FR2576883A1

FR2576883A1 - Assembly for automatic advance and filling of cups for a coffee machine, particularly a coffee machine of compact type

Info

Publication number: FR2576883A1
Application number: FR8501677A
Authority: FR
Inventors: Marcel Munch
Original assignee: RENEKA SA
Current assignee: RENEKA SA
Priority date: 1985-02-05
Filing date: 1985-02-05
Publication date: 1986-08-08
Also published as: FR2576883B3

Abstract

Assembly for automatic advance of cups for a coffee machine. Advance assembly, characterised by a rotary plate 1 interacting with a rocking detection element 13 stressed by the movement of the cups arriving in front of the pouring spout and immobilised in a non-operational position in the absence of cups by a magnetic contact 22, the said detection element 13 carrying an electrical contact 20 which is sensitive to the tilt controlling the start or the stop of the cycle. This invention is of interest to manufacturers of coffee machines.

Description

La présente invention se rapporte à un ensemble d'avance automatique et de remplissage des tasses pour machine à café automatique notamment pour machine à café du type compact. The present invention relates to an automatic advance and cup filling assembly for an automatic coffee machine, in particular for a compact type coffee machine.

Pour les collectivités, bars ou établissements à fort débit de café, il s'avère rentable et commode de posséder une machine comprenant un ensemble d'avance automatique et de remplissage des tasses. For communities, bars or establishments with a high flow of coffee, it is profitable and convenient to have a machine comprising an automatic advance and cup filling unit.

En effet, la personne affectée à cette machine doit s'occuper, pour des raisons d'économie, de bien d'autres services. Indeed, the person assigned to this machine must take care, for reasons of economy, of many other services.

Ainsi, un barman sera sollicité en tasses de café alors qu'il est en train de préparer d'autres boissons. Pour des raisons d'efficacité, et de rapidité, il est intéressant qu'il puisse, par un simple mouvement, déclencher une séquence automatique de remplissage et d'avance des tasses. Thus, a bartender will be asked for cups of coffee while he is preparing other drinks. For reasons of efficiency and speed, it is interesting that it can, with a simple movement, trigger an automatic sequence of filling and advancing cups.

II existe déjà un ensemble d'avance automatique des tasses mettant en oeuvre un tapis roulant. There already exists a set of automatic cups advance using a conveyor belt.

Les tasses sont prédisposées et amenées par un trajet linéaire devant un bec verseur. L'avance du tapis est coordonnée avec la commande de remplissage. Pour des raisons techniques, ce plateau ne présente qu'une longueur limitée s'étendant peu au-delà du bec verseur.The cups are predisposed and brought by a linear path in front of a spout. The conveyor advance is coordinated with the filling control. For technical reasons, this tray has only a limited length extending little beyond the spout.

Ce type de dispositif d'avance ne présente pas un caractère pratique important. En effet, en raison du court trajet des tasses sur le tapis après remplissage, il faut les dégager de suite, pour éviter qu'elles viennent buter contre le rebord du plateau fixe d'attente. Par ailleurs, la disposition des éléments oblige le serveur à tendre le bras pour déposer les tasses avant remplissage et pour les reprendre. This type of advance device is not of practical importance. Indeed, due to the short path of the cups on the mat after filling, they must be released immediately, to prevent them from abutting against the edge of the fixed waiting tray. In addition, the arrangement of the elements obliges the waiter to reach out to deposit the cups before filling and to take them back.

Finalement, les mécanismes d'avance linéaire s' avèrent complexes et onéreux. Finally, the linear advance mechanisms prove to be complex and expensive.

La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en proposant un ensemble d'avance et de remplissage automatique des tasses essentiellement pratique, qui trouve une application intéressante dans les machines de type compact. The aim of the present invention is to remedy these drawbacks by proposing an essentially practical set for automatically advancing and filling cups, which finds an interesting application in machines of the compact type.

A cet effet, I'invention se rapporte à un ensemble d'avance et de remplissage automatique des tasses caractérisé en ce qu il comporte, en association, un plateau tournant, un élément mobile de détection, de "' préférence basculant et des moyens de maintien et de commande actionnés par ledit élément de détection. To this end, the invention relates to a set of advance and automatic filling of cups characterized in that it comprises, in association, a turntable, a movable detection element, "preferably tilting and means of holding and control actuated by said detection element.

L'ensemble d'avance et de remplissage automatique ainsi conçu présente de nombreux avantages tels que
- grande facilité d'usage
- bonne fiabilité
- simplicité de fonctionnement
- prise et mise en place aisées des tasses
- rapidité de fonctionnement
- évacuation automatique possible des tasses.The automatic advance and filling assembly thus designed has numerous advantages such as
- great ease of use
- good reliability
- simplicity of operation
- easy picking and setting up of cups
- speed of operation
- automatic evacuation of the cups possible.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la description qui suit, effectuée à titre d'exemple non limitatif sur un mode d'exécution de la présente invention en référence au dessin accompagnant dans lequel
- la figure 1 est une vue en perspective de l'en-
semble d'avance automatique des tasses selon
l'invention ;
- les figures 2, 3 sont des vues schématiques en
coupe montrant les deux positions de l'élément de
détection avant le, et en contact avec, une tasse
avant remplissage
- les figures 4, 5 et 6 sont des vues schématiques
en plan de trois positions différentes du
plateau, lorsque celui-ci porte quatre tasses
- les figures 7, 8 et 9 sont des vues schématiques
en plan de trois positions caractéristiques
différentes du plateau dans le cas de deux tasses
séparées de part et d'autre par un emplacement
vide.The invention will be clearly understood on reading the description which follows, carried out by way of nonlimiting example on an embodiment of the present invention with reference to the accompanying drawing in which
- Figure 1 is a perspective view of the
seems to automatically advance cups according to
the invention;
- Figures 2, 3 are schematic views in
section showing the two positions of the element
detection before, and in contact with, a cup
before filling
- Figures 4, 5 and 6 are schematic views
in plan of three different positions of the
tray, when this one carries four cups
- Figures 7, 8 and 9 are schematic views
in plan of three characteristic positions
different from the tray in the case of two cups
separated on both sides by a location
empty.

La présente invention s'applique principalement aux machines à café, mais il est bien entendu que diverses autres machines de distribution de boissons peuvent en être équipées avec profit afin de rendre le fonctionnement plus automatique, tout en augmentant la capacité. The present invention applies mainly to coffee machines, but it is understood that various other beverage dispensing machines can be profitably equipped in order to make the operation more automatic, while increasing the capacity.

De même, I'invention vise les machines à café automatiques de type compact bien que son application sur d'autres machines à café s' avère possible. Likewise, the invention relates to automatic coffee machines of the compact type although its application to other coffee machines is found to be possible.

L'ensemble d'avance automatique des tasses selon l'invention comprend un plateau rotatif 1 porte tasses de préférence circulaire, à emplacements individuels 2 par exemple sous la forme de retraits 3 imprimés dans le métal, destinés à maintenir les tasses 4 par leur fond ou simplement par des repères ou marquages de surface. Le plateau 1 est monté sur un axe d'entraînement 5 portant une came 6 à encoches multiples 7 dont le nombre correspond au nombre de positions d'arrêt devant le poste de remplissage à bec verseur (non représenté) c'est-à-dire au nombre de tasses. The automatic advance assembly of the cups according to the invention comprises a rotary plate 1 preferably circular cup holder, with individual locations 2 for example in the form of indentations 3 printed in the metal, intended to hold the cups 4 by their bottom or simply by marks or surface markings. The plate 1 is mounted on a drive shaft 5 carrying a cam 6 with multiple notches 7, the number of which corresponds to the number of stop positions in front of the filling station with spout (not shown), that is to say to the number of cups.

Ces encoches sont équidistantes à intervalle angulaire égal à celui des emplacements 2 prévus pour les tasses. L'axe 5 traverse un pignon d'entraînement 8 relié cînématiquement à un groupe moto-réducteur 9 par exemple à l'aide d'une chaîne de transmission 10. These notches are equidistant at an angular interval equal to that of the locations 2 provided for the cups. The axis 5 passes through a drive pinion 8 connected kinematically to a geared motor group 9 for example using a transmission chain 10.

Les encoches 7 de la came coopèrent avec le doigt de commande 11, par exemple à galet, d'un micro
interrupteur de position 12 ouvert par exemple eÀ position enfoncée (galet dans les encoches) et fermé en position relevée (galet sur le profil extérieur de came). The notches 7 of the cam cooperate with the control finger 11, for example with a roller, of a microphone
position switch 12 open for example e in the depressed position (roller in the notches) and closed in the raised position (roller on the outer cam profile).

Un élément de détection ou touche 13 porte-contacts est disposé tangentiellement au plateau légèrement en hauteur. Cet élément de détection est mobile et appelé à être actionné par les tasses d'une position inopérante vers une position opérante dans laquelle il commande le-cycle de fonctionnement de la machine à café. II remplit simultanément les fonctions de détection et de commande. A detection element or key 13 contact carrier is disposed tangentially to the plate slightly in height. This detection element is movable and called to be actuated by the cups from an inoperative position to an operating position in which it controls the operating cycle of the coffee machine. It simultaneously fulfills the detection and control functions.

Cet élément affecte, dans la variante de réalisation représentée, la forme d'une aile curviligne 14 incurvée sensiblement selon le trajet circulaire des tasses et montée basculante autour d'un axe 15 parallèle au plan du plateau par un tube supérieur porteur 16. This element affects, in the variant embodiment shown, the shape of a curvilinear wing 14 curved substantially along the circular path of the cups and pivotally mounted around an axis 15 parallel to the plane of the plate by an upper carrying tube 16.

L'élément de détection 13 peut être monté basculant ou oscillant autour d'un axe parallèle au plateau, par exemple par un fractionnement du tube supérieur porteur 16 en une partie centrale 17, solidaire de l'aile curviligne 14. Cette partie centrale 17 pivote alors autour de l'axe 15 solidaire des extrémités fixes 18 et 19 du tube 16 portant ledit axe 15 ou inversement. The detection element 13 can be mounted tilting or oscillating about an axis parallel to the plate, for example by splitting the upper carrying tube 16 into a central part 17, integral with the curvilinear wing 14. This central part 17 pivots then around the axis 15 secured to the fixed ends 18 and 19 of the tube 16 carrying said axis 15 or vice versa.

L'aile curviligne 14 porte un contact 20 sensible à l'inclinaison, par exemple une ampoule au mercure 21. The curved wing 14 carries a contact 20 sensitive to tilting, for example a mercury bulb 21.

L'aile curviligne de détection 14 est retenue en position inclinée vers l'avant par un contact magnétique de maintien 22 formé par exemple d'un plot métallique 23 monté sur l'aile et d'un support porte-pastille magnétique 24 solidaire de l'extrémité correspondante 19 du tube 16. L'aile peut ainsi être maintenue temporairement en position inopérante inclinée vers l'avant, jusqu'à ce qu'un effort sur l'aile 14 débloque le contact magnétique. The curvilinear detection wing 14 is retained in an inclined forward position by a magnetic holding contact 22 formed for example by a metal stud 23 mounted on the wing and a magnetic wafer support 24 integral with the 'corresponding end 19 of the tube 16. The wing can thus be temporarily maintained in the inoperative position inclined forward, until a force on the wing 14 releases the magnetic contact.

Dans une version élaborée, on prévoit un dispositif automatique 25 d'évacuation des tasses. In an elaborate version, an automatic device 25 for emptying the cups is provided.

Dans ce cas, bien entendu, le fond des tasses repose sur une surface lisse et non dans des creux ou retraits tels que 3.In this case, of course, the bottom of the cups rests on a smooth surface and not in recesses or recesses such as 3.

Le dispositif d'évacuation automatique pourra être constitué d'une sortie latérale 26 équipée d'un transporteur 27 par exemple du type tapis roulant et d'un bras déviateur ou pousseur 28 par exemple pivotant ou de tout autre moyen équivalent déflecteur, rampe... The automatic evacuation device may consist of a lateral outlet 26 equipped with a conveyor 27 for example of the treadmill type and a diverter or pusher arm 28 for example pivoting or any other equivalent deflector means, ramp. .

De plus, pour des raisons de sécurité, on prévoit un détecteur 29 d'état des tasses du type photoélectrique ,à cellule envoyant et utilisant sa réflexion sur la surface du liquide dans la tasse, mais aussi à capteur sensible au poids, à palpeur. Ce détecteur pourra bien entendu renseigner également sur la présence ou l'absence d'une tasse à l'entrée du poste de remplissage et ainsi prédisposer l'ensemble à l'arrêt ou à la poursuite du fonctionnement. En dernier degré, il intervient comme détecteur de bon fonctionnement du dispositif d'évacuation automatique 25. In addition, for security reasons, a photoelectric type detector 29 of the cups is provided, with cell sending and using its reflection on the surface of the liquid in the cup, but also with a sensor sensitive to the weight, with feeler. This detector can of course also provide information on the presence or absence of a cup at the entrance to the filling station and thus predispose the assembly to stopping or continuing operation. Lastly, it acts as a detector for the proper functioning of the automatic evacuation device 25.

On expliquera maintenant les différentes phases de fonction de l'ensemble automatique d'avance et de remplissage des tasses selon l'invention en se référant aux figures de 2 à 9.. The different phases of function of the automatic advance and filling of cups according to the invention will now be explained with reference to Figures 2 to 9.

Le plateau rotatif 1 est vide. On le charge de tasses à remplir. Sous l'effet du contrepoids apporté par l'ampoule à mercure 21, l'aile 14 est en position de repos, inclinée vers l'avant. The turntable 1 is empty. We load it with cups to fill. Under the effect of the counterweight provided by the mercury bulb 21, the wing 14 is in the rest position, tilted forward.

La première tasse progresse vers l'élément de détection par la rotation du plateau 1 commandé par
le départ du cycle de la machine.The first cup progresses towards the detection element by the rotation of the tray 1 controlled by
the start of the machine cycle.

En raison de la forme curviligne de
l'élément de détection 13, I'arrivée de la première tasse poussera l'aile 14 par progression le long de sa rampe incurvée d'extrémité. Après un trajet minimal, la poussée du corps de la tasse contre l'aile 14 provoquera la désolidarisation des deux éléments du contact magnétique 22 libérant ainsi l'aile 14 en basculement.Due to the curvilinear shape of
the detection element 13, the arrival of the first cup will push the wing 14 by progression along its curved end ramp. After a minimum path, the thrust of the body of the cup against the wing 14 will cause the two elements of the magnetic contact 22 to separate, thus releasing the wing 14 in tilting.

L'écartement s'effectue par ia progression de la tasse jusqu'à une position extrême dans laquelle le mercure forme contact entre les plots dans l'ampoule 21. Ce contact commande le cycle de la machine alors que, simultanément, le plateau est commandé en arrêt devant le bec verseur par la came 6 et le micro interrupteur 12. The spacing is effected by the progression of the cup to an extreme position in which the mercury forms contact between the studs in the bulb 21. This contact controls the cycle of the machine while, simultaneously, the plate is controlled stopped in front of the spout by the cam 6 and the microswitch 12.

Conformément au cycle de la machine, la mouture nécessaire est préparée par le moulin, envoyée dans la chambre de lixiviation, tassée et traversée par la quantité d'eau chaude sous pression sélectionnée pour le remplissage selon la dose choisie. According to the cycle of the machine, the necessary grind is prepared by the mill, sent to the leaching chamber, packed and crossed by the quantity of hot water under pressure selected for filling according to the chosen dose.

Après remplissage, le moteur d'entraînement du plateau est sollicité en rotation jusqu'à ce que la tasse suivante soit arrivée sous le bec verseur. After filling, the tray drive motor is rotated until the next cup has arrived under the spout.

Dans l'intervalle, notamment après le départ de la tasse remplie, la nouvelle tasse à remplir assure la continuation du maintien en position écartée, c'est-à-dire opérante de l'élément de détection 13
Le cycle se renouvelle ainsi de façon continue jusqu'à l'absence de tasses. Une nouvelle déquence de remplissage a lieu et ainsi de suite.In the meantime, in particular after the departure of the filled cup, the new cup to be filled ensures the continuation of the maintenance in the separated position, that is to say the operating of the detection element 13
The cycle is thus repeated continuously until there are no cups. A new filling sequence takes place and so on.

S'il manque une tasse dans la suite indéfinie(figures de 7 à 9), le maintien de l'élément 13 en position écartée s'arrête dès que la tasse s'échappe du contact avec l'aile 14. Celle-ci bascule automatiquement en position inopérante sous l'effet du contrepoids apporté par l'ampoule à mercure 21. If a cup is missing in the indefinite sequence (Figures 7 to 9), the maintenance of the element 13 in the separated position stops as soon as the cup escapes from contact with the wing 14. The latter rocks automatically inoperative under the effect of the counterweight provided by the mercury bulb 21.

L'élément 13 est maintenu dans cette position par le contact magnétique 22 jusqu a l'arrivée d'une nouvelle tasse. Le cycle s'arrête. Un nouveau départ manuel doit être donné par l'opérateur.The element 13 is held in this position by the magnetic contact 22 until the arrival of a new cup. The cycle stops. A new manual start must be given by the operator.

Le dispositif d'évacuation est, bien entendu, disposé au droit de la position dans laquelle le plateau arrête la tasse remplie lors de l'absence de tasses suivantes. The evacuation device is, of course, arranged in line with the position in which the tray stops the cup filled during the absence of the following cups.

L'invention a été décrite ci-dessus en détail, il est bien entendu toutefois que diverses variantes directes et modifications secondaires telles que substitutions par des éléments ou des moyens équivalents, adjonction d'un élément inopérant et autre changement sans apport inventif ne sauraient échapper à la présente protection mais entre au contraire pleinement dans son cadre. The invention has been described above in detail, it is understood however that various direct variants and secondary modifications such as substitutions by elements or equivalent means, addition of an inoperative element and other change without inventive contribution can not escape to this protection but, on the contrary, fully falls within its scope.

Claims

1. Assembly for the automatic filling and filling of cups in a coffee machine and other machine for preparing drinks, characterized in that it consists of a rotating plate (1) cup holder and an element detection (13) present at the filling station, urged by the movement of the cups and blocked in the inoperative position in the absence of the cups, said mobile detection element (13) carrying an electrical contact (20) indicating the state of the element detection, the assembly further comprising a filling detector (29) and an automatic device (25) for discharging the cups.

2. Assembly according to claim 1, characterized in that the detection element (13) is mounted tilting between an operating position and a position inclined towards the front, said element being able to be temporarily blocked in position inclined towards the front.

3. Assembly according to claim 2, characterized in that the forward locking is given by a magnetic contact (22) between the movable element (13) and its fixed support.

4. Assembly according to claims 1 and 2, characterized in that the detection element (13) takes the form of a curved wing shaped substantially along the circular path of the cups.

5. An assembly according to claims 1 and 2, characterized in that the electrical contact (20) is sensitive to the inclination of the element (13).

6. An assembly according to claim 5, characterized in that the electrical contact (20) is a mercury bulb (21).

7. An assembly according to claims 1 and 2, characterized in that the electrical contact (20) carried by the detection element (13) forms a counterweight for the return to the tilted forward position.

8. Assembly according to claim 1, characterized in that the axis of rotation of the rotary plate (1) carries a cam (6) with multiple notches (7) corresponding to the number of cups cooperating with the control finger of a microphone switch (12) for rotation of the plate.

9. An assembly according to claim characterized in that the filling detector (29) is a photoelectric cell using the reflection of the ray on the surface of the liquid.

10. The assembly of claim 1 characterized in that the automatic device (25) for evacuating the cups is composed of a diverter or pusher element (28) and an evacuation conveyor (27).