FR2576288A1

FR2576288A1 - Box for packaging and displaying coiled or rolled products

Info

Publication number: FR2576288A1
Application number: FR8501021A
Authority: FR
Inventors: Jean-Pierre Dechirot
Original assignee: Vynex SA
Current assignee: Vynex SA
Priority date: 1985-01-23
Filing date: 1985-01-23
Publication date: 1986-07-25
Also published as: FR2576288B3

Abstract

The invention relates to a box for packaging and displaying coiled or rolled products. This box, of parallelepipedic shape, comprises, at its top, orifices 2, allowing the passage of pins 3 of a linear display unit, and a flap 4 provided with a tongue 4a, facial 5 and lateral 6 windows and, on its rear face, a preformed orifice 7 for the passage of one of the ends of the product. Principal applications: marketing of coils of rope, thread and cable, and of rolls of tape, belting, etc.

Description

L'invention concerne une botte de conditionnement et de présentation de produits en bobines ou en rouleaux tels que corde, ficelle, câble, fil, ruban ect... The invention relates to a boot for packaging and presenting products in reels or in rolls such as rope, twine, cable, wire, ribbon ect ...

Jusqu a présent, les bobines-et les rouleaux de grand diamètre et d'épaisseur moyenne étaient généralement présentés à la clien tèle en vrac ou sur dévidoirs, selon que la commercialisation se faisait à l'unité ou à la longueur, alors que les articles d'accompagnement, crochets, mousquetons, cosses etc... étaient présentés en sachets suspendus aux broches d'un présentoir, il en résultait une certaine confusion et des difficultés de recherche pour les acheteurs. Until now, coils and rolls of large diameter and medium thickness were generally presented to the customer in bulk or on reels, depending on whether the marketing was done by unit or by length, while the articles support, hooks, carabiners, pods etc ... were presented in sachets hanging on the pins of a display, this resulted in some confusion and research difficulties for buyers.

La botte de conditionnement et de présentation selon l'invention, vise à remédier à cette situation et à permettre la vente, à l'unité ou à la longueur,de ces sortes de produits, ou à partir de présentoir ; ce qui permet de regrouper, dans le meme espace de vente, la totalité des articles destinés à etre ultérieurement utilisés en combinaison par l'acheteur. The packaging and presentation boot according to the invention aims to remedy this situation and to allow the sale, by unit or by length, of these kinds of products, or from a display stand; which allows to group, in the same sales area, all of the items intended to be subsequently used in combination by the buyer.

Cette boîte de conditionnement et de présentation, de forme parallélépipédique, se caractérise principalement en ce qu'elle comporte, à sa partie supérieure des orifices destinés à permettre le passage des broches d'un présentoir et un rabat de fermeture muni d'une languette, des fenetres faciale et latérale et, un orifice préformé de passage de l'une des extrémités de la bobine ou du rouleau. This packaging and presentation box, of rectangular shape, is mainly characterized in that it comprises, at its upper part, holes intended to allow the passage of the pins of a display unit and a closure flap provided with a tongue, facial and lateral windows and, a preformed orifice for passage of one of the ends of the coil or of the roll.

La fenêtre faciale est située en partie basse et est découpe selon un rectangle, à angles arrondis, dont la hauteur et la largeur, correspondent environ à 66 % et à 85 % de celles de la botte. The facial window is located in the lower part and is cut in a rectangle, with rounded angles, the height and width of which correspond to approximately 66% and 85% of those of the boot.

La fenêtre latérale est découpée selon un rectangle à extrémités arrondies dans le sens de la longueur et dont la hauteur et la largeur correspondent environ à 60 Z de la hauteur et à 50 Z de l'épaisseur de la botte. The side window is cut in a rectangle with rounded ends lengthwise and whose height and width correspond to approximately 60 Z of the height and 50 Z of the thickness of the boot.

Ces fenêtres faciale et latérale sont situées à une distance du fond correspondant environ à 1/10 de la hauteur delta botte. These facial and lateral windows are located at a distance from the bottom corresponding to approximately 1/10 of the height of the boot delta.

L'orifice préformé de passage, situé sur la face arrière de la boRte,est situé approximativement au milieu de la dite face. The preformed passage opening, located on the rear face of the box, is located approximately in the middle of said face.

Le rabat de fermeture est constitué de la totalité du côté supérieur de la botte et est articulé par rapport à la face avant dont il constitue le prolongement. The closure flap consists of the entire upper side of the boot and is articulated relative to the front face of which it constitutes an extension.

Toutes les faces, et, pour certaines, la partie non prédécoupée, constituent ou peuvent constituer un bandeau ou une surface infor mative sur le produit et son utilisation. All the faces, and, for some, the non-precut part, constitute or may constitute a strip or an informative surface on the product and its use.

La bobine ou le rouleau est, préalablement à son introduction dans la botte de conditionnement, protégé par un film de matière plastique thermo-soudable et thermo-rétractable. The coil or the roll is, prior to its introduction into the packaging boot, protected by a film of heat-sealable and heat-shrinkable plastic material.

Ansi, les bobines ou les rouleaux peuvent être suspendus aux broches-d'un présentoir par introduction de deux broches dans les orifices aménagés à la partie supérieure des faces avant et arrière de la botte. Thus, the spools or rolls can be suspended from the pins of a display by introducing two pins into the openings at the top of the front and rear faces of the boot.

Les acheteurs peuvent néanmoins voir le produit par la fenêtre faciale. Buyers can still view the product through the face window.

La fenêtre latérale permet de visualiser le produit lorsque les bottes sont stockées ou présentées sur étagères ; puisque la bobine ou le rouleau peut-être ainsi vu de côté. The side window allows you to view the product when the boots are stored or presented on shelves; since the reel or the roll can thus be seen from the side.

La fenêtre latérale ou l'orifice de passage, permettent de dévider le produit respectivement à partir des extrémités extérieure et intérieure ; sous réserve que, dans le second cas, le film de protection ait été préalablement perforé dans sa partie centrale pour permettre l'extraction de l'extrémité du produit. The side window or the passage orifice, make it possible to unwind the product respectively from the outer and inner ends; provided that, in the second case, the protective film has been previously perforated in its central part to allow extraction of the end of the product.

Cette boîte permettra donc un stockage aisé des bobines ou des rouleaux, une présentation rationnelle de ceux-ci, la vente unitaire ou à la longueur et, à l'utilisateur, une utilisation ultérieure comme distributeur. This box will therefore allow easy storage of the reels or rolls, a rational presentation of these, the sale by unit or by length and, to the user, subsequent use as a distributor.

D'autres caractéristiques et avantages apparattront dans la description qui va suivre, d'une botte de conditionnement et de présentation en carton,réalisée selon l'invention, contenant une bobine de corde, donnée à titre d'exemple non limitatif au regard du dessin annexé représentant une vue en perspective cavalière de l'ensemble. Other characteristics and advantages will appear in the description which follows, of a cardboard packaging and presentation boot, produced according to the invention, containing a spool of rope, given by way of non-limiting example with regard to the drawing attached showing a perspective view of the assembly.

Ainsi, comme on le voit, la bobine de corde 1 est contenue dans une botte parallélépipédique comportant, à sa partie supérieure, des orifices 2 de forme appropriée permettant le passage des broches 3 et un rabat 4 muni d'une languette 4a, des fenetres faciale 5 et latérale 6 et, sur la face arrière, un orifice 7. Thus, as can be seen, the spool of rope 1 is contained in a parallelepipedic boot comprising, at its upper part, orifices 2 of suitable shape allowing the passage of the pins 3 and a flap 4 provided with a tongue 4a, windows facial 5 and lateral 6 and, on the rear face, an orifice 7.

La partie située entre les orifices de passage des broches 3 et le bord supérieur de la fenêtre faciale 5 est utilisée comme bandeau informatif, ainsi que la partie située au dessus de la fenêtre latérale. The part situated between the holes for the passage of the pins 3 and the upper edge of the facial window 5 is used as an information banner, as well as the part situated above the side window.

Le dessus de la bobine 1 est visible en quasi totalité par la fenêtre faciale 5, qu'il n'est pas nécessaire de munir d'une feuille transparente puisque la bobine a été préalablement conditionnée sous plastique thermo-rectractable transparent. The top of the coil 1 is visible almost entirely through the facial window 5, which it is not necessary to provide with a transparent sheet since the coil has been previously packaged in transparent heat-shrinkable plastic.

Les broches 3 peuvent traverser la botte sans aucune difficulté puisque son contenu est de forme cylindrique et que les coins de la botte sont, de ce fait, inoccupés. The pins 3 can pass through the boot without any difficulty since its content is cylindrical and the corners of the boot are, therefore, unoccupied.

La bobine 1 est introduite dans la boîte par le côté supérieur, puis emprisonnée dans celle-ci par l'intermédiaire du rabat 4 et de sa languette 4a,qu'il est facile de coller contre le bord supérieur de la paroi interne du fond de la botte. The coil 1 is introduced into the box from the upper side, then trapped in the latter via the flap 4 and its tongue 4a, which it is easy to stick against the upper edge of the inner wall of the bottom of the boot.

Cette botte peut donc être utilisée comme dévidoir en utilisant la fenêtre latérale pour sortir à l'extérieur l'extrémité la, de corde 1 située à la périphérie de la bobine, et en faisant tourner la bobine à l'intérieur de la botte en tirant sur cette extrémité de corde,ou en faisant passer l'autre extrémité lb de la corde par l'orifice 7, après avoir percé l'enveloppe en matière plastique de la bobine1 qui pourra être ainsi dévidée par le dessus sans qu'il soit nécessaire de la faire tourner. This boot can therefore be used as a reel using the side window to exit outside the end la, of cord 1 located at the periphery of the spool, and by rotating the spool inside the boot by pulling on this end of the rope, or by passing the other end lb of the rope through the orifice 7, after having pierced the plastic casing of the coil 1 which can thus be unwound from above without it being necessary to rotate it.

Cette boîte de conditionnement et de présentation est destinée principalement à la commercialisation des produits en bobines tels que ficelle, corde et câble électrique; mais elle peut-etre utilisée aussi, avec intérêt, pour la commercialisation des produits en rouleaux tels que rubans, joints d'étanchéité, bandes isolantes. etc... This packaging and presentation box is mainly intended for the marketing of products in reels such as twine, cord and electric cable; but it can also be used, with interest, for the marketing of products in rolls such as tapes, seals, insulating strips. etc ...

Claims

1. Packaging and presentation boot for products in reels or in rolls, characterized in that it carries, at its upper part, orifices (2), allowing the passage of the pins (3) of a linear display, and a flap (4) provided with a tongue (4a), facial (5) and lateral (6) windows and, on its rear face, an orifice (7) for passage of one of the ends of the coil or of the roll.

2. Packaging and presentation boot according to claim 1, characterized in that the facial window (5) is located in the lower part and is cut according to a rectangle with rounded angles whose height and width correspond to approximately 66Z and 85 Z of those of the boot.

3. Packaging and presentation boot according to claim 1, characterized in that the side window (6) is cut according to a rectangle with rounded ends in the lengthwise direction, the height and width of which correspond to approximately 60% of the height and 50 Z of the thickness of the boot.

4. Packaging and presentation boot according to claim 1, characterized in that the facial (5) and lateral (6) windows are located at a distance from the bottom corresponding to approximately 1/10 of the height of the boot.

5. Presentation packaging boot according to claim 1, characterized in that the passage orifice (7), arranged on the rear face of the boot, is located approximately in the middle of said face.

6. Packaging and presentation boot according to claim 1, characterized in that the flap (4) consists of the entire upper side of the boot and is articulated relative to the front face.

7. Packaging and presentation boot according to claim 1, characterized in that the parts located above the facial window (5) and the lateral part (6) constitute an information banner on the content, and that the other faces , especially the back side can also be used for information on the use of the product.