FR2579769A1

FR2579769A1 - Magnetic probe with a tube for assembly

Info

Publication number: FR2579769A1
Application number: FR8604259A
Authority: FR
Inventors: Gerhard Vallon
Original assignee: Vallon GmbH
Current assignee: Vallon GmbH
Priority date: 1985-03-26
Filing date: 1986-03-25
Publication date: 1986-10-03
Also published as: DE8508954U1; FR2579769B1

Abstract

Magnetic probe with a tube for assembly. This tube 1 contains sensors 2, which are coils of electromagnets placed in tubular support elements 6, a mechanism 10, 11, 12 of which allows positional adjustment. The tube 1 and the support elements 6 are made of a ceramic material, or else of a plastic material reinforced with carbon fibres, advantageously, of a reinforced epoxy resin. Application in particular to probing equipment working at great depth.

Description

La présente invention se rapporte à une sonde magné tique c :, le tul( de montage de laquelle sont disposés des cap- teurs et leurs dispositifs de réglage. The present invention relates to a magnetic probe c:, the tul (mounting of which are arranged the sensors and their adjustment devices.

Des sondes magnétiques, composées d'un tube de montage dans lequel des capteurs de champ magnétique réglables sont logés à une certaine distance les uns des autres, sont connues. Ces sondes magnétiques peuvent être utilisées comme appareils de sondage à grande profondeur pour repérer des matières ferromagnétiques dans le sol. Ces appareils conviennent. entre autres pour détecter des manchons de câbles, des plaques d'égout ou des dalles à armature métallique recouvrant des canalisations, des bombes ou d'autres matières ferromagnétiques. Magnetic probes, composed of a mounting tube in which adjustable magnetic field sensors are housed at a certain distance from each other, are known. These magnetic probes can be used as deep sounding devices to locate ferromagnetic material in the ground. These devices are suitable. among other things to detect cable sleeves, manhole covers or metal-reinforced slabs covering pipes, bombs or other ferromagnetic materials.

Le brevet DE-C-3 120 644 décrit une sonde magnétique dont le dispositif de réglage est logé dans un tube de montage, appelé tube de support. Les capteurs, qui sont des détecteurs de champ magnétique, sont montés dans des corps de bobines céramiques. Dans cet appareil connu, le tube de montage est composé d'un métal ou d'une matière amagnét ique. Patent DE-C-3 120 644 describes a magnetic probe, the adjustment device of which is housed in a mounting tube, called a support tube. The sensors, which are magnetic field detectors, are mounted in bodies of ceramic coils. In this known device, the mounting tube is made of a metal or a non-magnetic material.

Etant donné que les sondes magnétiques utilisées comme détecteurs et appareils de sondage sont soumises à des conditions d'utilisation relativement dures, les appareils connus présentent l'inconvénient que la résistance aux coups et aux chocs de leur tube de montage, ainsi que des éléments intérieurs qui portent les capteurs, est souvent trop faible. Since the magnetic probes used as detectors and probing apparatus are subjected to relatively harsh conditions of use, the known apparatuses have the disadvantage that the resistance to blows and impacts of their mounting tube, as well as internal elements who wear the sensors, is often too weak.

La présente invention concerne donc une sonde magnétique dont le tube de montage présente une grande résistance à la déformation et une grande stabilité vis-à-vis des effets mécaniques et thermiques et évite la création de courants induits. The present invention therefore relates to a magnetic probe, the mounting tube of which has great resistance to deformation and great stability with respect to mechanical and thermal effects and avoids the creation of induced currents.

Conformément à l'invention, le tube de montage est en une matière plastique armée. A cet effet, ce tube est avantageusement composé d'une matière plastique, armée de fibres de carbone, qui résiste fortement à la déformation, même ou l'effet des variations de température et qui présente une certaine élasticité vis-à-vis des influences mécaniques, a maniére à empêcher largement des déformations irréversibles en cas de manipulation maladroite. Cette matière possède une grande résistance électrique, de sorte qu'il ne se crée pas de courants induits provoqués par les déplacements au cours des opérations de détection. According to the invention, the mounting tube is made of reinforced plastic. For this purpose, this tube is advantageously composed of a plastic material, reinforced with carbon fibers, which strongly resists deformation, even or the effect of temperature variations and which has a certain elasticity with respect to influences. mechanical, so as to largely prevent irreversible deformation in the event of awkward handling. This material has a high electrical resistance, so that it does not create induced currents caused by movements during detection operations.

Par ailleurs, la sonde magnétique comporte avanta geusement des éléments de support des capteurs qui sont en une matière céramique et/ou en une matière plastique armée de fibres de verre ou de fibres de carbone, et qui présentent en particulier une résistance à la rupture bien meilleure que les éléments céramiques de support usuels. Les capteurs, qui sont des bobines d'électro-aimants, comportent donc un corps en une matière plastique qui n'est pas magnétisable et a une grande résistance électrique, une grande constance de leurs dimensions et donc une très faible dilatation sous l'effet des variations de température, un poids extrêmement faible et une grande résistance aux chocs. Ce corps tubulaire entoure les bobines de forme allongée.C'est une résine époxyde armée de fibres de carbone qui s'est révélée être la matière appropriée pour constituer le tube de montage et les éléments de support des capteurs. Furthermore, the magnetic probe advantageously comprises sensor support elements which are made of a ceramic material and / or a plastic material reinforced with glass fibers or carbon fibers, and which in particular have a good breaking strength. better than conventional ceramic support elements. The sensors, which are coils of electromagnets, therefore comprise a body made of a plastic material which is not magnetizable and has a high electrical resistance, a great constancy of their dimensions and therefore a very low expansion under the effect. temperature variations, extremely low weight and high impact resistance. This tubular body surrounds the elongated coils. It is an epoxy resin reinforced with carbon fibers which has proven to be the suitable material for constituting the mounting tube and the support elements of the sensors.

L'invention sera décrite de manière plus détaillée en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs, sur lesquels
la figure 1 représente un magnétomètre utilisable comme appareil de sondage à grande profondeur
la figure 2 est un détail du tube de montage de l'appareil représenté sur la figure 1 ; et
la figure 3 représente un magnétomètre à tube de montage plus court.The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings by way of non-limiting examples, in which
Figure 1 shows a magnetometer usable as a deep sounding device
Figure 2 is a detail of the mounting tube of the apparatus shown in Figure 1; and
Figure 3 shows a shorter mounting tube magnetometer.

L'appireti de sondage à grande profondeur de la figure 1 est composé d'un tube de montage 1 vertical, près des extrémités duquel sont logés des capteurs 2, 3, et d'une partie médiane 4, regroupant certains organes essentiels de l'appareil. Cette partie 4 porte un dispositif indicateur 5, gui indique une pert urbat ton constatée des lignes du champ magnétique terrestre. The deep sounding device of FIG. 1 is composed of a vertical mounting tube 1, near the ends of which are housed sensors 2, 3, and a middle part 4, grouping certain essential organs of the apparatus. This part 4 carries an indicating device 5, which indicates an observed disturbance of the lines of the earth's magnetic field.

Ce tube de montage 1 est en une matière plastique résistant aux chocs et indéformable, même sous l'action des variations de température, et qui est avantageusement une résine époxyde armée de fibres de carbone. This mounting tube 1 is made of a plastic material resistant to impact and undeformable, even under the action of temperature variations, and which is advantageously an epoxy resin reinforced with carbon fibers.

La figure 2 représente la partie inférieure du tube de montage 1 et le capteur 2. Le capteur utilisé ici est une bobine d'électro-aimant, qui est disposée dans un corps tubulaire 6, pouvant être appelé aussi support de capteur. Figure 2 shows the lower part of the mounting tube 1 and the sensor 2. The sensor used here is an electromagnet coil, which is arranged in a tubular body 6, which can also be called sensor support.

Dans la forme de réalisation prise comme exemple, ce corps 6 est, comme le tube de montage 1, en résine époxyde armée de fibres de carbone, car cette matière présente des pro priétés particulièrement bonnes pour ce domaine d'utilisation. L'extrémité supérieure du corps 6 est reliée à une rotule 7, qui fait partie d'une articulation 8 à rotule.In the embodiment taken as an example, this body 6 is, like the mounting tube 1, made of epoxy resin reinforced with carbon fibers, because this material has properties that are particularly good for this field of use. The upper end of the body 6 is connected to a ball joint 7, which is part of a ball joint 8.

La calotte 9 de cette articulation 8 est sollicitée élastiquement contre cette rotule 7, dans le sens de la flèche a, d'une manière non représentée. Une vis 10 de réglage, disposée à l'extrémité inférieure de ce corps 6, permet de régler la position de ce dernier et donc celle du capteur 2. A cet effet, une partie filetée ll de cette vis est en prise avec des dents 12 formées sur ledit corps 6.The cap 9 of this articulation 8 is urged elastically against this ball joint 7, in the direction of the arrow a, in a manner not shown. An adjustment screw 10, disposed at the lower end of this body 6, makes it possible to adjust the position of the latter and therefore that of the sensor 2. For this purpose, a threaded part ll of this screw is engaged with teeth 12 formed on said body 6.

Le capteur 3 de l'extrémité supérieure du tube de montage 1 est agencé de manière correspondante. The sensor 3 of the upper end of the mounting tube 1 is arranged in a corresponding manner.

L'utilisation d'une résine époxyde armée de fibres de carbone au lieu d'un métal amagnétique pour le tube de montage 1 et pour le corps 6 des bobines des capteurs 2 et 3 rend l'ensemble de la sonde magnétique, non seulement plus robuste, mais aussi plus léger. Les propriétés électriques de la matière plastique utilisée sont également très avantageuses pour cette application. The use of an epoxy resin reinforced with carbon fibers instead of a non-magnetic metal for the mounting tube 1 and for the body 6 of the coils of the sensors 2 and 3 makes the whole of the magnetic probe not only more robust, but also lighter. The electrical properties of the plastic used are also very advantageous for this application.

La figure 3 représente une autre forme de réalisation d'un magnétomètre, qui comporte un tube de montage 1 vertical et un élément de support 13 représenté ici horizontal. Un dipositif indicateur 14 est monté à l'extrémité supérieure du tube de montage 1. Des capteurs, disposés dans cc t ilie I de la même manière que le représente la figure 2, permettent de constater les variations du champ magnétique terrestre. FIG. 3 shows another embodiment of a magnetometer, which comprises a vertical mounting tube 1 and a support element 13 shown here horizontal. An indicator device 14 is mounted at the upper end of the mounting tube 1. Sensors, disposed in cc t ilie I in the same manner as shown in FIG. 2, make it possible to observe variations in the earth's magnetic field.

I1 va de soi qu'il est possible, sans s'écarter du domaine de l'invention, d'apporter diverses modifications aux sondes magnétiques représentées et décrites. It goes without saying that it is possible, without departing from the scope of the invention, to make various modifications to the magnetic probes shown and described.

Claims

1. Magnetic probe in the mounting tube of which sensors and their adjustment devices are arranged, characterized in that this mounting tube (1) is made of a plastic material reinforced with carbon fibers.

2. Magnetic probe according to claim 1, characterized in that the sensors (2, 3) are arranged, at a certain distance from each other, in separate adjustable support elements (6), which are either ceramic, or a plastic reinforced with carbon fibers.

3. Magnetic probe according to one of claims 1 and 2, characterized in that the sensors (2, 3) are coils of electromagnets, whose support elements (6) form the body.

4. Magnetic probe according to claim 3, characterized in that the coil bodies (6) are tubular and surround the coils of elongated shape.

5. Magnetic probe according to any one of the preceding claims, characterized in that the mounting tube (1) and the elements (6) for supporting the sensors are composed of an epoxy resin reinforced with carbon fibers.