FR2581478A1

FR2581478A1 - Ensemble interrupteur manometrique reglable

Info

Publication number: FR2581478A1
Application number: FR8605855A
Authority: FR
Inventors: Tore B Hanssen; Abed G Kahale
Original assignee: Controls Company of America
Current assignee: Controls Company of America
Priority date: 1985-05-03
Filing date: 1986-04-23
Publication date: 1986-11-07
Also published as: US4617432A; IT8620116A0; AU5670686A; JPS61256529A; DE3614971A1

Abstract

CET INTERRUPTEUR MANOMETRIQUE REGLABLE COMPREND UNE CAME COULISSANTE 76 MUNIE D'UN BOUTON DE MANOEUVRE 80 ET DE PROTUBERANCES 86 QUI FONT SAILLIE VERS L'EXTERIEUR RELATIVEMENT A CETTE CAME. UNE STRUCTURE SUPPORT 36 MONTEE SUR L'INTERRUPTEUR COMPREND UNE FENTE ALLONGEE PRESENTANT UNE OUVERTURE AGRANDIE A UNE EXTREMITE. LES SAILLIES 86 DE LA CAME PEUVENT ETRE ENFILEES DANS L'OUVERTURE AGRANDIE PUIS ENGAGEES DANS LA FENTE ALLONGEE POUR Y COULISSER LIBREMENT. ON NE PEUT PAS SEPARER LA CAME 76 DU SUPPORT A MOINS DE LA PLACER AU-DELA DE LA LIMITE TERMINALE DE SA COURSE POUR QUE LES SAILLIES 86 PUISSENT ETRE DEGAGEES PAR L'OUVERTURE ELARGIE. CE DEPLACEMENT EST NORMALEMENT INTERDIT PAR DES BUTEES 78 QUI FONT PARTIE DE LA CAME.

Description

Cette invention se rapporte à des interrup-

teurs ou commutateurs manométriques ou piézosensibles et, plus particulièrement, à un mécanisme de réglage

pour un tel interrupteur.

Les interrupteurs manométriques ou piézosen-

sibles utilisés pour la détection du niveau d'un flui-

de dans des appareils sont classiquement construits avec un mécanisme de réglage grâce auquel le niveau de

fluide désiré peut être modifié. Des formes habituel-

les de mécanismes de réglage comprennent des actionneurs rotatifs à came, des commandes à bouton poussoir et des

actionneurs à came à curseur.

Un but de la présente invention est de réali-

ser, pour un interrupteur manomtrique, un mécanisme

de réglage de l'actionneur à came du type à curseur.

Bien qu'il y ait eu des tentatives pour cons-

truire un actionneur à came à curseur pour un interrup-

teur manométrique, ces tentatives ne se sont pas révé-

lées être entièrement satisfaisantes, pour une diver-

sité de raison. C'est ainsi que, dans certaines ver-

sions antérieures, l'assemblage s'est révélé difficile.

Dans d'autres versions, le coût de fabrication était trop élevé. Un autre but de la présente invention est donc de réaliser un mécanisme coulissant bon marché pour un interrupteur manométrique, ce mécanisme devant

être d'un assemblage relativement peu coûteux et rela-

tivement facile.

Ces buts, ainsi que d'autres, sont atteints

conformément à l'invention grâce à un interrupteur ma-

nométrique, qui comprend un mécanisme d'interrupteur actionné par la pression, un élément réglable faisant

partie du mécanisme de l'interrupteur et servant à mo-

difier effectivement la pression relative à laquelle ce mécanisme opère, une structure support portant ce mécanisme et comprenant une pièce plane transpercée

d'une fente allongée, un curseur d'un seul tenant com-

prenant une came destinée à coopérer avec cet élément réglable pour le déplacer afin de modifier le réglage du mécanisme lorsqu'on déplace le curseur, et des moyens de montage du curseur sur la structure support, qui comprennent des moyens qui font saillie à travers cette fente et sont solidaires du curseur avec lequel ils sont d'un seul tenant et qui se composent d'une

tige et d'une tête qui peut être enfilée dans une ré-

gion élargie de la fente située en dehors de la course normale de déplacement des moyens saillants le long de

la fente.

D'autres caractéristiques et avantages de

l'invention apparaîtront au cours de la description

qui suit. Au dessin annexé, donné uniquement à titre

d'exemple

la Fig. 1 est une vue avant générale d'une machi-

ne à laver automatique qui montre la surface du tableau

de commande et qui est partiellement arrachée pour lais-

ser voir la cuve de la machine à laver;

la Fig. 2 est une vue en élévation d'un interrup-

teur piézosensible réglable construit selon l'inven-

tion; la Fig. 3 est une vue selon la ligne 3-3 de la Fig. 2; la Fig. 4 est une vue selon la ligne 4-4 de la Fig. 2; et la Fig. 5 est une vue perspective éclatée montrant la structure support et le curseur d'un seul tenant

construit conformément à l'invention.

On se reportera maintenant au dessin. La Fig. 1 montre une machine à laver automatique, désignée dans son ensemble par la référence 10. La machine à laver 10

comprend un meuble enveloppant 12 qui habille un chas-

sis socle (non représenté), supporté par des pieds ré-

glables 14. Le meuble 12 comprend, en outre, un couver-

cle supérieur 16 muni d'une porte d'accès articulée (non représentée) qui recouvre normalement une trappe

de chargement et de déchargement. Le couvercle supé-

rieur 16 porte un boitier 18 en saillie vers le haut o sont logés les divers éléments de commande tels

que des moyens de programmation pouvant être action-

nés par une molette 20. Parmi les divers éléments de commande, peuvent aussi figurer des interrupteurs servant au choix des températures, des vitesses de lavage et d'essorage, à la sélection de l'option trempage et à la sélection du niveau de remplissage en eau. En particulier, la fixation du niveau d'eau

est obtenue par l'intermédiaire d'un dispositif cons-

truit conformément à l'invention et décrit en détail

par la suite.

Dans une machine à laver automatique, un

interrupteur piézosensible 22 est classiquement uti-

lisé pour commander la valve de remplissage en liquide de manière à obtenir divers niveaux de liquide choisis dans la cuve 24. La chambre à air 26 de l'interrupteur

piézosensible peut être reliée à la cuve 24 par un tu-

be de pression 28 raccordé à la cuve 24 à proximité du fond, à travers le piège à air 25 et à la chambre à air 26 de l'interrupteur à son entrée 30. La chambre à air 26 de l'interrupteur est sensible à une pression statique, telle que celle qui résulte de la hauteur du liquide dans la cuve de la machine à laver. Cette pression statique comprime l'air emprisonné dans le piège à air 25, dans le tube de pression 28 et dans

la chambre à air 26 de l'interrupteur. L'air emprison-

né exerce une pression sur un diaphragme de la chambre à air 26 de l'interrupteur, qui peut entrer en action pour ouvrir un contact d'interrupteur lorsqu'un niveau de liquide prédéterminé a été atteint dans la cuve 24 de la machine à laver. Ainsi qu'on l'a représenté sur la Fig. 3, un ressort de rappel 32 établit une liaison entre un levier réglable 34 et un mécanisme de bascule de l'interrupteur, par l'intermédiaire du diaphragme

logé dans la chambre à air 26 de l'interrupteur. Lors-

que le levier réglable 34 se déplace, la valeur de la

force de rappel exercée par le ressort 32 sur le dia-

phragme est modifiée. La modification de la force de rappel exercée sur le mécanisme de bascule commande

le point de fonctionnement de l'interrupteur piézo-

sensible. Le fonctionnement déctit ci-dessus est clas-

sique dans la technique.

Le bottier 27 du mécanisme de l'interrupteur est fixé à une structure support 36 à l'aide de vis 38 qui traversent des ouvertures appropriées 40 ménagées

dans l'embase 42 de la structure support 36. La struc-

ture support 36 est formée d'un seul tenant avec une

pièce plane 44 qui fait saillie vers le haut sur l'em-

base 42. La pièce plane 44 présente des pattes 46 s'é-

tendant vers l'extérieur qui servent à fixer l'inter-

rupteur 22 au bottier 18 de la machine à laver 10.

L'embase 42 est munie d'une ouverture agrandie 48 à

travers laquelle le levier 34 est relié au ressort 32.

La structure support 36 est aussi munie d'une paroi re-

dressée 50 qui fait saillie sur l'embase 42. La paroi redressée 50 présente une ouverture 52 que traverse la queue 54 du levier 34. La pièce plane 44 est munie d'une boutonnière 56 que traverse l'extrémité active 58 du levier 34. L'embase 42 comprend aussi un ergot

en saillie vers le haut, destiné à retenir un res-

sort 62 qui porte, vers le haut, contre le levier 34

pour maintenir la queue 54 contre l'extrémité supérieu-

re de l'ouverture 52, de façon que le levier 34 bascu-

le autour de ce "point" de contact. Une vis de réglage 64 traverse le levier 34 pour toucher une coupelle 66

qui borde l'extrémité supérieure du ressort 32.

Selon l'invention, la pièce plane 44 est transpercée d'une fente allongée 68. A une première

extrémité, la fente 68 présente une région élargie 70.

Un curseur 72 d'une seule pièce est monté sur la struc-

ture support 36. La fente 68 sert à ce montage et joue

aussi le rôle d'un guide pour la translation du cur-

seur 72; ceci sera- décrit de façon plus détaillée par

la suite.

Le curseur 72 est d'un seul tenant et comprend une came, un bouton de manoeuvre pour l'utilisateur, et des moyens de montage qui coopèrent avec la structure support 36. La partie came du curseur 72 comprend une paroi 74 qui se termine par un profil de came oblique

76. Le profil de came 76 repose contre l'extrémité ac-

tive 58 du levier de réglage 34 pour faire varier la force de rappel du ressort 32 à l'intérieur du boîtier 27 du mécanisme de l'interrupteur. Aux deux extrémités

du profil de came 76, la paroi 74 porte des prolonge-

ments 78 qui servent de butées lorsqu'elles rencontrent l'extrémité 58 du levier 34 à chacune des extrémités de la course de la came. Les butées 78 définissent donc

l'amplitude normale de la course du curseur 72.

Le curseur 72 est muni d'un bouton 80 pouvant être manoeuvré par l'utilisateur, qui fait saillie vers l'extérieur sur une paroi supérieure 82 du curseur 72

et qui, lorsque l'interrupteur est monté dans la machi-

ne à laver 10, émerge à travers une fente 84 du panneau

de commande de la machine à laver de manière que l'uti-

lisateur puisse faire coulisser le curseur 72.

Pour le monter sur la structure support 36, le curseur 72 est muni d'un couple de saillies 86 qui s'étendent vers l'extérieur sur la paroi 74. Chacune des saillies 86 présente la forme générale d'un T et

comprend une tige 88 et une partie élargie ou tête 90.

La dimension verticale de la tige 88 (comme on l'a re-

présenté sur la Fig. 5) est juste un peu inférieure à celle de la fente de la structure porteuse 36, avec

un jeu suffisant pour permettre au curseur 72 de cou-

lisser par rapport à la structure support 36. Au con-

traire, la dimension de la tête 90 est supérieure à celle de la fente 68 mais inférieure à celle de la

région élargie 70, de sorte que les saillies 86 peu-

vent être enfilées au travers de la région élargie 70 tandis qu'ensuite, lorsqu'on déplace le curseur 72 de manière que lessaillies 86 se trouvent engagées dans la fente 68, le curseur 72 est retenu sur la structure support 36. La position relative de la région élargie est telle que, lorsque le curseur 72 se trouve dans la plage normale de sa course, qui est limitée par les prolongements de butée 78, les saillies 86 ne

pénètrent pas dans la région élargie 70.

Pour assembler le dispositif décrit, on monte tout d'abord le curseur 72 sur la structure support 36, de la façon indiquée précédemment. Ensuite, on fixe la structure support 36 au bottier 27 du mécanisme de l'interrupteur. Puis, on engage l'extrémité active 58

du levier 34 dans l'ouverture 56 et, lorsque le res-

sort 62 est en place, on fait passer la queue 54 du le-

vier 34 dans l'ouverture 52.

Claims

REVENDICATIONS

1. Interrupteur piézosensible réglable, carac-

térisé en ce qu'il comprend un mécanisme d'interrupteur

actionné par la pression; un élément réglable (34) fai-

sant partie de ce mécanisme et servant à modifier la pression relative à laquelle ce mécanisme opère; une

structure support (36) portant ce mécanisme et compre-

nant une pièce plane (44) transpercée par une fente al-

longée (68); un curseur (72) dlun seul tenant compre-

nant une came (76) destinée à coopérer avec cet élément

réglable (34) pour le déplacer afin de modifier le ré-

glage du mécanisme lorsqu'on déplace ce curseur (72);

et des moyens de montage du curseur (72) sur la struc-

ture support (36), qui comprennent des moyens (86) qui

font saillie à travers cette fente (68) et sont soli-

daires du curseur (72) avec lequel ils sont d'un seul tenant et qui se composent d'une tige (88) et d'une

tête (90) qui peut être enfilée dans une région élar-

gie (70) de la fente située en dehors de la course nor-

male de déplacement des moyens saillants (86) dans la

fente (68).

2. Interrupteur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des butées (78) formées d'un seul tenant avec le curseur (72)

pour rencontrer cet élément réglable (34) aux extrémi-

tés de la course normale de déplacement de la came

(76) par rapport à l'élément réglable (34).

3. Interrupteur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un bouton (80) de manoeuvre par l'utilisateur qui est formé

d'un seul tenant avec le curseur (72).

4. Interrupteur selon la revendication 1,

caractérisé en ce que la structure support (36) com-

prend des moyens (50, 52) pour servir d'appui à l'é-

lément réglable (34).