FR2575510A1 - LOCK IMPROVEMENTS INCLUDING A HALF-TURN LOCK AND AN AUXILIARY LOCK ELASTICALLY RELEASED FROM THE BOX - Google Patents

LOCK IMPROVEMENTS INCLUDING A HALF-TURN LOCK AND AN AUXILIARY LOCK ELASTICALLY RELEASED FROM THE BOX Download PDF

Info

Publication number
FR2575510A1
FR2575510A1 FR8420033A FR8420033A FR2575510A1 FR 2575510 A1 FR2575510 A1 FR 2575510A1 FR 8420033 A FR8420033 A FR 8420033A FR 8420033 A FR8420033 A FR 8420033A FR 2575510 A1 FR2575510 A1 FR 2575510A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bolt
lock
auxiliary
main
handle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8420033A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2575510B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8420033A priority Critical patent/FR2575510B1/en
Priority to DE8585402650T priority patent/DE3579432D1/en
Priority to ES551107A priority patent/ES8701283A1/en
Priority to EP19850402650 priority patent/EP0187104B1/en
Publication of FR2575510A1 publication Critical patent/FR2575510A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2575510B1 publication Critical patent/FR2575510B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B55/00Locks in which a sliding latch is used also as a locking bolt
    • E05B55/12Locks in which a sliding latch is used also as a locking bolt the bolt being secured by the operation of a hidden parallel member ; Automatic latch bolt deadlocking mechanisms, e.g. using a trigger or a feeler

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

IL S'AGIT D'UNE SERRURE COMPORTANT UN PENE PRINCIPAL DE TYPE DEMI-TOUR 3 PROPRE A COAGIR AVEC UNE GACHE PRINCIPALE 5, UN PENE AUXILIAIRE 4 ET UN MECANISME PROPRE A EXPLOITER LA RENTREE DU PENE AUXILIAIRE DANS LE COFFRE 1 AUX FINS DE MAINTIEN DU PENE PRINCIPAL EN SA POSITION SORTIE. CETTE SERRURE COMPORTE EN OUTRE UNE GACHE AUXILIAIRE 6 PROPRE A RECEVOIR LE PENE AUXILIAIRE 4, UN BOUCHON 66 SUSCEPTIBLE D'OCCUPER OU DEGAGER A VOLONTE LA GACHE AUXILIAIRE, UNE POIGNEE DE COMMANDE EXTERIEURE 31, ET DES MOYENS POUR TRANSFORMER LA ROTATION DE LA POIGNEE EN RENTREE DES DEUX PENES S'ILS SONT SORTIS TOUS LES DEUX ET AU CONTRAIRE A EMPECHER TOUTE COMMANDE DE LA RENTREE DU PENE PRINCIPAL A PARTIR DE LADITE POIGNEE TANT QUE LE PENE AUXILIAIRE SE TROUVE EN SA POSITION RENTREE OU SEULEMENT PARTIELLEMENT SORTIE.THIS IS A LOCK INCLUDING A MAIN LATCH OF HALF-TURN TYPE 3 CLEAN TO COACT WITH A MAIN STRIKE 5, AN AUXILIARY LATCH 4 AND A MECHANISM SPECIFIC TO USE THE RETRACTION OF THE AUXILIARY LATCH INTO CHEST 1 FOR MAINTENANCE PURPOSES OF THE MAIN PENET IN ITS EXIT POSITION. THIS LOCK ALSO INCLUDES AN AUXILIARY STRIKE 6 CLEAN TO RECEIVE THE AUXILIARY LATCH 4, A PLUG 66 LIKELY TO OCCUPY OR RELEASE THE AUXILIARY STRIKE AT WILL, AN EXTERNAL CONTROL HANDLE 31, AND MEANS TO TRANSFORM THE HANDLE INTO ROTATION RETURN OF THE TWO PENES IF THEY ARE BOTH EXIT AND ON THE CONTRARY TO PREVENT ANY COMMAND FOR THE RETURN OF THE MAIN PENES FROM THE SAID HANDLE WHILE THE AUXILIARY PENET IS IN ITS RETRACTED POSITION OR ONLY PARTIALLY EXIT.

Description

L'invention est relative aux serrures comportant un pêne principal de typeThe invention relates to locks comprising a main bolt of the type

demi-tour, c'est-à-dire biseauté et sollicité élastiquement à la sortie hors du coffre de  U-turn, that is to say beveled and resiliently biased at the exit from the trunk

la serrure, aux fins d'introduction dans une gâche (posi-  the lock, for insertion into a keeper (posi-

tion de fermeture de la serrure), un pêne auxiliaire également sollicité élastiquement à la sortie hors du coffre, une portée liée à la gâche, propre à s'opposer à la sortie du pêne auxiliaire, des moyens pour exploiter la rentrée du pêne auxiliaire à des fins de maintien du pêne 19 principal en sa position sortie, et des moyens contrôlés actionnables depuis l'un des deux côtés de la serrure, dit  lock closing), an auxiliary bolt also resiliently urged out of the trunk, a range linked to the strike, suitable for opposing the output of the auxiliary bolt, means for exploiting the re-entry of the auxiliary bolt to ends for holding the main bolt 19 in its extended position, and controlled means actuable from one of the two sides of the lock, called

côté "extérieur" ci-après, propres à libérer le pêne prin-  "outside" side below, suitable for releasing the main bolt

cipal de la gâche, même lorsque le pêne auxiliaire est rentré.  key of the strike, even when the auxiliary bolt is retracted.

Dans les modes de réalisation connus auxquels l'in-  In the known embodiments to which the

venteur s'applique de préférence, mais non exclusivement, les moyens de maintien du pêne principal en sa position sortie sont agencés de façon à bloquer ce pêne dans cette  fan preferably, but not exclusively, applies, the means for holding the main bolt in its extended position are arranged so as to block this bolt in this

position: l'intérêt présenté par de telles serrures rési-  position: the interest presented by such locks resi-

de en ce qu'il n'est pas possible de faire rentrer le pêne principal dans le coffre, à partir de l'extérieur de la serrure, à l'aide simplement d'un instrument mince  in that it is not possible to fit the main bolt into the trunk, from the outside of the lock, simply using a thin instrument

glissé entre ce coffre et la gâche, tant que le pêne auxi-  slid between this trunk and the strike, as long as the latch

liaire se trouve en sa position rentrée.  liaire is in its retracted position.

Avec les modes de réalisation connus des serrures  With known embodiments of locks

du genreconsidéré, l'ouverture de la serrure depuis l'ex-  of the genus considered, the opening of the lock from the former

térieur nécessite constamment l'usage d'une clé ou autre dispositif sous contrôle tel qu'un clavier de codage ou  tieur constantly requires the use of a key or other device under control such as a coding keyboard or

qu'une carte magnétique.than a magnetic card.

Or il existe de nombreuses applications pour les-  However, there are many applications for-

quelles il est intéressant de pouvoir commander l'ouverture de la serrure, au cours de certaines périodes d'autorisation, par simple actionnement d'une poignée de commande extérieu- re, un tel actionnement étant au contraire rendu inopérant en dehors desdites périodes d'autorisation: les périodes  which it is interesting to be able to control the opening of the lock, during certain authorization periods, by simple actuation of an external control handle, such actuation being on the contrary rendered inoperative outside said periods of authorization: periods

d'autorisation en question peuvent être par exemple ini-  authorization may be for example ini-

tiées par l'appui d'un bouton-poussoir électrique par une personne habilitée située hors d'accès de la serrure, mais en vue de celle-ci, ou encore par l'introduction d'une carte magnétique codée dans un lecteur approprié, et la fin  held by the pressing of an electric push button by an authorized person located outside the lock's access point, but with a view to it, or by the introduction of a coded magnetic card in an appropriate reader, and the end

d'une telle période d'autorisation peut être ensuite dé-  such an authorization period can then be de-

terminée par la simple fermeture de la serrure consécutive  terminated by simply closing the consecutive lock

à son ouverture.when it opens.

C'est précisément le but essentiel de l'invention de  This is precisely the essential aim of the invention of

permettre de telles commandes.allow such commands.

A cet effet les serrures du genre en question sont essentiellement caractérisées selon l'invention en ce  For this purpose locks of the kind in question are essentially characterized according to the invention in that

qu'elles comportent en outre une gâche auxiliaire solidai-  that they further comprise an auxiliary keeper solidai-

re de la gâche principale et propre à recevoir le pêne auxiliaire lors de la fermeture de la porte, un bouchon constitutif de la portée ci-dessus, bouchon propre à se déplacer dans la gâche auxiliaire entre deux positions stables correspondant respectivement au dégagement et au bouchage de cette gâche, des moyens, de préférence électriques, pour déplacer ce bouchon de l'une à l'autre de ses deux positions stables et inversement, une poignée de commande extérieure et un mécanisme de liaison propre à lier cinématiquement cette poignée au pêne principal de façon telle qu'une rotation de la poignée se traduise par une rentrée des deux pênes s'ils sont sortis tous les deux et au contraire soit inopérante vis-à-vis du pêne principal tant que le pêne auxiliaire se trouve en sa  re of the main strike and suitable for receiving the auxiliary bolt when closing the door, a stopper constituting the above range, stopper suitable for moving in the auxiliary strike between two stable positions corresponding respectively to the clearance and to the blocking of this keeper, means, preferably electric, for moving this plug from one to the other of its two stable positions and vice versa, an external control handle and a connection mechanism capable of kinematically linking this handle to the main bolt in such a way that a rotation of the handle results in a retraction of the two bolts if they have both gone out and, on the contrary, is ineffective with respect to the main bolt as long as the auxiliary bolt is in its

position rentrée ou seulement partiellement sortie.  retracted or only partially extended position.

Dans des modes de réalisation préférés, on a recours  In preferred embodiments, use is made

en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivan-  in addition to one and / or the other of the following provisions:

tes:your:

- les deux pênes sont reliés entre eux par un méca-  - the two bolts are linked together by a mechanism

nisme d'entraînement agencé de façon telle que, lorsque ces deux pênes sont sortis, la rentrée du pêne principal dans le coffre entraîne celle du pêne auxiliaire, mais avec un retard suffisant pour que cette dernière rentrée n'entrave pas celle du pêne principal, - dans une serrure selon l'alinéa précédent, le pêne auxiliaire est plus court que le-pêne principal, - dans une serrure selon au moins l'alinéa qui précède le précédent, le mécanisme d'entraînement du pêne  drive nism arranged in such a way that, when these two bolts are out, the re-entry of the main bolt into the boot causes that of the auxiliary bolt, but with sufficient delay so that this last re-entry does not hamper that of the main bolt, - in a lock according to the preceding paragraph, the auxiliary bolt is shorter than the main bolt, - in a lock according to at least the paragraph preceding the previous one, the mechanism for driving the bolt

auxiliaire par le pêne principal est tel que le déplace-  auxiliary by the main bolt is such that the

ment du second soit plus rapide que celui du premier et  the second is faster than the first and

que les fins des rentrées des deux pênes soient simulta-  that the ends of the returns of the two bolts are simultaneous

nées, - le mécanisme de maintien comprend une butée de blocage portée par une biellette sollicitée élastiquement en permanence vers une position angulaire pour laquelle cette butée se trouve sur la trajectoire de rentrée du pêne principal, cette biellette étant montée de façon à être constamment sollicitée en sens inverse du précédent, vers une position autorisant la rentrée du pêne principal, par le ressort qui sollicite le pêne auxiliaire à la sortie,  - the holding mechanism comprises a blocking stop carried by a link which is resiliently urged permanently towards an angular position for which this stop is located on the return path of the main bolt, this link being mounted so as to be constantly acted upon. opposite direction of the previous one, towards a position authorizing the retraction of the main bolt, by the spring which biases the auxiliary bolt at the outlet,

et le mécanisme de liaison interposé entre la poignée exté-  and the connecting mechanism interposed between the external handle

rieure et les pênes comporte un bras angulairement solidaire de la poignée et un coulisseau actionnable par ce bras et lié au  lower and the bolts comprises an arm angularly integral with the handle and a slide actuable by this arm and linked to the

2 5735102 573510

pêne principal, - la biellette porteuse de la butée de blocage est actionnée par le ressort qui sollicite le pêne auxiliaire à la sortie par l'intermédiaire d'une patte solidaire de ce pêne auxiliaireet d'un levier prenant appui d'une part con- tre cette biellette constamment et d'autre part contre cette patte uniquement lorsque le-pêne auxiliaire est totalement sorti ou presque totalement sorti du coffre,  main bolt, - the connecting rod carrying the locking stop is actuated by the spring which biases the auxiliary bolt at the outlet by means of a lug secured to this auxiliary bolt and of a lever bearing on the one hand be this link constantly and on the other hand against this tab only when the auxiliary bolt is completely extended or almost completely removed from the boot,

- le mécanisme de maintien est agencé de façon à rom-  - the holding mechanism is arranged so as to break

pre la continuité du-mécanisme de liaison lorsque le pêne auxiliaire est rentré,  pre the continuity of the link mechanism when the auxiliary bolt is retracted,

- la serrure comprend, en plus de la poignée de com-  - the lock includes, in addition to the handle

mande extérieure ci-dessus, une poignée de commande inté-  above external control, an integrated control handle

rieure et ces deux poignées de commande sont coaxiales et  and these two control handles are coaxial and

séparées axialement l'une de l'autre par une pastille in-  separated axially from each other by an insulated pellet

termédiaire montée folle sur un support solidaire du coffre de la serrure, pastille constituant de préférence le fond commun de deux godets ouverts vers les deux côtés de la serrure,  intermediate mounted madly on a support integral with the lock box, tablet preferably constituting the common bottom of two buckets open towards the two sides of the lock,

- une serrure à deux poignées selon l'alinéa précé-  - a lock with two handles according to the preceding paragraph

dent, comportant de la manière définie ci-dessus une biel-  tooth, comprising in the manner defined above a biel-

lette porteuse d'une butée de blocage et un coulisseau, comporte en outre un bras angulairement solidaire de la poignée intérieure et un équipage actionnable par ce bras, équipage comportant d'une part un talon propre à coagir  lette carrying a blocking stop and a slide, further comprises an arm angularly secured to the inner handle and a crew actuable by this arm, crew comprising on the one hand a heel suitable for coagir

avec la biellette de façon à repousser la butée en sa posi-  with the link so as to push the stopper back into its posi-

tion de déblocage, c'est-à-dire hors de la trajectoire de rentrée du pêne principal et d'autre part une portée propre  release, i.e. outside the main bolt re-entry path and on the other hand a clean span

à coagir avec une portée du coulisseau aux fins d'accrocha-  to coagulate with a span of the slide for hooking-

ge dudit équipage-sur ce coulisseau au moins dès que le ta-  age of said crew-on this slide at least as soon as the ta-

lon est parvenu en sa position correspondant au déblocage du pêne principal,  we have reached its position corresponding to the release of the main bolt,

- une serrure comportant de la manière définie ci-  - a lock comprising in the manner defined above

dessus une biellette porteuse d'une butée de blocage et un  above a connecting rod carrying a locking stop and a

coulisseau, comporte en outre un mécanisme à panneton tour-  slide, further includes a twist bit mechanism

nant commandé par une clé et un mécanisme intercalaire com-  controlled by a key and an intermediate mechanism

portant lui-même une patte propre à être entraînée par le panneton, des premiers moyens liés à cette patte et propres à repousser la butée de blocage en sa position de déblocage et des seconds moyens pour relier ladite patte au coulisseau au moins dès que les premiers moyens ont assuré le déblocage du pêne principal.  itself carrying a lug suitable for being driven by the bit, first means linked to this lug and suitable for pushing the locking stop into its unlocking position and second means for connecting said lug to the slide at least as soon as the first means ensured the release of the main bolt.

L'invention comprend, mises à part ces dispositions principa-  The invention comprises, apart from these main provisions

les, certaines autres dispositions qui s'utilisent de préférence en même  the, certain other provisions which are preferably used at the same time

temps et dont il sera plus explicitement question ci-après.  time and which will be more explicitly discussed below.

Dans ce qui suit, l'on va décrire des modes de réalisa-  In what follows, we will describe embodiments

tion préférés de l'invention en se référant aux dessins ci-  preferred invention according to the drawings below

annexés d'une manière bien entendu non limitative.  appended in a non-limiting manner, of course.

Les figures 1 à 3, de ces dessins, montrent une portion d'une serrure établie selon l'invention, couvercle enlevé, en trois situations distinctes correspondant respectivement: la  Figures 1 to 3 of these drawings show a portion of a lock established according to the invention, cover removed, in three distinct situations corresponding respectively:

première, à l'état fermé de la serrure avec ses deux pênes sortis, situa-  first, in the closed state of the lock with its two bolts out, situa-

tion qui permet l'ouverture par simple actionnement de la poignée exté-  tion which allows opening by simple actuation of the external handle

rieure; la seconde, à l'état ouvert de ladite serrure; et la troisième, à son état fermé avec blocage de la poignée extérieure du fait de la  superior; the second, in the open state of said lock; and the third, in its closed state with blocking of the external handle due to the

rentrée du pêne auxiliaire.return of the auxiliary bolt.

La figure 4 montre d'autres portions de la même serrure.  Figure 4 shows other portions of the same lock.

Les figures 5 et 6 sont des coupes de ladite serrure  Figures 5 and 6 are sections of said lock

respectivement selon V-V et VI-VI, figure 1.  respectively according to V-V and VI-VI, Figure 1.

Les figures 7 et 8 représentent respectivement en vue de côté et en vue perspective deux variantes de serrures également établies selon  Figures 7 and 8 show respectively in side view and in perspective view two variants of locks also established according to

l'invention.the invention.

Dans chaque cas, la serrure comprend, d'une part, un coffre 1 solidaire d'une têtière 2 traversée par un pêne principal 3 et par un pêne auxiliaire 4 et, d'autre part, un bottier comportant une gâche principale 5 propre à recevoir jointivement le pêne principal 3 aux fins de "fermeture" de la serrure et une gâche auxiliaire  In each case, the lock comprises, on the one hand, a trunk 1 secured to a headrest 2 crossed by a main bolt 3 and by an auxiliary bolt 4 and, on the other hand, a shoemaker comprising a main keeper 5 suitable for jointly receive the main bolt 3 for the purpose of "closing" the lock and an auxiliary strike

6 propre à recevoir le pêne auxiliaire 4.  6 suitable for receiving the auxiliary bolt 4.

Pour la clarté de l'exposé, on supposera dans ce qui suit, en décrivant la serrure illustrée sur les figures 1 à 6, que les deux pênes sont disposés verticalement l'un au-dessus de l'autre et se déplacent horizontalement, mais il va de soi  For the sake of clarity, it will be assumed in the following, when describing the lock illustrated in FIGS. 1 to 6, that the two bolts are arranged vertically one above the other and move horizontally, but it is obvious

que la serrure considérée peut être orientée différemment.  that the lock in question can be oriented differently.

Le pêne principal 3 est du type demi-tour, c'est-à-  The main bolt 3 is of the U-turn type, that is to say

dire biseauté avec une rampe plane ou bombée et il peut en être de même pour le pêne auxiliaire 4 bien que cela ne  say beveled with a flat or curved ramp and it can be the same for the auxiliary bolt 4 although this does not

soit pas indispensable, comme précisé plus loin.  is not essential, as explained below.

Le pêne principal 3 comprend une queue 7 guidée hori- zontalement entre deux galets fous 8 et 9 dont les axes A et B sont liés au coffre et il est constamment sollicité à la sortie hors du coffre 1 par un ressort hélicoïdal de compression 10 entourant une colonnette horizontale.ll  The main bolt 3 comprises a shank 7 guided horizontally between two idle rollers 8 and 9, the axes A and B of which are linked to the boot and it is constantly stressed at the outlet from the boot 1 by a helical compression spring 10 surrounding a horizontal column.

solidaire du coffre.secured to the trunk.

Le pêne auxiliaire 4 comprend une queue 12 terminée par une fourche rabattue 13 et il est guidé horizontalement par chevauchement, par cette fourche, d'une colonnette  The auxiliary bolt 4 comprises a tail 12 terminated by a folded fork 13 and it is guided horizontally by overlapping, by this fork, of a small column

horizontale 14 solidaire du coffre.horizontal 14 secured to the trunk.

Ce pêne auxiliaire 4 est constamment sollicité à la  This auxiliary bolt 4 is constantly stressed at the

sortie hors du coffre 1 par un ressort hélicoïdal de com-  exit from the trunk 1 by a helical spring of com-

pression 15 entourant la colonnette 14.  pressure 15 surrounding the baluster 14.

Le rôle du pêne auxiliaire est le suivant: sa posi-  The role of the auxiliary bolt is as follows: its position

tion rentrée dans le coffre assure automatiquement le blo-  re-entry into the trunk automatically secures the

cage du pêne principal en sa position sortie, que la sortie de ce dernier soit intervenue avant ou après la rentrée du  cage of the main bolt in its extended position, whether the output of the latter took place before or after the re-entry of the

pêne auxiliaire.auxiliary bolt.

Le mécanisme assurant ce blocage comprend: - un doigt de blocage 16 porté par une biellette 17 montée pivotante autour d'un axe fixe C lié au coffre, doigt susceptible de se trouver sur la trajectoire de rentrée de  The mechanism ensuring this blocking comprises: - a blocking finger 16 carried by a link 17 pivotally mounted about a fixed axis C linked to the boot, finger likely to be on the re-entry path of

la queue 7 pour certaines positions angulaires de la biel-  the tail 7 for certain angular positions of the rod

lette dites "de blocage" ou au contraire hors de cette tra-  lette say "blocking" or on the contrary out of this tra-

jectoire pour d'autres positions angulaires de ladite biellette, dites "de déblocage", - un ressort de torsion 18 sollicitant constamment la biellette vers ses positions angulaires de blocage, - et un levier coudé 19 monté pivotant autour d'un  jectory for other angular positions of said rod, called "unlocking", - a torsion spring 18 constantly urging the rod towards its angular locking positions, - and a bent lever 19 pivotally mounted around a

axe fixe D du coffre.fixed axis D of the boot.

Pour la position sortie du pêne auxiliaire 4 (fig.l) une extrémité du levier coudé 19 prend appui contre une patte rabattue 20 de la queue 12 et l'autre extrémité de ce levier coudé 19 prend appui contre la biellette 17 de façon à la maintenir en une position de déblocage: à cet effet, la force du ressort 18 est choisie de façon à être surmontée par celle du ressort 15.  For the extended position of the auxiliary bolt 4 (fig.l) one end of the bent lever 19 bears against a folded tab 20 of the tail 12 and the other end of this bent lever 19 bears against the link 17 so as to maintain in an unlocked position: for this purpose, the force of the spring 18 is chosen so as to be overcome by that of the spring 15.

Si, à partir de cette situation, on fait rentrer pro-  If, from this situation, we bring in pro-

gressivement le pêne auxiliaire 4 en contrariant l'effort  gressively the auxiliary bolt 4 by counteracting the effort

antagoniste du ressort 15, on observe d'abord des bascule-  antagonist of spring 15, we first observe rockers

ments de la biellette 17 et du levier 19, sous l'effet de la détente du ressort 18, et ce jusqu'à butée angulaire de la biellette contre une pièce de la serrure alors solidaire  elements of the link 17 and of the lever 19, under the effect of the relaxation of the spring 18, and this until the angular stop of the link against a part of the lock then secured

du coffre.from the trunk.

A partir de cet instant, qui intervient pour une ren-  From this moment, which intervenes for a meeting

trée relativement peu profonde du pêne auxiliaire, corres-  relatively shallow opening of the auxiliary bolt, corresponding to

pondant par exemple au 1/5 de sa course de rentrée, la pour-  laying, for example, 1/5 of its return trip, the

suite de ladite rentrée n'a plus de conséquence sur le mé-  following said re-entry no longer has any consequences on the

canisme de blocage 16-19 et la patte 20 s'écarte du levier 19: la plus grande partie de la rentrée du pêne auxiliaire  blocking mechanism 16-19 and the tab 20 moves away from the lever 19: most of the return of the auxiliary bolt

correspond donc à cet égard à une course morte m (fig.3).  therefore corresponds in this respect to a dead travel m (fig. 3).

Lors du basculement indiqué ci-dessus de la biellette 17, le doigt de blocage 7 franchit verticalement vers le bas le niveau de l'axe C de cette biellette, ce qui lui permet de jouer efficacement son rôle de blocage horizontal: en effet, lorsque le doigt 16 est en dessous de ce niveau, la poussée horizontale exercée vers la droite sur ce doigt 16 tend à appliquer la biellette 17 contre sa butée de fin  During the tilting indicated above of the link 17, the locking finger 7 crosses vertically downwards the level of the axis C of this link, which allows it to effectively play its role of horizontal blocking: in fact, when finger 16 is below this level, the horizontal thrust exerted to the right on this finger 16 tends to apply the rod 17 against its end stop

de course alors que, lorsque le doigt 16 se trouve au-  while when finger 16 is located

dessus dudit niveau, la même poussée tend à la renvoyer vers ses positions de déblocage par déplacement angulaire vers le haut autour de l'axe C. Des moyens sont prévus pour que la rentrée du pêne principal 3 dans le coffre 1 se traduise automatiquement par celle du pêne auxiliaire 4, les débuts de ces deux  above said level, the same thrust tends to return it to its unlocking positions by angular displacement upwards around the axis C. Means are provided so that the re-entry of the main bolt 3 in the trunk 1 automatically results in that auxiliary bolt 4, the beginnings of these two

rentrées étant de préférence décalés d'un léger retard.  re-entries are preferably offset by a slight delay.

Ces moyens comprennent un coulisseau 21 guidé verti-  These means comprise a vertically guided slide 21

calement entre des plots fixes 22, 23 et 24 solidaires du coffre, ce dernier plot 24 servant de tourillon pour le  wedging between fixed pads 22, 23 and 24 secured to the trunk, the latter pad 24 serving as a journal for the

galet 8 ci-dessus.roller 8 above.

Le coulisseau 21 est lié cinématiquement à la queue 7 par un coude de renvoi d'angle 25 monté pivotant autour de l'axe A et présentant deux fourches perpendiculaires en- tre elles qui chevauchent jointivement, la première, un pion  The slider 21 is kinematically linked to the tail 7 by an angle deflection elbow 25 mounted pivoting about the axis A and having two perpendicular forks which overlap jointly, the first, a pin

26 solidaire de la queue 7 et la seconde, un pion 27 soli-  26 secured to the tail 7 and the second, a solid 27 pawn

daire du coulisseau 21.slide of the slide 21.

Ce coulisseau comprend en outre un pion 28 propre à coagir avec un secteur en quart de cercle 29 monté fou autour de l'axe B et propre à coagir lui-même avec un jeu  This slide further comprises a pin 28 suitable for coagulating with a quarter-circle sector 29 mounted idly around the axis B and suitable for coagulating itself with a clearance

avec un pion 30 solidaire de la queue 12.  with a pin 30 secured to the tail 12.

Le jeu j en question permet de faire débuter la ren-  The game j in question makes it possible to start the meeting.

trée du pêne auxiliaire 4 seulement après que le pêne prin-  entry of the auxiliary bolt 4 only after the main bolt

cipal 3 ait parcouru une course de rentrée suffisante pour que l'extrémité de sa queue 7 ait dépassé le niveau du doigt de blocage 16: ce retard empêche que la rentrée du pêne 3  cipal 3 has traveled a sufficient reentry stroke so that the end of its tail 7 has exceeded the level of the locking finger 16: this delay prevents the retraction of the bolt 3

soit alors bloquée par butée de sa queue contre ce doigt.  is then blocked by the stop of its tail against this finger.

Pour permettre toutefois d'achever en même temps les rentrées des deux pênes 3 et 4 dans le coffre, malgré ce retard pris au départ par le pêne auxiliaire 4, on donne à ce dernier des dimensions plus petites qu'au pêne principal 3 et/ou l'on impose un coefficient multiplicateur entre les  To allow however to complete at the same time the returns of the two bolts 3 and 4 in the trunk, despite this delay initially taken by the auxiliary bolt 4, the latter is given smaller dimensions than the main bolt 3 and / where we impose a multiplier between the

déplacements des deux pênes, notamment en donnantrdeux va-  displacements of the two bolts, in particular by giving two

leurs différentes au rapport de transmission du mouvement  their different to the transmission ratio of the movement

entre le coulisseau 21 et le pêne 3 et au rapport de trans-  between the slide 21 and the bolt 3 and the transfer ratio

mission du mouvement entre ledit coulisseau 21 et le pêne 4.  mission of the movement between said slide 21 and the bolt 4.

L'entraînement du pêne auxiliaire par le pêne princi-  The auxiliary bolt drive by the main bolt

pal permet même de donner au premier une forme non biseau-  pal even allows the first to be given a non-beveled shape-

tée dans la mesure o, bien entendu, cette forme n'entrave pas la commande de la rentrée du pêne principal par simple  tee insofar as, of course, this shape does not hinder the control of the re-entry of the main bolt by simple

butée de sa rampe inclinée contre la gâche correspondante.  stop of its inclined ramp against the corresponding strike.

Les figures 1 à 3 font apparaître en 31 une poignée de commande extérieure coupée selon sa tige de manoeuvre  Figures 1 to 3 show at 31 an external control handle cut along its operating rod

carrée.square.

Comme indiqué ci-dessus, cette poignée est reliée aux deux pênes de façon telle que sa simple rotation permette de faire rentrer le pêne principal 3 dans le coffre lorsque le pêne auxiliaire 4 est sorti en même temps que ce pêne principal et qu'au contraire une telle commande soit empê- chée lorsque le pêne principal est sorti et que le pêne  As indicated above, this handle is connected to the two bolts in such a way that its simple rotation allows the main bolt 3 to be returned to the boot when the auxiliary bolt 4 is released at the same time as this main bolt and, on the contrary such a command is prevented when the main bolt is out and the bolt

auxiliaire est rentré.auxiliary has returned.

A cet effet la commande du pêne principal à partir de cette poignée 31 est effectuée par l'intermédiaire du  To this end, the main bolt is controlled from this handle 31 by means of the

coulisseau 21.slide 21.

La poignée 31 est solidaire angulairement d'un bras 32 sollicité angulairement dans le sens de la flèche F, par un  The handle 31 is angularly integral with an arm 32 angularly biased in the direction of the arrow F, by a

ressort hélicoïdal de traction 33, vers une position de re-  coil tension spring 33, towards a re- position

pos pour laquelle ce bras vient en butée contre le plot 23.  pos for which this arm abuts against the stud 23.

En faisant tourner la poignée 31 dans le sens inverse de la flèche F, le bras 32 vient buter contre un pion 34  By rotating the handle 31 in the opposite direction to the arrow F, the arm 32 abuts against a pin 34

du coulisseau 21.of the slide 21.

Comme ce coulisseau 21 est lié cinématiquement à la  As this slide 21 is kinematically linked to the

queue du pêne principal 3, la rentrée de ce pêne est possi-  tail of main bolt 3, re-entry of this bolt is possible

ble, en réponse à une simple rotation de la poignée 31, tant que le pion de blocage 16 n'est pas situé sur la trajectoire  ble, in response to a simple rotation of the handle 31, as long as the blocking pin 16 is not located on the path

de rentrée dudit pêne, c'est-à-dire tant que le pêne auxi-  reentry of said bolt, that is to say as long as the auxiliary bolt

liaire 4 est totalement sorti ou presque totalement sorti.  liary 4 is completely out or almost completely out.

Si au contraire le doigt 16 se trouve en position de blocage, par suite de la rentrée du pêne auxiliaire 4, le  If on the contrary the finger 16 is in the blocking position, as a result of the retraction of the auxiliary bolt 4, the

coulisseau 21 est lui-même bloqué, ainsi que la poignée 31.  slide 21 is itself blocked, as is handle 31.

Dans le mode de réalisation décrit ci-dessus, la ren-  In the embodiment described above, the ren-

trée du pêne auxiliaire 4 dans le coffre de la serrure a pour effet de mettre le doigt 16 en sa position de blocage  entry of the auxiliary bolt 4 in the lock box has the effect of putting finger 16 in its locked position

et la condamnation de la poignée 31 est assurée en définiti-  and the handle 31 is locked in place

ve par la butée de la queue 7 du pêne principal contre ce doigt 16  ve by the stop of the tail 7 of the main bolt against this finger 16

Il faut donc que cette butée soit très solide et résis-  This stop must therefore be very solid and resistant

te aux tentatives de forcement susceptibles d'être exercées  te to forced attempts that may be made

sur elle en soumettant la poignée 31 à des efforts angulai-  on it by subjecting the handle 31 to angular forces

res intenses.intense res.

Selon une variante permettant d'écarter tout risque de forcement de ce type, la rentrée du pêne principal se traduit  According to a variant making it possible to eliminate any risk of forcing of this type, the re-entry of the main bolt is translated

encoreéventuellement par l'effet explicité ci-dessus, maissur-  again possibly through the effect explained above, but on-

toutpar une rupture de la liaison cinématique entre la poi-  all by a break in the kinematic link between the poi-

gnée 31 et le pêne principal 3. Une telle rupture peut être réalisée de nombreuses  genea 31 and the main bolt 3. There can be many such a break

manières, dont deux sont indiquées ci-après.  ways, two of which are shown below.

Selon la première réalisation, le coulisseau 21 ci-  According to the first embodiment, the slide 21 below

dessus est dédoublé en deux coulisses placées l'une contre l'autre. Ces deux coulisses sont solidarisables entre elles par un pion mobile qui est guidé, parallèlement aux axes A, B, C et D, dans des trous appropriés des coulisses et qui est sollicité élastiquement contre une rampe solidaire du levier 19. Cette rampe est dessinée de façon telle que la solidarisation mutuelle des deux coulisses soit supprimée  above is split into two slides placed one against the other. These two slides can be joined together by a mobile pin which is guided, parallel to the axes A, B, C and D, in appropriate holes in the slides and which is resiliently biased against a ramp secured to the lever 19. This ramp is drawn of in such a way that the mutual joining of the two slides is eliminated

quand le pêne auxiliaire 4 rentre dans le coffre et inverse-  when the auxiliary bolt 4 enters the boot and reverses-

ment. Selon la seconde réalisation, on prévoit d'une part une crémaillère sur la queue de pêne 7 ou sur le coulisseau 21 et d'autre part un train de pignons en prise mutuelle entre la poignée 31 et cette crémaillère. Le pignon, de ce  is lying. According to the second embodiment, there is provided on the one hand a rack on the bolt tail 7 or on the slide 21 and on the other hand a gear train in mutual engagement between the handle 31 and this rack. The pinion, of this

train, le plus éloigné de la poignée est monté sur une se-  train, the farthest from the handle is mounted on a

conde biellette analogue à la biellette 17 ci-dessus, et cette seconde biellette est sollicitée élastiquement vers une position angulaire pour laquelle le pignon considéré embraye avec la crémaillère. Les basculements, du levier 19 ci-dessus, dus aux rentrées du pêne auxiliaire 4, sont alors exploités pour déplacer la seconde biellette dans le sens  link rod similar to the link 17 above, and this second link is resiliently biased towards an angular position for which the pinion considered engages with the rack. The tilting of the lever 19 above, due to the return of the auxiliary bolt 4, are then used to move the second link in the direction

du débrayage et inversement.clutch release and vice versa.

La serrure illustrée sur les figures 1 à 6 peut éga-  The lock illustrated in Figures 1 to 6 can also

lement être ouverte, quelle que soit la position initiale-  be open regardless of the initial position-

ment rentrée ou sortie du pêne auxiliaire 4, à partir de la  Auxiliary bolt 4 retracted or exited, from the

simple rotation d'une poignée intérieure 35 (fig. 4) ou d'u-  simple rotation of an interior handle 35 (fig. 4) or of

ne clé extérieure 36 propre à entraîner un pannetoû 37, par exemple par l'intermédiaire d'un ensemble de verrouillage  do external key 36 suitable for causing a pannetoû 37, for example by means of a locking assembly

du type à canon tournant.of the rotating barrel type.

A cet effet la poignée 35 est angulairement solidaire il  To this end, the handle 35 is angularly integral therewith.

d'un bras 38 sollicité angulairement dans le sens de la flè-  an arm 38 angularly biased in the direction of the arrow

che G vers une position de repos pour laquelle il vient en  che G towards a rest position for which it comes in

butée contre le plot 23.stop against stud 23.

Si l'on actionne cette poignée 35 en sens inverse de la flèche G, le bras 38 vient en butée contre un pion 40 solidaire d'un second coulisseau 41 (fig. 4 et 5) parallèle au coulisseau 21 ci-dessus et guidé verticalement par les  If this handle 35 is actuated in the opposite direction to the arrow G, the arm 38 abuts against a pin 40 secured to a second slide 41 (fig. 4 and 5) parallel to the slide 21 above and guided vertically by the

mêmes plots que ce dernier.same studs as the latter.

Ce coulisseau 41 comporte: - un talon 42 propre à coagir avec.la biellette 17 \ ci-dessus afin de la repousser en une position angulaire de déblocage pour laquelle le doigt 16 dégage la rentrée du pêne principal 3,  This slider 41 comprises: a heel 42 capable of interacting with the above link 17 in order to push it back into an angular unlocking position for which the finger 16 releases the re-entry of the main bolt 3,

- et une butée (ici constituée par le fond d'une lu-  - and a stop (here constituted by the bottom of a

mière 43) propre à coagir avec un pion 44 solidaire du coulisseau 21 de façon à accrocher les deux coulisseaux 41 et 21 l'un sur l'autre dès que le déplacement angulaire de la poignée 35 a été suffisant pour placer la biellette 17  43) suitable for coagulating with a pin 44 integral with the slide 21 so as to hang the two slides 41 and 21 one on the other as soon as the angular displacement of the handle 35 has been sufficient to place the link 17

en position de déblocage.in the unlocked position.

En outre, un ressort de torsion 45 prend appui contre le coulisseau 41 de façon à le solliciter constamment dans le sens qui écarte le talon 42 de la biellette 17, ce qui  In addition, a torsion spring 45 bears against the slide 41 so as to constantly urge it in the direction which separates the heel 42 from the link 17, which

met en butée ce coulisseau 41 contre le plot 24.  abuts this slide 41 against the pad 24.

Ceci étant, on comprend qu'une simple rotation de la poignée 35 dans le sens inverse de la flèche G permette dans tous les cas de faire rentrer les deux pênes 3 et 4 dans le coffre, les coulissements nécessaires étant libérés dès le début de cette rotation par la mise en position de  That said, it is understood that a simple rotation of the handle 35 in the opposite direction of the arrow G allows in all cases to bring the two bolts 3 and 4 into the trunk, the necessary sliding being released from the start of this rotation by positioning

déblocage de la biellette 17.release of the link 17.

Pour ce qui est de la commande par la clé 36, on pré-  With regard to control by key 36, we pre-

voit un troisième coulisseau 46 parallèle aux deux précé-  sees a third slide 46 parallel to the two preceding

dents et guidé verticalement par les mêmes plots que ces derniers. Ce troisième coulisseau 46 comprend: - une patte 47 propre à coagir avec le panneton 37,  teeth and guided vertically by the same studs as these. This third slide 46 comprises: a lug 47 capable of interacting with the bit 37,

- et des moyens pour accrocher ledit troisième coulis-  - And means for hanging said third coulis-

seau sur le second coulisseau 41 dans le sens de l'entral-  bucket on the second slide 41 in the direction of the central

nement du second coulisseau par le troisième et non en sens inverse. Ces moyens sont constitués par deux pions 48 et 49 solidaires respectivement du second coulisseau 41 et du troisième coulisseau 46 et par un bras 50 monté fou-autour de l'axe de la poignée 35 et s'étendant jointivement entre  second slide by the third and not in reverse. These means consist of two pins 48 and 49 secured respectively to the second slide 41 and the third slide 46 and by an arm 50 mounted idly-around the axis of the handle 35 and extending contiguously between

les deux pions 48 et 49.the two pawns 48 and 49.

On trouve en outre dans le troisième coulisseau 46 une lumière 51 jouant le même rôle que la lumière 43 évidée dans le second coulisseau 41 et de même contour que cette dernière.  There is also in the third slide 46 a light 51 playing the same role as the light 43 hollowed out in the second slide 41 and of the same outline as the latter.

Les trois coulisseaux 21, 41 et 46 sont avantageuse-  The three slides 21, 41 and 46 are advantageous-

ment constitués par trois plaquettes superposées avec in-  consisting of three overlapping plates with in-

terposition:terposition:

- entre le premier 21 et le troisième 46, de rondel-  - between the first 21 and the third 46, de rondel-

les d'écartement 52 et du bras 50 (voir figure 5), - et entre le second coulisseau 41 et le palâtre ou  the spacers 52 and the arm 50 (see FIG. 5), - and between the second slide 41 and the plaster or

fond 53 du coffre, de rondelles d'écartement 54.  bottom 53 of the trunk, of spacing washers 54.

Dans le mode de réalisation illustré, les deux poi-  In the illustrated embodiment, the two poi-

gnées extérieure 31 et intérieure 35 sont coaxiales, mais elles sont séparées axialement l'une de l'autre par une pastille 55 (fig. 6) montée folle sur un support lié au  gnées external 31 and internal 35 are coaxial, but they are axially separated from each other by a pellet 55 (fig. 6) mounted loose on a support linked to the

coffre 1.trunk 1.

Cette pastille 55 constitue avantageusement le fond  This pellet 55 advantageously constitutes the bottom

commun de deux godets cylindriques 56 et 57 ouverts respec-  common of two cylindrical buckets 56 and 57 open respectively

tivement vers les deux côtés de la serrure et'propres à recevoir respectivement des portions épaissies, à contour cylindrique de révolution, des deux bras 32 et 38, portions elles-mêmes évidées par des trous carrés 58, 59 propres à  tively towards the two sides of the lock and 'suitable for receiving respectively thickened portions, with cylindrical contour of revolution, of the two arms 32 and 38, portions themselves hollowed out by square holes 58, 59 suitable for

recevoir jointivement les tiges des deux poignées concer-  join the rods of the two handles together

nees. Le support de l'ensemble formé par la pastille 55 et par les deux godets cylindriques 56 et 57 qui la prolongent  nees. The support of the assembly formed by the pellet 55 and by the two cylindrical cups 56 and 57 which extend it

comporte, dans le mode de réalisation illustré sur la figu-  comprises, in the embodiment illustrated in the fig-

re 6, deux piliers creux 60 solidaires du coffre 1 et pré-  re 6, two hollow pillars 60 integral with the trunk 1 and pre-

sentant chacun successivement une extrémité sertie dans le  each successively feeling an end set in the

fond de ce coffre, qu'elle traverse, un épaulement cylin-  bottom of this chest, which it crosses, a cylindrical shoulder

drique formant pièce d'écartement et un fût tubulaire. Ce fat traverse lui-même jointivement une première platine 61 traversée par l'un des godets 57, puis une rondelle 62 de  dric forming a spacer and a tubular barrel. This fat crosses itself firstly a first plate 61 crossed by one of the buckets 57, then a washer 62 of

même épaisseur que la portion annulaire du bras 50., laquel-  same thickness as the annular portion of the arm 50., which

le portion encercle la pastille 55, puis une seconde pla-  the portion encircles the tablet 55, then a second plate

tine 63 traversée par l'autre godet 56, puis une bague  tine 63 crossed by the other cup 56, then a ring

d'écartement 64 et enfin le couvercle 65 du coffre.  64 and finally the lid 65 of the trunk.

Les axes A, B, C, D et les axes des plots 22 et 23 et des piliers 60 sont tous horizontaux et parallèles à l'axe commun des poignées 31 et 35 ainsi qu'à l'axe de la clé  The axes A, B, C, D and the axes of the studs 22 and 23 and the pillars 60 are all horizontal and parallel to the common axis of the handles 31 and 35 as well as to the axis of the key

36, c'est-à-dire perpendiculaires à la direction de coulis-  36, i.e. perpendicular to the sliding direction

sement horizontal des pênes.horizontal bolts.

Les rentrées du pêne auxiliaire 4 dans le coffre 1 et ses sorties hors de ce coffre peuvent être commandées de  The inputs of the auxiliary bolt 4 into the trunk 1 and its outputs outside this trunk can be controlled from

toute façon désirable.anyway desirable.

Dans un mode de réalisation avantageux, ces commandes sont assurées, lorsque ledit pêne auxiliaire 4 se trouve  In an advantageous embodiment, these commands are ensured, when said auxiliary bolt 4 is located

horizontalement en regard de la gâche auxiliaire 6 corres-  horizontally opposite the auxiliary strike 6 corres-

pondante, par poussée de ce pêne à l'aide d'un bouchon 66 disposé dans cette gâche auxiliaire: - quand le bouchon 66 est enfoncé au fond de la gâche 6 (fig. 1), le pêne auxiliaire 4 peut y pénétrer librement et donc sortir au maximum du coffre 1 sous la détente du ressort 15, - quand au contraire le bouchon 66 occupe la gâche 6  laying, by pushing this bolt using a plug 66 placed in this auxiliary strike: - when the plug 66 is pressed into the bottom of the strike 6 (fig. 1), the auxiliary bolt 4 can enter it freely and therefore exit the trunk 1 as far as possible under the rebound of the spring 15, - when, on the contrary, the plug 66 occupies the keeper 6

jusqu'à affleurer à son bord (fig. 2 et 3), le pêne auxi-  until it is flush with its edge (fig. 2 and 3), the latch

liaire 4 est repoussé par ce bouchon en sa position rentrée  liaire 4 is pushed back by this plug in its retracted position

dans le coffre.in the trunk.

La commande des déplacements du bouchon 66 est elle-  The movement of the plug 66 is controlled

même assurée de préférence électriquement à distance, mais  even preferably electrically remote, but

elle pourrait également être mécanique.  it could also be mechanical.

Le fait que le déblocage du pêne principal 3 soit commandé exclusivement lorsque le pêne auxiliaire 4 se trouve en sa position totalement ou presque totalement sortie du coffre permet de donner sans inconvénient à  The fact that the release of the main bolt 3 is controlled exclusively when the auxiliary bolt 4 is in its fully or almost completely out of the boot position allows to give without disadvantage to

l'intervalle i entre le coffre et la gâche une valeur rela-  the interval i between the trunk and the strike a relative value

tivement élevée.tively high.

En suite de quoi, et quel que soit le mode de réali-  Following this, and whatever the mode of realization

sation adopté, on dispose finalement de serrures dont la constitution et le fonctionnement ressortent suffisamment  sation adopted, we finally have locks whose constitution and operation stand out sufficiently

*de ce qui précède.* of the above.

Ces serrures présentent de nombreux avantages sur  These locks have many advantages over

celles précédemment connues et en particulier celui de com-  those previously known and in particular that of

porter une poignée extérieure de commande qui est automati-  carry an external control handle which is automatically

quement condamnée lorsque le pêne auxiliaire se trouve en  only condemned when the auxiliary bolt is in

sa position enfoncée et qui est au contraire rendue opéra-  its depressed position and which is, on the contrary, made operative

tionnelle par simple rentrée du pêne auxiliaire dans le cof-  by simply re-entering the auxiliary bolt into the cof-

fre de la serrure.lock fre.

Comme il va de soi, et comme il résulte d'ailleurs dé-  As it goes without saying, and as it results from elsewhere

jà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont  In addition to the above, the invention is in no way limited to those of its modes of application and embodiments which have

été plus spécialement envisagés; elle en embrasse, au con-  been more specifically contemplated; she embraces it,

traire, toutes les variantes, notamment: - celles o, les deux pênes 3 et 4 de la serrure étant  milking, all variants, in particular: - those o, the two bolts 3 and 4 of the lock being

encore superposés verticalement, l'axe commun des deux poi-  still vertically superimposed, the common axis of the two poi-

gnées 31 et 35 et celui de la clé seraient disposés horizon-  genes 31 and 35 and that of the key would be arranged horizontally

talement côte à côte au lieu d'être superposés, comme visi-  side by side instead of being superimposed, as visi-

ble respectivement en 67 et 68 sur la figure 7, - celles o les axes des deux poignées intérieure 35 et extérieure 31 seraient décalés transversalement l'un par rapport à l'autre au lieu d'être confondus, celles o les axes des deux poignées 31 et 35 et de la clé seraient confondus, comme visible sur la figure 8, - celles o les deux pênes principal 3 et auxiliaire 4 seraient imbriqués l'un dans l'autre, comme encore visible sur la figure 8, l'ensemble du mécanisme se trouvant alors  ble respectively at 67 and 68 in FIG. 7, - those o the axes of the two interior 35 and exterior 31 handles would be offset transversely with respect to each other instead of being merged, those o the axes of the two handles 31 and 35 and the key would be confused, as visible in Figure 8, - those where the two main bolts 3 and auxiliary 4 would be nested one inside the other, as still visible in Figure 8, the entire mechanism then

avantageusement contenu, à l'exception des poignées de com-  advantageously contained, except for the handles

mande et du dispositif à clé, dans un carter cylindrique de révolution 69 propre lui-même à recevoir jointivement les deux pênes dans sa portion la plus proche de la têtière 2, - celles o une commande par clé serait prévue des deux côtés de la serrure, ou d'aucun de ses deux côtés,  key and key device, in a cylindrical housing of revolution 69 proper itself to receive the two bolts contiguously in its portion closest to the headrest 2, - those where a key control would be provided on both sides of the lock , or on both sides,

- celles o les deux poignées extérieure 31 et inté-  - those where the two external and internal handles 31

rieure 35 seraient solidaires l'une de l'autre, et alors  35 would be interdependent, and then

toutes deux associées, comme la poignée extérieure 31 ci- dessus, à un mécanisme de condamnation asservi à la rentrée du pêne  both associated, like the outer handle 31 above, with a locking mechanism slaved to the retraction of the bolt

auxiliaire, - celles o la poignée intérieure 35 serait agencée  auxiliary, - those where the interior handle 35 would be arranged

à la façon d'une poignée anti-panique, constamment opération-  like a panic handle, constantly operating-

nelle, - celles o les sorties du pêne principal 3 hors du coffre 1 seraient combinées avec les déplacements d'autres pênes liés cinématiquement audit pêne 3 par des tringleries appropriées (tringleries schématisées par la flèche T sur la figure 1), ces autres pênes coagissant avec autant de gâches appropriées comme bien connu dans le domaine des verrouillages de portes à points multiples,  nelle, - those where the exits of the main bolt 3 from the trunk 1 would be combined with the displacements of other bolts kinematically linked to said bolt 3 by appropriate linkages (linkages shown diagrammatically by the arrow T in FIG. 1), these other bolts acting with as many suitable strikes as is well known in the field of multi-point door locks,

- celles o le couiisseau actionné par le bras soli-  - those where the couiisseau activated by the solid arm

daire de la poignée extérieure (31) serait confondu avec la queue du pêne principal (3) au lieu d'être relié à cette queue par un renvoi d'angle,  daire of the outer handle (31) would be merged with the tail of the main bolt (3) instead of being connected to this tail by an angle gear,

- et celles o, les moyens de "maintien du pêne princi-  - and those where, the means of "maintaining the main bolt

pal en sa position sortie", moyens dont l'actionnement est asservi aux rentrées du pêne auxiliaire, seraient agencés non pas de façon à bloquer physiquement le pêne principal  pal in its extended position ", means whose actuation is subject to the returns of the auxiliary bolt, would be arranged not so as to physically block the main bolt

en sa position sortie, mais de façon simplement à neutra-  in its extended position, but simply to neutralize

liser la commande de la rentrée de ce pêne principal par  read the order for the return of this main bolt by

simple manoeuvre de la poignée extérieure.  simple operation of the external handle.

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Serrure comportant un pêne principal (3) de type demi-tour, c'est-àdire biseauté et sollicité élastiquement à la sortie hors du coffre (1) de la serrure, aux fins d'introduction dans une gâche (5) (position de fermeture de la serrure), un pêne auxiliaire (4) également sollicité élastiquement à la sortie hors du coffre, une portée liée  1. Lock comprising a main bolt (3) of the half-turn type, that is to say beveled and resiliently biased at the exit from the boot (1) of the lock, for the purpose of introduction into a strike (5) ( closing position of the lock), an auxiliary bolt (4) also resiliently urged out of the trunk, a linked reach à la gâche, propre à s'opposer à la sortie du pêne auxi-  to the keeper, suitable for opposing the exit of the auxiliary bolt liaire, des moyens pour exploiter la rentrée du pêne auxi-  means, to exploit the return of the auxiliary bolt liaire à des fins de maintien du pêne principal en sa position sortie, et des moyens contrôlés actionnables depuis  link to maintain the main bolt in its extended position, and controlled means operable from l'un des deux côtés de la serrure, dit côté "extérieur" ci-  one of the two sides of the lock, said "outside" side above après, propres à libérer le pêne principal de la gâche même lorsque le pêne auxiliaire est rentré, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre une gâche auxiliaire (6) solidaire de la gâche ci-dessus (5) et propre à recevoir le pêne auxiliaire (4) lors de la fermeture de la serrure,  after, suitable for releasing the main bolt from the strike even when the auxiliary bolt is retracted, characterized in that it further comprises an auxiliary strike (6) integral with the above strike (5) and suitable for receiving the bolt auxiliary (4) when closing the lock, un bouchon (66) constitutif de la portée ci-dessus, bou-  a plug (66) constituting the above range, bou- chon propre à se déplacer dans la gâche auxiliaire (6) entre deux positions stables correspondant respectivement au dégagement et au bouchage de cette gâche, des moyens, de préférence électriques, pour déplacer ce bouchon de  chon suitable for moving in the auxiliary strike (6) between two stable positions corresponding respectively to the release and the plugging of this strike, means, preferably electric, to move this plug l'une à l'autre de ses deux positions stables et inverse-  to each other of its two stable and inverse positions- ment, une poignée de commande extérieure (31) et un méca-  an external control handle (31) and a mechanism nisme de liaison (21-27,32) propre à lier cinématiquement cette poignée (31) au pêne principal (3) de façon telle qu'une rotation de la poignée se traduise par une rentrée des deux pênes s'ils sont sortis tous les deux et au contraire soit inopérante vis-à-vis du pêne principal (3)  connection linkage (21-27.32) capable of kinematically linking this handle (31) to the main bolt (3) so that a rotation of the handle results in the retraction of the two bolts if they have come out every two and on the contrary is inoperative vis-à-vis the main bolt (3) tant que le pêne auxiliaire (4) occupe sa position ren-  as long as the auxiliary bolt (4) occupies its reinforced position trée ou seulement partiellement sortie.  very little or only partially out. 2. Serrure selon la revendication 1, caractérisée en ce que les deux pênes (3, 4) sont reliés entre eux par un mécanisme d'entraînement (28-30) agencé de façon telle que,  2. Lock according to claim 1, characterized in that the two bolts (3, 4) are interconnected by a drive mechanism (28-30) arranged such that, lorsque ces deux pênes sont sortis, la rentrée du pêne prin-  when these two bolts are out, the return of the main bolt cipal (3) dans le coffre (1) entraîne celle du pêne auxiliai-  cipal (3) in the trunk (1) carries that of the auxiliary bolt re (4), mais avec un retard suffisant au départ pour que  re (4), but with sufficient delay at the start for cette dernière rentrée n'entrave pas celle du pêne princi-  this last entry does not hinder that of the main bolt pal.  pal. 3. Serrure selon la revendication 2, caractérisée en ce que le pêne auxiliaire (4) est plus court que le pêne3. Lock according to claim 2, characterized in that the auxiliary bolt (4) is shorter than the bolt principal (3).main (3). 4. Serrure selon l'une quelconque des revendications  4. Lock according to any one of the claims 2 et 3, caractérisée en ce que le mécanisme d'entraînement du pêne auxiliaire (4) par le pêne principal (3) est tel que le déplacement du second soit plus rapide que celui du premier et que les fins des rentrées des deux pênes soient simultanées.  2 and 3, characterized in that the mechanism for driving the auxiliary bolt (4) by the main bolt (3) is such that the displacement of the second is faster than that of the first and that the ends of the returns of the two bolts are simultaneous. 5. Serrure selon l'une quelconque des précédentes re-  5. Lock according to any one of the preceding re- vendications, caractérisée en ce que le mécanisme de mainti-  vendications, characterized in that the maintenance mechanism en cDmprend une butée de blocage (16) portée par une biel-  in cDmprend a locking stop (16) carried by a connecting rod lette (17) sollicitée élastiquement en permanence vers une position ahgulaire pour laauelle cette butée se trouve sur la trajectoire de rentrée du pêne principal (3), cette  lette (17) permanently resiliently biased towards an ahgular position for the laauelle this stop is located on the return path of the main bolt (3), this biellette étant montée de façon à être constamment sollici-  rod being mounted so as to be constantly stressed tée en sens inverse du précédent, vers une position auto-  in the opposite direction to the previous one, towards a self- risant la rentrée du pêne principal, par le ressort (15) qui sollicite le pêne auxiliaire (4) à la sortie, et en ce que le mécanisme de liaison interposé entre la poignée  risking the re-entry of the main bolt, by the spring (15) which biases the auxiliary bolt (4) at the outlet, and in that the link mechanism interposed between the handle extérieure (31) et les pênes comporte un bras (32) angulai-  outer (31) and the bolts has an angular arm (32) rement solidaire de la poignée et un coulisseau (21) action-  firmly attached to the handle and a slide (21) action- nable par ce bras et lié au pêne principal (3).  filler by this arm and linked to the main bolt (3). 6. Serrure selon la revendication 5, caractérisée en ce que la biellette (17) porteuse de la butée de blocage (16) est actionnée par le ressort (15) qui sollicite le pêne auxiliaire (4) à la sortie par l'intermédiaire d'une patte (20) solidaire de ce pêne auxiliaire et d'un levier  6. Lock according to claim 5, characterized in that the link (17) carrying the locking stop (16) is actuated by the spring (15) which biases the auxiliary bolt (4) at the outlet via d '' a lug (20) integral with this auxiliary bolt and a lever (19) prenant appui d'une part contre cette biellette cons-  (19) bearing on the one hand against this connecting rod tamment et d'autre part contre cette patte uniquement lorsque le pêne auxiliaire est totalement sorti ou presque  so much and on the other hand against this tab only when the auxiliary bolt is fully extended or almost totalement sorti du coffre.totally out of the trunk. 7. Serrure selon l'une quelconque des précédentes re-  7. Lock according to any one of the preceding re- vendications, caractérisée en ce que le mécanisme de miainti-  vendications, characterized in that the mechanism of miainti- en est agencé de façon à rompre la continuité du mécanisme de liaison lorsque le pêne auxiliaire (4) rentre dans le coffre.  is arranged so as to break the continuity of the connecting mechanism when the auxiliary bolt (4) enters the boot. 8. Serrure selon l'une quelconque des précédentes re-  8. Lock according to any one of the preceding re- vendications, caractérisée en ce qu'elle comprend une poi-  vendications, characterized in that it comprises a poi- gnée de commande intérieure (35) et en ce que les deux poi-  internal control (35) and in that the two poi- gnées de commande (31, 35) sont coaxiales et séparées axia-  control genes (31, 35) are coaxial and axially separated lement l'une de l'autre par une pastille intermédiaire (55)  one from the other by an intermediate patch (55) montée folle sur un support solidaire du coffre de la ser-  crazy climb on a support secured to the trunk of the service rure, pastille constituant de préférence le fond commun de deux godets (56, 57) ouverts vers les deux côtés de la  rure, pellet preferably constituting the common bottom of two cups (56, 57) open towards the two sides of the serrure.lock. 9. Serrure à deux poignées selon l'une quelconque des  9. Lock with two handles according to any one of revendications 5 à 8, caractérisée en ce qu'elle comprend  Claims 5 to 8, characterized in that it comprises un bras (38) angulairement solidaire de la poignée inté-  an arm (38) angularly integral with the internal handle rieure (35) et un équipage (40-44) actionnable par ce bras,  upper (35) and a crew (40-44) actuable by this arm, équipage comportant d'une part un talon (42) propre à co-  crew comprising on the one hand a heel (42) suitable for co- agir avec la biellette (17) porteuse de la butée de blocage  act with the link (17) carrying the locking stop de façon à repousser cette butée en sa position de déblo-  so as to push this stopper back into its unlocked position cage, et d'autre part une portée (43) propre à coagir avec une portée (44) du coulisseau (21) aux fins d'accrochage dudit équipage sur ce coulisseau au moins dès que le talon est parvenu en sa position correspondant au déblocage du  cage, and on the other hand a bearing (43) suitable for coagulating with a bearing (44) of the slide (21) for the purpose of hooking said crew on this slide at least as soon as the heel has reached its position corresponding to the unlocking of pêne principal.main bolt. 10. Serrure selon l'une quelconque des revendications  10. Lock according to any one of claims à 9, caractérisée en ce qu'elle comprend un mécanisme à  to 9, characterized in that it comprises a mechanism with panneton tournant (37) commandé parune clé. (36) et un mé-  rotating bit (37) controlled by a key. (36) and a me- canisme intercalaire comportant lui-même une patte (47) propre à être entraînée par le panneton, des premiers moyens (42) liés à cette patte et propres à repousser la butée de blocage (16) en sa position de déblocage et des seconds moyens pour relier ladite patte au coulisseau (21) au moins dès  intermediate insert itself comprising a tab (47) suitable for being driven by the bit, first means (42) linked to this tab and suitable for pushing the locking stop (16) into its unlocked position and second means for connect said tab to the slide (21) at least as soon as que les premiers moyens ont assuré le déblocage du pêne principal.  that the first means ensured the release of the main bolt. 11. Serrure à deux poignées selon l'une quelconque  11. Lock with two handles according to any one des revendications 1 à 7, 9 et 10, caractérisée en ce que  claims 1 to 7, 9 and 10, characterized in that les axes des deux poignées intérieure et extérieure sont  the axes of the two inner and outer handles are décalés transversalement l'un par rapport à l'autre.  offset transversely to each other. 12. Serrure à deux poignées selon l'une quelconque  12. Lock with two handles according to any one des revendications 1 à 10, actionnable par une clé de l'un  of claims 1 to 10, operable by a key of one au moins de ses deux côtés, caractérisée en ce que les  at least on both sides, characterized in that the axes des poignées et celui de la clé sont tous confondus.  axes of the handles and that of the key are all confused. 13. Serrure selon la revendication 12, caractérisée en ce que les deux pênes principal (3) et auxiliaire (4) sont imbriqués l'un dans l'autre et en ce que l'ensemble du mécanisme, à l'exception des poignées et du dispositif à clé, est contenu dans un carter cylindrique de révolution (69) propre à recevoir jointivement les deux pênes dans  13. Lock according to claim 12, characterized in that the two main bolts (3) and auxiliary (4) are nested one inside the other and in that the entire mechanism, with the exception of the handles and of the key device, is contained in a cylindrical casing of revolution (69) suitable for receiving the two bolts contiguously in sa portion la plus proche de la têtière (2).  its portion closest to the headrest (2). 14. Serrure selon l'une quelconque des précédentes  14. Lock according to any one of the preceding revendications, caractérisée en ce que les sorties du  claims, characterized in that the outputs of the pêne principal (3) hors du coffre (1) sont combinées avec les déplacements d'autres pênes liés cinématiquement  main bolt (3) outside the boot (1) are combined with the movements of other kinematically linked bolts audit pêne par des tringleries appropriées (T).  audit bolt by appropriate linkages (T).
FR8420033A 1984-12-28 1984-12-28 LOCK IMPROVEMENTS INCLUDING A HALF-TURN LOCK AND AN AUXILIARY LOCK ELASTICALLY RELEASED FROM THE BOX Expired FR2575510B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8420033A FR2575510B1 (en) 1984-12-28 1984-12-28 LOCK IMPROVEMENTS INCLUDING A HALF-TURN LOCK AND AN AUXILIARY LOCK ELASTICALLY RELEASED FROM THE BOX
DE8585402650T DE3579432D1 (en) 1984-12-28 1985-12-27 LOCK WITH TRAP AND ADDITIONAL LATCH.
ES551107A ES8701283A1 (en) 1984-12-28 1985-12-27 Lock with latch and auxiliary bolt.
EP19850402650 EP0187104B1 (en) 1984-12-28 1985-12-27 Lock with latch and auxiliary bolt

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8420033A FR2575510B1 (en) 1984-12-28 1984-12-28 LOCK IMPROVEMENTS INCLUDING A HALF-TURN LOCK AND AN AUXILIARY LOCK ELASTICALLY RELEASED FROM THE BOX

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2575510A1 true FR2575510A1 (en) 1986-07-04
FR2575510B1 FR2575510B1 (en) 1989-03-24

Family

ID=9311109

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8420033A Expired FR2575510B1 (en) 1984-12-28 1984-12-28 LOCK IMPROVEMENTS INCLUDING A HALF-TURN LOCK AND AN AUXILIARY LOCK ELASTICALLY RELEASED FROM THE BOX

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0187104B1 (en)
DE (1) DE3579432D1 (en)
ES (1) ES8701283A1 (en)
FR (1) FR2575510B1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2663670B1 (en) * 1989-11-29 1994-01-21 Dyme Sa LOCK FOR EMERGENCY EXIT WITH PUSH BAR.
ES2137792B1 (en) * 1995-07-31 2000-05-16 Talleres Escoriaza Sa PERFECTED LOCK.
US20120139267A1 (en) * 2010-12-06 2012-06-07 Te-Yu Chen Cushion structure of lock
DE102012104714B4 (en) * 2012-05-31 2023-03-23 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft locking device
AU2014401993A1 (en) 2014-07-29 2017-02-02 Universitat Zurich Tissue graft
CN110360240A (en) * 2019-08-08 2019-10-22 深圳盛世电梯有限公司 A kind of elevator arrangement of clutch

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1508668A (en) * 1922-06-26 1924-09-16 Vonnegut Hardware Company Lock
FR1375592A (en) * 1963-11-28 1964-10-16 Yale & Towne Mfg Co Mortise lock
US3167942A (en) * 1961-07-24 1965-02-02 Warner W Clements Remotely controllable lock set

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1508668A (en) * 1922-06-26 1924-09-16 Vonnegut Hardware Company Lock
US3167942A (en) * 1961-07-24 1965-02-02 Warner W Clements Remotely controllable lock set
FR1375592A (en) * 1963-11-28 1964-10-16 Yale & Towne Mfg Co Mortise lock

Also Published As

Publication number Publication date
DE3579432D1 (en) 1990-10-04
EP0187104B1 (en) 1990-08-29
FR2575510B1 (en) 1989-03-24
EP0187104A1 (en) 1986-07-09
ES8701283A1 (en) 1986-12-01
ES551107A0 (en) 1986-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2699584A1 (en) Advanced panic lock.
FR2789717A1 (en) LOCK IN THREE PARTS, FOR A SUNLOCK OF A MOTOR VEHICLE
FR2619150A1 (en) DOOR LOCK
CH633070A5 (en) DOOR DEVICE FOR THE SECURITY OF PERSONS.
FR2555643A1 (en) DEVICE FOR OPENING AND ELECTRICALLY CLOSING A VEHICLE BEAM EQUIPPED WITH AN ARMOR TYPE LOCK
CA1265693A (en) Locking device for a manhole cover
FR2951487A1 (en) Device for opening door in e.g. hospital by using foot of user, has actuation unit connected to handle of door by tie rod that is movable in translation in parallel manner with respect to plane of door and fixed to handle and/or lock
FR2789716A1 (en) LOCK FOR AN OPENING ELEMENT OF A MOTOR VEHICLE, WITH LOCKING STORAGE
EP0778595B1 (en) Safety switch with key
FR2775717A1 (en) Mechanism for opening and closing an opening such as door on vehicle, using cable operation to simplify mechanism and reduce cost
EP0749135B1 (en) Control button with latch, particularly for controlling an electrical component
EP0924373A1 (en) Espagnolette lock for a door, french window or similar
FR2575510A1 (en) LOCK IMPROVEMENTS INCLUDING A HALF-TURN LOCK AND AN AUXILIARY LOCK ELASTICALLY RELEASED FROM THE BOX
FR2687185A1 (en) Door lock affording a sealing function and a security function
FR2663073A1 (en) IMPROVED LOCK OPERATION DEVICE.
EP3564467A1 (en) Closing system by mechanical locking
EP0305485B1 (en) Lock with locking-unlocking mechanism using an electromagnet
FR2567949A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE OPENING OF A MOTOR VEHICLE DOOR LOCK
EP3844358A1 (en) Mechanism for locking a leaf against a frame
FR2836505A1 (en) Three-point lock has actuator coaxial with follower and rotated by it, forming part of kinematic chain to operate locking bars for top and bottom bolts
EP0230808B1 (en) Locking control mechanism for vehicle door lock
FR3102202A1 (en) Lock for a motor vehicle door
FR2821380A1 (en) Door lock with half-turn bolt comprises rollback activated by door handle which acts on bolt tail to lead bolt head inside casing when handle is operated
EP0633377B1 (en) Safety lock
EP0354107B1 (en) Fastening device for rapidly docking a structure thereto in a detachable way

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
CD Change of name or company name
TP Transmission of property