FR2579668A1 - Dispositif de degazage du fluide de refroidissement d'un moteur a combustion interne - Google Patents

Dispositif de degazage du fluide de refroidissement d'un moteur a combustion interne Download PDF

Info

Publication number
FR2579668A1
FR2579668A1 FR8504767A FR8504767A FR2579668A1 FR 2579668 A1 FR2579668 A1 FR 2579668A1 FR 8504767 A FR8504767 A FR 8504767A FR 8504767 A FR8504767 A FR 8504767A FR 2579668 A1 FR2579668 A1 FR 2579668A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
degassing
orifice
purging
partition
internal combustion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8504767A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2579668B1 (fr
Inventor
Michel Forissier
Philippe Girault
Daniel Criton
Yves Moutel
Bernard Elias
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Regie Nationale des Usines Renault
Original Assignee
Renault SAS
Regie Nationale des Usines Renault
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS, Regie Nationale des Usines Renault filed Critical Renault SAS
Priority to FR8504767A priority Critical patent/FR2579668B1/fr
Publication of FR2579668A1 publication Critical patent/FR2579668A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2579668B1 publication Critical patent/FR2579668B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01P—COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P11/00—Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F01P1/00 - F01P9/00
    • F01P11/02—Liquid-coolant filling, overflow, venting, or draining devices
    • F01P11/028—Deaeration devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01P—COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P11/00—Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F01P1/00 - F01P9/00
    • F01P11/02—Liquid-coolant filling, overflow, venting, or draining devices
    • F01P11/029—Expansion reservoirs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Degasification And Air Bubble Elimination (AREA)

Abstract

SUIVANT L'INVENTION, CE DISPOSITIF DE DEGAZAGE COMPREND NOTAMMENT: -UNE PARTIE SUPERIEURE 6 DE DEGAZAGE PAR DEPHASAGE POURVUE D'UN ORIFICE 8 D'ALIMENTATION EN FLUIDE PROVENANT DE LA CULASSE ETOU DU RADIATEUR, UNE PARTIE INFERIEURE 10 DE DEGAZAGE PAR VORTEX POURVUE D'UN ORIFICE 12 D'ALIMENTATION EN FLUIDE PROVENANT DU CIRCUIT DE CHAUFFAGE, ET D'UN ORIFICE DE RETOUR A LA POMPE DE CIRCULATION DE FLUIDE, -ET UNE CLOISON DE TRANQUILLISATION 16 SEPARANT CES PARTIES SUPERIEURE ET INFERIEURE PERCEE D'UNE OUVERTURE DE COMMUNICATION 18. APPLICATION : NOTAMMENT AUX CIRCUITS DE REFROIDISSEMENT DE MOTEURS A COMBUSTION INTERNE.

Description

DISPOSITIF DE DEGAZAGE DU FLUIDE DE REFROIDISSEMENT D'UN MOTEUR
A COMBUSTION INTERNE
La présente invention se rapporte à un dispositif de dégazage pour un fluide en mouvement dans un circuit fermé et s'applique plus particulièrement à un circuit de refroidissement d'un moteur à combustion interne.
On sait que l'élimination des bulles de gaz ou de vapeur en suspension dans le fluide de refroidissement se fait généralement dans un bocal de dégazage qui est disposé sur une dérivation et qui joue en même temps le rôle de vase d'expansion.
On sait également que cette opération de dégazage est effectuée soit par séparation fluide de refroidissement par air (déphasage), soit par vortex, tourbillon créé par la mise en rotation du fluide.
Il arrive toutefois, avec l'un ou l'autre de ces deux modes de dégazage, que la qualité du dégazage ne soit pas parfaite, ou même qu'une partie des bulles gazeuses en suspension soient réintroduites dans le moteur.
L'invention a pour but de pallier cet inconvénient, c'est-àdire de rendre ce dégazage le plus efficace possible tout en conservant au bocal un volume global réduit.
Suivant une particularité essentielle de l'invention, ce dispositif de dégazage du type recevant de la culasse et du radiateur le fluide de refroidissement chargé de gaz, et dont le fond inférieur est raccordé à l'orifice d'aspiration de la pompe de circulation de fluide, comprend - une partie supérieure de dégazage par déphasage pourvue d'un orifice d'alimentation en fluide provenant de la culasse etlou du radiateur, - une partie inférieure de dégazage par vortex pourvue d'un orifice d'alimentation en fluide provenant du circuit de chauffage et d'un orifice de retour à la pompe de circulation de fluide, - et une cloison de tranquillisation séparant ces parties supé- rieure et inférieure percée d'une ouverture de communication.
Cette structure de bocal procure un double dégazage particu lièrement efficace.
D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, d'un mode de réalisation non limitatif, donné à titre d'exemple, en référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure l représente une vue de face d'un dispositif de dégazage
conforme à l'invention - la figure 2 représente une vue en coupe de ce dispositif sui
vant le plan 2-2 de la figure i - la figure 3 représente une vue en coupe de ce dispositif sui
vant le plan 3-3 de la figure i - la figure 4 représente une vue en coupe de ce dispositif sui
vant le plan 4-4 de la figure 3 - la figure 5 représente une vue en coupe de ce dispositif sui
vant le plan 5-5 de la figure 3 - et la figure 6 représente une section de ce dispositif sui
vant le plan 6-6 de la figure i.
Ce dispositif de dégazage comporte un bocal 2 fermé par un bouchon 4 à soupape de sécurité tarée qui assure le maintien de la pression intérieure du circuit de refroidissement entre deux limites prédéterminées, et par un détecteur de niveau 5.
Ce bocal présente une partie supérieure 6 pourvue d'un orifice 8 d'alimentation en eau provenant de la culasse du moteur et une partie inférieure 10 pourvue d'un orifice 12 d'alimentation en eau provenant du circuit de chauffage et d'un orifice 14 de retour à la pompe à eau du moteur. Une cloison de tranquillisation 16 sépare ces parties supérieure et inférieure et est percée d'une ouverture de communication 18 pourvue d'un moyen antigiration 30. La partie supérieure 6 est percée d'un orifice unique 22 qui permet le remplissage du circuit en fluide de refroidissement.
Le bocal à double dégazage précédemment décrit fonctionne de la manière suivante : La partie supérieure 6 du bocal reçoit par l'orifice d'alimentation 8, et en provenance de la culasse et/ou du radiateur du moteur, l'eau de refroidissement chargée d'air et de gaz.
La partie inférieure 10 du bocal est alimentée par l'orifice 12 en eau provenant du circuit de chauffage, également ehargée d'air et de gaz.
Dans la partie supérieure 6, la séparation du gaz et de l'eau s'effectue par déphasage : le jet d'arrivée du mélange est cassé par un brise-jet dans la partie aérienne du bocal. Ceci a pour effet de faire tomber le mélange en pluie fine dans l'eau du bocal. Le liquide se dépose donc dans le liquide du bocal tandis que le gaz reste dans la partie aérienne.
Dans la partie inférieure 10, la séparation du gaz et de l'eau grâce s'effectue par centrifugation/a un vortex (ou tourbillon) créé artificiellement par une disposition tangentielle par rapport au bocal, des conduits d'alimentation 12 et de retour 14.
Le tourbillon a pour effet de pousser vers le haut les constituants légers du mélange, à savoir les gaz. Ces gaz peuvent alors passer dans la partie supérieure du bocal par l'ouverture 18 où, du fait de leur densité inférieure à celle du liquide, ils migreront vers la partie aérienne.
Afin que ces deux modes de dégazage soient compatibles dans un meme bocal, il s'avère nécessaire - d'empêcher le tourbillon inférieur de se transmettre à la partie supérieure du bocal, et c'est là le rôle du système antigiration 20, - de favoriser la remontée des gaz de la partie inférieure à la partie supérieure, et c'est la le rôle de la forme de la cloison 16, notamment tronconique.

Claims (5)

REVENDICATIONS
1 - Dispositif de dégazage du fluide de refroidissement d'un moteur à combustion interne, du type recevant de la culasse et/ou du radiateur du moteur le fluide de refroidissement chargé de gaz, et dont le fond inférieur est raccordé à l'o- rifice d'aspiration de la pompe de circulation de fluide, caractérisé en ce qu'il comprend - une partie supérieure (6) de dégazage par déphasage pourvue d'un orifice (8) d'alimentation en fluide provenant de la culasse et/ou du radiateur, - une partie inférieure (10) de dégazage par vortex pourvue d'un orifice (12) d'alimentation en fluide provenant du circuit de chauffagewet d'un orifice (14) de retour à la pompe de circulation de fluide, - et une cloison de tranquillisation (16) séparant ces parties supérieure et inférieure, percée d'une ouverture de communication (18).
2 - Dispositif de dégazage suivant la revendication 1 caractérisé en ce que l'ouverture de communication (18) de la cloison (16) comporte un moyen antigiration (20) tel qu'un décentrement ou une croix.
3 - Dispositif de dégazage suivant la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que la cloison de tranquillisation (16) présente une forme propice à la remontée du gaz vers la partie supérieure (6), telle qu'une forme tronconique.
4 - Dispositif de dégazage, suivant l'une quelconque des revendications 1, 2 et 3, caractérisé en ce que la partie supé rieure (6) est percée d'un orifice unique (22) qui permet le remplissage du circuit en fluide de refroidissement.
5 - Dispositif de dégazage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé par un branchement er. série sur le circuit de chauffage.
FR8504767A 1985-03-29 1985-03-29 Dispositif de degazage du fluide de refroidissement d'un moteur a combustion interne Expired FR2579668B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8504767A FR2579668B1 (fr) 1985-03-29 1985-03-29 Dispositif de degazage du fluide de refroidissement d'un moteur a combustion interne

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8504767A FR2579668B1 (fr) 1985-03-29 1985-03-29 Dispositif de degazage du fluide de refroidissement d'un moteur a combustion interne

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2579668A1 true FR2579668A1 (fr) 1986-10-03
FR2579668B1 FR2579668B1 (fr) 1987-05-15

Family

ID=9317741

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8504767A Expired FR2579668B1 (fr) 1985-03-29 1985-03-29 Dispositif de degazage du fluide de refroidissement d'un moteur a combustion interne

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2579668B1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2066718A2 (es) * 1992-05-08 1995-03-01 Behr Gmbh & Co Dispositivo desgasificador para una instalacion de refrigeracion.
FR2841187A1 (fr) 2002-06-21 2003-12-26 Cf Gomma Spa Dispositif et procede de degazage pour vehicule automobiles
WO2006081920A1 (fr) * 2005-01-31 2006-08-10 Behr Gmbh & Co. Kg Vase d'expansion pour un fluide de refroidissement pour un circuit de refroidissement
FR2923261A1 (fr) * 2007-11-06 2009-05-08 Renault Sas Vase d'expansion pressurise et moteur a combustion interne comprenant un tel vase d'expansion
CN111591127A (zh) * 2020-05-31 2020-08-28 重庆长安汽车股份有限公司 一种汽车蓄水瓶

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR886054A (fr) * 1938-12-22 1943-10-04 Versuchsanstalt Fu R Luftfahrt Système de refroidissement pour moteurs à combustion interne
FR2250381A5 (en) * 1973-10-31 1975-05-30 Ford France Cooling system for I.C. engine - reduces water loss with non-return valve between radiator and expansion tank
FR2317489A1 (fr) * 1975-07-11 1977-02-04 Citroen Sa Perfectionnements apportes aux circuits de refroidissement pour moteurs a combustion
US4480598A (en) * 1983-09-22 1984-11-06 William C. Neils Coolant recovery and de-aeration system for liquid-cooled internal combustion engines

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR886054A (fr) * 1938-12-22 1943-10-04 Versuchsanstalt Fu R Luftfahrt Système de refroidissement pour moteurs à combustion interne
FR2250381A5 (en) * 1973-10-31 1975-05-30 Ford France Cooling system for I.C. engine - reduces water loss with non-return valve between radiator and expansion tank
FR2317489A1 (fr) * 1975-07-11 1977-02-04 Citroen Sa Perfectionnements apportes aux circuits de refroidissement pour moteurs a combustion
US4480598A (en) * 1983-09-22 1984-11-06 William C. Neils Coolant recovery and de-aeration system for liquid-cooled internal combustion engines

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2066718A2 (es) * 1992-05-08 1995-03-01 Behr Gmbh & Co Dispositivo desgasificador para una instalacion de refrigeracion.
FR2841187A1 (fr) 2002-06-21 2003-12-26 Cf Gomma Spa Dispositif et procede de degazage pour vehicule automobiles
WO2004001204A1 (fr) * 2002-06-21 2003-12-31 Cf Gomma S.P.A. Dispositif et procede de degazage pour vehicules automobiles
CN100335760C (zh) * 2002-06-21 2007-09-05 Cf戈玛公司 用于机动车辆的脱气装置和方法
WO2006081920A1 (fr) * 2005-01-31 2006-08-10 Behr Gmbh & Co. Kg Vase d'expansion pour un fluide de refroidissement pour un circuit de refroidissement
US7631619B2 (en) 2005-01-31 2009-12-15 Behr Gmbh & Co. Kg Cooling agent compensation tank for a cooling circuit
FR2923261A1 (fr) * 2007-11-06 2009-05-08 Renault Sas Vase d'expansion pressurise et moteur a combustion interne comprenant un tel vase d'expansion
CN111591127A (zh) * 2020-05-31 2020-08-28 重庆长安汽车股份有限公司 一种汽车蓄水瓶
CN111591127B (zh) * 2020-05-31 2022-08-09 重庆长安汽车股份有限公司 一种汽车蓄水瓶

Also Published As

Publication number Publication date
FR2579668B1 (fr) 1987-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4763684A (en) Gas separation valve assembly for a diesel motor system equipped for measuring fuel consumption
FR2579668A1 (fr) Dispositif de degazage du fluide de refroidissement d'un moteur a combustion interne
FR2744171A1 (fr) Filtre a huile
FR2696501A1 (fr) Dispositif de protection contre la surpression pour un circuit de fluide de refroidissement.
CN101839164A (zh) 副水箱装置及发动机冷却系统
FR3073204A1 (fr) Systeme d'attache moteur d'un moteur d'aeronef
EP0448431A1 (fr) Dispositif d'admission et de déshuilage des gaz dans un moteur à combustion interne et moteur équipé de ce dispositif
EP1104742B1 (fr) Réservoir sur un circuit de liquide
FR2625256A1 (fr) Systeme de lubrification pour moteurs
FR2474329A1 (fr) Installation pour purger et degazer un circuit de liquide
FR2864169A1 (fr) Filtre a carburant a evacuation d'eau facilitee
FR2602197A1 (fr) Reservoir de compensation pour systeme de freinage hydraulique
FR2580190A1 (fr) Filtre a carburant et circuit d'alimentation en carburant equipe de ce filtre
EP1312864A1 (fr) Dispositif doseur de combustible pour injecteur de turbomachine
EP0454559B1 (fr) Dispositif de boîte à eau et de vase d'expansion pour un échangeur de chaleur, tel qu'un radiateur de refroidissement, et échangeur de chaleur comprenant ce dispositif
FR2588366A1 (fr) Dispositif de boite a eau et de vase d'expansion, et echangeur de chaleur comprenant ce dispositif
EP1700027B1 (fr) Boitier de protection d un systeme d injection
FR2526084A1 (fr) Perfectionnements aux systemes d'alimentation de liquide, notamment de carburant pour moteurs d'aeronautique
EP0219417A1 (fr) Dispositif de boîte à eau et de vase d'expansion pour échangeur de chaleur
FR2621959A1 (fr) Systeme modulaire de rechauffage, filtrage et decantation de carburant, notamment gazole
EP4069951B1 (fr) Decanteur d'huile comprenant une chambre d'air frais
FR2594486A1 (fr) Degazeur perfectionne a debordement pour circuit d'alimentation en carburant de vehicule automobile
CN220869550U (zh) 一种油箱滤芯总成
EP0613998B1 (fr) Dispositif de refroidissement pour un moteur à combustion interne
FR2539812A1 (fr) Dispositif servant a desaerer et a degazer un circuit hydraulique

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse