FR2581688A1

FR2581688A1 - Swimming pool shelter

Info

Publication number: FR2581688A1
Application number: FR8507336A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-05-13
Filing date: 1985-05-13
Publication date: 1986-11-14

Abstract

The assembly thus constructed is a swimming pool shelter enabling the user to go swimming all year round, to save on maintenance products, to save on maintenance time, and to provide a protection for young children. The assembly thus constructed is made up of a reinforced concrete framework 1, 2 surmounted by a metal framework 3 to 13 inclusive clad with a timber assembly 14, 15, 16. The metal framework supports a peripheral framework 17 to 22 inclusive made of glulam, which receives cladding 23 to 30 inclusive, a band 31 to 46 inclusive and roofing 47 to 59 inclusive. The space between posts will be filled by sliding aluminium frames 60 with 3 or 4 leaves.

Description

DESCRIPTION
La présente invention concerne un dispositif d'abri de piscine qui aura les avantages suivants pour les utilisateurs
a) Pouvoir se baigner douze mois sur douze.DESCRIPTION
The present invention relates to a pool enclosure device which will have the following advantages for users
a) To be able to bathe twelve months out of twelve.

b) Une économie des produits d'entretien. b) Savings in cleaning products.

c) Une économie du temps d'entretien. c) Save maintenance time.

d) Une sécurité et une protection pour les Jeunes enfants. d) Security and protection for young children.

L'ensemble ainsi réalisé se compose de sept parties documentées par les planches I/6 Tableau dimentionnel, 2/6 Nomenclature, 3/6 Coupe de principe, 4/6 Ensemble et perspective, 5/6 1/2 Long pan, 6/6 Coupe tranversale.
PARTIE I : FONDATIONS
Elles sont réalisées par des plots (1), reliees par une longrine (2), le tout réalisé en béton armé. Les plots (1), recevront les platines support (3) de l'ossature métallique.The assembly thus produced consists of seven parts documented by the plates I / 6 Dimentional table, 2/6 Nomenclature, 3/6 Principle section, 4/6 Ensemble and perspective, 5/6 1/2 Long pan, 6 / 6 Cross section.
PART I: FOUNDATIONS
They are made by studs (1), connected by a sill (2), all made of reinforced concrete. The studs (1) will receive the support plates (3) of the metal frame.

PARTIE 2 : OSSATURE METALLIQUE
Elle est réaliste par six ensembles identiques composés par : une platine support (3) surmontée par un HEB de 140 (7) munis en tête d'un gousset de fixation (8) pour pouvoir reprendre les supports d'angle (9) et longitudinal (10). o). Le HEB de 140 (7) est soudé sur la platine support (3). La platine support (3) est reliée au plot (1) par un ensemble cheville HILTI Jb 20 (4) boulon HM 20-80 (5) et une rondelle d'appui M20N (6). Les goussets de fixation (8) sont soudes à l'intérieur de l'aile du HEB de 140 (7) à 20 mm de son extrémité supérieure.PART 2: METAL FRAMEWORK
It is realistic by six identical sets composed by: a support plate (3) surmounted by a HEB of 140 (7) provided at the head with a fixing gusset (8) in order to be able to take up the angle (9) and longitudinal supports (10). o). The HEB of 140 (7) is welded to the support plate (3). The support plate (3) is connected to the stud (1) by a HILTI Jb 20 dowel assembly (4) HM 20-80 bolt (5) and an M20N support washer (6). The fixing gussets (8) are welded inside the wing of the HEB from 140 (7) to 20 mm from its upper end.

Les supports d'angle (9) et boulon HM 12-55 (11) écrou HM 12 (12) soudés en position sur le gousset de fixation (8) et une rondelle M12N (13).The angle supports (9) and bolt HM 12-55 (11) nut HM 12 (12) welded in position on the fixing gusset (8) and an M12N washer (13).

PARTIE 3 : HABILLAGE POUTRE DE CEINTURE, BANDEAU
L'habillage du poteau est réalisé par deux voiles en bois un intérieur (14) et un extérieur (15) relies entre eux par des vis Q 8-60 (16) noyées dans des lamages et bouchonnés. La poutraison de ceinture est réalisée par un ensemble de poutres en lamellé-collé (17-18-t9) venant prendre appuis dans les supports d'angle (9) et longitudinal (10) relises à ces derniers par un ensemble boulon HM 12-150 (20) écrou ES 12 (21) et une rondelle M12N (22). L'habillage extérieur de l'ensemble en lamellé-collé est réalisé par un ensemble de planches (23-24- ?5-26-27-28) relié au lamellé-collé par des vis Q5-40 (29) et des crampons (30). PART 3: BELT BEAM COVERING, HEADBAND
The covering of the post is made by two wooden sails, an interior (14) and an exterior (15) connected together by Q 8-60 screws (16) embedded in counterbores and corked. The belt beaming is carried out by a set of glulam beams (17-18-t9) coming to take support in the angle supports (9) and longitudinal (10) connected to the latter by a bolt assembly HM 12- 150 (20) ES 12 nut (21) and an M12N washer (22). The exterior covering of the glued-laminated assembly is produced by a set of planks (23-24-? 5-26-27-28) connected to the glued-laminated laminate by Q5-40 screws (29) and studs (30).

Le bandeau périphérique est réalise par un ensemble de support bandeau longitudinal (31) support bandeau transversal (32) sous face bandeau (33-34-35-36-37-38) et le bandeau proprement dit (41-42-43-44-45-46) le tout relié entre eux et à la poutre en lamellé-collé par des Vi8 Q5-30 (39) et des crampons (40).The peripheral strip is produced by a set of longitudinal strip support (31) transverse strip support (32) under the strip face (33-34-35-36-37-38) and the strip itself (41-42-43-44 -45-46) all connected to each other and to the glulam beam by Vi8 Q5-30 (39) and crampons (40).

PARTIE 4 : CHARPENTE COUVERTURE
Le support de la toiture est réalisé par des pannes transversales (49) en lamelle-colle relié à la ceinture périphérique par l'intermédiaire de sobots de fixation (47). Les sabots sont relies la ceinture périphérique (17-18-19) par des vis Q5-30 (48). Les pannes transversales (49) sont surmontées par des pannes longitudinales (50) rabotées quatre faces lié par des pointes de 100 aux pannes transversales (49). Les pannes transversales (49) sont reliées aux sabots (47) par des ensembles boulons
HM 12-140 (51) écrou HM 12 (52) et rondelle M12N (53). La couverture (54) sera réalisée par un complexe POLYU ou similaire.PART 4: FRAMEWORK COVERAGE
The roof support is produced by transverse purlins (49) in glue-strip connected to the peripheral belt by means of fixing studs (47). The hooves are connected to the peripheral belt (17-18-19) by Q5-30 screws (48). The transverse purlins (49) are surmounted by longitudinal purlins (50) planed on four sides linked by points of 100 to the transverse purlins (49). The transverse purlins (49) are connected to the shoes (47) by bolt assemblies
HM 12-140 (51) HM 12 nut (52) and M12N washer (53). The cover (54) will be produced by a POLYU complex or similar.

Elle sera relise aux pannes longitudinales (50) suivant les indications du fabriquant. Elle est translucide à 100 %, autonettoyante et démontable.It will be reread to the longitudinal purlins (50) according to the manufacturer's instructions. It is 100% translucent, self-cleaning and removable.

PARTIE 5 t ETANCHEITE - RECUPERÂTIOR EAU DE PLUIE
Sur les longs pan en bas de pente de la couverture (54) une gouttière en P.T.C. de 80 (55) sera fixée au support bandeau longitudinal (31) et ne sera pas visible de l'extérieur. Deux trous de fuite pour les eaux pluviales seront fait aux extrémités de la gouttière dans la sous-face du bandeau (33-35) pour permettre l'évacuation de l'eau accumulée dans la gouttière (55).Une bavette d'étanchéïté longitudinale (56) sera posée à l'intérieur du bardeau sur le long pan par l'intermédiaire d'un Joint d'étan- chéïté (57) et des vis R 3,5-20 (58). Une bavette d'étanchéité transversale (59) sera posée à l'intérieur du bandeau sur le pan transversal par l'intermédiaire d'un Joint d'étanchéTté (57) et des vis R 3,5-20 (58).PART 5 t WATERPROOFING - RAINWATER RECOVERY
On the long sections at the bottom of the roof slope (54), a PTC gutter of 80 (55) will be fixed to the longitudinal strip support (31) and will not be visible from the outside. Two drain holes for rainwater will be made at the ends of the gutter in the underside of the strip (33-35) to allow the evacuation of the water accumulated in the gutter (55). A longitudinal sealing flap (56) will be placed inside the shingle on the long side by means of a sealing joint (57) and R 3.5-20 screws (58). A transverse sealing flap (59) will be placed inside the strip on the transverse panel by means of a sealing joint (57) and R 3.5-20 screws (58).

PARTIE 6 : MENUISERIE - ALUMINIUM
Les chassie périphériques seront du type coulissant de 3 ou 4 vantaux (60). Ils seront démontables pour pouvoir les déposer l'été.PART 6: JOINERY - ALUMINUM
The peripheral casings will be of the sliding type with 3 or 4 leaves (60). They will be removable so that they can be dropped off in the summer.

PARTIE 7 : DIVERS - FINITION
Une finition à deux couches de vernis sur toute l'ossature bois. Deux couches de peinture anti-rouille sur toute l'ossature métallique, plus une couche de peinture teinte faux-bois sur tou tes les parties de l'ossature métallique vues. PART 7: MISCELLANEOUS - FINISHING
A finish with two layers of varnish on the entire wooden frame. Two coats of anti-rust paint on the entire metal frame, plus a coat of faux wood paint on all parts of the metal frame seen.

TABLEAU DIMENSIONNEL
Dimensions Dimensions Abri Surface Abri
Piscine Longueur X=2y Largeur Y
L x 1
7 x4
8 x 4 14.00 m 7.00 m 98.00 m2
9 x 4 9x5 10 x 5 16.00 m2 8.00 m 128.00 m2 17 x 5 11 x 6 12 x 6 18.00 m 9.OOm t62.00 m2 14 x 6 14 x 7 15 x 7 20.00 m 10.00 m 200.00 m2
Pour des dimensions de piscines ne se trouvant pas dans ce tableau, une étude particulière sera réalisée à la demande.DIMENSIONAL TABLE
Dimensions Dimensions Shelter Surface Shelter
Pool Length X = 2y Width Y
L x 1
7 x4
8 x 4 14.00 m 7.00 m 98.00 m2
9 x 4 9x5 10 x 5 16.00 m2 8.00 m 128.00 m2 17 x 5 11 x 6 12 x 6 18.00 m 9.OOm t62.00 m2 14 x 6 14 x 7 15 x 7 20.00 m 10.00 m 200.00 m2
For swimming pool dimensions not included in this table, a specific study will be carried out on request.

Les dimensions de longueur, de largeur et de hauteur de ensemble peuvent être modifiées sans pour cela modiiier l'aspect architectural de l'ensemble ainsi réalisé.The dimensions of the length, width and height of the assembly can be modified without modifying the architectural aspect of the assembly thus produced.

Pour un abri dont les dimentions ne iigurent pas dans ce tableau une étude particulière pourra être réalisée à la demande. For a shelter whose dimensions do not appear in this table, a specific study can be carried out on request.

NOMENCLATURE
Rep Désignation
1 Plot
2 Longrine
3 Platine support
4 Cheville HILTI 26
5 Boulon HM 20-80
6 Rondelle M 20 N
7 HEB de 140
8 Gousset de fixation
Support d'angle 10 Support longitudinal Boulon RM 12-55 12 Ecrou HM 12 13 Rondelle M 12 N 14 Habillage Poteau intérieur 15 Habillage poteau extérieur 16 Vis Q 8-60 17 Poutre lamellé collé D 18 n n " G 19 n n " T 20 Boulon HM 12-150 21 Ecrou HM 12 22 Rondelle M 12 N 23 Habillage lamellé collé long pan D 24 " " " " " DC 25 " " " " " G 26 n H n n n GC 27 u " n transversal D 28 n n n n G 29 Vis Q 5-40 30 Crampon 31 Support bandeau longitudinal 32 " 't transversal 33 Sous faoe bandeau long pan D 34 n n ttt n n DC 35 " " " " " G
Rep Désignation
36 Sous face bandeau long pan GC 37 Sous face bandeau transversal D 38 " " n n G 39 Vis Q 5-30 40 Crampon 41 Bandeau long pan D 42 tt n n DC 43 " " n G 44 w " n GC 45 " transversal D 46 " " G 47 Sabots 48 Vis de fixation sabots Q 5-40 49 Panne transversale lamellé collé 50 Panne longitudinale 51 Boulons HM 12-140 52 Ecrou HM 12 53 Rondelle M 12 H
54 Toiture POLYU ou similaire 55 Gouttière # 80 56 Bavette d'étanchéïté longitudinale 57 Joint d'étanchéïté 58 Vis de fixation bavette R 3,5-20 59 Bavette d'étanchéïté transversale
57 Joint d'étanchéïté
58 Vis de fixation bavette R 3,5-20
60 Chassis aluminium NOMENCLATURE
Rep Designation
1 Plot
2 Longrine
3 Support plate
4 HILTI 26 anchor
5 HM 20-80 bolt
6 Washer M 20 N
7 HEB of 140
8 Fixing gusset
Corner support 10 Longitudinal support Bolt RM 12-55 12 HM nut 12 13 Washer M 12 N 14 Interior post covering 15 External post covering 16 Screw Q 8-60 17 Glued laminated beam D 18 nn "G 19 nn" T 20 Bolt HM 12-150 21 Nut HM 12 22 Washer M 12 N 23 Glued laminated covering long pan D 24 """""DC25""""" G 26 n H nnn GC 27 u "n transverse D 28 nnnn G 29 Screw Q 5-40 30 Crampon 31 Longitudinal strip support 32 "'t transverse 33 Under long strip fascia D 34 nn ttt nn DC 35""""" G
Rep Designation
36 Underside long panel strip GC 37 Under side strip transverse D 38 "" nn G 39 Screw Q 5-30 40 Crampon 41 Long strip strip D 42 tt nn DC 43 "" n G 44 w "n GC 45" transverse D 46 "" G 47 Clogs 48 Clamp fixing screw Q 5-40 49 Glued laminated transverse failure 50 Longitudinal failure 51 HM bolts 12-140 52 HM nut 12 53 Washer M 12 H
54 POLYU or similar roofing 55 Gutter # 80 56 Longitudinal sealing flap 57 Sealing joint 58 R 3.5-20 flange fixing screw 59 Cross sealing flap
57 Seal
58 R 3.5-20 flap fixing screw
60 Aluminum chassis

Claims

only once.

1) Swimming pool enclosure, characterized by the reinforced concrete seat (1-2) made of

2) Device according to claim 1, characterized by the metal frame

(3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13), its design and implementation.

The whole and removable.

3) Device according to claim 2 characterized by the laminated frame

peripheral bonded (17-18-19-20-21-22), its shape, its dimensions, its con

ception and its implementation. The assembly is removable.

4) Device according to claim 3, characterized by the covering of the beam

in peripheral glulam (23-24-25-26-27-28-29-30), its shape, its

dimensions, its design and its implementation, as well as the strip

peripheral (31-32-33-34-35-36-37-38-39-40-41-42-43-44-45-46), its shape,

its dimensions, its design and its implementation. These two sets

are removable.

5) Device according to claim 4, characterized by the cover (47-48

49-50-51-52-53-54-55-56-57-58-59), its shape, its dimensions, its design

and its implementation. The set is removable.

6) Device according to claim 5, characterized by the aluminum frames

sliding (60) in three or four panels according to dimensions, removable

for the summer period.

7) Device according to claim 6, characterized in that the assembly

is fully removable.