FR2581037A1

FR2581037A1 - VIOLATION REVEALING CAP

Info

Publication number: FR2581037A1
Application number: FR8606208A
Authority: FR
Inventors: Michael Heinz Verter
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-04-29
Filing date: 1986-04-29
Publication date: 1986-10-31
Also published as: DE3614508A1; GB2174684A; GB8610419D0

Abstract

LE BOUCHON EST COMPOSE D'UNE CAPSULE FILETEE ET D'UNE BANDE 4 RELIEE A LA PAROI LATERALE DE LA CAPSULE PAR DEUX PONTS FRANGIBLES 5 DIAMETRALEMENT OPPOSES ET PRESENTANT, A ENVIRON 90 DES PONTS SELON LA CIRCONFERENCE DU BOUCHON, DES SAILLIES DIRIGEES VERS L'INTERIEUR, QUI COOPERENT AVEC UN RENFLEMENT DU RECIPIENT POUR VERROUILLER LA BANDE SUR CELUI-CI LORS DU DEVISSAGE DE LA CAPSULE.THE CAP IS COMPOSED OF A THREADED CAPSULE AND A STRIP 4 CONNECTED TO THE SIDE WALL OF THE CAPSULE BY TWO FRANGIBLE BRIDGES 5 DIAMETERALLY OPPOSED AND HAVING APPROXIMATELY 90 BRIDGES ACCORDING TO THE CIRCUMFERENCE OF THE PLUG INTERIOR, WHICH COOPERATE WITH A CONTAINER BULB TO LOCK THE STRIP ON IT WHEN UNSCREWING THE CAPSULE.

Description

Bouchon révélateur de violation.Violation plug.

L'invention concerne des bouchons révélateurs de violation pour des récipients, et en particulier de tels bouchons The invention relates to tamper-evident caps for containers, and in particular such caps

réalisés en matériau thermoplastique et filetés. made of thermoplastic material and threaded.

Différents bouchons filetés révélateurs de violation sont actuellement disponibles, dont la plupart comportent une bande ou jupe dépendant de la partie inférieure de la capsule ou corps principal du bouchon. Une telle bande ou jupe est prévue pour venir en relation de verrouillage avec un renflement ou un renfoncement sur l'extrémité du récipient Various threaded plugs revealing violation are currently available, most of which have a strip or skirt depending on the lower part of the capsule or main body of the plug. Such a band or skirt is provided to come into locking relation with a bulge or a recess on the end of the container.

après application du bouchon, et pour rester, lors de l'enlè- after application of the cap, and to remain, during removal

vement du bouchon, dans cette relation de verrouillage avec l'extrémité du récipient et se séparer de la capsule ou corps principal du bouchon. Ces produits comprennent habituellement une série de ponts verticaux propres à fixer la bande au corps principal du bouchon lors de l'application cap, in this locking relationship with the end of the container and separate from the cap or main body of the cap. These products usually include a series of vertical bridges capable of fixing the strip to the main body of the stopper during application.

mais qui se rompent lors de l'enlèvement de la capsule. but which break when the capsule is removed.

Alternativement, les ponts peuvent être prévus de façon à demeurer intacts si la bande elle-même présente une ou Alternatively, the bridges may be provided so as to remain intact if the strip itself has one or more

des zones affaiblies destinées à se rompre lors de l'enlève- weakened areas intended to rupture during removal

ment de la capsule et de la dilatation radiale de la bande ment of the capsule and the radial expansion of the strip

qui en résulte pour libérer l'extrémité du récipient. resulting to free the end of the container.

Dans ce dernier exemple, la bande rompue est retirée avec In the latter example, the ruptured strip is removed with

le corps principal du bouchon et ne reste pas sur le réci- the main body of the cap and does not remain on the container

pient.pient.

Pour qu'on n'éprouve pas de difficultés à mettre en place des bouchons révélateurs-de violations tels que mentionnés en dernier lieu sur un récipient, il est nécessaire que la bande révélatrice de violation soit capable de franchir l'extrémité du récipient (y compris les parties filetées extérieurement et toute partie renflée éventuelle) sans que la bande ou les ponts se rompent, bien que la bande ou les ponts doivent bien entendu se rompre au cours de l'opération inverse. Pour arriver à ce résultat, la bande révélatrice est traditionnellement fabriquée en matériau thermoplastique plus mince que du corps principal du bouchon et d'un diamètre suffisant pour dégager l'extrémité du récipient lors de l'application. Après application du bouchon, l'ensemble bouchon-récipient est alors soumis à la chaleur, conduisant à un rétrécissement de la bande révélatrice de violation mais non, bien entendu, du corps principal plus épais du bouchon, fabriqué traditionnellement dans In order to avoid difficulties in fitting violation-revealing plugs as mentioned last on a container, it is necessary that the violation-revealing strip is capable of crossing the end of the container (including including the externally threaded parts and any swollen part) without the strip or bridges breaking, although the strip or bridges must of course break during the reverse operation. To achieve this result, the revealing strip is traditionally made of a thermoplastic material thinner than the main body of the stopper and of a diameter sufficient to clear the end of the container during application. After application of the stopper, the stopper-container assembly is then subjected to heat, leading to a narrowing of the strip revealing a violation but not, of course, of the thicker main body of the stopper, traditionally manufactured in

le même matériau.the same material.

De nombreuses difficultés ont été rencontrées avec des bouchons comportant des bandes révélatrices de violation telles que mentionnées ci- dessus. En particulier, on a constaté que l'application de chaleur après mise en place du bouchon sur un récipient est coûteuse, dans la mesure Numerous difficulties have been encountered with stoppers comprising strips revealing a violation as mentioned above. In particular, it has been found that the application of heat after fitting the cap on a container is costly, in the measure

o une telle opération implique pour l'embouteilleur l'acqui- o such an operation implies for the bottler the acquisition

sition d'un équipement pour la mise en oeuvre de l'opération de rétreinte, et o en outre les besoins énergétiques d'un sition of equipment for the implementation of the shrinking operation, and o in addition the energy needs of a

tel processus sont importants. Des difficultés sont égale- such processes are important. Difficulties are also

ment rencontrées dans le contrôle de qualité de tels bouchons révélateurs de violation existants dans la mesure o il est nécessaire de les fabriquer avec une précision telle encountered in the quality control of such existing violation stoppers insofar as it is necessary to manufacture them with such precision

qu'aucune détérioration ne se produise au cours de l'appli- that no deterioration occurs during the application

cation du bouchon et que cependant les parties appropriées cation of the plug and that however the appropriate parts

des ponts ou de la bande se rompent ou se déchirent infailli- bridges or tape break or tear infallibly

blement au cours de l'enlèvement du bouchon. Lorsqu'une multiplicité de ponts frangibles sont incorporés pour fixer la bande au corps principal du bouchon on a également constaté que des pressions d'injection élevées sont nécessaires during removal of the plug. When a multiplicity of frangible bridges are incorporated to fix the strip to the main body of the stopper, it has also been found that high injection pressures are necessary.

pour assurer une distribution adéquate du matériau thermo- to ensure adequate distribution of the thermo material

plastique dans le moule et un bon remplissage des cavités plastic in the mold and a good filling of the cavities

destinées à former ces ponts délicats. intended to form these delicate bridges.

La présente invention vise à éliminer les inconvénients de l'état de la technique mentionnés ci-dessus, et tout The present invention aims to eliminate the drawbacks of the prior art mentioned above, and all

au moins à proposer une alternative. at least to offer an alternative.

L'invention a pour objet un bouchon thermoplastique adaptable à un récipient, le bouchon comprenant une paroi supérieure et une paroi latérale annulaire filetée s'étendant vers le bas à partir de la paroi supérieure, des ponts adjacents à un premier endroit au bas de la paroi latérale et à un second endroit au bas de la paroi latérale diamétralement opposé au premier endroit, ces ponts maintenant une bande révélatrice de violation au-dessous de la paroi latérale et à distance de celle-ci, une première saillie dirigée radialement vers l'intérieur sur le côté interne de la bande, centrée approximativement à 90 d'un pont,et une The subject of the invention is a thermoplastic plug adaptable to a container, the plug comprising a top wall and a threaded annular side wall extending downwards from the top wall, bridges adjacent to a first place at the bottom of the side wall and at a second place at the bottom of the side wall diametrically opposite to the first place, these bridges maintaining a strip revealing violation below the side wall and at a distance therefrom, a first projection directed radially towards the interior on the internal side of the strip, centered approximately 90 of a bridge, and a

seconde saillie dirigée radialement vers l'intérieur diamé- second projection directed radially inwards diametrically

tralement opposée à la première saillie, les saillies étant propres, en utilisation, à se verrouiller sous un renflement trally opposite to the first projection, the projections being suitable, in use, for locking under a bulge

de l'extrémité d'un récipient, un point frangible prédéter- from the end of a container, a predetermined frangible point-

miné au moins étant prévu dans l'un au moins des ponts. mined at least being provided in at least one of the bridges.

De préférence, deux saillies dirigées radialement vers l'intérieur s'étendent selon la circonférence de la bande, Preferably, two projections directed radially inwards extend along the circumference of the strip,

chacune sur 30 à 100 .each on 30 to 100.

Il est avantageux que ces saillies présentent en section radiale une forme en V avec un angle au sommet compris It is advantageous for these protrusions to have a V shape in radial section with an angle at the apex included.

entre 45 et 70 et un sommet arrondi. between 45 and 70 and a rounded top.

Selon un mode de réalisation de l'invention, quatre ponts frangibles sont répartis en paires, chaque paire étant séparée d'environ 180 de la paire opposée et chaque pont de chaque paire étant séparé de l'autre pont de la même According to an embodiment of the invention, four frangible bridges are distributed in pairs, each pair being separated by about 180 from the opposite pair and each bridge from each pair being separated from the other bridge by the same

paire de 3 à 7 mm.pair of 3 to 7 mm.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressor- Other characteristics and advantages of the invention stand out

tiront de la description détaillée ci-après et des dessins derived from the detailed description below and drawings

annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue en élévation de côté d'un bouchon conforme à l'invention; - la figure 2 est une vue en plan de dessous du bouchon de la figure 1; - la figure 3 est une coupe partielle selon la ligne A-A' de la figure 2; et - la figure 4 représente le bouchon de la figure 1 au cours attached in which: - Figure 1 is a side elevational view of a plug according to the invention; - Figure 2 is a bottom plan view of the plug of Figure 1; - Figure 3 is a partial section along line A-A 'of Figure 2; and - Figure 4 shows the cap of Figure 1 during

de son enlèvement d'un récipient.of its removal from a container.

Selon la figure 1, un bouchon comprend une capsule 1 munie d'une paroi supérieure 2 et d'une paori latérale 3. Le bouchon comporte en outre une bande révélatrice de violation fixée à la partie inférieure de la paroi latérale de la capsule par des ponts 5. On peut voir à la figure 2 que les-ponts 5 sont situés à environ 180 l'un de l'autre selon la périphérie de la bande. La figure 2 montre en outre deux saillies opposées 6 dirigées vers l'intérieur, centrées à 180 l'une de l'autre le long de la bande, chaque According to FIG. 1, a stopper comprises a capsule 1 provided with an upper wall 2 and with a side face 3. The stopper further comprises a violation revealing band fixed to the lower part of the side wall of the capsule by bridges 5. It can be seen in FIG. 2 that the bridges 5 are located approximately 180 from one another along the periphery of the strip. FIG. 2 also shows two opposite projections 6 facing inwards, centered 180 from one another along the strip, each

saillie s'étendant sur un arc d'environ 90 . projection extending over an arc of about 90.

Bien que les saillies 6 raidissent la bande révélatrice de violation, les parties de la bande voisines des ponts sont encore relativement flexibles, facilitant la déformatior de la bande selon une forme ovale permettant aux saillies de se dégager d'une extrémité de récipient au cours de la mise en place du bouchon. Pendant l'enlèvement du bouchon du récipient au contraire, les saillies se bloquent sous l'extrémité du récipient en 7. Comme on le voit au mieux à la figure 4, le mouvement axial vers le haut provoqué par le dévissage du bouchon entraîne une traction axiale vers le haut de la bande révélatrice 4 par les ponts 5 en une zone voisine des extrémités inférieures de ces ponts tandis que les saillies dirigées vers l'intérieur empêchent Although the protrusions 6 stiffen the strip revealing a violation, the parts of the strip adjacent to the bridges are still relatively flexible, facilitating the deformation of the strip in an oval shape allowing the projections to be released from one end of the container during fitting the plug. During the removal of the cap from the container, on the contrary, the projections are blocked under the end of the container at 7. As can best be seen in FIG. 4, the axial upward movement caused by the unscrewing of the cap causes traction. axial upwards of the revealing strip 4 by the bridges 5 in a region close to the lower ends of these bridges while the projections directed inwards prevent

le mouvement axial vers le haut de la bande dans les zones 8. the axial movement upwards of the strip in zones 8.

Une telle obstruction n'existe pas au voisinage des ponts et la déformation résultante de la bande révélatrice par rapport à sa forme initiale sert à tirer la bande radialement vers l'intérieur à mi-longueur des saillies 6, renforçant Such an obstruction does not exist in the vicinity of the bridges and the resulting deformation of the revealing strip with respect to its initial shape serves to pull the strip radially inward at mid-length of the projections 6, reinforcing

ainsi leur action de verrouillage. La poursuite de l'enlève- thus their locking action. Continued removal

ment de la capsule à partir de la position représentée à la figure 4 entraine la rupture de l'un au moins des éléments de pont 5, facilitant ainsi l'enlèvement de la ment of the capsule from the position shown in Figure 4 causes the rupture of at least one of the bridge elements 5, thereby facilitating the removal of the

capsule, le ou les ponts rompus révélant cet enlèvement. capsule, the ruptured bridge (s) revealing this removal.

Un avantage du mode de réalisation décrit ci-dessus est que l'utilisation de deux ponts relativement épais par comparaison avec une multiplicité de ponts plus délicats s'étendant sur 360 autour du bouchon permet d'utiliser des pressions d'injection plus basses au cours du processus de moulage. Les ponts relativement plus résistants réduisent en outre le risque de détérioration du bouchon au cours An advantage of the embodiment described above is that the use of two relatively thick bridges in comparison with a multiplicity of more delicate bridges extending over 360 around the plug makes it possible to use lower injection pressures during of the molding process. The relatively stronger bridges also reduce the risk of plug deterioration during

de son enlèvement d'un moule ainsi qu'au cours de l'appli- removal from a mold as well as during application

cation du bouchon à un récipient.cation of the cap to a container.

Il faut tenir compte du fait que différentes configurations sont possibles pour un bouchon révélateur de violation, en dehors de celle décrite ci-dessus, sans sortir du champ et de l'esprit de la présente invention. Par exemple, plus de deux ponts peuvent être utilisés, pourvu que l'absence de ponts en deux zones opposées de la bande révélatrice permette à la bande de se déplacer indépendamment de la capsule au niveau de ces zones, autorisant ainsi la déformation de la bande nécessaire pour renforcer l'action de verrouillage des saillies et pour assurer la facilité d'application du bouchon à un récipient. Un pont ou une série de ponts peut en outre être plus épais que le pont ou la série de ponts opposés, en particulier si la bande révélatrice doit rester attachée à la capsule après enlèvement du bouchon, comme c'est le cas pour les récipients consignés. Dans un tel mode de réalisation, la bande elle-même peut présenter au moins un affaiblissement vertical, de façon à pouvoir It must be taken into account that different configurations are possible for a violation revealing plug, apart from that described above, without departing from the scope and spirit of the present invention. For example, more than two bridges can be used, provided that the absence of bridges in two opposite zones of the revealing strip allows the strip to move independently of the capsule in these areas, thus allowing the strip to be deformed necessary to reinforce the locking action of the projections and to ensure the ease of application of the stopper to a container. A bridge or a series of bridges can also be thicker than the opposite bridge or series of bridges, in particular if the revealing strip must remain attached to the capsule after removal of the cap, as is the case for returnable containers. . In such an embodiment, the strip itself can have at least one vertical weakening, so that it can

se rompre et rester avec la capsule plutôt que sur le réci- rupture and remain with the capsule rather than on the container

pient.pient.

Dans un mode de réalisation (non illustré) en cours d'expé- In an embodiment (not illustrated) being tested

rimentation, quatre ponts sont utilisés, une paire de ponts d'un côté de la bande et une autre paire séparée d'environ de la première. On a constaté qu'une telle configuration peut être préférable à un pont unique de chaque côté de la bande, car il fournit un meilleur support pour la bande révélatrice au cours de l'application de la capsule au récipient. On a constaté qu'une paire de ponts espacés rimentation, four bridges are used, a pair of bridges on one side of the strip and another pair separated approximately from the first. It has been found that such a configuration may be preferable to a single bridge on each side of the strip, as it provides better support for the developer strip during application of the capsule to the container. It was found that a pair of spaced bridges

l'un de l'autre d'environ 5 mm est particulièrement avanta- about 5 mm apart is particularly advantageous.

geuse.geuse.

Les saillies elles-mêmes peuvent en outre différer de la configuration décrite ci-dessus avec référence aux dessins, l'action de verrouillage des saillies pouvant bien entendu être obtenue si les saillies s'étendent sur moins de 90 selon la périphérie interne de la bande, ou encore sur The projections themselves may also differ from the configuration described above with reference to the drawings, the locking action of the projections can of course be obtained if the projections extend over less than 90 along the internal periphery of the strip. , or even on

plus de 90 .more than 90.

On envisage également un fonctionnement de l'invention avec une extension de chacune des deux saillies jusqu'à . Cependant, dans un tel mode de réalisation, la présence des saillies sur la majeure partie de la circonférence de la bande révélatrice accro t la difficulté de la mise en place des capsules sur les récipients, et c'est pourquoi on considère comme plus avantageuses des saillies s'étendant An operation of the invention is also envisaged with an extension of each of the two projections up to. However, in such an embodiment, the presence of the projections on the major part of the circumference of the revealing strip increases the difficulty of placing the capsules on the containers, and this is why it is considered more advantageous protruding projections

sur 90 ou moins.out of 90 or less.

Il est clair pour l'homme de métier qu'une multiplicité de saillies, ou autrement dit une saillie présentant des discontinuités, peut fonctionner aux fins de l'invention comme une saillie continue. En conséquence, le terme "saillie" It is clear to the skilled person that a multiplicity of projections, or in other words a projection having discontinuities, can function for the purposes of the invention as a continuous projection. Consequently, the term "protrusion"

utilisé ici est à considérer comme incluant de telles réali- used here is to be taken to include such reali-

sations. Par exemple, une multiplicité de saillies ou une sali ie présentant une discontinuité peut être utile quand une bande est destinée à présenter un affaiblissement vertical sations. For example, a multiplicity of protrusions or a dirt showing a discontinuity may be useful when a strip is intended to present a vertical weakening

dans une zone o une saillie peut par ailleurs 9tre nécessaire. in an area where a protrusion may also be necessary.

D On a constaté qu'une saillie présentant une configuqration en V (en section) avec un angle au sommet d'environ 60 et un sommet légèrement arrondi convient pour la plupart D It has been found that a projection with a V-shaped configuration (in section) with an apex angle of about 60 and a slightly rounded apex is suitable for most

des extrémités de bouteilles, une telle configuration appa- bottle ends, such a configuration appears

raissant au mieux en 6 à la figure 3. Il convient cependant de considérer que diverses configurations peuvent convenir, pourvu que la saillie soit suffisante pour assurer un joint falling at best in 6 in Figure 3. It should however be considered that various configurations may be suitable, provided that the projection is sufficient to ensure a seal

serré avec la partie correspondante de l'extrémité du réci- clamped with the corresponding part of the end of the container

pient.pient.

Claims

1.- Thermoplastic plug adaptable to a container, the plug comprising an upper wall (2) and a threaded annular side wall (2) extending downward from the upper wall, bridges (5) adjacent to a first place at the bottom of the side wall and at a second place at the bottom of the side wall diametrically opposite to the first place, these bridges now a violation revealing strip (4) below the side wall and at a distance from it, a first projection directed radially inwards on the internal side of the strip, centered approximately 90 of a bridge, and a

second projection directed radially inwards diametrically

trally opposite to the first projection, the projections being suitable, in use, for locking under a bulge

from the end of a container, a predetermined frangible point-

mined at least being provided in at least one of the bridges.

2.- stopper according to claim 1, characterized in that two continuous projections (6) directed radially inwards each extend along the circumference of

the violation revealing tape on 30 to 100.

3.- Stopper according to one of claims 1 and 2, charac-

terized in that the projections directed inwards have a V shape seen in radial section, with an angle

at the top between 45 and 70 and a rounded top.

4.- stopper according to one of the preceding claims,

characterized in that it comprises four frangible bridges (5) distributed in pairs, each pair being separated by approximately from the opposite pair and each bridge from each pair

being separated from the other bridge of the same pair by 3 to 7 mm.

5.- stopper according to one of the preceding claims,

characterized in that the frangible bridge (s) arranged at said first location are weaker than the bridge (s)

frangibles of the second place, so as to help the separation

tion of the tape revealing violation of the main body

(1) of the plug.

6.- stopper according to one of the preceding claims,

characterized in that the violation revealing tape is provided with at least one vertical weakening, so that the tape can break, upon removal of the plug, before at least one of the breaking bridges, thereby ensuring the separation of the violation indicator strip from the container at the same time as that of the main body

of the plug.