+a)/s. inverse so that s / (s + a) is the inverse of (s + a) / s.
La fonction f(s) du bloc 220 de la figure 6D re- The function f (s) of block 220 of FIG. 6D represents
2582 6142582 614
- 16 -- 16 -
présente une partie de la commande de synchronisation en phase 124 de la figure 3. Si le bloc 220 a la forme (s+a)/s, comme indiqué par la flèche 22, et si les termes "a" des blocs 218 et 220 sont identiques, alors le bloc 218 annule le bloc 220. Cette annulation a un résultat significatif: les intégrateurs présents dans les blocs 218 et 220 sont éliminés. Ceci est important parce qu'un intégrateur dans un shows a part of the phase synchronization command 124 in FIG. 3. If block 220 has the form (s + a) / s, as indicated by arrow 22, and if the terms "a" of blocks 218 and 220 are identical, then block 218 cancels block 220. This cancellation has a significant result: the integrators present in blocks 218 and 220 are eliminated. This is important because an integrator in a
quelconque système de commande doit être conçu soigneuse- any control system must be carefully designed
ment. L'intégrateur est toujours "en fonctionnement", c'est-à-dire qu'il intègre toujours son entrée, produisant toujours un signal de sortie (exception faite bien entendu du cas o l'entrée a été nulle pendant un temps assez long is lying. The integrator is always "in operation", that is to say that it always integrates its input, always producing an output signal (except of course for the case where the input has been zero for a fairly long time
par rapport à la constante de temps de l'intégrateur). with respect to the time constant of the integrator).
Le Code Source, lorsque modifié par le Code Source The Source Code, when modified by the Source Code
II met en oeuvre les concepts représentés figure S. Une seu- It implements the concepts represented in FIG.
le intégration a lieu pour chacune des hélices, c'est-à-dire sur les lignes 3-9 du Code Source. En outre, m&me avec un integration takes place for each of the propellers, i.e. on lines 3-9 of the Source Code. In addition, even with a
Code Source semblable à celui décrit au début, les constan- tes de temps de la commande de synchronisation en phase 124 et de la Source code similar to that described at the beginning, the time constants of the synchronization command in phase 124 and the
commande numérique 64 sont les mêmes. C'est-à-dire que les coefficients 0, 00003 et 0,001065 sur les lignes 6 et 47 sont les mêmes. Ceci permet d'éliminer le bloc 124 de la figure 3 et d'introduire U6 directement dans le bloc 64 avec le gain programme approprié G1 comme indiqué par la ligne en traits discontinus 250 de la figure 3. Par conséquent, le traitement de Y2D de la figure 4 par les composants de la figure 4A est modifié pour devenir le traitement de Y2D dans numerical control 64 are the same. That is, the coefficients 0, 00003 and 0.001065 on lines 6 and 47 are the same. This makes it possible to eliminate the block 124 of FIG. 3 and to introduce U6 directly into the block 64 with the appropriate program gain G1 as indicated by the line in broken lines 250 of FIG. 3. Consequently, the processing of Y2D of Figure 4 by the components of Figure 4A is modified to become the treatment of Y2D in
la figure 5 par les composants de la figure SA. Figure 5 by the components of Figure SA.
- 17 -- 17 -
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US73797285A | 1985-05-28 | 1985-05-28 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2582614A1 true FR2582614A1 (en) | 1986-12-05 |
Family
ID=24966035
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8607396A Pending FR2582614A1 (en) | 1985-05-28 | 1986-05-23 | ORDER OF AIRPLANE CONTRAROTATIVE PROPELLERS |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS626897A (en) |
DE (1) | DE3617509A1 (en) |
FR (1) | FR2582614A1 (en) |
GB (1) | GB2175652B (en) |
IT (1) | IT1188695B (en) |
SE (1) | SE465873B (en) |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4772179A (en) * | 1986-08-29 | 1988-09-20 | General Electric Company | Aircraft thrust control |
US4953812A (en) * | 1987-11-13 | 1990-09-04 | The Boeing Company | Aircraft configuration with aft mounted engines and method |
US5112191A (en) * | 1989-04-11 | 1992-05-12 | General Electric Company | Rotating cowling |
US4968217A (en) * | 1989-09-06 | 1990-11-06 | Rolls-Royce Plc | Variable pitch arrangement for a gas turbine engine |
GB0702608D0 (en) | 2007-02-10 | 2007-03-21 | Rolls Royce Plc | Aeroengine |
GB0816637D0 (en) | 2008-09-12 | 2008-10-22 | Rolls Royce Plc | Blade Pitch Control |
GB0816636D0 (en) | 2008-09-12 | 2008-10-22 | Rolls Royce Plc | Controlling rotor overspeed |
DE102009007013A1 (en) * | 2009-01-31 | 2010-08-12 | Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. | Engine, especially CROR propulsion, for an aircraft |
US9718536B2 (en) | 2010-05-18 | 2017-08-01 | Hamilton Sundstrand Corporation | Counter-rotating open-rotor (CROR) |
FR2998866B1 (en) * | 2012-11-30 | 2017-01-13 | Snecma | CONTROL DEVICE FOR AN ENGINE |
US10436056B2 (en) | 2015-06-23 | 2019-10-08 | General Electric Company | Relative position measurement |
EP3296513B1 (en) | 2016-09-16 | 2020-08-19 | Ratier-Figeac SAS | Propeller health monitoring |
EP3803132A4 (en) * | 2018-06-01 | 2022-03-09 | Joby Aero, Inc. | System and method for aircraft noise mitigation |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR986584A (en) * | 1949-03-15 | 1951-08-02 | Pitch regulator simultaneously ensuring the synchronization of counter-rotating and coaxial propellers arranged in pairs | |
US2948343A (en) * | 1953-12-04 | 1960-08-09 | Gen Motors Corp | Propeller mechanism |
GB872687A (en) * | 1958-12-19 | 1961-07-12 | United Aircraft Corp | Improvements relating to propellers |
US3066741A (en) * | 1959-10-19 | 1962-12-04 | Curtiss Wright Corp | Propeller synchronizing and synchrophasing system |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB433989A (en) * | 1934-09-14 | 1935-08-23 | Max Mueller | Propeller arrangement for aircraft |
GB591492A (en) * | 1939-12-30 | 1947-08-20 | United Aircraft Corp | Improvements in or relating to counter-rotating propellers |
GB760005A (en) * | 1953-01-12 | 1956-10-31 | Napier & Son Ltd | Compound power plants including reciprocating engines and exhaust driven turbines |
-
1986
- 1986-05-16 JP JP61110950A patent/JPS626897A/en active Pending
- 1986-05-21 GB GB8612410A patent/GB2175652B/en not_active Expired - Fee Related
- 1986-05-22 SE SE8602330A patent/SE465873B/en not_active IP Right Cessation
- 1986-05-23 IT IT20545/86A patent/IT1188695B/en active
- 1986-05-23 FR FR8607396A patent/FR2582614A1/en active Pending
- 1986-05-24 DE DE19863617509 patent/DE3617509A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR986584A (en) * | 1949-03-15 | 1951-08-02 | Pitch regulator simultaneously ensuring the synchronization of counter-rotating and coaxial propellers arranged in pairs | |
US2948343A (en) * | 1953-12-04 | 1960-08-09 | Gen Motors Corp | Propeller mechanism |
GB872687A (en) * | 1958-12-19 | 1961-07-12 | United Aircraft Corp | Improvements relating to propellers |
US3066741A (en) * | 1959-10-19 | 1962-12-04 | Curtiss Wright Corp | Propeller synchronizing and synchrophasing system |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT8620545A0 (en) | 1986-05-23 |
SE8602330D0 (en) | 1986-05-22 |
SE465873B (en) | 1991-11-11 |
IT1188695B (en) | 1988-01-20 |
GB2175652B (en) | 1990-03-21 |
SE8602330L (en) | 1986-11-29 |
JPS626897A (en) | 1987-01-13 |
IT8620545A1 (en) | 1987-11-23 |
GB8612410D0 (en) | 1986-06-25 |
DE3617509A1 (en) | 1986-12-04 |
GB2175652A (en) | 1986-12-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2582614A1 (en) | ORDER OF AIRPLANE CONTRAROTATIVE PROPELLERS | |
CA2705656C (en) | Control drive and positioning method and system for hybrid helicopter | |
EP0485263B1 (en) | System for the integrated control of pitch and thrust for an aircraft | |
EP0393752B1 (en) | Rotor suitable to develop lifting and/or propulsive forces in a fluid, piloting procedure and aircraft using this rotor | |
FR2640228A1 (en) | DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING SPEED OF AIRCRAFT PROPELLERS | |
FR2465881A1 (en) | CONTROL SYSTEM FOR A GAS TURBINE ENGINE AND METHOD OF MAKING THE SAME | |
EP1993908B1 (en) | Method and device for controlling the thrust of a multi-engine aircraft | |
FR2508104A1 (en) | CONTROL DEVICE FOR AN ENGINE OPERATING WITH TWO FUEL GAS / GAS FUEL | |
FR2502697A1 (en) | DEVICE FOR BALANCING THE TEMPERATURES AND SPEED OF AIRCRAFT ENGINES DURING THE FLIGHT CRUISE PHASE | |
EP0281428B1 (en) | Method and device for determining the centre of gravity of an aircraft | |
EP1754031A1 (en) | Method of adjusting at least one faulty rotor of a rotorcraft | |
FR2659114A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING THE WEIGHT OF THE AIR / FUEL SUPPLY MIXTURE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE. | |
FR2835283A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR REGULATING THE SUPPLY PRESSURE OF AN EXHAUST GAS TURBOCHARGER | |
FR2688545A1 (en) | System for controlling an internal combustion engine | |
CA2918640A1 (en) | Monitoring device for a power transmission system in an aircraft, aircraft equipped with this device and process used | |
EP3245130B1 (en) | Device and method for controlling an auxiliary engine suitable for supplying thrust power to the rotor of a helicopter | |
CA3112018A1 (en) | Procedure for controlling propellers of a hybrid helicopter and a hybrid helicopter | |
FR2467987A1 (en) | METHOD AND INSTALLATION FOR CONTROLLING THE MIXING COMPOSITION IN AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE | |
CA2259676C (en) | Engine control system for aircraft | |
WO1995006810A1 (en) | Method and device for controlling the speed of an internal combustion engine when idling | |
EP0046698B1 (en) | Means and method for detecting rotating stall | |
FR2541725A1 (en) | INSTALLATION FOR REGULATING THE LOAD DISTRIBUTION AND THE ROTATION SPEED OF GAS TURBINE INSTALLATIONS, IN PARTICULAR GAS TURBINE PROPELLERS | |
CA2492157C (en) | Gas control apparatus, in particular for turbine engine test bed | |
US4928241A (en) | Aircraft propeller control | |
EP1293854B1 (en) | System for controlling a helicopter's engine speed |