FR2577051A1 - Device for manufacturing cabling elements and head for simultaneously laying optical fibres into a cylindrical support grooved for such a device - Google Patents
Device for manufacturing cabling elements and head for simultaneously laying optical fibres into a cylindrical support grooved for such a device Download PDFInfo
- Publication number
- FR2577051A1 FR2577051A1 FR8501724A FR8501724A FR2577051A1 FR 2577051 A1 FR2577051 A1 FR 2577051A1 FR 8501724 A FR8501724 A FR 8501724A FR 8501724 A FR8501724 A FR 8501724A FR 2577051 A1 FR2577051 A1 FR 2577051A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- channels
- head
- optical fibers
- grooves
- laying
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/44—Mechanical structures for providing tensile strength and external protection for fibres, e.g. optical transmission cables
- G02B6/4401—Optical cables
- G02B6/4407—Optical cables with internal fluted support member
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/44—Mechanical structures for providing tensile strength and external protection for fibres, e.g. optical transmission cables
- G02B6/4401—Optical cables
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/44—Mechanical structures for providing tensile strength and external protection for fibres, e.g. optical transmission cables
- G02B6/4479—Manufacturing methods of optical cables
- G02B6/4489—Manufacturing methods of optical cables of central supporting members of lobe structure
Abstract
Description
DISPOSiTIF DE FABRICATION D'ELEMENTS DE CABLAGE
ET TETE DE POSE SIMULTANEE DE FIBRES OPTIQUES DANS
UN SUPPORT CYLIN13RiQU RAiNURE POUR UN TEL DISPOSITIF
La présente invention se rapporte d'une manière générale à la fabrication d'éléments de calage comportant chacun, sous une enveloppe de protection, un support cylindrique diélectrique armé le long de son axe et creusé de rainures, dans chacune desquelles est logée une ou plusieurs fibres optiques, et concerne plus particulièrement un dispositif avec une tête de pose simultanée de fibres optiques dans un tel support cylindrique rainuré défilant en translation.DEVICE FOR MANUFACTURING WIRING ELEMENTS
AND SIMULTANEOUS LAYING OF OPTICAL FIBERS IN
A CYLIN13RiQU GROOVE SUPPORT FOR SUCH A DEVICE
The present invention relates generally to the manufacture of wedging elements each comprising, under a protective envelope, a cylindrical dielectric support reinforced along its axis and hollowed out with grooves, in each of which is housed one or more optical fibers, and more particularly relates to a device with a head for simultaneously laying optical fibers in such a grooved cylindrical support scrolling in translation.
On connaît déja des dispositifs permettant de poser simultanément une fibre optique dans chaque rainure d'un support cylindri- que défilant en continu. On se reportera par exemple à la demande de brevet français FR-A-2 41B 940, et de son addition FR-A- 2 458 086. Already known are devices for simultaneously placing an optical fiber in each groove of a cylindrical support continuously scrolling. Reference will be made, for example, to French patent application FR-A-2 41B 940, and its addition FR-A- 2 458 086.
Selon ces demandes de brevet, la tête de pose est montée
tournante sur un axe et comporte des guide-fibres élastiques en forme d'aiguilles traversées chacune par une fibre optique, lesdits guides appuyant par une extrémité effilée au fond de chaque rainure du support cylindrique en translation et étant maintenus solidaires d'une monture entraînée en rotation.According to these patent applications, the laying head is mounted
rotating on an axis and comprises elastic fiber guide in the form of needles each crossed by an optical fiber, said guides pressing by a tapered end at the bottom of each groove of the cylindrical support in translation and being held integral with a frame driven in rotation.
On connaît également un dispositif muni d'une tete de pose comportant un tube creux traversé longitudinale ment par un support cylindrique rainuré, une rondelle solidaire et axialement alignée avec le tube, et percée d'une ouverture centrale presentant une bordure intérieure pourvue de parties saillantes radiales reposant chacune au fond d'une rainure du support, et une pièce åtinsertion
des fibres optiques dans les rainures du support, percé d'une ouver
ture centrale alignée avec celle de la rondelle permettant le passage
du support.There is also known a device provided with a laying head comprising a hollow tube traversed longitudinally by a grooved cylindrical support, a washer integral and axially aligned with the tube, and pierced with a central opening having an inner edge provided with projecting parts. radials each resting at the bottom of a groove of the support, and an insert part
optical fibers in the grooves of the support, pierced with an open
central structure aligned with that of the washer allowing passage
support.
Une telle tête est - l'objet de la demande de brevet FR-A
2 500 174. Such a head is - the subject of the patent application FR-A
2,500,174.
En ce qui concerne les dispositifs de fabrication, ceuxì comprennent comme éléments principaux: un plateau circulaire débitant en continu des fibres optiques, généralement enroulées sur des bobines et une tête de pose des fibres dans les rainures du support. As regards the manufacturing devices, these include as main elements: a circular plate continuously discharging optical fibers, generally wound on reels and a head for laying the fibers in the grooves of the support.
Le plateau et la tête de pose sont animés d'un mouvement de rotation relatif par rapport au support autour d'un axe de symétrie commun qui est matérialisé par le support cylindrique rainuré qui défile dans des orifices centraux dont sont pourvus le plateau et la tête de pose. The tray and the laying head are driven in a relative rotational movement relative to the support around a common axis of symmetry which is materialized by the grooved cylindrical support which passes through central orifices with which the tray and the head are provided deposit.
Ces rainures définissent le plus souvent une hélice à pas sinople ou alterne suivie par la tête de pose. On connaît également des cibles à structure dite 'SZ". These grooves most often define a prop with sinople or alternate pitch followed by the laying head. Targets known as 'SZ' structures are also known.
L!invent.on concerne plus particulièrement, bien que non exclusivement, cette configuration particulière. The inventory is more particularly, although not exclusively, concerned with this particular configuration.
En effet, lors de la pose des fibres optiques dans les rainures, du fait du va et vient oscillatoire propre à cette configuration de câble, les fibres optiques subissent des contraintes: étirement, frottement, brutales et irrégulières. Indeed, during the installation of optical fibers in the grooves, due to the oscillating back and forth specific to this cable configuration, the optical fibers are subjected to stresses: stretching, friction, brutal and irregular.
L'invention se fixe pour but d'apporter une solution à se problème. The object of the invention is to provide a solution to this problem.
L'invention a donc tour objet un dispositif de fabrication d'éléments de câblage comportant des fibres optiques, à partir dbn support cylindrique à rainures en défilement continu suivant un axe déterminé; comprenant une tête de pose simultanée des fibres optiques dans ces rainures et un plateau distributeur des fibres optiques ; tous deux comportant un orifice central de manière à tre enfilés sur le dit support ; caractérisé en ce que le plateau et la tête de pose sont percés de canaux disposés sur des couronnes périphé- riques de centres confondus avec ledit axe déterminé dans lesquels coulissent les fibres optiques à poser et en ce qu'il comprend des tubes flexibles, fixés par une de leurs extrémités aux embouchures des canaux perçant le plateau et par la seconde de leurs extrémités à l'embouchure des canaux perçant la tête de pose de manière à d!éEinir des chemins de guidage pour les dites fibres optiques
L'invention a encore pour objet une tête de pose simultanée de fibres optiques dans un support cylindrique rainuré adaptée à un tel dispositif.The invention therefore relates in turn to a device for manufacturing wiring elements comprising optical fibers, from a cylindrical support with grooves in continuous movement along a determined axis; comprising a head for simultaneously placing the optical fibers in these grooves and a tray for distributing the optical fibers; both having a central orifice so as to be threaded onto said support; characterized in that the tray and the laying head are pierced with channels arranged on peripheral rings of centers coincident with said determined axis in which the optical fibers to be laid slide and in that it comprises flexible tubes, fixed by one of their ends at the mouths of the channels piercing the tray and by the second of their ends at the mouths of the channels piercing the laying head so as to define guide paths for said optical fibers
The invention also relates to a head for simultaneously laying optical fibers in a grooved cylindrical support adapted to such a device.
L'invention sera mieux comprise et d'autres particularités et avantages seront mis en évidence à la lecture de la description qui suit et des dessins annexés parmi lesquels:
- la figure 1 est une vue en coupe d'un cible à fibres optiques;
- îa figure 2 illustre schématiquement la structure d'un dispositif de fabrication d'éiernnts de cablage de l'Art Connu;
- la figure 3 met en évidence les contraintes exercées sur les fibres optiques lors de leur pose;
- la figure 4 est un dispositif de fabrication d'éléments de câblage selon l'invention;
- la figure 5 illustre des aspects du fonctionnement de ce dispositif;;
- les figures 6 et 7 sont des vues en coupe de détails d'une tête de pose mise en oeuvre dans le dispositif selon l'invention. The invention will be better understood and other particularities and advantages will be highlighted on reading the description which follows and the attached drawings, among which:
- Figure 1 is a sectional view of a fiber optic target;
- Figure 2 schematically illustrates the structure of a device for manufacturing eiernnts of wiring of known art;
- Figure 3 highlights the stresses exerted on the optical fibers during their installation;
- Figure 4 is a device for manufacturing wiring elements according to the invention;
- Figure 5 illustrates aspects of the operation of this device;
- Figures 6 and 7 are sectional views of details of a laying head used in the device according to the invention.
La présente invention concerne plus particulièrement lia pose des fibres optiques dans un élément de calage, pouvant éven- tuellement servir d9 cible indépendant après pose d'enveloppes de protection nécessaires, connu en soi et constitue ainsi qu'il est représenté schématiquement sur la coupe de la figure d par une âme
A mécaniquement riches par exemple en acier ou en fibre de carbone, enrobée dune structure diélectrique B étoilée, les espaces entre les branches de l'étoile constituant des rainures 5 le long du support B. Des fibres optiques F sont du; posées librement dans les rainures R. De tels éléments peuvent être assemblés en vue de la constitution d'un câble complexe comportant, éventuellement, également des conducteurs métalliques. La protection de ces élé- ments est réalisée par tout ensemble de gaines et t'enveloppes G connu en soi.The present invention relates more particularly to the placing of optical fibers in a wedging element, which may possibly serve as an independent target after placement of the necessary protective envelopes, known per se and thus constitutes, as shown schematically on the section of figure d by a soul
A mechanically rich, for example in steel or carbon fiber, coated with a star dielectric structure B, the spaces between the branches of the star constituting grooves 5 along the support B. Optical fibers F are of; laid freely in the grooves R. Such elements can be assembled in order to constitute a complex cable possibly including also metallic conductors. The protection of these elements is carried out by any set of sheaths and envelopes G known per se.
Un dispositif de fabrication d'un tel cble est représente schématiquement sur la figure 2. Cette structure est commune à beaucoup de dispositifs de l'Art Connu, qui comprennent généra- lement un plateau circulaire P distributeur de fibres optiques; des réserves de fibres optiques: sur la figure 2, des bobines dont deux ont été réprésentées BO1 et B02, débitrices de fibres optiques F1. et F2 ; et une tête de pose TP munie d'éléments de guidage et de pose,
EP1 et EP2, des fibres optiques, F1 et F2.A device for manufacturing such a cable is shown diagrammatically in FIG. 2. This structure is common to many devices in the known art, which generally include a circular plate P distributor of optical fibers; optical fiber reserves: in FIG. 2, coils, two of which have been represented BO1 and B02, debtors of optical fibers F1. and F2; and a TP laying head fitted with guide and laying elements,
EP1 and EP2, optical fibers, F1 and F2.
Le support muni de rainures défile suivant un axe A, horizontal sur la figure 2 mais qui peut, dans d'autres variantes de réalisation, être vertical. The support provided with grooves travels along an axis A, horizontal in Figure 2 but which can, in other alternative embodiments, be vertical.
Un tel dispositif comprend également de manière connue, divers moyens de régulation (non représentés3 notamment de la position angulaire du plateau P par rapport à la tête TP. Ces moyens de régulation tiennent compte en outre de divers paramètres: vitesse de défilement du support B, irrégularités du tracé des rainures, etc... Ces aspects sortent du cadre direct de l'invention. Such a device also comprises, in known manner, various means of regulation (not shown3 in particular of the angular position of the plate P with respect to the head TP. These regulation means also take into account various parameters: speed of travel of the support B, irregularities in the layout of the grooves, etc. These aspects are outside the direct scope of the invention.
Comme il a été rappelé, les rainures R (figure 1), réparties sur la périphérie du support B, en nombre variable selon l'application envisagée, peuvent présenter diverses configurations de tracé et parmi lesquelles plus spécialement, des configurations en hélice et "su". As has been recalled, the grooves R (FIG. 1), distributed over the periphery of the support B, in variable number depending on the application envisaged, can have various layout configurations and among which more specifically, helical and "su" configurations. ".
Dans ce dernier cas, il y a apparition d'un mouvement oscillatoire, qui augmente de façon notoire les contraintes exercées sur les fibres optiques pendant la phase de pose dans les rainures. In the latter case, there is the appearance of an oscillatory movement, which markedly increases the stresses exerted on the optical fibers during the laying phase in the grooves.
Pour fixer les idées, sans que cela soit limitatif de la portée de
I'invention, on se placera dans ce qui suit dans le cadre d'un dispositif de fabrication comportant un plateau P fixe et une tête de pose TP mobile, suivant le tracé des rainures R.To fix ideas, without limiting the scope of
I'invention, we will be placed in the following in the context of a manufacturing device comprising a fixed plate P and a mobile TP laying head, following the layout of the grooves R.
La figure 3 illustre schématiquement un tel dispositif
Le support B muni des rainures à configuration SZ, dont une seule, R, a été représentée, défile suivant un axe A, horizontal dans le cas de la figure 3 avec une vitesse V rnaintenue constante par des moyens classiques de régulation.Figure 3 schematically illustrates such a device
The support B provided with grooves with configuration SZ, of which only one, R, has been shown, travels along an axis A, horizontal in the case of FIG. 3 with a speed V rnaintenue constant by conventional regulation means.
La tête de pose va suivre le tracé de la rainure et va donc être animée d'un mouvement oscillatoire de rotation MVTR autour d'une position moyenne. En outre, si la tête de pose est libre suivant une direction parallèle à l'axe b, elle est également animée d'un mouvement oscillatoire linéaire MVTL suivant l'axe å. The laying head will follow the layout of the groove and will therefore be animated by an oscillatory MVTR rotary movement around a medium position. In addition, if the laying head is free in a direction parallel to the axis b, it is also driven by a linear oscillatory movement MVTL along the axis å.
Ces différents mouvements entraînent des contraintes sur une fibre optique F à poser, à variations brutales et saccadées, au rythme des oscillations. These different movements cause stresses on an optical fiber F to be laid, with abrupt and jerky variations, to the rhythm of the oscillations.
Ces contraintes se concentrent plus particulièrement aux points P1 et P2 points de contacts entre la fibre optique F, le plateau P et la tête de pose TP puisqu'il y a inflexions brusques des directions de défilement de la fibre optique. Outre des forces de traction F1 et F2 antagonistes, il y a également de fortes contraintes de torsions qui peuvent induire des effets néfastes sur les qualités optique de la fibre optique. These constraints are more particularly concentrated at the points P1 and P2 contact points between the optical fiber F, the plate P and the laying head TP since there are sudden changes in the directions of travel of the optical fiber. In addition to opposing tensile forces F1 and F2, there are also strong torsional stresses which can have harmful effects on the optical qualities of the optical fiber.
L'invention vise à minimiser ces effets parasites. The invention aims to minimize these parasitic effects.
La figure 4 illustre un dispositif de fabrication d'éléments de câblage selon l'invention. FIG. 4 illustrates a device for manufacturing wiring elements according to the invention.
Il comprend un plateau P, fixe, muni d'un orifice central 10 permettant le défilement du support B muni de rainures R, suivant un axe A. It comprises a fixed plate P, provided with a central orifice 10 allowing the support B to pass, provided with grooves R, along an axis A.
Il comprend également une série de canaux Il repartis le plus régulièrement possible en périphérie du plateau. Dans un souci de régularité, le plateau est de préférence circulaire, tout du moins les canaux 11 sont disposés sur un cercle de centre confondu avec l'axe
A. Le nombre de canaux 20 dépend naturellement du nombre de fibres optique F à poser.It also includes a series of channels distributed as regularly as possible around the periphery of the plateau. For the sake of regularity, the plate is preferably circular, at least the channels 11 are arranged on a circle with a center coinciding with the axis
A. The number of channels 20 naturally depends on the number of optical fibers F to be laid.
Cellesci sont débitées par tout organe de stockage approprié. These are sold by any appropriate storage unit.
Le dispositif comprend une tête de pose TP également enfilée sur le support B. The device comprises a laying head TP also threaded on the support B.
Selon un des aspects les plus importants de l'invention, il est prévu entre le plateau P et la tête de pose TP des tubes souples TG1 de guidage des fibres optiques F. Ces tubes TG1 sont rendus solidaires, en leurs deux extrémités, du plateau P et de la tête de pose TP. Ils sont réalisés à base de matériaux plastiques. According to one of the most important aspects of the invention, there are provided between the plate P and the laying head TP flexible tubes TG1 for guiding the optical fibers F. These tubes TG1 are made integral, at their two ends, with the plate P and TP installation head. They are made from plastic materials.
Du côté plateau, ces tubes sont, par exemple, enfilés dans les canaux 11. On the plate side, these tubes are, for example, threaded into the channels 11.
La tête de pose TP comprend deux parties, mécaniquement liées. Une première bague filière 20 comporte des canaux 200 en périphérie destinés à recevoir les extrémités des tubes flexibles TG1 sur une première face. Elle comporte également un orifice central 201 pour pouvoir être enfilée sur le support rainuré 5. The TP laying head has two mechanically linked parts. A first die ring 20 has channels 200 at the periphery intended to receive the ends of the flexible tubes TG1 on a first face. It also has a central opening 201 so that it can be threaded onto the grooved support 5.
Une seconde bague filière 21 comporte un orifice central 210 ajusté au diamètre extérieur du support rainuré B. Sa structure sera décrite de façon plus détaillée dans ce qui suit en relation avec les figures 6 et 7. A second die ring 21 has a central orifice 210 adjusted to the outside diameter of the grooved support B. Its structure will be described in more detail in the following with reference to FIGS. 6 and 7.
Les canaux 200 percés dans la première bague se prolongent par des tubes TG2 également flexibles, mais de préférence de diamètre plus faibles que ceux des tubes TG1. The channels 200 drilled in the first ring are extended by TG2 tubes which are also flexible, but preferably of smaller diameter than those of the TG1 tubes.
Enfin, des moyens 23 de couplage mécanique des deux bagues sont également prévus. La structure de ces moyens n'est pas critique. I1 peut s'agir d'un boîtier dans lequel viennent se positionner les deux bagues. Finally, means 23 for mechanical coupling of the two rings are also provided. The structure of these means is not critical. I1 can be a case in which the two rings are positioned.
Les secondes extrémités des tubes souples TG2 sont introduites dans les rainures R du support B de manière à ce que les fibres optiques F viennent s'y positionner. Ces extrémités sont maintenues en place par la bague 21 qui les recouvrent. Ces tubes souples TG2 servent de moyens de suivi des rainures et entraînent la tête de pose TP dans le mouvement oscillateur de rotation. The second ends of the flexible tubes TG2 are introduced into the grooves R of the support B so that the optical fibers F are positioned there. These ends are held in place by the ring 21 which covers them. These flexible tubes TG2 serve as means for following the grooves and entrain the laying head TP in the oscillating rotation movement.
Avant de continuer la description du dispositif selon l'invention, on va illustrer l'effet avantageux de la disposition principale constituée par les tubes souples TG1. Before continuing the description of the device according to the invention, the advantageous effect of the main arrangement constituted by the flexible tubes TG1 will be illustrated.
La figure 5 illustre les positions dans l'espace de l'un de ces tubes, correspondant à une position moyenne (II) et à deux positions extrêmes (I et m) prise par la tête-de pose, dont on n'a représenté que la bague 20 dans un but de simplification. FIG. 5 illustrates the positions in space of one of these tubes, corresponding to a mean position (II) and to two extreme positions (I and m) taken by the laying head, of which there has been shown as the ring 20 for the purpose of simplification.
Les principales positions prises par la tête pendant son mouvement oscillatoire de rotation du au suivi des rainures sont représentées de cette manière ainsi que les positions relatives de la tête de pose (bague 20) et du plateau P. The main positions taken by the head during its oscillatory rotational movement due to the tracking of the grooves are represented in this way as well as the relative positions of the laying head (ring 20) and of the plate P.
Sur la partie inférieure de la figure 5 est représentée une courbe L décrivant en fonction du temps t le mouvement linéaire oscillatoire de la tête : axe 0'X parallèle à l'axe A. On the lower part of FIG. 5 is represented a curve L describing as a function of time t the linear oscillatory movement of the head: axis 0'X parallel to the axis A.
La distance 00' correspond à une position moyenne entre l'éloignement maximum (position 11) et l'éloignement minimum (positions I et III) de la tête par rapport au plateau (abscisse arbitraire o). The distance 00 'corresponds to an average position between the maximum distance (position 11) and the minimum distance (positions I and III) of the head relative to the plate (arbitrary abscissa o).
On réalise facilement que le tube flexible constitue un canal de guidage qui se déforme dans l'espace pour suivre les mouvements oscillatoires de la tête (bague 20) autour de son axe de rotation A. It is easy to realize that the flexible tube constitutes a guide channel which deforms in space to follow the oscillatory movements of the head (ring 20) around its axis of rotation A.
Du fait de son élasticité propre, le tube TG1 prend une forme autoadaptative permettant un guidage optimum et diminuant très fortement les contraintes en les répartissant sur toute la longueur et en facilitant le glissement.Due to its own elasticity, the TG1 tube takes an autoadaptive shape allowing optimum guidance and very greatly reducing the stresses by distributing them over the entire length and facilitating sliding.
En outre, il évite les brusques inflexions du parcours suivi par la fibre en infléchissant progressivement celuisi du coté amont arrivée sur le plateau et sortie dans le tube- TG1. De la même manière, si l'on se reporte à nouveau à la figure 4, les tubes TG1, les canaux 200 correspondants et les tubes TG2 étant disposés dans le prolongement les uns des autres, il y a continuité dans le guidage des fibres optiques F. La forme du trajet suivi au niveau de la bague 20, faisant la transition entre le trajet dans les tubes TG1 et Tau2, ne présente que des inflexions à variations douces quelle que soit la position de la bague 20 dans l'espace. In addition, it avoids sudden inflections in the path followed by the fiber by gradually bending that on the upstream side arriving on the plate and leaving in the tube-TG1. In the same way, if we refer again to FIG. 4, the tubes TG1, the corresponding channels 200 and the tubes TG2 being arranged in the extension of one another, there is continuity in the guiding of the optical fibers F. The shape of the path followed at the level of the ring 20, making the transition between the path in the tubes TG1 and Tau2, only exhibits inflections with gentle variations whatever the position of the ring 20 in space.
Le dispositif selon l'invention peut encore être amélioré, en prévoyant une injection de graisse GR ou d'un autre fluide dans les tubes souples TG1, fluide qui accompagne le défilement des fibres optiques. The device according to the invention can be further improved, by providing for an injection of grease GR or of another fluid into the flexible tubes TG1, a fluid which accompanies the running of the optical fibers.
Pour ce faire, des injecteurs prolongent, du cote arrivée des filtres optiques F, les canaux 11 percés dans le plateau distributeur
P. Ces injecteurs, qui peuvent être cylindriques, comprennent naturellement des canaux centraux 120 en continuité avec les canaux Il correspondants dans lesquels sont enfilées les fibres optiques F. En outre, ils comprennent d'autres canaux 121, débouchant, par exemple, sur leurs parois latérales, communicant avec les canaux centraux, par lesquels on injecte le fluide.To do this, injectors extend, on the inlet side of the optical filters F, the channels 11 drilled in the distributor plate
P. These injectors, which may be cylindrical, naturally comprise central channels 120 in continuity with the corresponding channels II in which the optical fibers F are threaded. In addition, they comprise other channels 121, leading, for example, to their side walls, communicating with the central channels, through which the fluid is injected.
Dans une variante préférée, chaque injecteur, comprend des deuxième et troisième canaux latéraux, 121 et 122, disposés symétriquement, chacun de ces canaux débouchant dans le canal central. In a preferred variant, each injector comprises second and third lateral channels, 121 and 122, arranged symmetrically, each of these channels opening into the central channel.
Des tronçons de tuyauterie 13 véhiculent le fluide d'un injecteur à l'autre et une arrivée centralisée 14 est prévue pour alimenter l'ensemble en graisse GR ou en un autre fluide. Pipe sections 13 transport the fluid from one injector to the other and a centralized inlet 14 is provided to supply the assembly with GR grease or another fluid.
Selon les applications particulières, les fluides, autres que la graisse, peuvent être par exemple des fluides de remplissage des rainures R ou d'étanchéité du câble fini et gainé (figure 1). Depending on the particular applications, the fluids, other than grease, can for example be fluids for filling the grooves R or sealing the finished and sheathed cable (FIG. 1).
La graisse ou le fluide ainsi injecté suit le même trajet que les fibres optiques: tubes TG1, canaux 200 et tubes TG2, pour aboutir dans une des rainures R, en même temps qu'une fibre optique y est disposée, dans une zone située dans le canal central 210 de la bague 21. Selon un aspect avantageux de l'invention, les canaux et tubes flexibles constituent un gabarit constant pour la quantité de fluide déposé dans les rainures R. The grease or fluid thus injected follows the same path as the optical fibers: TG1 tubes, 200 channels and TG2 tubes, to end up in one of the grooves R, at the same time as an optical fiber is placed there, in an area located in the central channel 210 of the ring 21. According to an advantageous aspect of the invention, the flexible channels and tubes constitute a constant gauge for the quantity of fluid deposited in the grooves R.
Les figures 6 et 7 illustrent, de façon plus détaillée, la structure de cette bague, respectivement en coupe perpendiculaire à l'axe A et en coupe longitudinale. Les éléments communs aux figures b et 5 portent les mêmes références et ne seront pas redécrits. Figures 6 and 7 illustrate, in more detail, the structure of this ring, respectively in section perpendicular to the axis A and in longitudinal section. The elements common to Figures b and 5 have the same references and will not be described again.
Comme il a été indiqué, la bague 21 comporte un canal central 210 dont le diamètre interne est ajusté au diamètre externe du support B. As indicated, the ring 21 has a central channel 210 whose internal diameter is adjusted to the external diameter of the support B.
La première phase de fabrication d'un câble comprend le positionnement des tubes TG2, chacun dans une des rainures R du support B. The first phase of manufacturing a cable comprises positioning the tubes TG2, each in one of the grooves R of the support B.
Ensuite la bague 21 est enfilée sur l'extrémité des tubes TG2 et les maintient ainsi dans les rainures R. Avantageusement, la bague 21, sur sa face en visà-vis des tubes flexibles TG2, présente un profil arrondi 211 pour faciliter l'introduction de ces tubes flexibles. Une fois Opération réalisée, les deux bagues 21 et 22 sont solidarisées par les moyens de couplage mécanique 23. L'ensemble suit alors le tracé des rainures R lorsque le support B défile le long de l'axe A. La graisse GR est déposée dans les rainures en même temps que les fibres optiques F. Des moyens, non représentés, sont prévus en aval de la tête de pose pour munir le câble d'une gaine (figure 1: G), de façon classique et figer la pose des fibres optiques
F dans les rainures.Then the ring 21 is threaded on the end of the tubes TG2 and thus keeps them in the grooves R. Advantageously, the ring 21, on its face opposite the flexible tubes TG2, has a rounded profile 211 to facilitate introduction of these flexible tubes. Once Operation carried out, the two rings 21 and 22 are secured by the mechanical coupling means 23. The assembly then follows the layout of the grooves R when the support B scrolls along the axis A. The grease GR is deposited in the grooves at the same time as the optical fibers F. Means, not shown, are provided downstream of the laying head to provide the cable with a sheath (FIG. 1: G), in a conventional manner and to freeze the laying of the fibers optical
F in the grooves.
Bien que particulièrement intéressant dans le cas d'une structure de câble "SZ", le dispositif selon l'invention peut également être utilisé pour toute autre configuration. Although particularly advantageous in the case of a “SZ” cable structure, the device according to the invention can also be used for any other configuration.
Naturellement pour une structure à tracé hélicoldale, il est nécessaire de prévoir un mouvement relatif de rotation de l'ensemble plateau-tête par rapport au support rainuré. Dans ce cas les dispositions propres à l'invention permettent notamment d'amortir au mieux les irrégularités du tracé des rainures. Naturally for a structure with a helicoidal layout, it is necessary to provide for a relative movement of rotation of the plate-head assembly relative to the grooved support. In this case, the provisions specific to the invention make it possible in particular to absorb the irregularities in the layout of the grooves as well as possible.
L'invention n'est naturellement pas limitée aux seuls exemples de réalisations décrits explicitement en relation avec les figures 4 à 7 mais englobe toutes variantes à la portée de l'Homme de Métier. The invention is naturally not limited to the sole examples of embodiments described explicitly in relation to FIGS. 4 to 7, but encompasses all variants within the reach of the skilled person.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8501724A FR2577051B1 (en) | 1985-02-07 | 1985-02-07 | DEVICE FOR MANUFACTURING WIRING ELEMENTS AND SIMULTANEOUS POSITIONING HEAD OF OPTICAL FIBERS IN A GROOVED CYLINDRICAL SUPPORT FOR SUCH A DEVICE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8501724A FR2577051B1 (en) | 1985-02-07 | 1985-02-07 | DEVICE FOR MANUFACTURING WIRING ELEMENTS AND SIMULTANEOUS POSITIONING HEAD OF OPTICAL FIBERS IN A GROOVED CYLINDRICAL SUPPORT FOR SUCH A DEVICE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2577051A1 true FR2577051A1 (en) | 1986-08-08 |
| FR2577051B1 FR2577051B1 (en) | 1989-03-31 |
Family
ID=9316021
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8501724A Expired FR2577051B1 (en) | 1985-02-07 | 1985-02-07 | DEVICE FOR MANUFACTURING WIRING ELEMENTS AND SIMULTANEOUS POSITIONING HEAD OF OPTICAL FIBERS IN A GROOVED CYLINDRICAL SUPPORT FOR SUCH A DEVICE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2577051B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2611924A1 (en) * | 1987-03-02 | 1988-09-09 | Telecommunications Sa | DEVICE FOR INTRODUCING OPTICAL FIBERS IN HELICAL GROOVES OF A JUNC FOR WIRING LINE |
| US4795230A (en) * | 1986-04-17 | 1989-01-03 | Sat (Societe Anonyme De Telecommunications | Device and process for spreading optical fibers emerging from a cable to be connected |
| EP0359420A2 (en) * | 1988-09-07 | 1990-03-21 | Telephone Cables Limited | Cable core with a twisting channel, and laying optical fibre therein |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2312788A1 (en) * | 1975-05-27 | 1976-12-24 | Lenoane Georges | Fibre optics transmission cable - has sheath and plastics core with spiral slots in which fibres are placed |
| EP0003930A1 (en) * | 1978-03-01 | 1979-09-05 | Lignes Telegraphiques Et Telephoniques L.T.T. | Apparatus for simultaneously applying several optical fibres into several helicoidal grooves on the surface of a cylindrical support |
| GB2022644A (en) * | 1978-06-07 | 1979-12-19 | Northern Telecom Ltd | Improvements in optical cable manufacture |
| EP0020189A1 (en) * | 1979-05-30 | 1980-12-10 | Lignes Telegraphiques Et Telephoniques L.T.T. | Device for manufacturing stranding elements comprising optical fibres |
| EP0058594A1 (en) * | 1981-02-17 | 1982-08-25 | Lignes Telegraphiques Et Telephoniques L.T.T. | Apparatus for the simultaneous insertion of optical fibres in a cylindrical support having grooves, and device for manufacturing cable elements comprising such an apparatus |
| EP0113973A2 (en) * | 1983-01-14 | 1984-07-25 | Northern Telecom Limited | Laying of optical waveguides onto a support filament |
-
1985
- 1985-02-07 FR FR8501724A patent/FR2577051B1/en not_active Expired
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2312788A1 (en) * | 1975-05-27 | 1976-12-24 | Lenoane Georges | Fibre optics transmission cable - has sheath and plastics core with spiral slots in which fibres are placed |
| EP0003930A1 (en) * | 1978-03-01 | 1979-09-05 | Lignes Telegraphiques Et Telephoniques L.T.T. | Apparatus for simultaneously applying several optical fibres into several helicoidal grooves on the surface of a cylindrical support |
| GB2022644A (en) * | 1978-06-07 | 1979-12-19 | Northern Telecom Ltd | Improvements in optical cable manufacture |
| EP0020189A1 (en) * | 1979-05-30 | 1980-12-10 | Lignes Telegraphiques Et Telephoniques L.T.T. | Device for manufacturing stranding elements comprising optical fibres |
| EP0058594A1 (en) * | 1981-02-17 | 1982-08-25 | Lignes Telegraphiques Et Telephoniques L.T.T. | Apparatus for the simultaneous insertion of optical fibres in a cylindrical support having grooves, and device for manufacturing cable elements comprising such an apparatus |
| EP0113973A2 (en) * | 1983-01-14 | 1984-07-25 | Northern Telecom Limited | Laying of optical waveguides onto a support filament |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4795230A (en) * | 1986-04-17 | 1989-01-03 | Sat (Societe Anonyme De Telecommunications | Device and process for spreading optical fibers emerging from a cable to be connected |
| FR2611924A1 (en) * | 1987-03-02 | 1988-09-09 | Telecommunications Sa | DEVICE FOR INTRODUCING OPTICAL FIBERS IN HELICAL GROOVES OF A JUNC FOR WIRING LINE |
| EP0282383A1 (en) * | 1987-03-02 | 1988-09-14 | SAT Société Anonyme de Télécommunications | Device to introduce optical fibres into the helical grooves of a cable support member |
| EP0359420A2 (en) * | 1988-09-07 | 1990-03-21 | Telephone Cables Limited | Cable core with a twisting channel, and laying optical fibre therein |
| EP0359420A3 (en) * | 1988-09-07 | 1991-08-28 | Telephone Cables Limited | Cable core with a twisting channel, and laying optical fibre therein |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2577051B1 (en) | 1989-03-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA1119856A (en) | Fiber optic cable elements, and optic cables including such | |
| EP0704735B1 (en) | Electrical insulator with optical fibres and manufacturing process | |
| EP0020189B1 (en) | Device for manufacturing stranding elements comprising optical fibres | |
| FR2646928A1 (en) | MODULE AND BOX FOR CONNECTING FIBER OPTIC CABLES | |
| EP0696750B1 (en) | Manufacturing method of a reinforced fiberoptical cable, apparatus and cable obtained by this method | |
| FR2660790A1 (en) | Profiled cable for installation in a long duct | |
| EP0058594B1 (en) | Apparatus for the simultaneous insertion of optical fibres in a cylindrical support having grooves, and device for manufacturing cable elements comprising such an apparatus | |
| EP0399863A1 (en) | Device for the introduction and the positioning of a tool into a pipe of a steam generator and use of that device | |
| EP0003930B1 (en) | Apparatus for simultaneously applying several optical fibres into several helicoidal grooves on the surface of a cylindrical support | |
| EP0217296B1 (en) | Head to put optical fibres into alternate-pitch grooves in a cylindrical core | |
| FR2577051A1 (en) | Device for manufacturing cabling elements and head for simultaneously laying optical fibres into a cylindrical support grooved for such a device | |
| FR2515363A1 (en) | Optical fibre coupling with min. signal losses - uses bore receiving connector pins and cuff around at least one pin | |
| EP0239486B1 (en) | Device to accumulate a filamentary element, such as an optical fibre, at different paying in and out speeds | |
| FR2511161A1 (en) | OPTICAL CABLE FOR SUPPORTING HIGH PRESSURES | |
| FR2509480A1 (en) | Underwater fibre optic cable - has optical fibre lying along sinusoidal path within oblong section tube, allowing relative movement between tube and fibre | |
| EP1514147B1 (en) | Method for making an optical cable and related machine | |
| FR2633092A1 (en) | Power cable for conveying energy, including one or more optical fibres | |
| EP0532389B1 (en) | Device for inserting optical fibre ribbon into the spiral grooves of a spacer | |
| EP1041052B1 (en) | Apparatus for the coating of a fiber | |
| EP0060180A1 (en) | Cable element and fibre-optical cable resistent against high tensions and/or elevated pressures, and process for its manufacture | |
| FR2564987A1 (en) | Manufacturing line for a fibre-optic cable component | |
| EP0463924A2 (en) | Process for pulling a cable into a conduit and device for carrying out this process | |
| EP0023463B1 (en) | Device for regulating the level of luminous power emitted at the extremity of an optical fibre | |
| FR2501871A1 (en) | Cable assembly - contg. optical fibre tubes and support assembly | |
| FR2723487A1 (en) | Longitudinal axis modular fastener for telecommunications optical fibre cable |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |