FR2578547A1 - PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF PARTIALLY CRYSTALLINE ARTICLES OF POLYOLEFIN MODIFIED ETHYLENE POLYTEREPHTHALATE - Google Patents

PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF PARTIALLY CRYSTALLINE ARTICLES OF POLYOLEFIN MODIFIED ETHYLENE POLYTEREPHTHALATE Download PDF

Info

Publication number
FR2578547A1
FR2578547A1 FR8602984A FR8602984A FR2578547A1 FR 2578547 A1 FR2578547 A1 FR 2578547A1 FR 8602984 A FR8602984 A FR 8602984A FR 8602984 A FR8602984 A FR 8602984A FR 2578547 A1 FR2578547 A1 FR 2578547A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
polyolefin
sheet
polyethylene
thermal
stabilizer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8602984A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2578547B1 (en
Inventor
Donald Edward Richeson
Clem Branum Sfriver
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Goodyear Tire and Rubber Co
Original Assignee
Goodyear Tire and Rubber Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Goodyear Tire and Rubber Co filed Critical Goodyear Tire and Rubber Co
Publication of FR2578547A1 publication Critical patent/FR2578547A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2578547B1 publication Critical patent/FR2578547B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08JWORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
    • C08J3/00Processes of treating or compounding macromolecular substances
    • C08J3/20Compounding polymers with additives, e.g. colouring
    • C08J3/22Compounding polymers with additives, e.g. colouring using masterbatch techniques
    • C08J3/226Compounding polymers with additives, e.g. colouring using masterbatch techniques using a polymer as a carrier
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/002Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor characterised by the choice of material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08JWORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
    • C08J11/00Recovery or working-up of waste materials
    • C08J11/04Recovery or working-up of waste materials of polymers
    • C08J11/06Recovery or working-up of waste materials of polymers without chemical reactions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08LCOMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L23/00Compositions of homopolymers or copolymers of unsaturated aliphatic hydrocarbons having only one carbon-to-carbon double bond; Compositions of derivatives of such polymers
    • C08L23/02Compositions of homopolymers or copolymers of unsaturated aliphatic hydrocarbons having only one carbon-to-carbon double bond; Compositions of derivatives of such polymers not modified by chemical after-treatment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08LCOMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L67/00Compositions of polyesters obtained by reactions forming a carboxylic ester link in the main chain; Compositions of derivatives of such polymers
    • C08L67/02Polyesters derived from dicarboxylic acids and dihydroxy compounds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2067/00Use of polyesters or derivatives thereof, as moulding material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08JWORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
    • C08J2367/00Characterised by the use of polyesters obtained by reactions forming a carboxylic ester link in the main chain; Derivatives of such polymers
    • C08J2367/02Polyesters derived from dicarboxylic acids and dihydroxy compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08JWORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
    • C08J2423/00Characterised by the use of homopolymers or copolymers of unsaturated aliphatic hydrocarbons having only one carbon-to-carbon double bond; Derivatives of such polymers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/10Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/62Plastics recycling; Rubber recycling

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Manufacture Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
  • Processes Of Treating Macromolecular Substances (AREA)

Abstract

SELON L'INVENTION, ON PREPARE UN MELANGE DE POLYTEREPHTALATE D'ETHYLENE ET DE POLYOLEFINE EN MELANGEANT A L'ETAT FONDU UN STABILISANT THERMIQUE UNIQUEMENT A LA POLYOLEFINE AVANT SON INCORPORATION AU POLYTEREPHTALATE D'ETHYLENE, ON FORME ENSUITE UN MELANGE DU POLYTEREPHTALATE D'ETHYLENE ET DE LA POLYOLEFINE, PRESENTANT UNE AMELIORATION DE LA STABILITE A LA COULEUR ET POUVANT ETRE RECYCLE PLUSIEURS FOIS QUE L'ON EXTRUDE EN UNE FEUILLE PUIS FORME A CHAUD EN ARTICLES UTILES NOTAMMENT COMME RECIPIENTS POUR ALIMENTS RESISTANT AUX FOURS A MICRO-ONDES.ACCORDING TO THE INVENTION, A MIXTURE OF ETHYLENE POLYTEREPHTHALATE AND POLYOLEFIN IS PREPARED BY MIXING A THERMAL STABILIZER ONLY WITH POLYOLEFIN BEFORE ITS INCORPORATION OF ETHYLENE POLYTEREPHTALATE. AND POLYOLEFIN, HAVING IMPROVED COLOR STABILITY AND CAN BE RECYCLED SEVERAL TIMES WHICH ARE EXTRUDED INTO A SHEET THEN HOT FORMED IN USEFUL ARTICLES IN PARTICULAR AS CONTAINERS FOR FOOD RESISTANT TO MICROWAVE OVENS.

Description

La présente invention concerne un procédé de fabrication d'articlesThe present invention relates to a method of manufacturing articles

partiellement cristallins en polyester. Plus particulièrement, l'invention concerne  partially crystalline in polyester. More particularly, the invention relates

un procédé de fabrication d'une feuille faite d'un mé-  a method of manufacturing a sheet made of a metal

lange de polytéréphtalate d'éthylène/polyoléfine pour  polyethylene terephthalate / polyolefin diaper for

l'emploi dans le formage à chaud d'articles thermodur-  the use in hot forming of thermoset articles

cis partiellement cristallins. Notamment l'invention  partially crystalline cis. In particular the invention

décrit un procédé pour ajouter l'antioxydant exclusive-  describes a process for adding the exclusive antioxidant-

ment à la polyoléfine avant le mélange avec le polyté-  polyolefin before mixing with polyt-

réphtalate d'éthylène.ethylene rephthalate.

La popularité croissante des fours à micros ondes a suscité un intérêt généralpour::la.production de récipients jetables peu coûteux, transparents aux micro-ondes, pour l'emballage des aliments. Les aliments préparés précuits peuvent être placés dans le récipient puis congelés. Le consommateur achève la cuisson dans  The growing popularity of microwave ovens has aroused general interest in: the production of inexpensive disposable microwave transparent containers for food packaging. Prepared pre-cooked food can be placed in the container and then frozen. The consumer completes the cooking in

l'emballage de l'aliment congelé dans un four à micÈo-  the packaging of frozen food in a microwave oven

ondes ou dans un four classique à convection avant de la consommer. Les exigences que l'emploi de ce type de  waves or in a conventional convection oven before consuming it. The requirements that the use of this type of

fours impose aux récipients sont nombreuses et diverses.  ovens required to containers are many and diverse.

Tout d'abord, le récipient doit pouvoir résister à une exposition prolongée à des températures élevées sans diminution notable de la résistance au choc ou de la stabilité dimensionnelle. Egalement, le récipient doit  First, the container must be able to withstand prolonged exposure to elevated temperatures without noticeable decrease in impact strength or dimensional stability. Also, the container must

conserver une couleur uniforme et résister à toute dé-  maintain a uniform color and resist any

gradation pouvant altérer la couleur pendant l'exposi-  gradation which may alter the color during exposure

tion prolongée à une température élevée dans un four à micro-ondes ou un four classique. Le brevet US 4 463  prolonged at a high temperature in a microwave or conventional oven. US Patent 4,463

121 décrit un procédé de fabrication d'un article par-  121 describes a method of manufacturing an article by

tiellement cristallin en polyester constitué comme com-  partly crystalline polyester made up of

posant majeur de polytéréphtalate d'éthylène (PET) et comme composant mineur d'une polyoléfine pour produire un article ayant une cristallinité totale d'environ 10 a environ 30 %. De tels articles peuvent être utilisés comme récipients et présentent une constance de la réa sistance au choc et de la stabilité dimensionnelle par suite de la limitation du degré de cristallinité obtenu au cours du formage à chaud. Ce brevet indique également qu'il est souhaitable d'ajouter d'environ 0,05 à environ 2 % en poids d'un stabilisant thermique au mélange de PET/polyoléfine pour stabiliser la viscosité intrinsèque  major layer of polyethylene terephthalate (PET) and as a minor component of a polyolefin to produce an article having a total crystallinity of about 10 to about 30%. Such articles can be used as containers and exhibit consistency in impact resistance and dimensional stability due to the limitation of the degree of crystallinity obtained during hot forming. This patent also indicates that it is desirable to add from about 0.05 to about 2% by weight of a thermal stabilizer to the PET / polyolefin mixture to stabilize the intrinsic viscosity

de l'article.of the article.

Le brevet US 3 960 807 décritun procédé pour le formage à chaud d'articles à partir d'une composition contenant trois composants essentiels (1) un polyester cristallisable, (2) un agent d'arrêt de la fissuration,  US Pat. No. 3,960,807 describes a process for the hot forming of articles from a composition containing three essential components (1) a crystallizable polyester, (2) a crack-arresting agent,

de préférence une polyoléfine et (3) un agent de nuclea-  preferably a polyolefin and (3) a nucleating agent

tion. Le procédé décrit dans ce brevet améliore la ré-  tion. The process described in this patent improves the re-

sistance au choc de l'article et la vitesse de cristalli-  impact strength of the article and the speed of crystalli-

sation au cours du formage à chaud.  sation during hot forming.

Pour tenter de produire des articles à paroi mince tels que des bacs ou des récipients pouvant être chauffés dans un four à micro-ondes ou un four classique ne contenant pas d'antioxydant, on a découvert que, lors du vieillissement thermique des bacs préparés selon les procédés des brevets-US 4 463 121 ou 3 960 807, on se heurte régulièrement à trois problèmes distincts qui sont tous liés à l'exposition à une température élevée: (1) une baisse de la viscosité intrinsèque du bac, (2) une tendance à présenter un brunissement ou un jaunissement et (3) l'apparition de taches irrégulières jaunes ou brunes sur la surface du bac, en particulier à l'endroit o des mains ont touché le bac. Ce dernier phénomène est appelé ici formation de traces de doigts. Le procédé de l'invention élimine efficacement les trois phénomènes de  In an attempt to produce thin-walled articles such as tubs or containers which can be heated in a microwave oven or a conventional oven containing no antioxidant, it has been discovered that, during thermal aging of the tubs prepared according to the processes of US Pat. Nos. 4,463,121 or 3,960,807, we regularly encounter three distinct problems which are all linked to exposure to a high temperature: (1) a decrease in the intrinsic viscosity of the tank, (2) a tendency to show browning or yellowing and (3) the appearance of irregular yellow or brown spots on the surface of the container, particularly where the hands touched the container. This latter phenomenon is here called the formation of fingerprints. The method of the invention effectively eliminates the three phenomena of

dégradation thermique énumérés ci-dessus grâce à l'in-  thermal degradation listed above thanks to the

corporation efficace à la polyoléfine d'un stabilisant  polyolefin effective corporation of a stabilizer

thermique ou d'un antioxydant efficaces avant que la po-  thermal or antioxidant effective before the po-

lyoléfine soit mélangée à la résine de PET. Le procédé assure une protection efficace de la matière avec des  lyolefin is mixed with the PET resin. The process provides effective protection of the material with

concentrations de l'antioxydant comprises entre le di-  antioxidant concentrations between the di-

xième et le centième de celles nécessaires lorsqu'on  tenth and one hundredth of those required when

ajoute l'antioxydant au polyester ou au mélange de ooly-  add antioxidant to polyester or ooly- mix

ester/polyoléfine. Un but d'un des aspects de l'invention est de  ester / polyolefin. An object of one aspect of the invention is to

fournir un procédé de fabrication, à partir de polyté-  provide a manufacturing process, starting from polyté-

réphtalate d'athylêne et d'une polyoléfine, d'une feuil-  athene rephthalate and a polyolefin, a film

le qui est stable thermiquement pendant les opérations ultérieures de formage à chaud. Un avantage annexe de l'emploi du procéde de l'invention est la production  which is thermally stable during subsequent hot forming operations. An additional advantage of using the inventive method is the production

d'articles ou de bacs à paroi mince résistant à l'alté-  Weatherproof Thin Walled Items or Tubs

ration de la teinte ou à la formation de traces de doigts  tint ration or fingerprint formation

pendant le vieillissement thermique à température élevée.  during thermal aging at elevated temperature.

Un des avantages de l'invention est qu'un bacs pouvant  One of the advantages of the invention is that a bins which can

être chauffé dans un four à micro-ondes ou un four clas-  be heated in a microwave or conventional oven

sique, fabriqué'selon le procédé de l'invention, peut  sique, manufactured according to the process of the invention, can

résister pendant plus d'une heure à 2000C sans détério-  resist 2000C for more than one hour without deterioration

ration de la teinte, formation de traces de doigts ou diminution notable de la viscosité intrinsèque. Un autre  shade ration, formation of fingerprints or significant decrease in intrinsic viscosity. Another

avantage est que des concentrations tris faibles d'anti-  advantage is that very low concentrations of anti

oxydant protègent efficacement le bac.  oxidant effectively protect the tank.

Les buts et avantages d'un aspect de ltinven-  The purposes and advantages of an aspect of innovation

tion peuvent être obtenus pas emploi d'un procédé de  tion can be obtained by using a

fabrication d'une feuille amorphe thermostable de poly-  manufacture of a thermostable amorphous sheet of poly-

téréphtalate d'éthylène modifié par une oléfine compre-  ethylene terephthalate modified with a compressed olefin

nant les stades de: (a) mélange à l'état fondu d'une quantité efficace d'un stabilisant thermique avec une polyoléfine dérivée  the stages of: (a) mixing in the molten state an effective amount of a thermal stabilizer with a derived polyolefin

de monomères olefiniques contenant 2 à 6 atomes de car-  olefinic monomers containing 2 to 6 carbon atoms

bone 'pour former une polyoléfine stabilisée; (b) chauffage d'un polytéréphtalate d'éthylène ayant une viscosité intrinsèque d'environ 0, 65 à environ 1,2 à au moins 1500C dans une atmosphère sèche pendant un temps suffisant pour réduire le taux d'humidité du polytéréphtalate d'éthylène en dessous de 0,02 % en poids pour former un polytéréphtalate d'éthylène sec (c) mélange d'une petite quantité de la polyoléfine stabilisée avec une quantité majeure de polyt6réphtalate d'éthylène sec pour former un mélange fondu homogène; (d) formage d'une feuille à partir du mélange fondu homogène; (e) refroidissement de ladite feuille pour former  bone 'to form a stabilized polyolefin; (b) heating a polyethylene terephthalate having an intrinsic viscosity of about 0.65 to about 1.2 to at least 1500C in a dry atmosphere for a time sufficient to reduce the moisture content of the polyethylene terephthalate below 0.02% by weight to form a dry polyethylene terephthalate (c) mixing a small amount of the stabilized polyolefin with a major amount of dry polyethylene terephthalate to form a homogeneous molten mixture; (d) forming a sheet from the homogeneous molten mixture; (e) cooling said sheet to form

une feuille essentiellement amorphe.  an essentially amorphous leaf.

Un autre aspect de l'invention concerne un  Another aspect of the invention relates to a

procédé de fabrication d'un article thermostable par-  process for manufacturing a thermostable article by-

tiellement cristallin thermodurci et non orienté com-  partially thermoset crystalline and not oriented

prenant les stades consistant à:taking the stages of:

(a) mélanger à l'état fondu une quantité effica-  (a) mix in the molten state an effective amount

ce d'un stabilisant thermique avec une polyoltfine  ce of a thermal stabilizer with a polyoltfin

dérivée de monomères oléfiniques contenant 2 à 6 ato-  derived from olefinic monomers containing 2 to 6 ato-

mes de carbone pour former une polyoléfine stabili-  carbon to form a stabilizing polyolefin

sée; (b) chauffer un polytéréphtalate d'éthylène ayant une viscosité intrinsèque d'environ 0,65 à environ 1,2 à au moins 150 C dans une atmosphère sèche pendant un temps suffisant pour réduire le taux d'humidité du polytéréphtalate d'éthylène en dessous de 0,02 % en toids pour former un polytéréphtalate d'éthylène sec; (c) conduire simultanément le polytéréphtalate  sée; (b) heating a polyethylene terephthalate having an intrinsic viscosity of about 0.65 to about 1.2 to at least 150 C in a dry atmosphere for a time sufficient to reduce the moisture content of the polyethylene terephthalate below 0.02% by weight to form a dry polyethylene terephthalate; (c) simultaneously conduct the polyterephthalate

d'éthylène sec et la polyol fine stabilisée à un dis-  dry ethylene and the fine polyol stabilized at a dis-

positif de mélange à l'état fondu;  positive melt mixing;

(d) mélanger une petite quantité de la polyoléfi-  (d) mixing a small amount of the polyolefin

ne stabilisée avec une quantité majeure de polytéré-  not stabilized with a major amount of polytere-

phtalate d'éthylène sec pour former un mélange fondu homogène; (e) former une feuille à partir dudit mélange fondu homogène; (f) placer ladite feuille amorphe sur un moule; (g) former à chaud ladite feuille en un article dans un moule chauffé pendant un temps suffisant pour obtenir une cristallinité entre 15 et 35 %; (h) démouler l'article du moule chauffé; et  dry ethylene phthalate to form a homogeneous molten mixture; (e) forming a sheet from said homogeneous molten mixture; (f) placing said amorphous sheet on a mold; (g) hot forming said sheet into an article in a heated mold for a time sufficient to obtain a crystallinity between 15 and 35%; (h) unmolding the article from the heated mold; and

(i) séparer l'article de ladite feuille.  (i) separating the article from said sheet.

Selon un autre aspect, l'invention concerne  According to another aspect, the invention relates

un procédé de fabrication d'une feuille de polytéré-  a process for manufacturing a polytere sheet-

phtalate d'éthylène modifié par une polyoléfine et re-  ethylene phthalate modified by a polyolefin and re-

cyclable, comprenant les stades consistant à: (a) mélanger à l'état fondu une quantité efficace d'un stabilisant thermique avec une polyoléfine dérivée  cyclable, comprising the steps of: (a) mixing in the melt an effective amount of a thermal stabilizer with a derived polyolefin

de monomères oléfiniques contenant 2 à 6 atomes de car-  olefinic monomers containing 2 to 6 carbon atoms

bone pour former une polyoléfine stabilisée; (b) chauffer un polytéréphtalate d'éthylène ayant une viscosité intrinsèque d'environ 0, 65 à environ 1,2 à au moins 150 C dans une atmosphère sache pendant un  bone to form a stabilized polyolefin; (b) heating a polyethylene terephthalate having an intrinsic viscosity of about 0.65 to about 1.2 to at least 150 C in a known atmosphere for a

temps suffisant pour réduire le taux d'humidité du po-  sufficient time to reduce the humidity of the soil

lytéréphtalate d'éthylène en dessous de 0,02 % en poids pour former un polytéréphtalate d'éthylène sec; (c) conduire simultanément le polytàréphtalate  ethylene lyterephthalate below 0.02% by weight to form a dry polyethylene terephthalate; (c) simultaneously conduct the polytrephthalate

d'éthylène sec et la polyoléfine stabilisée à un dispo-  dry ethylene and the polyolefin stabilized to a dispo-

sitif de mélange à l'état fondu; (d) mélanger une petite quantité de la polyoléfine  mixture sitive in the molten state; (d) mixing a small amount of the polyolefin

stabilisée avec une quantité majeure de polytéréphtala-  stabilized with a major amount of polyterephthala-

te d'éthylène sec pour former un mélange; (e) mélanger à l'état fondu le mélange pour former un mélange fondu homogène; (f) former une feuille à partir du mélange fondu homogène;  te of dry ethylene to form a mixture; (e) mixing the mixture in the molten state to form a homogeneous molten mixture; (f) forming a sheet from the homogeneous molten mixture;

(g) refroidir ladite feuille pour former une feuil-  (g) cooling said sheet to form a sheet

le essentiellement amorphe; (h) placer la feuille amorphe sur un moule; (i) former à chaud ladite feuille dans un moule chauffé pendant un temps suffisant pour obtenir une cristallisation partielle de la feuille amorphe; (j) démouler la feuille partiellement cristalline du moule chauffé; (k) séparer la portion de la feuille qui a été en  the essentially amorphous; (h) placing the amorphous sheet on a mold; (i) hot forming said sheet in a heated mold for a time sufficient to obtain partial crystallization of the amorphous sheet; (j) demolding the partially crystalline sheet from the heated mold; (k) separate the portion of the leaf that has been

contact avec la surface du moule pour laisser une ma-  contact with the mold surface to leave a

trice de la feuille amorphe; et (1) broyer la matrice pour former des déchets broyés et chauffer les déchets broyés selon le stade (b), puis mélanger les déchets broyés avec le mélange formé dans le stade (d) et répéter au moins encore une  trice of the amorphous leaf; and (1) grinding the matrix to form ground waste and heating the ground waste according to stage (b), then mixing the ground waste with the mixture formed in stage (d) and repeating at least one more

fois les stades (e) à (1).times stages (e) to (1).

L'invention va maintenant être décrite de fa-  The invention will now be described in detail.

çon détaillée.detailed lesson.

Pour produire des articles ou des récipients  To produce items or containers

utiles dans des applications o des températures d'em-  useful in applications where working temperatures

ploi élevées sont rencontrées, un polyester cristallin plutôt qu'amorphe est nécessaire. Parmi les polyesters  high plies are encountered, a crystalline rather than amorphous polyester is required. Among the polyesters

thermoplastiques cristallisables connus, le polytéré-  known crystallizable thermoplastics, polytere-

phtalate d'éthylène (désigné ci-après par l'abréviation PET) présente les propriétés souhaitables d'une bonne stabilité dimensionnelle aux températures élevées, de  ethylene phthalate (hereinafter abbreviated as PET) has the desirable properties of good dimensional stability at elevated temperatures,

résistance aux agents chimiques, à l'huile et aux sol-  resistance to chemical agents, oil and sol-

vants et de transparence aux micro-ondes sans les ab-  and transparent in the microwave without the ab-

sorber ou les réfléchir. Ces propriétés rendent ce po-  sorb or reflect them. These properties make this po-

lymère particulièrement utile pour l'emploi dans des  lymer particularly useful for use in

récipients alimentaires résistant aux températures éle-  high temperature resistant food containers

vées. Le polymère polytéréphtalate d'éthylène est obtenu selon des techniques connues de polymérisation, soit à partir de l'acide téréphtalique, soit à partir d'un de ses esters alkyliques inférieurs (téréphtalate de diméthyle) et d'éthylène-glycol. On estérifie ou  vee. The polyethylene terephthalate polymer is obtained according to known polymerization techniques, either from terephthalic acid, or from one of its lower alkyl esters (dimethyl terephthalate) and ethylene glycol. We are esterifying or

transestérifie l'acide téréphtalique ou le téréphtala-  transesterifies terephthalic acid or terephthala-

te de diméthyle puis on polycondense avec de l'éthylê-  te dimethyl then polycondense with ethylê-

ne-glycol pour obtenir un produit de poids moléculaire élevé. Pour l'emploi dans l'invention, le polyester ainsi produit doit avoir une viscosité intrinsèque  ne-glycol to obtain a high molecular weight product. For use in the invention, the polyester thus produced must have an intrinsic viscosity

comprise entre environ 0,65 et environ 1,2, de préfé-  between about 0.65 and about 1.2, preferably

rence entre environ 0,80 et environ 1,05 comme mesuré dans un solvant mixte constitué d'un mélange 60/40 en volume de phénol et de tétrachloroéthane à 30 C. On peut employer les procédés connus de polymérisation à l'état solide pour obtenir les viscosités intrinsèques élevées. Pour utiliser le polytér phtalate d'éthylène dans des procédés industriels viables de formage, tels que le formage à chaud, il est essentiel que le taux désiré de cristallinité soit obtenu en un cycle très bref. Une durée acceptable du cycle est d'environ 5 à 7 secondes. Le polymère polytéréphtalate d'éthylène  between about 0.80 and about 1.05 as measured in a mixed solvent consisting of a 60/40 mixture by volume of phenol and tetrachloroethane at 30 C. The known solid state polymerization methods can be used to obtain high intrinsic viscosities. To use polyethylene phthalate in viable industrial forming processes, such as hot forming, it is essential that the desired level of crystallinity is obtained in a very short cycle. An acceptable cycle time is approximately 5 to 7 seconds. Polyethylene terephthalate polymer

totalement non modifie présente des vitesses de cristal-  totally unmodified has crystal speeds-

lisation bien trop faibles pour que les durées requises du cycle soient obtenues. Pour pallier cette lenteur de  far too low for the required cycle times to be obtained. To compensate for this slowness of

cristallisation on peut ajouter des agents de nucléa-  crystallization, nucleating agents can be added

o05 tion pour accroître le nombre des cristallites formées.  o05 tion to increase the number of crystallites formed.

La plupart des agents de nucléation connus sont des ma-  Most known nucleating agents are ma-

tières minérales ayant une taille moyenne des particu-  mineral particles having an average particle size

les de 2 à 10 micromètres. D'autres agents de nucléation connus sont des matières carbonées telles que le noir de  them from 2 to 10 micrometers. Other known nucleating agents are carbonaceous materials such as carbon black

carbone et le graphite. Les agents de nucléation cou-  carbon and graphite. The nucleating agents

rants peuvent être le talc, le gypse, la silice, le car-  rants can be talc, gypsum, silica, car-

bonate de calcium, l'alumine, le bioxyde de titane, les  calcium bonate, alumina, titanium dioxide,

silicates de type pyrophylite, les métaux finement divi-  pyrophylite type silicates, finely divided metals

sés, la poudre de verre, le noir de carbone et le gra-  glass powder, carbon black and grit

phite. La caractéristique commune des agents de nuclea-  phite. The common characteristic of nuclear agents-

tion connus précités est qu'ils existent sous une forme solide dans la gamme des températures de 100 C à 300 C dans laquelle les polyesters forment des structures cristallines. On- peut utiliser avec de bons résultats  tion known above is that they exist in a solid form in the temperature range from 100 C to 300 C in which the polyesters form crystal structures. On- can use with good results

l'un quelconque de ces agents de nucleation particulai-  any of these particular nucleating agents

res bien qu'une stabilisation du degré de cristallinité  res although stabilization of the degree of crystallinity

apparaisse lorsque ces agents de nucleation particulai-  appears when these particular nucleating agents

res sont réduits ou éliminés.res are reduced or eliminated.

Le second composant essentiel de l'invention  The second essential component of the invention

est une polyolafine qui doit être présente avec le po-  is a polyolafine which must be present with the po-

lytéréphtalate d'éthylène. On utilise ici les polyolé-  ethylene lyterephthalate. Polyole-

fines qui sont produites à partir de monomères oléfini-  fines which are produced from olefin monomers

ques ayant 2 à 6 atomes de carbone. Le polymère obtenu  ques having 2 to 6 carbon atoms. The polymer obtained

contient des motifs répétés dérivant des motifs monomè-  contains repeating patterns derived from monomeric patterns

res d'origine. Ces motifs répétés diffèrent des monomv -  original res. These repeating patterns differ from monomv -

res en ce qu'ils ne contiennent plus de double liaison  res in that they no longer contain double bonds

carbone-carbone. Ces polymères comprennent le polyéthy-  carbon-carbon. These polymers include polyethylene

lUne basse densité, le polyéthylêne haute densité le polyéthylène linéaire basse densité, le polypropylène, le polyisopropylëne, le polybutûne, le polypentène et le polymnéthylpentène. La polyolêfine peut être présente à des concentrations de 0O5 à 15 % du poids total de la composition. La gamme préférée s'est révélée être de 1 à 5 % en poids. On préfère, tout particulièrement, 2 à 4 % en poids. Une catégorie préférée de polyoléfines  lLow density, high density polyethylene linear low density polyethylene, polypropylene, polyisopropylene, polybutin, polypentene and polymnethylpentene. The polyolefin can be present at concentrations of 0O5 to 15% of the total weight of the composition. The preferred range has been found to be 1 to 5% by weight. Particularly preferred is 2 to 4% by weight. A preferred category of polyolefins

est constituée par les polyéthylènes dont le type par-  consists of polyethylenes, the type of which

ticulièrement préféré est le polyethylène linéaire basse densité (LLDPE) comme représenté par les produits commrercialisés par Dow Chemical sous les noms de marque DOWLEX 2045 et 2035. Par comparaison avec du PET non  Particularly preferred is linear low density polyethylene (LLDPE) as represented by the products marketed by Dow Chemical under the brand names DOWLEX 2045 and 2035. By comparison with non-PET

modifîé toutes les polyoléfines améliorent la résistan-  modified all polyolefins improve resistance

ce au choc de l'article fini et améliorent le démoulage dans l'opération de formage à chaud. Le polyethylène et le polypropylene ont les gammes les plus étendues des températures opératoires, les vitesses les plus élevées de cristallisation et les températures les plus basses d'apparition de la cristallinité. Ces améliorations  this to shock the finished article and improve demolding in the hot forming operation. Polyethylene and polypropylene have the widest ranges of operating temperatures, the highest rates of crystallization and the lowest temperatures of onset of crystallinity. These improvements

conduisent à des durées plus brèves du cycle, à un nom-  lead to shorter cycle times, to a number of

bre accru de pièces par minute et à un coût moindre de  increased number of parts per minute and at a lower cost of

l'article fini.the finished article.

L'emploi des polyoléfines avec le PET s'est révélé assurer des vitessEsde cristallisation au moins  The use of polyolefins with PET has been shown to ensure crystallization rates at least

aussi élevées que celles des compositions de PET conte-  as high as those of PET compositions containing

nant à la fois la polyoléfine et un agent de nucleation  providing both the polyolefin and a nucleating agent

additionnel comme décrit dans le brevet US 3 960 807.  additional as described in US Patent 3,960,807.

On sait que des stabilisants thermiques ou  We know that thermal stabilizers or

des antioxydants peuvent être ajoutés au polytéréphta-  antioxidants can be added to polyterephta-

late d'éthylène, cependant le problème de protection des mélanges de PET/polyoléfine contre la dégradation  ethylene late, however the problem of protecting PET / polyolefin blends against degradation

thermique, dans des environnements o le mélange ther-  thermal, in environments where the thermal mixture

moplastique est soumis à un chauffage à des températu-  plastic is subjected to heating at temperatures

res voisines de 200 C pendant une période avoisinant  res close to 200 C for a neighboring period

1 heure, devient particulièrement difficile. Ce problè-  1 hour becomes particularly difficult. This problem

me est particulièrement important lorsque l'article,  is especially important to me when the article,

qui doit être fait à partir du mélange de PET/polyolé-  which must be made from the mixture of PET / polyole-

fine, doit venir en contact avec des aliments, car il  fine, must come into contact with food because it

souhaitable de réduire au minimum la quantité de stabi-  desirable to minimize the amount of stabil

iisants ou d'antioxydants présente. On a découvert que,  iisants or antioxidants present. We discovered that,

de façon tout à fait inattendue, le mélange de PET/po-  quite unexpectedly, the mixture of PET / po-

lyolêfine peut être protégé de façon optimale par ad-  lyolefin can be optimally protected by ad-

dition d'une concentration relativement faible d'anti-  addition of a relatively low concentration of anti

oxydant ou de stabilisant directement au composant poly-  oxidant or stabilizer directly to the poly-

oléfinique avant la préparation du mélange PET/poly-  olefinic before the preparation of the PET / poly blend

oléfine. Ce procédé d'incorporation du stabilisant  olefin. This process of incorporating the stabilizer

thermique, avant le mélange du PET et de la polyolé-  thermal, before mixing PET and polyole-

fine, fournit un procédé pour assurer (1) une diminu-  fine, provides a method for ensuring (1) a decrease

tion minimale de la viscosité intrinsèque lors de la  minimum intrinsic viscosity when

transformation et du vieillissement thermique uité-  transformation and thermal aging

rieur; (2) l'élimination de l'altération de la teinte  laughing; (2) the elimination of the alteration of the hue

du mélange pendant l'exposition à une température éle-  of the mixture during exposure to high temperature

vée; et (3) l'élimination de la formation de traces  vee; and (3) elimination of the formation of traces

de doigts ou de régions comportant des taches de tein-  fingers or regions with spots of tint

te altérée au cours du vieillissement à température élevée. Les stabilisants thermiques que l'on utilise ici sont des composés qui présentent des propriétés antioxydantes, dont la plus importante est la capacité  altered during aging at high temperature. The thermal stabilizers that are used here are compounds that have antioxidant properties, the most important of which is the capacity

d'inhiber l'oxydation. Un stabilisant thermique effica-  to inhibit oxidation. An effective thermal stabilizer

ce dans la pratique de l'invention doit être capable de  this in the practice of the invention must be able to

protéger l'article formé à chaud et thermodurci en poly-  protect the hot formed and thermoset poly article

ester au cours d'une exposition à des températures éle-  ester during exposure to high temperatures

vées. Les brevets US 3 987 004, 3 904 578 et 3 644 482  vee. US patents 3,987,004, 3,904,578 and 3,644,482

décrivent de nombreux exemples des stabilisants thermi-  describe many examples of thermal stabilizers

ques connus. Les composés suivants constituent des  what are known. The following compounds are

exemples représentatifs des stabilisants thermiques uti-  representative examples of thermal stabilizers used

les dans la pratique de l'invention: les alkyl-phénols,  in the practice of the invention: alkyl phenols,

les bisphénols, les bisphénols substitués, les thiobis-  bisphenols, substituted bisphenols, thiobis-

phénols, les polyphénols, les thiobisacrylates, les ami-  phenols, polyphenols, thiobisacrylates, ami-

nes aromatiques, les phosphites organiques et les poly-  aromatic nes, organic phosphites and poly-

phosphites. Les amines aromatiques particulières qui présentent des propriétés spécifiques de stabilisation thermique comprennent: les polyamines primaires, les  phosphites. Particular aromatic amines which exhibit specific thermal stabilization properties include: primary polyamines,

diarylamines, les bisdiarylamines, les diarylamines al-  diarylamines, bisdiarylamines, diarylamines al-

kylées, les produits de condensation cétone-diarylami-  kyleas, ketone-diarylami- condensation products

nes, les produits de condensation aldéhyde-amine et les  nes, aldehyde-amine condensation products and

aldéhyde-amines. Les conditions que l'on considère com-  aldehyde-amines. The conditions considered

me sévères dans la pratique de l'invention correspon-  me severe in the practice of the corresponding invention

dent à l'exposition de l'article formé à chaud et ther-  tooth on exposure of the hot formed article and ther-

modurci à des températures voisines de 200 C pendant une période dépassant 30 minutes. Les stabilisants  cured at temperatures close to 200 C for a period exceeding 30 minutes. Stabilizers

thermiques préférés pour ces applications à des tempé-  preferred thermal for these applications at temperatures

ratures élevées sévères, en particulier lorsque toute  severe high erasures, especially when any

coloration ou toute altération de la teinte due au sta-  coloring or any change in color due to sta-

bilisant thermique est indésirable, sont les composés de type polyphénol comportant plus de deux structures  thermal binder is undesirable, are polyphenol type compounds having more than two structures

cycliques phénoliques. Les polyphénols utiles compren-  cyclic phenolics. Useful polyphenols include

nent sans s'y limiter: le tétrakis(3-(3,5-di-tert-bu-  not limited to: tetrakis (3- (3,5-di-tert-bu-

tyl-4-hydroxyphényl)propionate de méthylène)méthane et  tyl-4-hydroxyphenyl) methylene propionate) methane and

le 1,3,5-triméthyl-2,4,6-tris(3,5-di-tert-butyl-4-hy-  1,3,5-trimethyl-2,4,6-tris (3,5-di-tert-butyl-4-hy-

droxybenzyl)benzène. On préfère tout particulièrement ce dernier polyphénol. Les stabilisants thermiques  droxybenzyl) benzene. The latter polyphenol is particularly preferred. Thermal stabilizers

peuvent de façon avantageuse être ajoutés à des con-  can advantageously be added to

centrations atteignant 2 % en poids, mais on préfère particulièrement les concentrations inférieures à 0,05 % en poids par rapport à la totalité de la composition PET/polyoléfine/stabilisant. La concentration que l'on préfère tout particulièrement se situe entre 0,005 et  concentrations up to 2% by weight, but particularly preferred the concentrations less than 0.05% by weight relative to the totality of the composition PET / polyolefin / stabilizer. The most preferred concentration is between 0.005 and

0,03 % en poids.0.03% by weight.

On ajoute l'antioxydant par mélange à l'état fondu directement dans le composant polyoléfinique du  The antioxidant is added by mixing in the molten state directly in the polyolefin component of the

mélange polymère. Il est donc sous-entendu que le com-  polymer blend. It is therefore understood that the com-

posant polyoléfinique contient de façon appropriée un  polyolefinic posing appropriately contains a

pourcentage pondérai d'antioxydant plus élevé appro-  higher percentage of antioxidant by weight

prié au rapport final du PET à la polyoléfine. La con-  requested in the final PET to polyolefin report. The con-

centration particulière utilisée est déterminée par le degré de protection requis, la nature du stabilisant particulier choisi, la sévérité de l'exposition à la  particular concentration used is determined by the degree of protection required, the nature of the particular stabilizer chosen, the severity of exposure to

chaleur et toute limitation de solubilité dans la po-  heat and any limitation of solubility in the

lyoléfine. Lorsque l'article produit selon le procédé  lyolefin. When the article produced according to the process

de l'invention est un bac alimentaire, les réglementa-  of the invention is a food container, the regulations

tions appropriées concernant les matières en contact  appropriate information regarding materials in contact

avec les aliments doivent être prises en compte et gé-  with food should be taken into account and

néralement elles fixent la limite supérieure de la qualité d'antioxydant que l'on peut ajouter à l'un ou  generally they set the upper limit of the quality of antioxidant that can be added to one or

l'autre composant et au mélange fini des polymèares.  the other component and to the finished polymer blend.

Le procédé de fabrication d'une feuille de polytéréphtalate d'éthylène modifié par une polyolé f ine comprend les stades consistant è (1) mélanger à l'état fondu un stabilisant thermique approprié avec une polyoléfine dérivée de monoolêfines ayant de 1 a  The process for manufacturing a polyethylene fine modified polyethylene terephthalate sheet comprises the steps of (1) melt-blending a suitable thermal stabilizer with a polyolefin derived from monoolefins having from 1 to

4 atomes de carbone pour former une polyolâfine sta-  4 carbon atoms to form a polyolafine sta-

bilisée; (2) chauffer le polytérêphtalate déthylè!ne  biliated; (2) heat the polyethylene terephthalate!

ayant une vi:Lscosité intrinsèque de 0,65 à 1,2, au-des-  having a vi: intrinsic viscosity of 0.65 to 1.2, above

sus de sa température de transition vitreuse dans une atmosphere sèche d'air ou d'azote en le maintenant dans cet état jusque ce queun taux d:hlmidité suffi= sarment bas pour réduire la dégradation hydrolytique lors des stades ultérieurs du procédé soit atteint; (3) conduire siultanëm.ent la polyol!fine stabilisée et la résine de polytéréphtalate dt'chylène séchée en des proportions appropriées a une extrudeuse ou les  above its glass transition temperature in a dry atmosphere of air or nitrogen by maintaining it in this state until this rate of sufficient humidity = branch low to reduce hydrolytic degradation during the later stages of the process is reached; (3) if necessary conduct the stabilized fine polyol and the dried polyethylene terephthalate resin in appropriate proportions to an extruder or the

deux composants sont mélangés à l'état fondu pour for-  two components are mixed in the molten state to form

mer un mélange fondu homogène; (4) former une feuille à partir du mélange fondu homogène et (5) refroidir  sea a homogeneous melted mixture; (4) form a sheet from the homogeneous molten mixture and (5) cool

rapidement la feuille pour former une feuille essen-  quickly the sheet to form an essen-

tiellement amorphe.partially amorphous.

Le mélange à l'état fondu du stabilisant ther-  The molten mixture of the thermal stabilizer

mique peut être effectué dans le stade de postpolyméri-  mique can be performed in the postpolymerization stage

sation de la production de la polyoléfine ou peut être  polyolefin production or may be

effedtué par emploi d'une extrudeuse mélangeuse classi-  effected by using a conventional mixing extruder

que pour matière thermoplastique qui disperse de façon appropriée l'antioxydant dans le polyéthylène qui a été  as for thermoplastic material which appropriately disperses the antioxidant in the polyethylene which has been

fondu dans le corps de l'extrudeuseo Le stade opératoi-  melted in the body of the extruder The operative stage

re dans lequel la résine de polytéréphtalate d'éthylène est chauffée dans une atmosphère anhydre d'azote ou  re in which the polyethylene terephthalate resin is heated in an anhydrous nitrogen atmosphere or

d'air est nécessaire pour maintenir la viscosité in-  air is required to maintain the viscosity

trinsèque de la résine. Tout taux d'humidité, mainte-  resin resin. Any humidity, now

nant une viscosité intrinsèque suffisamment 5levée pen-  with a sufficiently high intrinsic viscosity during

dant les stades opératoires restants du procédé est  in the remaining stages of the process is

approprié. Il est avantageux de maintenir le taux d'hu-  appropriate. It is advantageous to maintain the rate of

midité le plus faible possible. Généralement2 des taux  the lowest possible humidity. Generally2 rates

inférieurs à 0,02 % sont nécessaires. On préfère par-  less than 0.02% are required. We prefer by-

ticulièrement des taux d'humidité inférieurs à 0,005 %  especially humidity levels below 0.005%

pour un PET ayant une viscosité intrinsèque élevCe.  for PET with high intrinsic viscosity.

Comme les récipients fabriqués dans l'invention doi-  As the containers made in the invention should

vent avoir une bonne résistance au choc et une bonne  wind have good impact resistance and good

stabilité dimensionnelle, il est essentiel de manipu-  dimensional stability, it is essential to handle-

ler avec précaution le PET pour lui conserver sa vis-  Carefully remove the PET to keep it vis-

* cosité intrinsèque élevée. Le mélange de la polyolé-* high intrinsic cosity. The mixture of polyole-

fine contenant l'antioxydant avec le PET séché peut  fine containing antioxidant with dried PET can

être effectué selon une technique d'extrusion de pel-  be carried out using a peel extrusion technique

licule connue classique dans laquelle la polyoléfine et le PET sont chauffes au-dessus de leur point de transition viteuse et mélangés par cisaillement de la matière fondue pour former un mélange homogène des  conventional known molecule in which the polyolefin and the PET are heated above their glass transition point and sheared by the molten material to form a homogeneous mixture of

deux plastiques différents. Il semble que la polyolé-  two different plastics. It seems that polyole-

fine soit dispersée dans l'ensemble du PET mais con-  fine is dispersed throughout PET but con-

serve son identité dans une phase séparée. Le formage de la feuille peut être effectué selon une technique classique quelconque de formage d'une pellicule. Les feuilles que l'on utilise dans les exemples suivants sont produites avec une extrudeuse de pellicule Prodex dans laquelle la feuille fondue est extrudée sur un cylindre de coulée refroidi et immédiatement refroidie  serve his identity in a separate phase. The forming of the sheet can be carried out according to any conventional technique of forming a film. The sheets used in the following examples are produced with a Prodex film extruder in which the melted sheet is extruded on a cooled and immediately cooled casting roll.

pour réduire au minimum l'accroissement de la cristal-  to minimize the growth of the crystal-

linité. Le Tableau 1 montre les conditions d'extrusion de la feuille que l'on utilise pour produire la feuille  linearity. Table 1 shows the sheet extrusion conditions used to produce the sheet

amorphe utilisée pour préparer les bacs dans les exem-  amorphous used to prepare the tanks in the examples

ples de la description.ples of the description.

TABLEAU 1TABLE 1

CONDITIONS D'EXTRUSION DES FEUILLESCONDITIONS OF EXTRUSION OF SHEETS

Taille de l'extrudeuse Prodex de 4,45 cm (1,75") Zones de l'extrudeuse 288 C Refroidissement du col oui Refroidissement de la vis non Vitesse de l'extrudeuse 94 tr/min Pression de l'extrudeuse 19 MPa Intensité de l'extrudeuse 10,5 A Température du polymère 296 C Zones de la bague 277 C Zones 1, 2 et 3 de la tête toutes à 288 C Rouleau de coulée 1 75 C Rouleau de coulée 2 63QC Vitesse d'enroulement 1,2 mm/min Dimensions de la feuille 0,76 mm x 0,4 m  Size of the Prodex extruder of 4.45 cm (1.75 ") Extruder areas 288 C Neck cooling yes Screw cooling no Extruder speed 94 rpm Extruder pressure 19 MPa Intensity of the extruder 10.5 A Temperature of the polymer 296 C Zones of the ring 277 C Zones 1, 2 and 3 of the head all at 288 C Casting roller 1 75 C Casting roller 2 63QC Winding speed 1.2 mm / min Sheet dimensions 0.76 mm x 0.4 m

Matière PET 97 %/LLDPE 3 %.Material 97% PET / 3% LLDPE.

La fabrication de bacs thermodurcis a paroi  The manufacture of wall-mounted thermosets

mince à partir de la feuille dérivant du mélange sta-  thin from the leaf derived from the sta-

bilisé polyoléfine/PET peut être réalisée selon un procédé connu quelconque de formage à chaud y compris  polyolefin / PET binder can be produced by any known method of hot forming including

le formage sous vide, le formage avec préétirage pneu-  vacuum forming, tire pre-stretching-

matique, le formage avec préétirage sur poinçon ou le formage à la presse. Le moule doit être préchauffé à  matic, forming with pre-stretch on a punch or press forming. The mold should be preheated to

une température suffisante pour assurer le degré dési-  a temperature sufficient to ensure the desired degree

ré de cristallinité. Le choix de la température opti-  re of crystallinity. The choice of the optimum temperature

male du moule dépend de la nature de l'appareil de for-  male of the mold depends on the type of device

mage à chaud, de la configuration et de l'épaisseur  hot mage, configuration and thickness

des parois des articles à mouler et d'autres facteurs.  walls of the articles to be molded and other factors.

La gamme pratique des températures du moule se situe entre 150 et 215 C. La gamme préférée se situe entre  The practical range of mold temperatures is between 150 and 215 C. The preferred range is between

170 et 190 C.170 and 190 C.

Le thermodurcissement est un terme désignant le processus de cristallisation partielle thermique  Thermosetting is a term for the process of thermal partial crystallization

d'un article en polyester sans qu'une orientation ap-  of a polyester article without proper orientation

préciable se produise. Dans la pratique de l'invention,  precarious happen. In the practice of the invention,

le thermodurcissement est obtenu par maintien d'un con-  thermosetting is obtained by maintaining a

tact intime entre la pellicule ou la feuille et la sur-  intimate touch between the film or the sheet and the surface

face du moule chauffé pendant un temps suffisant pour  face of the mold heated for a sufficient time to

obtenir un taux de cristallinité conférant des proprié-  obtain a level of crystallinity conferring properties

tés physiques appropriées à l'article fini. On a cons-  physical tees appropriate to the finished item. We have cons-

taté que les taux souhaitables de cristallinité doivent être d'environ 10 à environ 35 %. Pour des récipients  It is believed that the desirable levels of crystallinity should be from about 10 to about 35%. For containers

destinés à être utilisés dans des applications alimen-  intended for use in food applications

taires à température élevée, on a constaté que des taux de cristallinité supérieurs à 15 % sont nécessaires pour assurer une stabilité dimensionnelle appropriée  silencing at high temperatures, it has been found that crystallinity rates greater than 15% are necessary to ensure appropriate dimensional stability

lors du démoulage et lors du chauffage au four.  during demolding and during heating in the oven.

L'article thermodurci peut être séparé de la  The thermoset article can be separated from the

cavité du moule selon un procédé connu de démoulage.  mold cavity according to a known demolding process.

Dans un procédé, le démoulage à l'air comprimé, on  In a process, the release with compressed air, we

casse le vide établi entre le moule et la feuille for-  breaks the vacuum established between the mold and the sheet

mée par introduction d'air comprimé. Dès que l'article thermodurci a été démoulé, on élimine la portion de la feuille demeurant à l'état plan d'origine pour laisser le bac fini. Comme la plupart des moules de formage à chaud du commerce comportent plusieurs cavités pour produire plusieurs bacs à partir d'une seule feuille, le découpage des plateaux laisse une matrice plane constituée de la feuille d'origine dans laquelle le contour des bacs est découpé. Il demeure 10 à 60 % de  mée by introduction of compressed air. As soon as the thermoset article has been removed from the mold, the portion of the sheet remaining in the original plane state is removed to leave the tray finished. As most of the commercial hot forming molds have several cavities to produce several trays from a single sheet, the cutting of the trays leaves a flat matrix made up of the original sheet in which the outline of the trays is cut. 10 to 60% of

la feuille d'origine dans la matrice qu'il faut recy-  the original sheet in the matrix that must be recycled

cler pour que l'opération de formage a chaud soit sa-  key so that the hot forming operation is safe

tisfaisante du point de vue économique. Ce recyclage de la matrice implique qu'une quantité très importante  economically satisfactory. This recycling of the matrix implies that a very large amount

des antécédents thermiques est incorporé à la feuille. Lorsque 40 % de la feuille sont recyclés, on estime que certainesportions  thermal history is incorporated into the sheet. When 40% of the leaf is recycled, it is estimated that certain portions

du mélange polyoléfine/PET sontof the polyolefin / PET mixture are

soumises à cinq cycles complets de recyclage. Ces cy-  subject to five complete recycling cycles. These cy-

cles de recyclage comprennent: (1) le broyage; (2)  Recycling keys include: (1) grinding; (2)

le chauffage dans une atmosphère sèche; (3) le mélan-  heating in a dry atmosphere; (3) the mix

ge à l'état fondu avec de la matière vierge entrant dans le système; (4) le formage en une feuille; (5)  ge in the molten state with virgin material entering the system; (4) forming into a sheet; (5)

le refroidissement rapide; (6) le réchauffage ulté-  rapid cooling; (6) the subsequent reheating

rieur avant l'introduction dans le moule de formage à chaud; (7) l'étirage et le thermodurcissement dans la machine de formage à chaud; (8) le refroidissement  laugh before introduction into the hot forming mold; (7) drawing and thermosetting in the hot forming machine; (8) cooling

ultérieur de l'article; et (9) la séparation de l'ar-  subsequent of the article; and (9) separation of the ar-

ticle. Tous ces stades sont répétés cinq fois. Donc la résine est soumise aux températures très élevées de fabrication de la feuille et de formage à chaud pendant  ticle. All of these stages are repeated five times. So the resin is subjected to the very high temperatures of sheet making and hot forming for

un temps bien supérieur à celui qui apparaît au pre-  a time much higher than that which appears in the first

mier abord. Cette exposition sévère à une tempeérature élevée nuit à la viscosité intrinsèque du PET et à la  first. This severe exposure to high temperatures affects the intrinsic viscosity of PET and the

stabilité du composant polyoléfinique et, avant!'in-  stability of the polyolefin component and, before!

vention, on ignorait que le mode de protection du mé-  We were unaware that the method of protecting the

lange PET/polyolefine etait critique, en particulier dans des opérations o le taux de recyclage avoisine  the PET / polyolefin mixture was critical, particularly in operations where the recycling rate is close to

%. Dans les exemples suivants, on utilise un poly-  %. In the following examples, a poly-

téréphtalate d'êthylène ayant une viscosité intrins&-  ethylene terephthalate having intrinsic viscosity & -

que de 1204 soit séparément soit avec du polyéthylene linéaire basse densité (LLDPE) fourni par Dow Chemical  either from 1204 either separately or with linear low density polyethylene (LLDPE) supplied by Dow Chemical

sous l'identification commerciale Dowlex 2045 On sè-  under the trade name Dowlex 2045 We are

che et extrude le PET et le LLDPE dans les conditions du Tableau 1, puis on forme à chaud des feuilles de  che and extrude the PET and LLDPE under the conditions of Table 1, then hot forming sheets of

0,76 mm avec une machine de formage à chaud Comet Lab-  0.76 mm with a Comet Lab- hot forming machine

master pour obtenir des bacs de 13 cm x 13 cm profonds de 2,5 cm. Tous les pourcentages sont des pourcentages pondéraux relatifs au poids total de la composition,  master to obtain bins 13 cm x 13 cm deep 2.5 cm. All the percentages are weight percentages relative to the total weight of the composition,

de la feuille polymère ou du bac.polymer sheet or tray.

Bacs alimentaires non stabilisésUnstabilized food containers

Exemples 1-2Examples 1-2

On forme en bacs une feuille de polytéréphta-  A sheet of polyterephta- is formed in tubs

late d'éthylène ayant une viscosité intrinsèque de 10O4.  ethylene latex having an intrinsic viscosity of 10O4.

On détermine la viscosité intrinsèque après achèvement du f9rmage à chaud des bacs, puis on fait vieillir ces bacs à 200 C dans une étuve à circulation d'air pendant  The intrinsic viscosity is determined after completion of the hot sealing of the tanks, then these tanks are aged at 200 ° C. in an air circulation oven for

1 heure. On détermine à nouveau la viscosité intrinsè-  1 hour. The intrinsic viscosity is again determined

que, les résultats figurent dans le Tableau II sur la ligne correspondant à l'Exemple 1. Dans l'Exemple 22  that, the results appear in Table II on the line corresponding to Example 1. In Example 22

on utilise une feuille de 97 % PET/3 % LLDPE sans addi-  using a sheet of 97% PET / 3% LLDPE without addi-

tion d'antioxydant. Les résultats qui figurent dans le Tableau II montrent clairement que le PET seul ou le  antioxidant. The results which appear in Table II clearly show that PET alone or

PET mélangé avec une polyoléfine, telle qu'un polyéthy-  PET blended with a polyolefin, such as a polyethylene

lène linéaire basse densité, présentent une diminution  linear low density lene, show a decrease

importante de la viscosité intrinsèque lors du vieil-  important of the intrinsic viscosity during the old-

lissement à une température élevée lorsqu'ils ne sont  smoothing at high temperature when not

pas protégés par un antioxydant ou un système stabili-  not protected by an antioxidant or a stabilizing system

sant. Cette baisse de la viscosité intrinsèque serait totalement inacceptable dans les bacs alimentaires de l'exemple 3 qui sont caractéristiques d'articles produits sans incorporation d'antioxydant selon les  health. This drop in intrinsic viscosity would be totally unacceptable in the food containers of Example 3 which are characteristic of articles produced without incorporation of antioxidant according to the

indications du brevet US 4 463 121.US Patent 4,463,121.

TABLEAU IITABLE II

Cm0)l'sitio.. i la,cuill- AO ajouté Mde d'addition de l'AO Effets du vieillissement % % % Mélange PET dans Directement Traces de viscosité Couleur Exemple PET LIDPE AO PET IIEPE maître le réacteur au LIDPE doigts intrinsèque Initiale 1 H. à 200 C 1 1OO O O m c 0 Nn - - - Non 0,870 0,60 Stable 2 97 3 O - - - Cui 0,810 0,69 Stable 3 97 3 0,1 CQ ri - Oui - Oui 0,881 0,874 altération de la teinte 4 97 3 0,19 (>à 9i Oui Oui - Non 0, 888 ND altération de la teinte 97 3 0O,009 Non oui - - Oui Oui 0,926 0, 929 Stable 6 97 3 0,0215 Nn Ocu - Oui très lé2gères 0,921 0,957 Stable 7 973 0,024 N- - Oui Non 0,937 0,945 Stable * Tous les vieillissements sont effectués pendant 1 heure à 200 C,  Cm0) l'sitio .. i la, cuill- AO added Ade of addition of AO Effects of aging%%% Mixture PET in Traces of viscosity Color Example PET LIDPE AO PET IIEPE master the reactor with the intrinsic fingers LIDPE Initial 1 h at 200 C 1 100 OO mc 0 Nn - - - No 0.870 0.60 Stable 2 97 3 O - - - Cui 0.810 0.69 Stable 3 97 3 0.1 CQ ri - Yes - Yes 0.881 0.874 alteration of shade 4 97 3 0.19 (> to 9i Yes Yes - No 0, 888 ND change in shade 97 3 0O, 009 No yes - - Yes Yes 0.926 0, 929 Stable 6 97 3 0.0215 Nn Ocu - Yes very light 0.921 0.957 Stable 7 973 0.024 N- - Yes No 0.937 0.945 Stable * All aging is carried out for 1 hour at 200 C,

ND non disponible.ND not available.

Résultats comparatifsComparative results

Exemples 3-7Examples 3-7

Tous les échantillons de ce groupe d'exemples  All samples in this group of examples

sont préparés à partir de feuilles de PET/LLDPE conte-  are prepared from PET / LLDPE sheets

nant des concentrations diverses de l'antioxydant de  with varying concentrations of the antioxidant

type polyph nol particulièrement préféré, le 1,3,3-  particularly preferred polyphole type, 1,3,3-

triméthyl-2,4,6-tris(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzyl) benzène, fourni par Ethel Corporation sous le nom de marque Ethanox 330. L'abréviation "% AO" figurant dans le Tableau II sous la composition de la feuille est le pourcentage d'antioxydant par rapport au poids de la composition totale de la feuille. Le but de cette série d'expériences est d'évaluer l'effet du vieillissement thermique à 200 C sur trois propriétés importantes des bacs utilisables dans les fours à micro-ondes et les fours classiques. Ces caractéristiques sont: (1) la formation de traces de doigts - ce terme désignant un phénomène qui se manifeste sous forme d'altérations de  trimethyl-2,4,6-tris (3,5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzyl) benzene, supplied by Ethel Corporation under the brand name Ethanox 330. The abbreviation "% AO" appearing in Table II under the composition of the leaf is the percentage of antioxidant relative to the weight of the total composition of the leaf. The aim of this series of experiments is to evaluate the effect of thermal aging at 200 C on three important properties of the tanks usable in microwave ovens and conventional ovens. These characteristics are: (1) the formation of fingerprints - this term designating a phenomenon which manifests itself in the form of alterations in

la teinte, irrégulières et très espacées, sur un échan-  the shade, irregular and widely spaced, on a swatch

tillon de bac vieilli. L'altération de la teinte se produit typiquement sur les surfaces du bac qui ont été touchées par des mains humaines. Cette formation de taches isolées est indiquée dans le Tableau II par oui ou par non dans la catégorie "formation de traces  tillon of aged tank. Color change typically occurs on surfaces of the bin that have been touched by human hands. This formation of isolated spots is indicated in Table II by yes or no in the category "formation of traces

de doigts" des effets du vieillissement. Il est enten-  of fingers "of the effects of aging. It is understood

du que si l'indication est "oui" des traces de doigts apparaissent après vieillissement. Si l'indication est "non", le bac conserve son aspect uniforme d'origine; (2) couleur - le terme couleur indique la conservation ou l'absence de conservation de la couleur d'origine du  that if the indication is "yes" fingerprints appear after aging. If the indication is "no", the container retains its original uniform appearance; (2) color - the term color indicates the conservation or lack of conservation of the original color of the

bac après une heure de vieillissement à 200 C. L'appa-  tray after one hour of aging at 200 C. The device

rition d'une altération de la teinte se manifeste par  rition of a change in color is manifested by

un changement uniforme de la teinte du bac. Si l'indi-  a uniform change in the color of the tank. If the indi-

cation dans la colonne "couleur" est "stable" cela in-  cation in the "color" column is "stable" this in-

dique que la couleur n'a pas changé après vieillisse-  indicates that the color has not changed after aging-

ment. Si l'indication est "altération de la teinte" ce-  is lying. If the indication is "color change" this-

la indique que le vieillissement thermique a provoqué  indicates that thermal aging has caused

un degré sensible d'altération de la teinte; (3) visco-  a significant degree of tint alteration; (3) visco-

sité intrinsèque - la viscosité intrinsèque tend à dimin  intrinsic sity - intrinsic viscosity tends to decrease

nuer lorsque le PET est soumis à une température élevée.  nuer when the PET is subjected to a high temperature.

On détermine la viscosité intrinsèque d'origine et on la compare à la viscosité intrinsèque après une heure à 2000 C. Les variables des exemples 3 à 7 comprennent la concentration deAO, le composant auquel 1A0 est ajouté et le mode d'addition de l'AOo  The original intrinsic viscosity is determined and compared with the intrinsic viscosity after one hour at 2000 C. The variables of Examples 3 to 7 include the concentration of AO, the component to which 1 A 0 is added and the method of adding the AOo

Exemple 3Example 3

Dans l'exemple 3, on ajoute 0,1 % d'AO au PET  In Example 3, 0.1% AO is added to the PET

dans la phase de fusion lors de la production du poly-  in the melting phase during the production of poly-

mère polytéréphtalate d'éthylène. La viscosité intrin-  mother polyethylene terephthalate. The intrinsic viscosity

sèque se maintient de façon satisfaisante, mais la con-  sèque maintains itself satisfactorily, but the

centration relativement élevée de l'AO dans le PET con-  relatively high concentration of AO in PET

tribue à l'altération de la teinte du polymère PET uti-  tribute to the alteration of the color of the PET polymer used

lisé dans le mélange. Cette altération de la teinte  read in the mixture. This change in hue

consiste généralement en un jaunissement à un brunisse-  usually consists of yellowing to a browning

ment de la teinte normalement blanc laiteux de la rési-  normally milky white shade of the resi-

ne PET vierge. Il semble que les températures élevées lors de la production du PET et le maintien prolonge d'une température élevée pendant le séjour à l'état  do virgin PET. It seems that the high temperatures during the production of PET and the prolonged maintenance of a high temperature during the stay in the state

solide de la résine de base ayant une viscosité intrin-  solid of the base resin having an intrinsic viscosity

sèque élevée (1,04) contribuent à l'altération globale de la teinte. Cette altération de la teinte est très indésirable dans des applications telles que des bacs  high dryness (1.04) contribute to the overall alteration of the shade. This color change is very undesirable in applications such as tubs

alimentaires. De plus, les échantillons vieillis pré-  food. In addition, aged samples pre-

sentent des traces de doigts qui sont également peu sa-  feel fingerprints that are also unhealthy

tisfaisantes.satisfying.

Exemple 4Example 4

L'exemple 4 correspond à un mélange identique à la composition de polymères de l'exemple 3 mais avec addition de 0,19 % d'antioxydant. L'antioxydant est  Example 4 corresponds to a mixture identical to the composition of polymers of Example 3 but with the addition of 0.19% of antioxidant. The antioxidant is

ajouté à la fois au PET dans le réacteur et au poly-  added to both the PET in the reactor and the poly-

éthylene linéaire basse densité dans le mélange-maître.  linear low density ethylene in the masterbatch.

La colonne "mélange-maître" souslien-tête "mode d'ad-  The column "masterbatch" sub-header "mode of ad-

dition de l'AO" indique un mode opératoire comportant un stade initial de préparation d'un mélange-maitre dans lequel on mélange mécaniquement du PET et du LLDPE dans un rapport de 77/23 sous forme de particules en  dition of AO "indicates a procedure comprising an initial stage of preparation of a masterbatch in which PET and LLDPE are mechanically mixed in a ratio of 77/23 in the form of particles in

pastilles pour former un mélange-maltre.  pastilles to form a mixture-maltre.

Ensuite, on conduit ce mélange-maltre de PET  Next, we conduct this PET malt mix

et de polyethylène linéaire basse densité dans une ex-  and linear low density polyethylene in a former

trudeuse de pellicule Prodex, en même temps qu'une ré-  Prodex film extruder, along with a re-

sine PET, dans un rapport de 13 à 87 % en poids pour obtenir finalement un pourcentage de LLDPE de 3 et un  sine PET, in a ratio of 13 to 87% by weight to finally obtain a percentage of LLDPE of 3 and a

pourcentage de PET de 97. Ce procédé utilisant un mé-  percentage of PET of 97. This process using a

lange-maître assure une amélioration de la dispersion du polyéthylène dans le PET dans le cas o les trémies d'alimentation de l'extrudeuse de pellicule ne sont pas  the masterbatch ensures an improvement in the dispersion of the polyethylene in the PET in the case where the feed hoppers of the film extruder are not

calibrées de façon précise pour assurer des pourcenta-  precisely calibrated to ensure percentages

ges de résine aussi faibles que 3 %. La viscosité in-  resin ages as low as 3%. The viscosity in-

trinsâque est maintenue et il ne se forme pas de tra-  is maintained and there is no tra-

ces de doigts, cependant, une détérioration de la tein-  these of fingers, however, a deterioration of the tint-

te des bacs se produit avec cette concentration plus élevée de l'antioxydant. L'antioxydant a une tendance  te bins occurs with this higher concentration of the antioxidant. The antioxidant has a tendency

nette au jaunissement lorsqu'on en ajoute des concen-  clear to yellowing when added

trations relativement élevées au mélange PET/polyolé-  relatively high ratios to the PET / polyole-

fine.fine.

Exemples 5-7Examples 5-7

On prépare des feuilles pelliculaires par em-  Film sheets are prepared by em-

ploi d4un mélange dans un rapport des pourcentages pon-  use of a mixture in a ratio of percentages

déraux de 97/3 de PET/LLDPE avec divers pourcentages  97/3 PET / LLDPE targets with various percentages

d'antioxydant. Cette série utilise le procédé de l'in-  antioxidant. This series uses the process of in-

vention dans lequel l'antioxydant est ajouté au poly-  vention in which the antioxidant is added to the poly-

éthylène linéaire basse densité avant toute incorpora-  linear low density ethylene before any incorporation

tion au PET. On n'ajoute pas d'antioxydant au PET et cette méthode correspond à la colonne "directement au  tion with PET. No antioxidant is added to PET and this method corresponds to the column "directly to

LLDPE" sous l'en-tête "mode d'addition de l'AO" du Ta-  LLDPE "under the header" mode of addition of AO "from Ta-

bleau II. Dans ce procédé, on ajoute l'antioxydant à  bleau II. In this process, the antioxidant is added to

la polyoléfine par refonte de la polyoléfine en parti-  polyolefin by partially recasting the polyolefin

cules et mélange homogène de la quantité désirée d'an-  cules and homogeneous mixture of the desired amount of an-

tioxydant a la polyoléfine puis transformation de la  antioxidant to the polyolefin then transformation of the

résine fondue en des particules de forme désirée tel-  resin melted into particles of desired shape such as

les que des pastilles, des granules formés par agglo-  as pellets, granules formed by agglo-

mération ou d'autres formes souhaitables. Ce mélange  meration or other desirable forms. This mixture

est effectué dans une extrudeuse Sterling Transfer-  is carried out in a Sterling Transfer- extruder

mix dont la température du corps est maintenue à en-  mix whose body temperature is kept at-

viron 195 C et celle de la tête à 175 C. La vis tour-  about 195 C and that of the head at 175 C. The screw turns-

ne à 84 tr/min. On mélange ensuite de façon précise  do at 84 rpm. Then we mix precisely

la polyoléfine linéaire basse densité avec le PET sé-  low density linear polyolefin with PET

ché à l'entrée du col de l'extrudeuse de pellicule.  at the entrance to the neck of the film extruder.

L'extrudeuse de pellicule mélange de façon homogène le PET avec la polyoléfine linéaire basse densité stabilisée pour former un mélange fondu uniforme. Les résultats concernant les propriétés de vieillissement  The film extruder homogeneously mixes PET with stabilized low density linear polyolefin to form a uniform molten mixture. Results regarding aging properties

des bacs faits des mélanges stabilisés à base de poly-  tubs made of stabilized poly-based blends

oléfine qui figurent dans le Tableau II montrentque, même pour des concentrations extrêmement faibles de l'antioxydant, la viscosité intrinsèque est maintenue et la couleur du bac est stable au cours d'une heure  olefin which appear in Table II show that, even for extremely low concentrations of the antioxidant, the intrinsic viscosity is maintained and the color of the tank is stable over one hour

de vieillissement à 200 C. Dans l'exemple 5, o on uti-  of aging at 200 C. In Example 5, where we use

lise 0,009 % en poids d'antioxydant, des traces de doigts apparaissent, tandis que dans l'exemple 6, o on utilise une concentration légèrement plus élevée de  reads 0.009% by weight of antioxidant, fingerprints appear, while in Example 6, where a slightly higher concentration of

l'antioxydant, seules des traces de doigts à peine vi-  antioxidant, only barely visible fingerprints

sibles apparaissent. Dans l'exemple 7, qui utilise 0,024  sibles appear. In Example 7, which uses 0.024

% en poids d'AO, il n'apparaît pas de traces de doigts.  % by weight of AO, there are no fingerprints.

Cela contraste nettement avec l'exemple 3 dans lequel  This is in sharp contrast to Example 3 in which

une concentration presque huit fois supérieure de l'an-  almost eight times the concentration of the year

tioxydant est nécessaire pour éliminer la formation des traces de doigts et o la résine présente une couleur  antioxidant is necessary to eliminate the formation of fingerprints and where the resin has a color

jaune indésirable après vieillissement.  unwanted yellow after aging.

Essais de recyclage Exemples 8-22 Lors de la fabrication de bacs par formage à chaud à partir d'une feuille plane, un procédé typique de formage à chaud produit environ 40 % de déchets de  Recycling tests Examples 8-22 When making containers by hot forming from a flat sheet, a typical hot forming process produces around 40% of

feuilles après chaque cycle de formage et de découpage.  sheets after each forming and cutting cycle.

La feuille doit être rebroyée et mélangée avec la matiè-  The leaf must be shredded and mixed with the material.

re première vierge constituée de PET/polyoléfine pour  re first virgin made of PET / polyolefin for

être réutilisée. Ce recyclage confère au mélange polymè-  be reused. This recycling gives the polymer mixture

re des antécédents thermiques considérables entraînant des problèmes de dégradation, tels que l'altération  re a considerable thermal history leading to degradation problems, such as weathering

de la teinte, la formation de traces de doigts, la di-  hue, the formation of fingerprints,

minution de la viscosité intrinsèque et des modifica-  decrease in intrinsic viscosity and changes

tions de la cristallinité. Pour produire des bacs ali-  tions of crystallinity. To produce food trays

mentaires formés à chaud acceptables, toutes les pro-  acceptable hot formed, all pro-

priétés et tous les défauts précédents doivent être  properties and all previous faults must be

stabilisés ou éliminés dans un procédé commercial uti-  stabilized or eliminated in a commercial process

lisant des pourcentages notables de déchets broyés.  reading notable percentages of crushed waste.

Un procédé typique de formage à chaud produit jusqu'à  A typical hot forming process produces up to

% de déchets broyés. La simulation du fonctionne-  % of shredded waste. The simulation of the operation

ment en régime régulier d'un tel système de formage à  ment in regular regime of such a forming system at

chaud implique que dans les déchets broyés la même ré-  hot implies that in the ground waste the same re-

sine est soumise environ cinq fois aux opérations com-  sine is subjected to operations approximately five times

prises entre la préparation de la feuille et le ther-  taken between the preparation of the sheet and the therm

moformage des bacs. Par conséquent, le schéma expéri-  moforming of the tanks. Therefore, the pattern of experience

mentalsuivant, qui simule la réutilisation de 40 % de déchets broyés, comporte un système à cinq cycles pour  Next, which simulates the reuse of 40% of shredded waste, has a five-cycle system for

l'évaluation de la stabilité thermique. La résine uti-  evaluation of thermal stability. The resin used

lisée est constituée de 97 % de PET (viscosité intrin-  is made up of 97% PET (intrinsic viscosity

sèque 1,04), 3 % de polyethylène linéaire basse densité Dowlex 2045 fourni par Dow Chemical Company et 0,015 % d'Ethanox 330 fourni par Ethel Corporation. On mélange l'antioxydant à l'état fondu au LLDPE en utilisant une extrudeuse Sterling Transfermix puis on transforme en granules que l'on mélange ensuite dans une extrudeuse  dry 1.04), 3% of linear low density polyethylene Dowlex 2045 supplied by Dow Chemical Company and 0.015% of Ethanox 330 supplied by Ethel Corporation. The antioxidant is mixed in the molten state with LLDPE using a Sterling Transfermix extruder then it is transformed into granules which are then mixed in an extruder

de pellicule Prodex de 45 mm (1,75 inch) avec le PET.  45 mm (1.75 inch) Prodex wrap with PET.

Les stades opératoires sont les suivants: (1) on sèche les mélanges de résine/déchets broyés  The operating stages are as follows: (1) the resin / ground waste mixtures are dried

pendant 4 heures à 170 C dans une trémie de déshumidi-  for 4 hours at 170 C in a dehumidifier hopper

fication Conair ayant une atmosphère d'azote sec, (2) après le séchage, on place chaque échantillon dans une étuve sous vide à 100 C pour le sécher et l'équilibrer à la température de 1000C, (3) on place la résine à 1000C dans la trémie de l'extrudeuse et on la mélange avec le LLDPE stabilisé  Conair fication having a dry nitrogen atmosphere, (2) after drying, each sample is placed in a vacuum oven at 100 C to dry it and equilibrate it at the temperature of 1000C, (3) the resin is placed 1000C in the extruder hopper and mixed with stabilized LLDPE

avec un antioxydant pour obtenir le pourcentage de mé-  with an antioxidant to obtain the percentage of

lange correct, (4) on extrude la matière mélangée en une feuille amorphe selon les indications précédemment indiquées dans le tableau 1, (5) on forme à chaud les bacs d'essai dans une machine de formage à chaud Comet Labmaster dans les conditions suivantes: temps de préchauffage à l'étuve 12 secondes, températures de l'étuve 315 C en haut, 225cC en bas, temps de moulage 0 secondes,  correct lange, (4) the mixed material is extruded into an amorphous sheet according to the indications previously indicated in table 1, (5) the test trays are hot formed in a Comet Labmaster hot forming machine under the following conditions : preheating time in the oven 12 seconds, oven temperatures 315 C at the top, 225cC at the bottom, molding time 0 seconds,

température de moulage 160 C.molding temperature 160 C.

On sépare par découpage des bacs thermoformis, les portions en excès et non formées de la feuille pour obtenir une matrices destinée à être à nouveau traitée par recyclage, (6) on cristallise la matrice constituée de la feuille non formée restante à 150 C, on la refroidit et on la broie en la faisant passer à travers un tamis de 0,6 mm et on la mélange avec une résine franche de PET/ LLDPE 97/3 dans un rapport résine neuve/déchets broyés de 60/40. On sèche ce mélange de résine et de déchets  The excess and unformed portions of the sheet are separated by cutting from the thermoformed trays to obtain a matrix intended to be treated again by recycling, (6) the matrix consisting of the remaining unformed sheet is crystallized at 150 ° C., it is cooled and ground by passing it through a 0.6 mm sieve and mixed with a free PET / LLDPE 97/3 resin in a new resin / shredded waste ratio of 60/40. This mixture of resin and waste is dried

broyés selon le stade 1 et on répète les stades expéri-  crushed according to stage 1 and the experimental stages are repeated

mentaux 1 à 6 pendant cinq cycles. On détermine pour chacun des cinq cycles les propriétés suivantes des bacs: (1) viscosité intrinsèque; (2) valeur "B" au colorimètre Hunter; et (3) pourcentage de cristallin nité calculé à partir des densités des bacs. Tous les  1 to 6 for five cycles. The following properties of the tanks are determined for each of the five cycles: (1) intrinsic viscosity; (2) value "B" with Hunter colorimeter; and (3) percentage of crystallinity calculated from the densities of the tanks. All

résultats figurent dans le tableau III.  results are shown in Table III.

TABLEAU IIITABLE III

Viscosité Valeur de la Exenple Identification intrinsèque couleur* Densité % de cristallinité  Viscosity Value of the Exenple Intrinsic color identification * Density% of crystallinity

8 ler broyage des déchets de feuille 0,877 - 5,5 1,325 --  8 shredding of sheet waste 0.877 - 5.5 1.325 -

9 bac non vieilli 0,868 - 4,1 1,349 21,3 bac vieilli 0,859 - 1,4 1,360 31, 0  9 un aged bin 0.868 - 4.1 1.349 21.3 aged bin 0.859 - 1.4 1.360 31.0

1il 2nme broyage des déchets de feuille 0,890 - 5,2 1,321 --  1st crushing of sheet waste 0.890 - 5.2 1.321 -

12 bac non vieilli 0,884 - 4,2 1,341 12,7 13 bac vieilli 0,868 -2,1 1,361 35,4  12 un aged bin 0.884 - 4.2 1.341 12.7 13 aged bin 0.868 -2.1 1.361 35.4

14 3&me broyage des déchets de feuille 0,894 - 4,0 1,318 --  14 3 & me shredding of sheet waste 0.894 - 4.0 1.318 -

bac non vieilli 0,886 - 4,0 1,352 30,1 16 bac vieilli 0,852 - 1,4 1,357 34,5  un aged bin 0.886 - 4.0 1.352 30.1 16 aged bin 0.852 - 1.4 1.357 34.5

17 4ème broyage des déchets de feuille 0,902 - 4,1 1,320 --  17 4th shredding of sheet waste 0.902 - 4.1 1.320 -

18 bac non vieilli 0,920 - 4,4 1,350 26,6 19 bac vieilli 0,880 - 1,7 1, 359 34,5  18 unriped bin 0.920 - 4.4 1.350 26.6 19 aged bin 0.880 - 1.7 1, 359 34.5

5âne broyage des déchets de feuille 0,886 - 4,8 1,319 --  5th donut crushing leaf waste 0.886 - 4.8 1.319 -

21 bac non vieilli 0,853 - 4,0 1,352 29,2 22 bac vieilli 0,885 - 2,0 1, 362 38,1  21 non-aged tank 0.853 - 4.0 1.352 29.2 22 aged tank 0.885 - 2.0 1, 362 38.1

valeur "b" déterminée avec un Hunter Lab Color Tester.  "b" value determined with a Hunter Lab Color Tester.

Les valeurs qui figurent dans le tableau III montrent que les bacs faits à partir d'une pellicule  The values shown in Table III show that the tubs made from film

dont l'antioxydant a été ajouté au composant polyolé-  whose antioxidant has been added to the polyole-

finiqpe pr sentent une excellente conservation de la viscosité intrinsèque, une bonne conservation de la  finish has excellent retention of intrinsic viscosity, good retention of

couleur et une excellente régulation de la cristalli-  color and excellent crystal regulation

nité au cours de cinq cycles de broyage des-déchets.  nity during five waste shredding cycles.

Ce degré de stabilité indique que la matière, utili-  This degree of stability indicates that the material used

sant ce procédé de stabilisation de la polyoléfine  sant this polyolefin stabilization process

avant l'addition du PETt peut être recyclée de nom-  before the addition of PETt can be recycled by name-

breuses fois sans altération des propriétés de résis-  times without altering the resistance properties

tance mécanique et d'aspect des bacs finis. Cette apti-  mechanical and appearance of finished tanks. This apti-

tude au recyclage est capitale dans les opérations com-  recycling study is crucial in operations

merciales de formage à chaud dans lesquelles les déchets  commercial hot forming in which the waste

de matrice peuvent dépasser 40 %.matrix can exceed 40%.

Claims (20)

REVENDICATIONS 1. Procédé de fabrication d'une feuille de polytéréphtalate d'éthylène modifié par une polyoléfine  1. Method for manufacturing a sheet of polyethylene terephthalate modified with a polyolefin et recyclable, caractérisé par les stades qui consis-  and recyclable, characterized by the stages which consis- tent a: (a) mélanger à l'état fondu une quantité efficace  tent a: (a) mix an effective amount in the melt d'un stabilisant thermique avec une polyoléfine déri-  a thermal stabilizer with a polyolefin derivative vant de monomères oléfiniques contenant de 2 à 6 atomes de carbone pour former une polyoléfine stabilisée; (b) chauffer un polytéréphtalate d'éthylène ayant une viscosité intrinsèque d'environ 0,65 à environ 1,2 à au moins 150 C dans une atmosphère sèche pendant un  of olefinic monomers containing from 2 to 6 carbon atoms to form a stabilized polyolefin; (b) heating a polyethylene terephthalate having an intrinsic viscosity of about 0.65 to about 1.2 to at least 150 C in a dry atmosphere for one temps suffisant pour réduire le taux d'humidité du poly-  sufficient time to reduce the moisture content of the poly- téréphtalate d'éthylène en-dessous de 0,02 % en poids pour former un polytéréphtalate d'éthylène sec; (c) conduire simultanément le polytéréphtalate  ethylene terephthalate below 0.02% by weight to form a dry polyethylene terephthalate; (c) simultaneously conduct the polyterephthalate d'éthylène sec et la polyoléfine stabilisée à un dispo-  dry ethylene and the polyolefin stabilized to a dispo- sitf de mélange à l'état fondu; (d) mélanger une petite quantité de la polyoléfine stabilisée avec une quantité majeure de pàlytéréphtalate d'éthylène sec pour former un mélange; (e) mélanger à l'état fondu le mélange pour former un mélange fondu homogène; (f) former une feuille à partir du mélange fondu homogène;  molten mixing sitf; (d) mixing a small amount of the stabilized polyolefin with a major amount of dry ethylene terephthalate to form a mixture; (e) mixing the mixture in the molten state to form a homogeneous molten mixture; (f) forming a sheet from the homogeneous molten mixture; (g) refroidir ladite feuille pour former une feuil-  (g) cooling said sheet to form a sheet le essentiellement amorphe; (h) placer la feuille amorphe sur un moule; (i) former à chaud ladite feuille dans un moule chauffé pendant un temps suffisant pour obtenir une cristallisation partielle de la feuille amorphe; (j) démouler la feuille partiellement cristalline du moule chauffé; (k) enlever la portion de la feuille qui a été en  the essentially amorphous; (h) placing the amorphous sheet on a mold; (i) hot forming said sheet in a heated mold for a time sufficient to obtain partial crystallization of the amorphous sheet; (j) demolding the partially crystalline sheet from the heated mold; (k) remove the portion of the leaf that has been contact avec la surface du moule pour laisser une ma-  contact with the mold surface to leave a trice; et (1) broyer la matrice pour former des déchets broyés et chauffer les déchets broyés selon le stade (b) et mélanger les déchets broyés avec le mélange formé dans le stade (d) et répéter les stades (e) à  trice; and (1) grinding the matrix to form ground waste and heating the ground waste according to stage (b) and mixing the ground waste with the mixture formed in stage (d) and repeating stages (e) to (1) encore au moins une fois.(1) at least once more. 2. Procédé selon la revendication 1, carac-  2. Method according to claim 1, charac- térisé en ce que la polyoléfine est du polyéthylène.  terized in that the polyolefin is polyethylene. 3. Procédé selon la revendication -1 carac-  3. Method according to claim -1 charac- térisé en ce que le polyéathglne est du polyéthyl!ne  terized in that the polyathyne is polyethylen! linéaire basse densité.linear low density. 4. Procédé selon la revendication 1, caraco térisé en ce que le polyéthvlène est un polyethylene linéaire basse densité et le stabilisant thermique est un polyphénol choisi dans le groupe constitué par le 1,3,5triméthyl'2- 4, 6-tris(3, 5-di-tert-but-yl-4hydro=  4. The method of claim 1, caraco terized in that the polyethylene is a linear low density polyethylene and the thermal stabilizer is a polyphenol selected from the group consisting of 1,3,5 trimethyl'2- 4,6-tris (3 , 5-di-tert-but-yl-4hydro = xybenzyl)benzlne et le tétrakis(3-(3,5-di-tert-butyl-  xybenzyl) benzlne and tetrakis (3- (3,5-di-tert-butyl- 4-hydroxyphényl)ropionate de niéthylne) méthaneo o Procédé selon la revendication 1, Carac- térisé en ce que la quantité efficace du stabilisant  Niethylene 4-hydroxyphenyl) ropionate) methaneo o Process according to claim 1, characterized in that the effective amount of the stabilizer thermique est inférieure à 0,05 % en poids.  thermal is less than 0.05% by weight. 6. Procédé selon la revendication 1, carac-  6. Method according to claim 1, charac- térisé en ce que la quantité efficace du stabilisant thermique est d'environ 0,005 à environ 0,03 % en poids.  terized in that the effective amount of the thermal stabilizer is from about 0.005 to about 0.03% by weight. 7. Procédé selon la revendication 1, carac-  7. Method according to claim 1, charac- téri en ce que ledit stabilisant thermique est le  téri in that said thermal stabilizer is the 1,3,5-t iméthyl-2, 4,6-tris(3, 5-di=tert-butyl-4-hydro-  1,3,5-t imethyl-2,4,6-tris (3,5-di = tert-butyl-4-hydro- xybenzyl)-benzène;xybenzyl) -benzene; 8. Procédé de fabrication d'une feuille amor-  8. Method for manufacturing an absorbed sheet plie thermostable de pôlytéréphtalate d'éthylène modi-  thermostable plaice of modified ethylene polyterephthalate fié par une polyoléfine caractérisé par les stades qui consistent à: (a) mélanger à l'état fondu une quantité efficace  bound by a polyolefin characterized by the stages which consist in: (a) mixing in the molten state an effective amount d'un stabilisant thermique avec une polyoléfine déri-  a thermal stabilizer with a polyolefin derivative vee de monomères oléfiniques contenant 2 a 6 atomes de carbone pour former une polyoléflne stabilisée, (b) chauffer un polytéréphtalate d'éthylène ayant une viscosité intrinsèque d'environ 0,65 a environ 1,2 à au moins 150 C dans une atmosphère sèche pendant un temps suffisant pour réduire le taux d'humidité du polytéréphtalate d'éthylène en-dessous de 0, 02 % en poids pour former un polytéréphtalate d'éthylène sec, (c) mélanger une petite quantité de la polyoléfine  of olefinic monomers containing 2 to 6 carbon atoms to form a stabilized polyolefin, (b) heating a polyethylene terephthalate having an intrinsic viscosity of about 0.65 to about 1.2 to at least 150 C in a dry atmosphere for a time sufficient to reduce the moisture content of the polyethylene terephthalate below 0.02% by weight to form a dry polyethylene terephthalate, (c) mixing a small amount of the polyolefin stabilisée avec une quantité majeure de pôlytéréphtala-  stabilized with a major amount of polyterephthala- te d'éthylène sec pour former un mélange fondu homogène, (d) former une feuille à partir du mélange fondu homogène, et  te of dry ethylene to form a homogeneous molten mixture, (d) form a sheet from the homogeneous molten mixture, and (e) refroidir ladite feuille pour former une feuil-  (e) cooling said sheet to form a sheet le essentiellement amorphe.the essentially amorphous. 9. Procédé selon la revendication 8, caracté-  9. Method according to claim 8, character- risé en ce que la polyoléfine est du polyéthylène.  laughed in that the polyolefin is polyethylene. 10. Procédé selon la revendication 8, caracté-  10. The method of claim 8, character- risé en ce que le polyéthylène est du polyethylene liné-  laughed at in that the polyethylene is linear polyethylene aire basse densité.low density area. 11. Procédé selon la revendication 8, caracté-  11. The method of claim 8, character- risé en ce que le polyethylene est du polyethylene liné-  that the polyethylene is linear polyethylene aire basse densité et-le stabilisant thermique est un  low density area and the thermal stabilizer is a polyphénol choisi dans le groupe constitué par le 1,3,5-  polyphenol selected from the group consisting of 1,3,5- triméthyl-2,4,6-tris(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzyl)  trimethyl-2,4,6-tris (3,5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzyl) benzène et le tétrakis(3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxy-  benzene and tetrakis (3- (3,5-di-tert-butyl-4-hydroxy- phényl)-propionate de méthylène)méthane.  methylene phenyl) -propionate) methane. 12. Procédé selon la revendication 8, caracté-  12. Method according to claim 8, character- risé en ce que la quantité efficace de stabilisant ther-  laughed at that the effective amount of stabilizer ther- mique est inférieure à 0,05 % en poids.  mique is less than 0.05% by weight. 13. Procédé selon la revendication 8, caracté-  13. The method of claim 8, character- risé en ce que la quantité efficace de stabilisant ther-  laughed at that the effective amount of stabilizer ther- mique est d'environ 0,005 à environ 0,03 % en poids.  mique is from about 0.005 to about 0.03% by weight. 14. Procédé selon la revendication 8, caracté-  14. The method of claim 8, character- risé en ce que ledit stabilisant thermique est le 1,3,5-  laughed at in that said thermal stabilizer is 1,3,5- triméthyl-2,4,6-tris(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzyl) benzène.  trimethyl-2,4,6-tris (3,5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzyl) benzene. 15. Procédé de fabrication d'un article ther-  15. Method of manufacturing a thermal article mostable partiellement cristallin thermodurci et non orienté, caractérisé par les stades qui consistent à: (a) mélanger à l'état fondu une quantité efficace d'un stabilisant thermique avec une polyoléfine dérivée  mostable partially crystalline thermoset and undirected, characterized by the stages which consist in: (a) mixing in the molten state an effective quantity of a thermal stabilizer with a derived polyolefin de monomères oléfiniques contenant 2 à 6 atomes de car-  olefinic monomers containing 2 to 6 carbon atoms bone pour former une polyoléfine stabilisée, (b) chauffer un polytéréphtalate d'éthylène ayant une viscosité intrinsèque d'environ 0, 65 à environ 1,2 à au moins 150 C dans une atmosphère sèche pendant un temps suffisant pour réduire le taux d'humidité du polytéréphtalate d'éthylène en-dessous de 0,02 % en poids pour former un polytéréphtalate d'éthylène sec, (c) conduire simultanément ledit polytéréphtalate  bone to form a stabilized polyolefin, (b) heating a polyethylene terephthalate having an intrinsic viscosity of about 0.65 to about 1.2 to at least 150 C in a dry atmosphere for a time sufficient to reduce the rate of humidity of polyethylene terephthalate below 0.02% by weight to form a dry polyethylene terephthalate, (c) simultaneously conducting said polyterephthalate d'éthylène sec et la polyoléfine stabilisée à un dis-  dry ethylene and polyolefin stabilized at a dis- positif de mélange à l'état fondu, (d) mélanger une petite quantité de la polyoléfine  positive melt blend, (d) blend a small amount of the polyolefin stabilisée avec une quantité majeure de pôlytérêphta-  stabilized with a major amount of polyterhephta- late d'éthylène sec pour former un mélange fondu homo-  dry ethylene late to form a homogeneous molten mixture gène,uncomfortable, (e) former une feuille à partir dudit mélange fon-  (e) forming a sheet from said dark mixture du homogène, (f) placer ladite feuille amorphe sur un moule, (g) former à chaud ladite feuille pour former un  homogeneous, (f) placing said amorphous sheet on a mold, (g) hot forming said sheet to form a article dans un moule chauffé pendant un temps suffi-  article in a mold heated for a sufficient time sant pour obtenir une cristallinité entre 15 et 35 %, (h) retirer l'article dudit moule chauffé, et  health to obtain a crystallinity between 15 and 35%, (h) removing the article from said heated mold, and (i) découper l'article de ladite feuille.  (i) cutting the article from said sheet. 16. Procédé selon la revendication 15, carac-  16. The method of claim 15, charac- térisé en ce que la polyoléfine est du polyéthylène.  terized in that the polyolefin is polyethylene. 17. Procédé selon la revendication 15, carac-  17. The method of claim 15, charac- térisé en ce que le polyéthylène est un polyéthylène  terized in that the polyethylene is a polyethylene linéaire basse densité.linear low density. 18. Procédé selon la revendication 15, carac-  18. The method of claim 15, charac- térisé en ce que le polyéthylène est un polyéthylène linéaire basse densité et le stabilisant thermique est un polyphénol choisi dans le groupe constitué par le  terized in that the polyethylene is a linear low density polyethylene and the thermal stabilizer is a polyphenol chosen from the group consisting of 1,3,5-triméthyl-2,4,6-tris(3,5-di-tert-butyl-4-hydro-  1,3,5-trimethyl-2,4,6-tris (3,5-di-tert-butyl-4-hydro- xybenzyl)benzène et le tétrakis(3-(3,5-di-tert-butyl-  xybenzyl) benzene and tetrakis (3- (3,5-di-tert-butyl- 4-hydroxyphényl)-propionate de méthylène)méthane.  Methylene 4-hydroxyphenyl) -propionate) methane. 19. Procédé selon la revendication 15, carac-  19. The method of claim 15, charac- térisé en ce que la quantité efficace du stabilisant  terized in that the effective amount of the stabilizer thermique est inférieure à 0,05 % en poids.  thermal is less than 0.05% by weight. 20. Procédé selon la revendication 15, ca-  20. The method of claim 15, ca- ractérisé en ce que la quantité efficace du stabili-  characterized in that the effective amount of stabilizer sant thermique est d'environ 0,005 à environ 0,03 %  thermal health is about 0.005 to about 0.03% en poids.in weight. 21. Procédé selon la revendication 15, ca-  21. The method of claim 15, ca- ractérisé en ce que ledit stabilisant thermique est  characterized in that said thermal stabilizer is le 1,3,5-triméthyl-2,4,6-tris(3,5-di-tert-butyl-4-  1,3,5-trimethyl-2,4,6-tris (3,5-di-tert-butyl-4- hydroxybenzyl)benzène.hydroxybenzyl) benzene.
FR8602984A 1985-03-11 1986-03-04 PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF PARTIALLY CRYSTALLINE ARTICLES OF POLYOLEFIN MODIFIED ETHYLENE POLYTEREPHTHALATE Expired FR2578547B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US71077485A 1985-03-11 1985-03-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2578547A1 true FR2578547A1 (en) 1986-09-12
FR2578547B1 FR2578547B1 (en) 1988-11-25

Family

ID=24855475

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8602984A Expired FR2578547B1 (en) 1985-03-11 1986-03-04 PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF PARTIALLY CRYSTALLINE ARTICLES OF POLYOLEFIN MODIFIED ETHYLENE POLYTEREPHTHALATE

Country Status (15)

Country Link
US (1) USH2169H1 (en)
JP (1) JPH0651810B2 (en)
KR (1) KR940002281B1 (en)
CN (1) CN1013450B (en)
BE (1) BE904379A (en)
BR (1) BR8600935A (en)
CA (1) CA1266361A (en)
DE (1) DE3607412C2 (en)
DK (1) DK108486A (en)
FR (1) FR2578547B1 (en)
GB (1) GB2172601B (en)
IN (1) IN169503B (en)
IT (1) IT1209973B (en)
NL (1) NL193378C (en)
SE (1) SE468854B (en)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62227947A (en) * 1986-03-31 1987-10-06 Teijin Ltd Polyester sheet
US4981631A (en) * 1989-03-31 1991-01-01 The Goodyear Tire & Rubber Company Process for making lightweight polyester articles
JP2615284B2 (en) * 1991-08-19 1997-05-28 三菱重工業 株式会社 Manufacturing method of aluminum composite products
DE4201845A1 (en) * 1992-01-24 1993-07-29 Basf Ag THERMOPLASTIC RECYCLING MOLDS
IL110514A0 (en) * 1993-10-04 1994-10-21 Eastman Chem Co Concentrates for improving polyester compositions and a method for preparing such compositions
FR2727123A1 (en) * 1994-11-18 1996-05-24 Rohm & Haas France REDUCTION OF CHEMICAL DEPOSIT IN MIXTURES OF POLY (ETHYLENETEREPHTHALATE)
DE19630599A1 (en) * 1996-07-31 1998-02-05 Hoechst Ag Polyethylene terephthalate sheet with improved hydrolysis stability, process for its manufacture and use
CN1117122C (en) * 1998-05-18 2003-08-06 四川联合大学 Polyethylene polyethylene terephthalate alloy type single layer separated packaging material
US6020421A (en) * 1998-09-01 2000-02-01 Unitika Ltd. Polyester composition and method for producing the same
DE10149474A1 (en) 2001-10-08 2003-04-17 Buehler Ag Control of thermoplastic polymer crystallization by moisture level control useful for controlling the crystallization of polyesters, e.g. polyethylene terephthalate, polyethylene napthalate, or polybutyene terephthalate
EP1437377B1 (en) 2001-10-16 2007-10-03 Teijin Limited Method for recycling pet bottle
JP2005307141A (en) * 2004-03-25 2005-11-04 Nippon Steel Corp Resin composition for metal coating film excellent in impact resistance and production process therefor
US8044169B2 (en) 2008-03-03 2011-10-25 Grupo Petrotemex, S.A. De C.V. Dryer configuration for production of polyester particles
DK2727724T3 (en) 2012-10-25 2021-03-08 Buergofol GmbH SINGLE OR MULTI-LAYER FILM
WO2014142887A1 (en) * 2013-03-14 2014-09-18 Graphic Packaging International, Inc. Low crystallinity susceptor films
MX2018014090A (en) * 2016-05-19 2019-04-01 Carbios A process for degrading plastic products.
CN110229378B (en) * 2019-05-20 2021-11-19 安徽东锦资源再生科技有限公司 Crystallization drying process for recycling polyester bottle flakes

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2182057A2 (en) * 1972-04-27 1973-12-07 Ici Ltd
EP0104131A1 (en) * 1982-08-18 1984-03-28 The Goodyear Tire & Rubber Company Injection molding and partial crystallization of a polyester/polyolefin blend in a heated mold

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3644482A (en) * 1961-10-30 1972-02-22 Geigy Ag J R (4-hydroxy-5-alkylphenyl) alkanoic acid esters of polyols
US3201506A (en) * 1962-08-09 1965-08-17 Du Pont Addition of magnesium silicate to a polyester in the manufacture of oriented film
US3720732A (en) * 1968-09-23 1973-03-13 Minnesota Mining & Mfg Biaxially oriented polycarbonate modified polyester film
US3579609A (en) * 1968-09-23 1971-05-18 Minnesota Mining & Mfg Flex-resistant polyester film containing olefin or polytetramethylene oxide additive polymer
US3627625A (en) * 1970-05-27 1971-12-14 Ici Ltd Biaxially oriented sheet
GB1415686A (en) * 1972-10-24 1975-11-26 Ici Ltd Voided films
JPS4975661A (en) * 1972-11-24 1974-07-22
US3987004A (en) * 1973-04-05 1976-10-19 National Starch And Chemical Corporation Stabilized polyester compositions
US3907926A (en) * 1973-12-19 1975-09-23 Du Pont Blends of thermoplastic copolyetherester with poly-butylene terephthalate
US4048128A (en) * 1974-02-20 1977-09-13 E. I. Du Pont De Nemours And Company Thermally stabilized segmented copolyester adhesive
US3975485A (en) * 1974-07-16 1976-08-17 Allied Chemical Corporation Production of films and sheets of polyester-polycarbonate blends
US3960807A (en) * 1974-09-30 1976-06-01 Minnesota Mining And Manufacturing Company Thermoformed polyester articles having impact resistance and high temperature dimensional stability
US4070342A (en) * 1976-12-20 1978-01-24 Allied Chemical Corporation Manufacture of polyesters
JPS5399268A (en) * 1977-02-12 1978-08-30 Shiyouki Chiyou Low temperature fabrication process of polyethylene telephthalate
JPS55154130A (en) * 1979-04-27 1980-12-01 Toyobo Co Ltd Preparation of polyester film
US4572852A (en) * 1982-08-18 1986-02-25 The Goodyear Tire & Rubber Company Thermoforming partially crystalline polyester articles
US4463121A (en) * 1982-08-18 1984-07-31 The Goodyear Tire & Rubber Company Thermoforming partially crystalline polyester articles
DE3380669D1 (en) * 1982-12-28 1989-11-09 Gen Electric Additive concentrate for polyester compositions and method of addition

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2182057A2 (en) * 1972-04-27 1973-12-07 Ici Ltd
EP0104131A1 (en) * 1982-08-18 1984-03-28 The Goodyear Tire & Rubber Company Injection molding and partial crystallization of a polyester/polyolefin blend in a heated mold

Also Published As

Publication number Publication date
DE3607412C2 (en) 1995-04-13
NL8600635A (en) 1986-10-01
KR860007323A (en) 1986-10-10
FR2578547B1 (en) 1988-11-25
SE468854B (en) 1993-03-29
SE8601012L (en) 1986-09-12
NL193378B (en) 1999-04-01
NL193378C (en) 1999-08-03
IN169503B (en) 1991-10-26
CN86101424A (en) 1986-09-17
BR8600935A (en) 1986-11-11
IT1209973B (en) 1989-08-30
DE3607412A1 (en) 1986-09-18
JPH0651810B2 (en) 1994-07-06
JPS61218638A (en) 1986-09-29
GB2172601B (en) 1989-06-14
GB2172601A (en) 1986-09-24
KR940002281B1 (en) 1994-03-21
CA1266361A (en) 1990-03-06
DK108486D0 (en) 1986-03-10
IT8647723A0 (en) 1986-03-06
SE8601012D0 (en) 1986-03-05
DK108486A (en) 1986-09-12
USH2169H1 (en) 2006-09-05
CN1013450B (en) 1991-08-07
GB8605510D0 (en) 1986-04-09
BE904379A (en) 1986-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2578547A1 (en) PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF PARTIALLY CRYSTALLINE ARTICLES OF POLYOLEFIN MODIFIED ETHYLENE POLYTEREPHTHALATE
CA2007073C (en) Light weight polyester article
US4463121A (en) Thermoforming partially crystalline polyester articles
KR960015449B1 (en) Preparation of thermoplastic resin composition by solid state polymerization
US4572852A (en) Thermoforming partially crystalline polyester articles
US3565852A (en) Preparation of moulding material starting from polyethylene terephthalate
US4107251A (en) Production of films and sheets of polyester-polycarbonate blends
US20040082672A1 (en) Process for recyling colored thermoplastic molded articles
AU631098B2 (en) Polyester composition which is particularly suitable for use in thermoforming dual-ovenable trays
JPH06136140A (en) Thermoformed article with improved ease of cutting and resistance to sticking
US5747127A (en) Polyester composition for use in thermoforming dual-ovenable trays
CN107474370B (en) Polyethylene composition and preparation method thereof
KR100264531B1 (en) Method of a wood substitute construction resources use of waste-styrene foam and the articles produced thereby
US3706699A (en) Manufacture of moulding material starting from polyethylene terephthalate
US3578730A (en) Thermoplastic polyester-poly-3-methyl butene-1 moulding compositions
CA1098674A (en) Method to reduce deposits of terephthalic acid on cooling rolls during sheet extrusion of amorphous polyethylene terephthalate
US3450667A (en) Polymer compositions containing sulfur and process for preparing same
US5843545A (en) Polyester composition for use in thermoforming dual-ovenable trays
IL164441A (en) Method for processing polyester wastes
EP0104131A1 (en) Injection molding and partial crystallization of a polyester/polyolefin blend in a heated mold
KR0173128B1 (en) Polyester composition which is particularly stable for use in thermoforming dual-ovenable trays
NZ240828A (en) Thermoformed articles made from a thermoplastic crystallisable polyester resin containing sodium ions and wax

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse