FR2576486A1

FR2576486A1 - Accessory for attaching lead weights to a fishing line

Info

Publication number: FR2576486A1
Application number: FR8501474A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-01-29
Filing date: 1985-01-29
Publication date: 1986-08-01
Also published as: FR2576486B1

Abstract

The present invention relates to a fishing accessory for attaching lead weights to a fishing line. In the present embodiment, the accessory has been given the aesthetic form of a fish, which is in no way limiting and whose main element 1 has, on one of its sides, a triangular recess 2 having an open angle. This recess comprises a mobile tongue 5 ending in a cutting element 7, which makes it possible to cut the line, and a base 8 which acts as a thruster. A removable element 10 has a needle, accommodated in the main body 1, and a magnifying lens 12 is placed on the upper part of the main body. The walls 3 and the tongue 5 make it possible to keep the lead weight in place, which lead weight has been stitched by means of the end-piece 10 fitted with a needle, while the cutting element 7 makes it possible to cut the line. This simplified accessory makes it therefore possible to regroup all the elements necessary for attaching lead weights.

Description

ACCESSOIRE POUR LA MISE EN PLACE DE PLOMBS SUR UN FIL
DE PECHE.ACCESSORY FOR PLACING LEADS ON A WIRE
FISHING.

La présente invention concerne un accessoire de pêche pour la mise en place de plombs sur le fil. The present invention relates to a fishing accessory for the installation of sinkers on the line.

A ce jour, pour effectuer le lestage, les nombreux adeptes de pêche utilisent une pince pour prendre le plomb et effectuer la mise en place du fil sur celui-ci. L'inconvénient majeur résulte de la difficulté à manipuler certains plombs minuscules, car si la pince permet de les prendre, la position de la partie fendue du plomb, et sa bonne présentation pour assurer le passage du fil à lester ne peut se faire qu'empiriquement, et il faut bien souvent s'y reprendre à plusieurs fois. To date, to carry out ballasting, many fishing enthusiasts use pliers to take the lead and place the thread on it. The major drawback results from the difficulty in handling certain tiny pellets, because if the pliers allow them to be taken, the position of the split part of the plumb, and its good presentation to ensure the passage of the ballast wire can only be done. empirically, and it is often necessary to repeat it several times.

La présente invention supprime cet inconvénient et permet par une prise des plombs par piquage effectué à l'aide d'une aiguille de piquer précisemment le plomb dans la fente et avec une seule manoeuvre de le présenter en bonne position pour recevoir le fil. The present invention eliminates this drawback and makes it possible, by picking up the pellets by stitching carried out using a needle, to accurately prick the lead into the slot and with a single maneuver to present it in the correct position to receive the wire.

Cet accessoire est constitué d'un élément portant sur un de ses cotés un évidement triangulai re ,à angle ouvert.Une languette mobile,terminée par une partie tranchante est située dans cet évidement. Par ailleurs, cet élément comporte à sa base,un distributeur de plombs, avec au moins un compartiment.Tandis qu'il est prévu de placer dans sa partie haute une loupe. Une aiguille surmontée d'un embout vient,pour sa part, se loger dans un canal évidé,a l'intérieur de l'accessoire. This accessory consists of an element carrying on one of its sides a triangular recess, at an open angle. A movable tongue, terminated by a cutting part is located in this recess. In addition, this element has at its base, a pellet dispenser, with at least one compartment. While it is planned to place in its upper part a magnifying glass. A needle surmounted by an endpiece, for its part, is housed in a hollow channel, inside the accessory.

De plus, la forme de cet accessoire a été particulièrement étudiée pour qu'il puisse être pris bien en main.Sa base venant s'appuyer sur la paume;les doigts repliés font alors office de blocage.A cet effet,il peut être prévu,sur la partie supérieure de l'élément, des encoches dans lesquelles,ils viendront prendre appui. In addition, the shape of this accessory has been particularly studied so that it can be taken well in hand. Its base coming to rest on the palm; the folded fingers then act as blocking. For this purpose, it can be provided , on the upper part of the element, notches in which they will come to bear.

Le pouce restant libre pour agir sur l'extrémité de la languette dans un mouvement de bas en haut, ce qui aura pour effet de ramener la partie tranchante sur la partie rigide de l'évidement et de pouvoir ainsi couper le fil. The thumb remaining free to act on the end of the tongue in a movement from bottom to top, which will have the effect of bringing the cutting part on the rigid part of the recess and thus being able to cut the wire.

Muni de cet accessoire, les adeptes de pêche pourront donc, dans un premier temps : placer les plombs dans un minuscule réceptacle récupérateur lequel fait partie du système de fermeture du distributeur, afin de pouvoir très facilement procéder au piquage du plomb choisi en se servant de l'aiguille, Cette dernièré étant aisément accessible, puisqu'il suffit de tirer sur l'embout qui joue ,ici, le rôle d'une petite poignée que l'on peut maintenir entre deux doigts. Equipped with this accessory, fishing enthusiasts can therefore, firstly: place the sinkers in a tiny collecting receptacle which is part of the distributor's closing system, in order to be able to very easily prick the chosen sink using the needle, the latter being easily accessible, since it suffices to pull on the end piece which plays, here, the role of a small handle which can be held between two fingers.

I1 est quasiment impossible d'arriver à piquer un plomb avec l'aiguille si l'on effectue cette manoeuvre dans le distributeur lui-même,la masse constituée par l'ensemble des plombs devenant mouvante, au moindre mouvement. Il faut donc soit ,tout simplement faire tomber quelques plombs sur une surface plane, dans un modèle de réalisation simple où les ouvertures du distributeur, sont des ouvertures de types classiques :basculement d'un volet, tiroir que l'on fait glisser, en déterminant à son gré, son ouverture, ou encore par la translation duntlanguette munie d'une petite ouverture jusqu a sa concordance avec une ouverture identique du distributeur permettant alors, l'écoulement des plombs. Ou bien tout autre moyens simples de type connu. I1 is almost impossible to get to poke a lead with the needle if this maneuver is carried out in the dispenser itself, the mass made up of all the pellets becoming moving, at the slightest movement. It is therefore necessary either to simply drop a few pellets onto a flat surface, in a simple embodiment where the openings of the dispenser are openings of conventional types: tilting of a shutter, drawer which is slid, in determining at will, its opening, or by translating duntlanguette provided with a small opening until it matches an identical opening of the distributor then allowing the flow of pellets. Or any other simple means of known type.

Et ,on peut également dans un mode de réalisation plus complexe présenter cet accessoire muni d'un récupérateur de plombs et procéder facilement au piquage du plomb. En effet, il ne faut pas perdre de vue que certains plombs ont une taille minuscule, et que l'on a beaucoup de difficulté pour procéder à cette opération. C'est donc là encore, un avantage qui est proposé. And, it is also possible, in a more complex embodiment, to present this accessory provided with a lead catcher and easily carry out the stitching of lead. Indeed, it should not be forgotten that some pellets have a tiny size, and that it is very difficult to carry out this operation. This again is therefore an advantage which is proposed.

Le plomb ayant été piqué au bout de l'ai guille, il est amené dans l'évidement angulaire et glisse jusqu'à ce que son diamètre corresponde à la largeur comprise entre les deux c8tés de l'angle formé par la languette mobile et la partie supérieure de l'évidement. The lead having been pricked at the end of the needle, it is brought into the angular recess and slides until its diameter corresponds to the width between the two sides of the angle formed by the movable tongue and the upper part of the recess.

Par ailleurs ces surfaces sont soit constituées d'un matériau rugueux, soit simplement recouvertes d'une couche de produits ayant des qualités d'adhérence ou de rugosité, pour que le plomb se trouve immobilisé
I1 convient alors, de présenter le fil sur le plomb, l'accessoire étant tenu bien en main, il suffit d'appuyer sur l'embase de la languette mobile, avec le pouce, pour obtenir une action de pincement, et pour que le plomb se referme et emprisonne le fil.Furthermore, these surfaces are either made of a rough material, or simply covered with a layer of products having qualities of adhesion or roughness, so that the lead is immobilized
I1 is then appropriate, to present the wire on the lead, the accessory being held well in hand, it is enough to press on the base of the movable tongue, with the thumb, to obtain a pinching action, and so that the lead closes and traps the wire.

En fin d'opération, en présentant le fil sur l'extrémité tranchante de la languette, et en amenant celle-ci contre la partie rigide supérieure, on coupera le fil facilement. At the end of the operation, by presenting the wire on the cutting end of the tongue, and bringing it against the upper rigid part, the wire will be cut easily.

Nous avons précedemment parlé de la taille minuscule de certains plombs, c'est ce qui motivé l'adjonction d'une loupe, toujours, dans le but recherché, de faciliter la mise en place des plombs sur les fils de pêche. We have previously talked about the tiny size of some sinkers, which is what motivated the addition of a magnifying glass, always, for the intended purpose, to facilitate the placement of sinkers on fishing lines.

Pour donner une meilleure compréhension de l'invention, il est donné à titre d'exemples non limitatifs un mode de réalisation et plusieurs variantes concernant des détails de fabrication, se référant aux dessins ci-annéxés
Figure 1 : Vue de profil de l'accessoire
Figure 2 : Vue de profil d'un détail de la languette
Figure 3 : Vue de profil de l'ensemble avec détail d'un
d'un distributeur
Figure 4 : Vue de profil d'un détail de l'aiguille
S'agissant d'un accessoire de pêche, nous avons donné à notre réalisation ,une forme originale et conçu un modèle ayant la forme d'un poisson. Mais il va de soi, que la silhouette pourrait se présenter sous toute autre forme. To give a better understanding of the invention, an embodiment and several variants relating to manufacturing details are given by way of non-limiting examples, referring to the attached drawings.
Figure 1: Profile view of the accessory
Figure 2: Profile view of a detail of the tongue
Figure 3: Profile view of the assembly with detail of a
from a distributor
Figure 4: Profile view of a detail of the needle
Being a fishing accessory, we have given our creation, an original form and designed a model in the shape of a fish. But it goes without saying, that the silhouette could appear in any other form.

La figure l représente une vue d'ensemble de l'accessoire.Figure l shows an overview of the accessory.

Il comporte un élément (1) constitué par le corps d' un poisson dont la machoire ouverte se présente sous forme d'un évidement (2) trjangulaire, à angle aigu.Comptetenu de l'épaisseur de l'accessoire, les parties internes (3) et (4) de cet evidement sont planes.It comprises an element (1) consisting of the body of a fish, the open jaw of which is in the form of a triangular recess (2), at an acute angle. Considering the thickness of the accessory, the internal parts ( 3) and (4) of this recess are planar.

Une languette (5) mobile dont le point fixe se trouve à l'extrémité de l'angle (6)se termine par une embase (8). Cette embase pouvant être constituée soit par une simple surépaisseur, soit par un élément plus important. En effet son rôle étant de pouvoir servir de poussoir pour permettre de couper le fil, en amenant l'élément tranchant (7) contre la partie rigide t3), cette embase peut donc être peu volumineuse si l'on souhaite que seule l'extrémité du pouce y prenne appui pour pousser, ou bien plus umportante et conçue pour épouser toute la première phalange du pouce. A movable tongue (5), the fixed point of which is at the end of the angle (6) ends in a base (8). This base can be constituted either by a simple extra thickness, or by a more important element. Indeed its role being to be able to serve as a pusher to allow the wire to be cut, by bringing the cutting element (7) against the rigid part t3), this base can therefore be not very bulky if it is desired that only the end thumb to support it to push, or even more important and designed to marry the entire first phalanx of the thumb.

Cette languette (5) est équipée d' un élément tranchant (7) situé à son extrémité. Sa surface, ain. This tongue (5) is equipped with a cutting element (7) located at its end. Its surface, ain.

si que celle de la partie (.3) sont soit constituées d'un matériau rugueux, soit recouvertes d'un produit qui les rend légèrement adhérentes, afin que le plomb (9) ne puisse pas tomber,après. qu'il y ait été placé à l'aide de l'aiguille..if that of the part (.3) are either made of a rough material, or covered with a product which makes them slightly adherent, so that the lead (9) cannot fall, afterwards. that it was placed there using the needle.

En ce qui concerne la languette (5) et le rôle de mobilité qui lui est dévolu, on peut concevoir soit un point d'attache fixe en (6) , soit une réalisation globale des parties (3) et (5), fixation de la partie (3) jusqu'au point (6) par les moyens connus : collage, soudage...etc, la languette (3) se trouvant alors parfaitement libre. Les matériaux employés pouvant être aussi bien à base de métal que des plastiques. Compte tenu qu'élément. tranchant et partie extrème de la surface (3) doivent permettre la coupe. With regard to the tongue (5) and the role of mobility assigned to it, it is possible to conceive either of a fixed attachment point in (6), or an overall embodiment of the parts (3) and (5), fixing of the part (3) up to point (6) by known means: bonding, welding, etc., the tongue (3) then being completely free. The materials used can be both metal-based and plastics. Given that element. cutting edge and extreme part of the surface (3) must allow cutting.

La queue (10) du poisson représenté est amovible etyelle constitue l'embout sur lequel est fixé l'aiguille, le tout étant logé dans le corps (l),un canal ayant été prévu à cet effet. The tail (10) of the fish shown is removable and it constitutes the end piece on which the needle is fixed, the whole being housed in the body (l), a channel having been provided for this purpose.

Les arêtes dorsales du poisson forment des cavités (11) qui vont permettre aux doigts de s'y insérer, apportant ainsi un meilleur maintien de l'ensemble. The dorsal ridges of the fish form cavities (11) which will allow the fingers to be inserted therein, thus providing better support for the assembly.

Une loupe est positionnée dans un logement (12). Celle-ci peut être soit fixe soit mobile, et son maintien est alors obtenu par clipsage. A magnifying glass is positioned in a housing (12). This can be either fixed or mobile, and its maintenance is then obtained by clipping.

La Figure 2 représente une vue en coupe de la languette
L'élément tranchant (7) peut soit faire partie intégrante de la languette (r) et être réalisé dans une même pièce, notamment si celle-ci est en métal , soit être- un élément rapporté, dont la fixation à la languette s'effectuera suivant deux modes de réalisations;
Le premier mode est représenté sur cette figure. La languette (5) possède un évidement (13) en forme de rainure dans lequel vient s'encastrer l'élément tranchant (7)
Une seconde réalisation prévoit 1' inser- tion de l'élément coupant par un dispositif de glissement sur profilés.Figure 2 shows a sectional view of the tongue
The cutting element (7) can either be an integral part of the tongue (r) and be produced in the same piece, in particular if the latter is made of metal, or be an added element, the attachment of which to the tongue will perform according to two embodiments;
The first mode is shown in this figure. The tongue (5) has a groove-shaped recess (13) in which the cutting element (7) is fitted
A second embodiment provides for the insertion of the cutting element by a sliding device on sections.

La Figure 3 représente une vue du distributeur;La partie inférieure de l'élément (1) est équipée d'un ou plusieurs compartiments contenant des plombs, il a été expliqué en première partie de cette description, combien il était difficile d'effectuer la prise des plombs par piquage, aussi le distributeur représenté comporte-t-il un système d'ouverture par translation du couvercle latéral (13).Figure 3 shows a view of the dispenser; The lower part of the element (1) is equipped with one or more compartments containing pellets, it was explained in the first part of this description, how difficult it was to carry out the lead shot by stitching, also the distributor shown has a system for opening by translation of the side cover (13).

Celui-ci comporte un casier (14) ouvert sur le dessus pour permettre le piquage des plombs et ouvert également sur l'avant pour permettre aux plombs de s'écouler lorsque cette ouverture se trouvera en face de l'ouverture identique située sur le rebord du distributeur. Ce casier peut etre de forme variable : sa base, pouvant être soit arrondie, soit rectangulaire, triangulaire ou hexagonale, en fait toutes les formes qui permettent une meilleure prise des plombs,les angles assurant un blocage plus rapide du plomb à piquer. This includes a locker (14) open on the top to allow the stitching of the pellets and also open on the front to allow the pellets to flow when this opening is in front of the identical opening located on the ledge from the distributor. This locker can be of variable shape: its base, which can be either rounded, or rectangular, triangular or hexagonal, in fact all the forms which allow a better catch of the pellets, the angles ensuring a faster blocking of the pellet.

La Figure 4 -: représente une vue de l'aiguille. Fixée dans un embout représenté sur le dessin sous la forme d'une queue de poisson. Il a été necessaire dans cette réalisation de placer des picots (15), afin que la dite queue soit maintenue au corps (1) et qu'elle reste dans l'alignement de l'ensemble, pour des raisons d'esthétique, que de volume-plan à respecter.L'embout (10) pouvant avoir une forme variable. En effet son rôle est d'assurer un moyen de préhension et de maintien de l'aiguille (16).Figure 4 -: shows a view of the needle. Fixed in a tip shown in the drawing in the form of a fishtail. It was necessary in this embodiment to place pins (15), so that said tail is held in the body (1) and that it remains in alignment with the assembly, for reasons of aesthetics, than volume-plan to respect.The tip (10) can have a variable shape. Indeed its role is to provide a means of gripping and holding the needle (16).

De conception simple, et d'un prix peu élevé, cet accessoire de pêche apporte aux amateurs de pêche, un emploi facilité pour la mise en place des plombs sur le fil. Sa présentation originale , son volume réduit et sa possibilité d'utilisation, aussi bien par les droitiers, que par les gauchers en fait un accessoire indispensable. Simple in design and at a low price, this fishing accessory provides fishing enthusiasts with easy use for placing the sinkers on the line. Its original presentation, its reduced volume and its possibility of use, as well by the right-handers, as by the left-handers makes of it an essential accessory.

I1 est à préciser que l'originalité de cet accessoire porte sur le double rôle de la languette (5) , rôle de pincement du plomb d'une part et rôle de coupe du fil d'autre part. Ces deux actions étant assurées par la flexibilité et la mobilité de la ditelanguette. It should be noted that the originality of this accessory relates to the dual role of the tongue (5), the role of pinching lead on the one hand and the role of cutting the wire on the other hand. These two actions are ensured by the flexibility and mobility of the ditelanguette.

L'adjonction de l'aiguille assurant un piquage facilité. apporte également un procédé de mise en place particulièrement aisé. The addition of the needle ensuring easy stitching. also provides a particularly easy installation process.

Claims

1.- Accessory for the installation of sinkers on a fishing line, characterized in that it consists of an element (1) bearing on one of its sides' a triangular recess (2) at an open angle. Said recess (2) comprising a movable tongue (5) terminated by a cutting element (7) and a base (8), and that on another of its sides the body (1) comprises a removable element (1-0) whose needle (16) with which it is provided is housed in the main element (1).

2.- Accessory according to claim 1, characterized in that the tongue (5) has at its end a cutting element (7) which makes it possible to cut the wire, when this tongue is pressed (5j on the end of the wall (3) of the recess (2).

3.- Accessory according to claim 1, characterized in that the cutting element (7) can either be an integral part of the tongue (5), or be an insert and be embedded in a groove (13) according to the manufacturing method chosen.

4.- Accessory according to claim 1, characterized in that the tongue (5) ends with a base (8) constituted either by an extra thickness (8), or by a more important element, the two possibilities having to fulfill the role push to ensure - at the time of the wire cutting operation, and the pinching of the lead.

5.- Accessory according to claim 1, characterized in that the wall (3) of the recess (2) and the tongue (5) are for the most part, either consisting of a mn térinu- rouous7 is covered with 'a layer of products having qualities of adhesion or roughness allowing lead, placed between these two surfaces to be immobilized.

6.- Accessory, according to claim 1, characterized in that the element (1) is equipped, in a variant, with a part arranged as a lead distributor, with at least one compartment (17), including the side cover (13) comprises a locker (14) making it possible to store only a few seals for easy stitching of these.

7.- Accessory according to claim 1, characterized in that the locker (14) has a shape designed to allow the blocking of pellets and ensure a better grip, this shape can be either rounded, rectangular, triangular or hexagonal .

8.- Accessory according to claim I, characterized in that the mobility of the tongue (5) is obtained either by means of a fixed attachment point (6) or by its overall construction with the wall ( 3) which will have a surface fixed to this same wall (3) by known means: bonding, welding.

9.- Accessory according to claim 1, characterized in that the element (1) has a housing where is positioned a magnifying glass (12) which can be either fixed or mobile, its maintenance then being ensured by clipping .

10.- Accessory according to claim 1, characterized in that the end piece (10) terminated by a needle (16) has pins (15) which ensure its retention to the body (1).