FR2574007A1

FR2574007A1 - Device for the detachable fixing of elements for screening and for shoring up, and elements of this type

Info

Publication number: FR2574007A1
Application number: FR8418371A
Authority: FR
Inventors: Guy Chapain
Original assignee: TERA SARL
Current assignee: TERA SARL
Priority date: 1984-12-03
Filing date: 1984-12-03
Publication date: 1986-06-06

Abstract

The detachable fixing device comprises a female member 2 held by a collar 22 in a housing in a screening element 3, of which the socket 21 passes through a hole in the base of the housing in addition to a hole in a support 5, and is extended by a skirt 23 projecting beyond the holes. The fixing device also comprises a pin 1 whose head 11 is held against the collar 22 and whose shank 15 possesses a shoulder 16 by means of which it causes a radial expansion of the skirt 23 so as to anchor the element 3 on the support 5. The elements 3 can be anchored to the supports at their connection with adjacent elements, or independently of these. Application to screens and shoring means for mines, quarries and the like.

Description

Dispositif de fixation amovible d'élements de criblage et de blindage, et éléments de ce type.Removable fixing device for screening and shielding elements, and the like.

La présente invention concerne les éléments de criblage et de blindage, en caoutchouc ou en une matière synthétique présentant des propriétés mécaniques semblables à celles du caoutchouc, et l'invention se rapporte plus précisément à un dispositif de fixation amovible des éléments de criblage et de blindage sur une ossature porteuse, que ces éléments se présentent sous la forme de toiles ou de modules de criblage ou de blindage. The present invention relates to screening and shielding elements, of rubber or of a synthetic material having mechanical properties similar to those of rubber, and the invention relates more specifically to a device for removable fixing of the screening and shielding elements. on a load-bearing framework, that these elements are in the form of fabrics or screening or shielding modules.

Dans les mines, les carrières et l'industrie sidérurgique, pour cribler des matériaux tels que les sables, graviers et charbons, on utilise des cribles comprenant une ossature ou un bâti porteur1 dont la partie supérieure est aménagée en châssis a cadres ou a longerons de support, et des toiles de criblage fixées sur le châssis et constituées de bandes unitaires de grande dimension ou, de plus en plus fréquemment, de modules de criblage, ayant, en plan, une forme carrée ou rectangulaire, et dont un certain nombre est juxtaposé selon un réseau bidimensionnel, afin de constituer des toiles de criblage ayant les dimensions appropriées.Ces toiles de criblage en bandes et ces modules de criblage sont réalisés par moulage de caoutchouc ou d'une matière synthétique ayant des propriétés mécaniques analogues a celles du caoutchouc, par exemple en polyuréthane, et comportent le plus souvent une armature métallique de câbles ou de fers plats. Les toiles de criblage en bandes unitaires et les modules de criblage sont actuellement fixés de manière amovible sur les châssis de support par différents dispositifs présentés ci-dessous. Il en est de même des éléments de blindage, en bandes unitaires de grande dimension ou en modules a juxtaposer, qui sont réalisés en caoutchouc vulcanisé sur une armature en tôle d'acier, et qui se distinguent des toiles de criblage essentiellement par le fait qu'ils ne présentent pas d'ouvertures de criblage. In mines, quarries and the steel industry, to screen materials such as sands, gravel and coals, screens are used comprising a framework or a supporting frame1, the upper part of which is arranged in a frame with frames or beams of support, and screening fabrics fixed to the frame and made up of large unitary strips or, more and more frequently, screening modules, having, in plan, a square or rectangular shape, and a number of which are juxtaposed according to a two-dimensional network, in order to constitute screening fabrics having the appropriate dimensions. These screening fabrics in strips and these screening modules are produced by molding of rubber or of a synthetic material having mechanical properties similar to those of rubber, for example made of polyurethane, and most often have a metal frame of cables or flat bars. The screening webs in unitary bands and the screening modules are currently detachably fixed to the support frames by various devices presented below. The same is true of the shielding elements, in large unitary strips or in modules to be juxtaposed, which are made of vulcanized rubber on a steel sheet frame, and which are distinguished from the screening fabrics essentially by the fact that 'They do not have screening openings.

On a depuis longtemps fixé par boulonnage des éléments (bandes ou modules) de criblage et de blindage sur des châssis appropriés. Par exemple, les têtes des boulons sont noyées dans des lamages régulièrement espacés et pratiqués le long de deux bords latéraux opposés d'un module de criblage, et la tige de chaque boulon traverse un trou percé dans un fer plat-de l'armature du module ainsi qu'un passage présenté, en regard du trou correspondant, par une semelle d'un longeron ou d'un cadre du châssis porteur, un écrou étant vissé et serré sur l'extrémité de la tige du boulon qui dépasse sous la semelle. Mais cette technique de fixation est de moins en moins utilisée, en raison des nombreux inconvénients qu'elle présente et qui sont rapidement exposés ci-dessous.Les éléments de criblage et de blindage sont soumis à une forte usure par frottement, de sorte que leur durée de vie est relativement courte, et ces éléments de blindage et de criblage sont des éléments consommables qui doivent être remplacés de manière relativement fréquente. Screening and shielding elements (strips or modules) have long been fixed by bolting on suitable frames. For example, the heads of the bolts are embedded in regularly spaced countersinks made along two opposite lateral edges of a screening module, and the rod of each bolt passes through a hole drilled in a flat iron of the frame of the module as well as a passage presented, opposite the corresponding hole, by a sole of a spar or a frame of the supporting frame, a nut being screwed and tightened on the end of the rod of the bolt which protrudes under the sole . However, this fastening technique is less and less used, because of the numerous drawbacks which it presents and which are quickly explained below. The screening and shielding elements are subjected to high wear by friction, so that their service life is relatively short, and these shielding and screening elements are consumable elements which must be replaced relatively frequently.

On comprend aisément l'intérêt économique de pouvoir procéder rapidement et sans difficulté au remplacement des éléments usés. Mais ceci ne peut être obtenu lorsque les éléments de criblage ou de blindage sont boulonnés sur leur châssis porteur, car le démontage comme le montage impose respectivement de dévisser et de visser un nombre relativement élevé de boulons pour chaque élément, ce qui est long, fastidieux, et entrain généralement la perte de pièces de visserie qui sont relativement coûteuses et doivent être également remplacées.De plus, comme les éléments de criblage et de blindage sont également le plus souvent soumis, en service, à d'intenses régimes vibratoires, des organes, tels que des rondelles éventails, empêchant le desserrement intempestif des boulons, doivent être prévus, ce qui rallonge la durée des opérations de montage et de démontage, et augmente le coût de remplacement des pièces de visserie perdues ou endommagées au cours de ces opérations. It is easy to understand the economic advantage of being able to quickly and easily replace worn elements. However, this cannot be obtained when the screening or shielding elements are bolted to their supporting chassis, since disassembly as well as assembly respectively requires unscrewing and screwing a relatively high number of bolts for each element, which is long and tedious. , and generally leads to the loss of parts of fasteners which are relatively expensive and must also be replaced. In addition, as the screening and shielding elements are also most often subjected, in service, to intense vibratory regimes, organs , such as fan washers, preventing untimely loosening of the bolts, must be provided, which extends the duration of the assembly and disassembly operations, and increases the cost of replacing fasteners lost or damaged during these operations.

Afin de permettre un montage et un démontage plus rapides des éléments de criblage, certaines réalisations comportent des crochets partiellement noyés par moulage dans les bords des éléments, et accrochés dans des évidements du châssis de support. Mais cette solution est désavantageuse sur le plan du niveau sonore, du fait notamment des vibrations qui excitent les crochets, et qui entraient de plus leur rupture prématurée par fatigue. Ces réalisations sont donc également relativement fragiles. To allow faster assembly and disassembly of the screening elements, some embodiments include hooks partially embedded by molding in the edges of the elements, and hung in recesses of the support frame. But this solution is disadvantageous in terms of sound level, in particular due to the vibrations which excite the hooks, and which moreover entered their premature rupture by fatigue. These achievements are therefore also relatively fragile.

Afin de remédier a ces inconvénients, il a été proposé d'utiliser une technique de fixation amovible des éléments de criblage sur leur châssis support par encastrement. C'est ainsi qu'ont éte récemment mis sur le marché des modules de criblage rectangulaires présentant chacun, en saillie sous deux bords opposés parallèles et s'étendant selon la longueur du module, d'une part, vers l'-intérieur du module, une Languette d'appui contre la face latérale d'un longeron de support, et, d'autre part, vers l'arête inférieure de la face latérale externe du module, une ner vure profilée à épaulement, qui est engagée dans un évíde- ment ou une rainure de forme complémentaire formé dans le longeron et s'ouvrant dans la face supérieure de ce dernier, de sorte que soit obtenu un assemblage analogue a un assemblage en queue d'aronde et présentant les avantages d'un montage et d'un démontage rapides des modules
De plus, la construction peut être légère et économique par l'utilisation de profilés en aluminium pour réaliser les rails ou longerons de support.In order to remedy these drawbacks, it has been proposed to use a technique for removable fixing of the screening elements on their support frame by embedding. Thus have been recently put on the market rectangular screening modules each having, projecting under two opposite parallel edges and extending along the length of the module, on the one hand, towards the interior of the module , a support tab against the lateral face of a support beam, and, on the other hand, towards the lower edge of the external lateral face of the module, a profiled rib with shoulder, which is engaged in a recess - ment or a groove of complementary shape formed in the spar and opening in the upper face of the latter, so that is obtained an assembly similar to a dovetail assembly and having the advantages of mounting and d '' quick disassembly of the modules
In addition, the construction can be light and economical by the use of aluminum profiles to make the rails or support rails.

refais cette solution a pour inconvénients que la realisation des nervures profilées et des rainures comple- mentaires doit store précise, ce qui impose l'utilisation d'outillages de précision, donc coûteux, en particulier pour la fabrication des profilés, et avec un résultat relativement incertain en ce qui concerne les nervures profilées, car elles sont moulées dans des matériaux qui présentent des caractéristiques de retrait non constantes. redo this solution has the disadvantages that the realization of the profiled ribs and the additional grooves must precise blind, which requires the use of precision tools, therefore expensive, in particular for the manufacture of profiles, and with a relatively result uncertain with respect to the profiled ribs, since they are molded from materials which exhibit non-constant shrinkage characteristics.

Deux autres modes de fixation par encastrement des éléments de criblage sur leur châssis de support sont décrits dans le brevet français n 2 441 436. Dans l'un de ces deux modes de fixation, des barres continues, montées amovibles et en saillie au-dessus des traverses du châssis de support, sont engagées chacune dans la rainure délimitée entre deux organes de coincement s'étendant le long de deux bords lateraux opposés d'un module de criblage, l'un des organes de coincement étant une nervure en saillie, à l'intérieur du bord latéral correspondant, et l'autre organe de coincement étant un appendice extérieur en saillie dont la face extérieure affleure le bord latéral du module de criblage.Dans le second mode de réalisation décrit dans le brevet mentionné ci-dessus, des tronçons de profiles de section transversale en C qui s'ouvrent vers le haut sont montés amovibles par leur base sur le châssis porteur, et chacun des deux bords cintrés de l'ouverture de chaque profilé en C est engagée coincé dans la rainure délimitée entre une nervure intérieure d'un module de criblage et une nervure extérieure appartenant à ce même module, et qui présente une section arrondie vers l'intérieur et vers le bas, tandis que sa face extérieure est plane et dans le prolongement de la face externe verticale du bord latéral correspondant du module.De la sorte, deux modules adjacents et en contact l'un contre l'autre par deux faces latérales en regard, sont retenus en position par coincement de leurs nervures extérieures correspondantes, accolées l'une contre l'autre par leurs faces extérieures, et engagées toutes deux dans l'ouverture d'un même profilé en C. Two other methods of fixing by embedding the screening elements on their support frame are described in French Patent No. 2,441,436. In one of these two methods of fixing, continuous bars, mounted removably and projecting above cross members of the support frame, are each engaged in the groove defined between two wedging members extending along two opposite lateral edges of a screening module, one of the wedging members being a projecting rib, with inside the corresponding lateral edge, and the other wedging member being a projecting external appendage the external face of which is flush with the lateral edge of the screening module. In the second embodiment described in the patent mentioned above, sections of C cross section profiles which open upwards are removably mounted by their base on the support frame, and each of the two curved edges of the opening of each C profile is engaged wedged in the groove delimited between an inner rib of a screening module and an outer rib belonging to this same module, and which has a rounded section inward and downward, while its outer face is flat and in the extension of the vertical external face of the corresponding lateral edge of the module. In this way, two adjacent modules and in contact with each other by two opposite lateral faces, are held in position by wedging their corresponding external ribs, joined together one against the other by their external faces, and both engaged in the opening of the same C-profile.

Enfin, selon un autre mode encore de fixation par encastrement des éléments de criblage sur leur châssis de support, chaque élément repose à pIat, par deux bords opposes, sur des longerons du châssis, sur chacun desquels il est maintenu par une rive boulonnée au châssis, et chaque élément comporte, en saillie vers le bas et régulièrement espacées entre ses deux bords d'appui sur les longerons, des nervures venues de moulage avec l'élément et dont chacune s'étend parallèlement aux bords d'appui et présente un logement interne longitudinal s'ouvrant vers le bas par une fente médiane.Entre les deux longerons sur lesquels les éléments de criblage sont en appui, le châssis présent des barres parallèles aux longerons, régulièrement espacées entre elles et dont chacune s'encastre par encliquetage élastique dans le logement interne de l'une des nervures de l'élément de criblage après engagement dans la fente médiane de cette nervure. Finally, according to yet another mode of fixing by embedding of the screening elements on their support frame, each element rests flat, by two opposite edges, on frame rails, on each of which it is held by an edge bolted to the frame , and each element comprises, projecting downwards and regularly spaced between its two bearing edges on the longitudinal members, ribs molded with the element and each of which extends parallel to the bearing edges and has a housing internal longitudinal opening downwards through a central slot. Between the two longitudinal members on which the screening elements are supported, the chassis has bars parallel to the longitudinal members, regularly spaced apart and each of which is fitted by elastic snap-in the internal housing of one of the ribs of the screening element after engagement in the middle slot of this rib.

Les trois dernières réalisations décrites ci-dessus présentent les mêmes inconvénients, qui tiennent essentiellement à la précision requise dans la fabrication des différentes nervures des modules qui coopèrent avec les barres ou profilés du châssis, et donc à la difficulté et au coût de fabrication non seulement des éléments de criblage mais également des outillages nécessaires. The last three embodiments described above have the same drawbacks, which are essentially due to the precision required in the manufacture of the different ribs of the modules which cooperate with the bars or profiles of the chassis, and therefore to the difficulty and the cost of manufacture not only screening elements but also the necessary tools.

On connait également des réalisations dans lesquelles la fixation amovible des éléments de criblage sur le châssis porteur est assurée par un ancrage- d'appendices régulièrement espacés les uns des autres et en saillie sous deux bords opposés de chaque élément de criblage, dans des trous pratiqués dans des semelles de longerons ou cadres du châssis de support. There are also known embodiments in which the removable fixing of the screening elements on the carrying frame is ensured by an anchoring- of appendages regularly spaced from each other and projecting under two opposite edges of each screening element, in holes made in the sole of side members or frames of the support frame.

Dans une première réalisation connue de ce type, l'ancrage est automatiquement assuré par l'enfoncement et le coincement des appendices dans les trous correspondants. In a first known embodiment of this type, anchoring is automatically ensured by driving in and wedging the appendages into the corresponding holes.

Un inconvénient de cette réalisation, qui s'ajoute à celui tenant à la difficulté et au coût élevé de réalisation non seulement des éléments de criblage mais également des outillages nécessaires, est que le remplacement des éléments de criblage usés présente souvent des difficultés, car il arrive relativement fréquemment que les appendices s'arrachent totalement lors de l'enlèvement d'un élément de criblage usé, de sorte qu'un tel élément ne peut pas être rec-- clé et qu'un élément neuf ne peut pas être monté avant que les appendices arrachés ne soient dégagés des trous du châssis qu'ils occupent, ce qui complique l'entretien du crible et en augmente le coût.A disadvantage of this embodiment, which is added to that due to the difficulty and the high cost of producing not only the screening elements but also the necessary tools, is that the replacement of the worn screening elements often presents difficulties, because it relatively often it happens that the appendages are completely torn off when a worn-out screening element is removed, so that such an element cannot be rec-- keyed and that a new element cannot be fitted before that the torn off appendages are not released from the holes in the chassis which they occupy, which complicates the maintenance of the screen and increases the cost thereof.

Dans une seconde réalisation de ce type, chaque appendice est un demi-cylindre creux s'ouvrant latérale-ment vers l'extérieur de l'élément de criblage correspondant, de sorte que, lorsque deux éléments sont juxtaposés et accolés l'un contre l'autre par deux faces latérales en regard, les appendices en demi-cylindre des deux bords accolés des deux éléments de criblage forment des cylindres creux qui traversent chacun un trou du cadre de support. In a second embodiment of this type, each appendage is a hollow half-cylinder opening laterally outward of the corresponding screening element, so that, when two elements are juxtaposed and joined one against the other. 'Other by two opposite side faces, the half-cylinder appendages of the two adjoining edges of the two screening elements form hollow cylinders which each pass through a hole in the support frame.

L'ancrage est assuré par l'introduction, dans chacun des cylindres creux ainsi formés, d'une goupille souple dont la tête élargie se loge dans un évidement cylindrique formé par l'association de deux évidements semi-cylindriques ménagés chacun dans l'un des deux éléments juxtaposés, au-dessus de l'appendice en demi-cylindre correspondant.Anchoring is ensured by the introduction, into each of the hollow cylinders thus formed, of a flexible pin whose enlarged head is housed in a cylindrical recess formed by the association of two semi-cylindrical recesses each formed in one of the two juxtaposed elements, above the appendage in corresponding semi-cylinder.

La tête élargie se rattache par un épaulement circulaire à une tige cylindrique portant, au niveau de sa partie inférieure opposée à la tête, une bague en saillie radiale autour de la tige. Lorsqu'une goupille d'ancrage souple est engagée par l'extrémité libre de sa tige dans un cylindre creux, puis enfoncée dans ce dernier jusqu'à ce que sa tête élargie vienne en butée, par son épaulement de liaison à la tige, contre la partie du fond de l'évidement cylindrique entourant l'ouverture centrale du cylindre creux, la bague de la tige vient légèrement au-dessous de la semelle présentant le trou dans lequel ce cylindre creux est introduit, et la bague écarte l'un de l'autre les deux demi-cylindres, sous la semelle, et par conséquent assure un ancrage résistant aux vibrations.Pour démonter chaque élément du châssis, il est nécessaire d'exercer sur l'extrémité libre de la tige de chacune des goupilles d'ancrage qui le maintiennent fixé au châssis, une force axiale suffisante pour que la goupille soit repousséee axialement sur une course suffisante de sorte que la bague de la tige se retrouve dans l'évidement cylindrique correspondant. Il est ensuite possible d'extraire les demi -cyli n- dres de cet élément des trous correspondants dans les semelles du châssis, et donc de déposer cet élément de criblage de son chassis.Cette solution à organes rapportés d'encrage que constituent les goupilles a pour inconvénients, d'une part, qu'il est difficile de mouler avec toute la précision requise les demi-cylindres solidaires des éléments de criblage et dans lesquels les goupilles sont introduites9 notamment du fait que les matériaux utilisés pour ce moulage, tels que le polyuréthane, ne présentent pas des caractéristiques de retrait constantes, et, d'autre part, que ces demi-cylindres sont des organes fragiles, de sorte que si l'un d'eux est cassé, l'élément de criblage correspondant doit être remplacé.The enlarged head is connected by a circular shoulder to a cylindrical rod carrying, at its lower part opposite the head, a ring projecting radially around the rod. When a flexible anchor pin is engaged by the free end of its rod in a hollow cylinder, then pressed into the latter until its enlarged head comes into abutment, by its connecting shoulder to the rod, against the part of the bottom of the cylindrical recess surrounding the central opening of the hollow cylinder, the ring of the rod comes slightly below the sole having the hole in which this hollow cylinder is introduced, and the ring spreads one of the other the two half-cylinders, under the sole, and therefore provides a vibration-resistant anchoring. To disassemble each element of the chassis, it is necessary to exercise on the free end of the rod of each of the pins. anchoring which keep it fixed to the chassis, an axial force sufficient for the pin to be pushed axially over a sufficient stroke so that the ring of the rod is found in the corresponding cylindrical recess. It is then possible to extract the half-cylinders of this element from the corresponding holes in the soles of the chassis, and therefore to deposit this screening element of its chassis. This solution with attached inking members that constitute the pins has the drawbacks, on the one hand, that it is difficult to mold with all the required precision the half-cylinders integral with the screening elements and into which the pins are inserted9 in particular because the materials used for this molding, such as polyurethane, do not exhibit constant shrinkage characteristics, and, on the other hand, that these half-cylinders are fragile organs, so that if one of them is broken, the corresponding screening element must be replaced.

Par la présente invention, on se propose de remédier aux inconvénients des différentes réalisations de l'état de la technique qui sont présentées ci-dessus, et l'invention a pour objet un dispositif de fixation amovible d'éléments de criblage et de blindage qui soit efficace, fiable, de structure simple, donc facile et peu coû- teux à fabriquer, à l'aide d'un outillage lui-même simple et peu coûteux, et qui soit d'une mise en oeuvre simple et rapide au montage comme au démontage des éléments de criblage ou de blindage. By the present invention, it is proposed to remedy the drawbacks of the various embodiments of the state of the art which are presented above, and the invention relates to a device for removable fixing of screening and shielding elements which is efficient, reliable, simple in structure, therefore easy and inexpensive to manufacture, using a tool which is itself simple and inexpensive, and which is simple and rapid to assemble as disassembly of the screening or shielding elements.

Un autre objet de l'invention est de proposer un dispositif de fixation amovible qui soit récupérable et permette d'utiliser un élément de criblage ou de blindage, tel queux module, de structure simple, donc d'une fabrication économique
De plus, l'invention a pour objet un dispositif de fixation amovible capable de coopérer avec des éléments de criblage ou de blindage pouvant provenir de fournisseurs différents, et permettant une interchangeabilité des élements de criblage ou de blindage sur un mm châssis.Another object of the invention is to provide a removable fixing device which is recoverable and allows the use of a screening or shielding element, such as a module, of simple structure, therefore of economical manufacture.
In addition, the subject of the invention is a removable fixing device capable of cooperating with screening or shielding elements which may come from different suppliers, and allowing interchangeability of the screening or shielding elements on a chassis mm.

A cet effet9 le dispositif de fixation selon l'invention, permettant la fixation amovible sur un châssis porteur, d'éléments de criblage ou de blindage en caoutchouc ou en un matériau synthétique présentant des caractéristiques mécaniques analogues à celles du caoutchouc et comportant une armature de barres plates, comprend::
un organe mâle, en un matériau relatisement rigide et conformé en goupille d'ancrage comportant une tête Glar- gie, de forme cylindrique, qui se raccorde par un épaulement radial à une tige de section transversale inférieure à celle de la tête, et dont l'extrémité libre est conformée en embout de section transversale supérieure à celle de la portion de tige qui est adjacente à l'embout, et se caractérise en cequ'il comprend également ::
un organe femelle, en un matériau plus souple que celui de la goupille d'ancrage, et comportant une douille centrale, dont une extrémité est solidaire d'un collet radial externe, entourant une ouverture d'entrée du passage central de la douille, et qui se prolonge, à son autre extrémité, par une jupe radialement déformable, convergeant au repos, vers son extrémité libre, opposée à la douille, et délimitant un passage central qui prolonge celui de la douille et converge vers l'extrémité libre de la jupe, au niveau de laquelle il délimite une ouverture de sortie, l'organe femelle étant destiné à être engagé dans deux perçages en regard l'un de l'autre et pratiqués l'un dans l'élément de criblage ou de blindage, en traversant éventuellement une barre plate de son armature, et l'autre dans le châssis porteur, jusqu a ce que l'organe femelle soit retenu par son collet radial externe autour du perçage de l'élément de criblage ou de blindage, et que la jupe s'étende au-deld du perçage du châssis, de sorte que l'engagement de l'embout de la tige dans l'ouverture d'entrée de l'organe femelle , puis l'enfoncement de la tige de la goupille d'ancrage dans l'organe femelle , jusqu'à ce que la tête de la goupille vienne en butée par l'épaulement radial contre le collet radial de l'organe femelle , provoque une expansion radiale de la jupe vers l'extérieur et un - blocage de l'embout en saillie par l'ouverture
de sortie , ce Qui assure l'ancrage de l'élément de criblage ou de blindage contre le châssis
Avantageusement, la jupe radialement déformable de l'organe femelle est une jupe présentant au moins une fente longitudinale, ce qui permet à la fois une expansion radiale d'amplitude suffisante à l'ancrage, et un bon retour élastique au démontage, sans trop solliciter la jupe.For this purpose9 the fixing device according to the invention, allowing the removable fixing on a supporting frame, of screening or shielding elements made of rubber or a synthetic material having mechanical characteristics similar to those of rubber and comprising a frame of flat bars, includes:
a male member, made of a relatively rigid material and shaped as an anchor pin comprising a widened head, of cylindrical shape, which is connected by a radial shoulder to a rod of cross section smaller than that of the head, and whose l the free end is shaped as a tip with a cross section greater than that of the rod portion which is adjacent to the tip, and is characterized in that it also includes:
a female member, made of a more flexible material than that of the anchor pin, and comprising a central sleeve, one end of which is secured to an external radial collar, surrounding an inlet opening of the central passage of the sleeve, and which is extended at its other end by a radially deformable skirt, converging at rest, towards its free end, opposite the sleeve, and delimiting a central passage which extends that of the sleeve and converges towards the free end of the skirt , at which it defines an outlet opening, the female member being intended to be engaged in two bores facing one another and formed one in the screening or shielding element, crossing optionally a flat bar of its frame, and the other in the supporting frame, until the female member is retained by its external radial collar around the bore of the screening or shielding element, and the skirt s extends beyond the piercing of the frame sis, so that the engagement of the end of the rod in the entry opening of the female organ, then the insertion of the rod of the anchor pin in the female organ, until that the head of the pin comes into abutment by the radial shoulder against the radial collar of the female member, causes a radial expansion of the skirt towards the outside and a - blocking of the end protruding through the opening
outlet, which ensures the anchoring of the screening or shielding element against the chassis
Advantageously, the radially deformable skirt of the female member is a skirt having at least one longitudinal slot, which allows both a radial expansion of sufficient amplitude at anchoring, and a good elastic return upon disassembly, without stressing too much the skirt.

De préférence, chaque fente longitudinale de la jupe s'étend de l'extrémité libre de cette dernière jusqu'au niveau d'un épaulement radial par lequel la jupe se rattache à la douille, afin de faciliter encore les déformations radiale de la jupe. Preferably, each longitudinal slot of the skirt extends from the free end of the latter to the level of a radial shoulder by which the skirt is attached to the sleeve, in order to further facilitate the radial deformations of the skirt.

Au repos, la jupe de l'organe femelle a, avantageusement, une forme tronconique, afin de faciliter la mise en place de l'organe femelle dans les perçages de l'élément de criblage ou de blindage et du châssis qui le reçoivent. At rest, the skirt of the female member advantageously has a frustoconical shape, in order to facilitate the positioning of the female member in the bores of the screening or shielding element and of the chassis which receive it.

Avantageusement, l'embout se rattache à la partie adjacente de la tige de la goupille par un épaulement radial, assurant un bon blocage de l'embout en saillie audelà de l'extrémité libre de la jupe par appui de cet épaulement radial de l'embout contre la jupe qui s'est élastiquement resserrée radialement autour de la tige. Advantageously, the end piece is attached to the adjacent part of the pin rod by a radial shoulder, ensuring good locking of the end piece projecting beyond the free end of the skirt by pressing this radial shoulder of the end piece against the skirt which has elastically tightened radially around the rod.

De préférence également, l'ouverture d'entrée du passage central de l'organe femelle est délimitée par un chanfrein sensiblement tronconique ménagé dans le collet radial externe de cet organe femelle, et l'embout présente un bord latéral arrondi, du côté opposé à la tige, afin de faciliter l'engagement de l'embout dans l'organe femelle. Preferably also, the inlet opening of the central passage of the female member is delimited by a substantially frustoconical chamfer formed in the external radial collar of this female member, and the end piece has a rounded lateral edge, on the side opposite to the rod, in order to facilitate the engagement of the endpiece in the female organ.

De plus, l'extrémité de la tige de la goupille qui est adjacente à la tête présente de préférence une forme sensiblement tronconique et vient se loger dans l'ouverture d'entrée chanfreinée de l'organe femelle, afin d'empêcher tout jeu favorisant les vibrations de la tête de la goupille sur l'organe femelle. In addition, the end of the pin rod which is adjacent to the head preferably has a substantially frustoconical shape and is housed in the chamfered inlet opening of the female organ, in order to prevent any play favoring the vibrations of the head of the pin on the female organ.

Dans une forme préférée de réalisation, l'embout de la tige de la goupille est solidaire de l'extrémité de plus petite section transversale d'un tronçon de tige tronconique, qui prolonge un tronçon de tige cylindrique solidaire de la tête et se logeant pratiquement sans jeu radial dans le passage central de la douille de l'organe femelle. In a preferred embodiment, the end of the pin rod is secured to the end of the smallest cross section of a tapered rod section, which extends a cylindrical rod section secured to the head and practically accommodating without radial clearance in the central passage of the socket of the female member.

De plus, le passage central de la jupe au repos présente avantageusement Une forme ogivale, ce qui permet une bonne expansion radiale vers l'extérieur de la jupe.In addition, the central passage of the skirt at rest advantageously has an ogival shape, which allows good radial expansion towards the outside of the skirt.

Une bonne coopération entre l'organe femelle et la goupille d'ancrage peut être obtenue si l'organe femelle est en polyuréthane alors que la goupille d'ancrage est réalisée dans la matière synthétique commercialisée sous le nom de marque de Nylon. Good cooperation between the female member and the anchor pin can be obtained if the female member is made of polyurethane while the anchor pin is made of the synthetic material sold under the brand name of Nylon.

Le dispositif de fixation selon l'invention est ainsi constitué de deux composants distincts, de structure simple, donc faciles à fabriquer, dont l'un se rapporte de façon amovible sur l'élément de criblage ou de blindage, et dont l'autre se rapporte de façon amovible sur le premier. Le montage et le démontage d'un tel dispositif sont des opérations simples, puisqu'il suffit d'appliquer des forces axiales de sens opposés sur la goupille d'ancrage pour respectivement la verrouiller en position d'ancrage dans l'organe femelle préalablement mont sur l'élément de criblage ou de blindage, ou la déverrouiller de cet organe femelle. The fixing device according to the invention thus consists of two distinct components, of simple structure, therefore easy to manufacture, one of which relates in a removable manner to the screening or shielding element, and the other of which is removably reports on the first. The assembly and disassembly of such a device are simple operations, since it suffices to apply axial forces of opposite directions to the anchor pin to respectively lock it in the anchor position in the previously mounted female member. on the screening or shielding element, or unlock it from this female member.

L'invention a également pour objet des éléments de criblage ou de blindage en caoutchouc ou en un matériau synthétique présentant des caractéristiques mécaniques analogues à celles du caoutchouc, ayant la forme d'une plaque ou bande parallélépipédique, et comportant une armature de barres plates, qui sont réalisés pour coopérer avantageusement avec des dispositifs de fixation conformes à l'invention. The subject of the invention is also screening or shielding elements made of rubber or of a synthetic material having mechanical characteristics similar to those of rubber, having the shape of a parallelepipedic plate or strip, and comprising a reinforcement of flat bars, which are made to cooperate advantageously with fastening devices according to the invention.

A cet effet, dans un premier mode de réalisation, un élément de criblage ou de blindage de ce type se caractérise en ce qu'il présente, dans au moins deux côtés latéraux opposés, des lamages dont chacun a la forme d'un demicylindre s'ouvrant dans la face supérieure et dans la face latérale correspondante de l'élément, et dont le fond communique avec la face inférieure de l'élément par un évidement semi-cylindrique s'ouvrant dans la face latérale correspondante de l'élément, et éventuellement au moins partiellement ménagé dans une barre d'armature, de sorte que deux éJénflts juxtaposés le long de côtés présentant des lamages délirai tent des logements cylindriques, dont chacun est formé paJ deux lamages en regard et est destiné à loger -le collet d'un organe femelle et la tête de la goupille d'un dispositif de fixation selon l'invention, tandis que les évidements semi-cylindriques correspondants des éléments délimitent des perçages cylindriques destinés a loger chacun la douille de organe femelle du dispositif de fixation correspondant. To this end, in a first embodiment, a screening or shielding element of this type is characterized in that it has, in at least two opposite lateral sides, counterbores, each of which has the shape of a semi-cylinder s 'opening in the upper face and in the corresponding lateral face of the element, and the bottom of which communicates with the lower face of the element by a semi-cylindrical recess opening in the corresponding lateral face of the element, and optionally at least partially formed in a rebar, so that two juxtaposed elements along sides having counterbores delirate cylindrical housings, each of which is formed by two facing laminations and is intended to house the collar of a female member and the head of the pin of a fixing device according to the invention, while the corresponding semi-cylindrical recesses of the elements delimit cylindrical bores intended to each accommodate the org socket female donkey of the corresponding fixing device.

Une telle réalisation est particulièrement avantageuse pour des modules de criblage, car elle permet de positionner les dispositifs de fixation directement dans deux bords latéraux opposés au moins de chaque module, ce qui dégage sur chaque module une zone de dimensions maximales pouvant être occupée par les ouvertures de criblage.Par contre, dans un second mode de réalisation, convenant plus particulibrement aux modules de blindage, et permettant un montage et un démontage individuels de chaque élément, ce dernier se caractérise en ce qu'il présente, à proximité d'au moins deux côtés latéraux opposés et le long de ces côtés, des lamages de forme cylindrique s'ouvrant dans la face supérieure de l'élément, et dont le fond de chacun communique avec la face inférieure de l'élément par un perçage cylindrique, traversant éventuellement une barre d 'armature, chaque lamage étant destiné à loger le collet due organe femelle et la tette de la goupille d'un dispositif de fixation selon l'invention, tandis que le perçage cylindrique correspondant est destiné à loger la douille de l'organe femelle de ce dispositif de fixation.Such an embodiment is particularly advantageous for screening modules, because it makes it possible to position the fastening devices directly in at least two opposite lateral edges of each module, which releases on each module an area of maximum dimensions which can be occupied by the openings. On the other hand, in a second embodiment, more particularly suitable for shielding modules, and allowing individual assembly and disassembly of each element, the latter is characterized in that it presents, near at least two opposite lateral sides and along these sides, counterbores of cylindrical shape opening in the upper face of the element, and the bottom of each of which communicates with the lower face of the element by a cylindrical bore, possibly passing through a reinforcing bar, each counterbore being intended to house the collar of the female organ and the tette of the pin of a fixing device according to the invention tion, while the corresponding cylindrical bore is intended to accommodate the socket of the female member of this fixing device.

Dans les deux variantes, afin que la face supérieure de chaque élément ou d'éléments juxtaposés de criblage ou de blindage soit plane et continue après le montage, chaque lamage ou logement cylindrique formé respectivement dans un élément ou dans deux éléments juxtaposés est fermé par un bouchon coincé par emboitement dont la face supérieure prolonge la face supérieure du ou des éléments, et qui est destiné a recouvrir le collet de l'organe femelle et la tête de la goupille du dispositif de fixation correspondant. In the two variants, so that the upper face of each element or of juxtaposed screening or shielding elements is flat and continuous after mounting, each counterbore or cylindrical housing formed respectively in one element or in two juxtaposed elements is closed by a plug jammed by fitting, the upper face of which extends the upper face of the element or elements, and which is intended to cover the collar of the female member and the head of the pin of the corresponding fixing device.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description donné ci-dessous, à titre non limitatif, d'exam- ples de réalisation d'éléments de criblage et de blindage et d'un dispositif de fixation amovible, en référence aux dessins annexés sur lesquels
la figure 1 est une vue en perspective d'un module de criblage,
la figure 2 est une vue en élévation latérale d'un dispositif de fixation dont les deux organes constitutifs ne sont pas assemblés,
la figure 3 est une vue en élévation latérale du dispositif de fixation de la figure 2 dont les deux organes constitutifs sont assemblés,
la figure 4 est une vue partielle en coupe représentant le montage de deux modules de criblage selon la figure l, juxtaposés et ancrés sur un châssis par des dispositifs de fixation selon les figures 2 et 3, et
la figure 5 est une vue analogue à la figure 4 représentant l'ancrage d'un module de blindage sur un châssis par des dispositifs de fixation selon les figures 2 et 3.The invention will be better understood with the aid of the description given below, without implied limitation, of embodiments of screening and shielding elements and of a removable fixing device, with reference to attached drawings in which
FIG. 1 is a perspective view of a screening module,
FIG. 2 is a side elevation view of a fixing device, the two constituent members of which are not assembled,
FIG. 3 is a side elevation view of the fixing device of FIG. 2, the two constituent members of which are assembled,
FIG. 4 is a partial sectional view showing the mounting of two screening modules according to FIG. 1, juxtaposed and anchored on a chassis by fixing devices according to FIGS. 2 and 3, and
FIG. 5 is a view similar to FIG. 4 showing the anchoring of a shielding module on a chassis by fixing devices according to FIGS. 2 and 3.

Sur la figure 1, ona représenté un module de criblage 3 quí, par juxtaposition avec des modules identiques, permet de réaliser des toiles de criblage ayant, par rapport aux toiles de criblage à bandes unitaires de grandes dimensions,les avantages de présenter des surfaces de criblage planes, assurant une meilleure répartition des matériaux à cribler en supprimant les risques de canalisation, et de permettre une intercangeabilite des modules entre différents cribles, et donc de diminuer les stocks de modules. In FIG. 1, a screening module 3 is shown, which, by juxtaposition with identical modules, makes it possible to produce screening fabrics having, compared to screening fabrics with large unitary strips, the advantages of presenting surfaces of flat screening, ensuring a better distribution of the materials to be screened by eliminating the risks of channeling, and allowing an interchangeability of the modules between different screens, and therefore reducing the stocks of modules.

Le module 3 est réalisé par moulage, par injection ou par coulé, de polyuréthane, qui est un matériau synthétique ayant des caractéristiques analogues à celles du caoutchouc et qui, pour les applications envisagées, présente les avantages supplémentaires d'être-solide robuste , d'une bonne résistance à l'abrasion, et de diminuer le niveau sonore d'une installation de criblage en service. The module 3 is produced by molding, by injection or by casting, of polyurethane, which is a synthetic material having characteristics similar to those of rubber and which, for the envisaged applications, has the additional advantages of being a robust solid, d '' good abrasion resistance, and reduce the noise level of a screening plant in service.

Ce module 3 a la forme d'une plaque parallélépipédique présentant une face supérieure 31 et une face inf- rieure 32 (voir figure 3) rectangulaires. Des lamages 33 sont régulièrement espacés le long des deux côtés s'éten- dant selon la longueur de l'élément 3. Chacun de ces lamages 33 a la forme d'un évidement semi-cylindrique de section circulaire débouchant par une ouverture en demicercle dans la face supérieure 31 et s'ouvrant par un plan diamétral dans la face latérale 34 correspondante du module 3. Chaque lamage 33 communique avec la face inférieure 32 du module 3 par un évidement semi-cylindrique 36 débouchant dans le fond 35 du lamage 33 et dans la face inférieure 32 du module 3 par une ouverture semi-circulaire et s'ouvrant également par un plan diamétral dans la face latérale 34.Le module 3 comprend une armature noyée dans le polyuréthane et constituée de fers plats 37 (voir figure 4) s'étendant selon la longueur du module, et chaque évidement 36 est également ménagé dans un fer plat 37 qui s'étend le long du bord correspondant et affleure. la face latérale 34 du module 3. Dans la zone centrale délimitée par des traits interrompus sur la figure 1, le module 3 présente des ouvertures de criblage 38, dont certaines seulement ont été représentées. This module 3 has the form of a rectangular plate having an upper face 31 and a lower face 32 (see FIG. 3) rectangular. Countersinks 33 are regularly spaced along the two sides extending along the length of the element 3. Each of these countersinks 33 has the shape of a semi-cylindrical recess of circular section opening out through a semicircular opening in the upper face 31 and opening by a diametrical plane in the corresponding lateral face 34 of the module 3. Each counterbore 33 communicates with the lower face 32 of the module 3 by a semi-cylindrical recess 36 opening into the bottom 35 of the counterbore 33 and in the lower face 32 of the module 3 by a semi-circular opening and also opening by a diametral plane in the lateral face 34. The module 3 comprises a frame embedded in the polyurethane and made up of flat bars 37 (see FIG. 4) extending along the length of the module, and each recess 36 is also formed in a flat iron 37 which extends along the corresponding edge and is flush. the lateral face 34 of the module 3. In the central zone delimited by dashed lines in FIG. 1, the module 3 has screening openings 38, only some of which have been shown.

Lorsque deux modules 3 sont juxtaposés et accolés l'un contre l'autre par des faces latérales 34 en regard, les paires de lamages 33 venant en regard l'un de l'autre forment des logements cylindriques de section circulaire, tandis que les deux évidements 36 correspondant à chaque logement forment un passage cylindrique de section circulaire, coaxial au logement, et de rayon inférieur à celui du logement. When two modules 3 are juxtaposed and joined one against the other by lateral faces 34 facing each other, the pairs of counterbores 33 facing each other form cylindrical housings of circular section, while the two recesses 36 corresponding to each housing form a cylindrical passage of circular section, coaxial with the housing, and of radius smaller than that of the housing.

Sur la figure 2, on a représenté un dispositif de fixation amovible constitué d'un organe mâle ou goupille d'ancrage 1 et d'un organe femelle ou pion 2. In FIG. 2, a removable fixing device is shown, consisting of a male member or anchor pin 1 and a female member or pin 2.

La goupille 1, moulée en Nylon, comprend une tête élargie cylindrique 11, de section circulaire, qui se raccorde par un épaulement radial 12 à une extrémité sensiblement tronconique ou col 13 d'un tronçon de tige 14 qui est cylindrique, et de section circulaire. Ce tronçon cylindrique 14 se raccorde par son autre extrémité à I'extrémité de plus grande section transversale d'un tronçon de tige 15 qui est tronconique, et dont l'extrémité de plus petite section transversale est solidaire d'un embout 16. La section transversale de l'embout 16 est circulaire et de même rayon que le tronçon cylindrique 14, et la surface latérale de l'embout 16 se raccorde à celle du tronçon tronconique 15 par un épaulement radial 17, tandis que le bord périphérique 18 de l'extrémité libre de l'embout 16 est arrondi. The pin 1, molded of nylon, comprises an enlarged cylindrical head 11, of circular section, which is connected by a radial shoulder 12 to a substantially frustoconical end or neck 13 of a section of rod 14 which is cylindrical, and of circular section . This cylindrical section 14 is connected by its other end to the end of the largest cross section of a rod section 15 which is frustoconical, and whose end of smallest cross section is secured to a nozzle 16. The section transverse of the endpiece 16 is circular and of the same radius as the cylindrical section 14, and the lateral surface of the endpiece 16 is connected to that of the frustoconical section 15 by a radial shoulder 17, while the peripheral edge 18 of the free end of the end piece 16 is rounded.

Le pion 2, moulé en polyuréthane , comprend une douille centrale 21, de forme cylindrique de section circulaire et de rayon externe légèrement inférieur à celui d'un évidement 36 du module 3. Cette douille 21 porte, à une extrémité, un collet radial externe 22, en forme de tronc de cylindre de section circulaire de rayon inférieur à celui d'un lamage 33 du module 3. A son autre extrémité, la douille 21 est solidaire de l'extrémité de plus grande section transversale d'une jupe tronconique 23. La surface latérale de la jupe 23 se rattache à celle de la douille 21 par un petit épaulement sensiblement radial 24, et la jupe 23 est axialement fendue, de son extrémité libre de plus petite section transversale jusqu'au niveau de l'épaulement 24, par deux fentes 25 qui subdivisent la jupe 23 en deux demijupes symétriques l'une de l'autre.Le passage central 26 de la douille 21 est cylindrique, de section circulaire, de diamètre légèrement supérieur à celui du tronçon 14 de la tige de la goupille 1, et il se prolonge dans le collet 22 et débouche dans la face circulaire de ce dernier qui est opposée à la douille 21 par une ouverture d'entré 27 évasée, tronconique, et délimitée par un chanfrein dans le collet 22. Dans la jupe 23, le passage central 26 de la douille se prolonge par un passage central 28 de forme ogivale, qui débouche dans l'extrémité libre de la jupe 23 par une ouverture de sortie 29 de petite section. The pin 2, molded from polyurethane, comprises a central sleeve 21, of cylindrical shape of circular section and of external radius slightly less than that of a recess 36 of the module 3. This sleeve 21 carries, at one end, an external radial collar 22, in the form of a cylinder trunk of circular section with a radius less than that of a countersink 33 of the module 3. At its other end, the sleeve 21 is integral with the end of the largest cross section of a frustoconical skirt 23 The lateral surface of the skirt 23 is connected to that of the sleeve 21 by a small substantially radial shoulder 24, and the skirt 23 is axially split, from its free end of smaller cross section to the level of the shoulder 24. , by two slots 25 which subdivide the skirt 23 into two symmetrical half-skirts of one another. The central passage 26 of the sleeve 21 is cylindrical, of circular section, with a diameter slightly greater than that of the section 14 of the rod. the pin e 1, and it extends into the collar 22 and opens into the circular face of the latter which is opposite to the sleeve 21 by an entry opening 27 flared, frustoconical, and delimited by a chamfer in the collar 22. In the skirt 23, the central passage 26 of the sleeve is extended by a central passage 28 of ogival shape, which opens into the free end of the skirt 23 by an outlet opening 29 of small section.

Comme représenté sur la figure 3, la goupille 1 est engagé en position de coopération avec le pion 2 en introduisant l'embout 16 dans l'ouverture d'entrée 27 et en exerçant une poussée axiale sur la tête 11. Le bord arrondi 18 de l'embout 16 et la forme convergente de l'ouverture d'entrée 27 facilitent le centrage de la goupille 1 et le coulissement de l'embout 16 et de la tige 14-15 dans le passage central 26. Puis, l'embout 16 pénétra dans le passage ogival 28 de la jupe 23, et la poursuite de l'enfoncement de la goupille 1 dans le pion 2 -entraîne une expansion radiale vers l'extérieur de la jupe 23, par l'écartement des deux demi-jupes, sous la poussée de l'embout 16, jusqu'au moment où l'embout 16 vient en saillie par l'ouverture de sortie 29.L'engagement de la goupille 1 dans le pion 2 est limité par la venue en butée de l'épaulement radial 12 contre le collet 22. Dans cette position, l'embout 16 est totalement sorti par l'ouverture 29 et les deux demi-jupes se sont élastiquement resserrées radialement l'une vers l'autre et autour du tronçon de tige 15 La goupille 1 est alors bloquée dans le pion 2 grâce, d'une part, à l'appel de la tête Il contre le collet 22 et a l'engagement du col 13 dans l'ouverture d'entrée tronconique 27, etf d'autre part, à l'épaulement 17 de l'embout 16 venant en butée contre les bords de l'ouverture de sortie 29 qui sont délimités par les deux fentes 25
Pour désolidariser la goupille 1 du pion 2, il sufi: : d'exercer sur l'embout 16 une poussée axiale dirigée vers le collet 22 et suffisante pour provoquer- un écartement radial des deux demi-jupes qui autorise le déplacement de l'embout 16 dans le passage central 28 de la jupe 23.Ensuite la goupille 1 peut être aisément sortie axialenent du pion 2, et la jupe 23 reprend élastiquement la forme tronconique représentée sur la figure 2.As shown in FIG. 3, the pin 1 is engaged in the position of cooperation with the pin 2 by introducing the end piece 16 into the inlet opening 27 and by exerting an axial thrust on the head 11. The rounded edge 18 of the nozzle 16 and the convergent shape of the inlet opening 27 facilitate the centering of the pin 1 and the sliding of the nozzle 16 and the rod 14-15 in the central passage 26. Then, the nozzle 16 penetrated into the ogival passage 28 of the skirt 23, and the continued insertion of the pin 1 in the pin 2 - causes a radial expansion towards the outside of the skirt 23, by the spacing of the two half-skirts, under the thrust of the endpiece 16, until the endpiece 16 protrudes through the outlet opening 29.The engagement of the pin 1 in the pin 2 is limited by the abutment of the radial shoulder 12 against the collar 22. In this position, the end piece 16 is completely extended through the opening 29 and the two half-skirts are elastically tightened radially towards each other and around the rod section 15 The pin 1 is then locked in the pin 2 thanks, on the one hand, to the call of the head Il against the collar 22 and to the engagement from the neck 13 in the frustoconical inlet opening 27, and on the other hand, to the shoulder 17 of the end piece 16 abutting against the edges of the outlet opening 29 which are delimited by the two slots 25
To separate the pin 1 from the pin 2, it suffices:: to exert on the end piece 16 an axial thrust directed towards the collar 22 and sufficient to cause- a radial separation of the two half-skirts which authorizes the displacement of the end piece 16 in the central passage 28 of the skirt 23. Then the pin 1 can be easily removed axially from the pin 2, and the skirt 23 resumes elastically the frustoconical shape shown in FIG. 2.

Sur la figure 4, on a représenté en coupe la façon dont une goupille 1 et un pion 2 assurent, au niveau d'un logement formé par deux lamages 33, l'ancrage, sur un longeron 5 d'un châssis de support, de deux modules 3 juxtaposés dans un plan P passant par leurs faces latérales 34 accolées. In Figure 4, there is shown in section how a pin 1 and a pin 2 provide, at a housing formed by two countersinks 33, the anchoring, on a spar 5 of a support frame, two modules 3 juxtaposed in a plane P passing through their adjoining lateral faces 34.

Le longeron 5 est un tube d'acier de section rectan gulaire, dans la paroi supérieure duquel sont percés des trous ayant le même diamètre que celui des passages cylindriques formés chacun par deux évidements 36, et avec le même espacement longitudinal que ces evidements 36. Les deux modules 3 sont juxtaposés en reposant tous deux sur le longeron 5, de sorte que le planP de leurs faces latérales 34 accolées passe par le plan vertical médian du profil rectangulaire du longeron 3, et que les trous de ce dernier soient dans le prolongement des passages cylindriques formés par les évidements 36. The spar 5 is a steel tube of rectangular rectangle section, in the upper wall of which are drilled holes having the same diameter as that of the cylindrical passages each formed by two recesses 36, and with the same longitudinal spacing as these recesses 36. The two modules 3 are juxtaposed, both resting on the spar 5, so that the planP of their adjoining lateral faces 34 passes through the vertical median plane of the rectangular profile of the spar 3, and that the holes of the latter are in the extension cylindrical passages formed by the recesses 36.

Le pion 2 est tout d'abord engagé dans un logement cylindrique formé par deux lamages 33, et sa jupe 23 et sa douille 21 sont introduites dans le passage formé par les deux évidements 36 correspondants, ainsi que dans le trou du tube 5, jusqu'à ce que le collet 22 vienne en butée contre les fonds 35 des lamages 33.Dans cette position, comme la longueur de la douille 21 est égale à la distance entre les fonds 35 des lamages 33 et la face interne ou inférieure de la paroi supérieure du tube 5, la jupe23 s'étend au-delà du trou du tube 5, à 1 'intérieur du profil de ce dernier, et se trouve retenue dans cette position par l'épaulement 24 qui vient en butée contre la face interne ne de la paroi supérieure du tube 5, afin d'empêcher la sortie du pion 2, si un faible effort axial, dirigé d bas en haut. est exercé sur ce dernier.Puis la goupille 1 est engagée et bloquée dans le pion 2, comme cela a été décrit ci-dessus en reférence~å la figure 3, et on obtient ainsi, comme représenté sur la figure 4, que la goupille 1 est bloquée par sa tête li et par son embout 16 respectivement contre le collet 22 et contre le bord de l'ouverture de sortie 29 du pion 2, dont la jupe 23, en expansion radiale dans le tube 5, assure l'ancrage des deux modules 3 juxtaposés sur le tube 5, en empêchant toute sorti de la gou pille 1 et du pion 2 associés hors du tube 5. The pin 2 is first of all engaged in a cylindrical housing formed by two countersinks 33, and its skirt 23 and its sleeve 21 are introduced into the passage formed by the two corresponding recesses 36, as well as in the hole of the tube 5, up to '' so that the collar 22 comes into abutment against the bottoms 35 of the counterbores 33. In this position, as the length of the sleeve 21 is equal to the distance between the bottoms 35 of the counterbores 33 and the inner or lower face of the wall upper part of the tube 5, the skirt 23 extends beyond the hole of the tube 5, inside the profile of the latter, and is retained in this position by the shoulder 24 which abuts against the internal face of the upper wall of the tube 5, in order to prevent the exit of the pin 2, if a weak axial force, directed from bottom to top. is exerted on the latter. Then the pin 1 is engaged and locked in the pin 2, as has been described above in reference ~ å in Figure 3, and we thus obtain, as shown in Figure 4, that the pin 1 is blocked by its head li and by its end piece 16 respectively against the collar 22 and against the edge of the outlet opening 29 of the pin 2, the skirt 23 of which, in radial expansion in the tube 5, ensures the anchoring of the two modules 3 juxtaposed on the tube 5, preventing any exit of the gou pille 1 and of the associated pawn 2 out of the tube 5.

Afin de reconstituer une surface plane et continue sur la face supérieure des modules 3, un bouchon 4 est coincé par emboîtement dans le logement formé par les deux lamages 33. Dans cet exemple, le couvercle 4 est formé d'un disque circulaire 41 qui se place dans le prolongement de la face supérieure des modules 3, et d'un collet cylindrique 42, qui est engagé dans le logement et vient en butée par son bord libre contre les fonds 35 des lamages 33 formant ce logement. In order to reconstitute a flat and continuous surface on the upper face of the modules 3, a plug 4 is wedged by fitting into the housing formed by the two counterbores 33. In this example, the cover 4 is formed by a circular disc 41 which is place in the extension of the upper face of the modules 3, and a cylindrical collar 42, which is engaged in the housing and abuts by its free edge against the bottoms 35 of the countersinks 33 forming this housing.

Sur la figure 5, on a représenté l'ancrage d'un module de blindage sur un châssis, qui est assuré par le dispositif de fixation amovible des figures 2 et 3. Le module de blindage est constitué d'une plaque parallélépipédique 7 de caoutchouc ou de polyuréthane , respectivement vulcanisé ou moulé sur une armature en tôle d'acier 8. In Figure 5, there is shown the anchoring of a shielding module on a frame, which is provided by the removable fixing device of Figures 2 and 3. The shielding module consists of a parallelepipedal plate 7 of rubber or polyurethane, respectively vulcanized or molded on a steel sheet frame 8.

Le module de blindage est analogue au module de la figure 1, avec les différences essentielles qu il ne comporte pas d'ouvertures de criblage et que des lamages cylindriques 73 de section circulaire sont pratiqués dans le caoutchouc ou le polyuréthane sans s'ouvrir dans les faces latérales du module. Le fond de chaque lamage est formé sur la face supérieure de l'armature 8, qui est percée d'un trou cylindrique de section circulaire, coaxial au~lamage cylindrique 73, et en regard d'un trou de même diamètre percé dans la semelle en acier 9 du châssis porteur. Comme dans l'exemple précédent, le pion 2 est tout d'abord mis en place, son collet 22 se logeant dans le lamage 73, en butée contre le fond de ce dernier, et la douille 21 se logeant dans les trous de l'armature 8 et de la semelle 9, tandis que la jupe 23 s'étend en saillie sous la semelle 9.Puis la goupille 1 est engagée et bloquée dans le pion 2, en assurant l'expansion radiale de la jupe 23 sous la semelle 9, et donc l'ancrage du module de blindage sur cette semelle 9, comme décrit précédemment.The shielding module is analogous to the module of FIG. 1, with the essential differences that it does not have screening openings and that cylindrical counterbores 73 of circular section are made in rubber or polyurethane without opening in the side faces of the module. The bottom of each counterbore is formed on the upper face of the frame 8, which is pierced with a cylindrical hole of circular section, coaxial with the cylindrical counterbore 73, and opposite a hole of the same diameter drilled in the sole in steel 9 of the supporting frame. As in the previous example, the pin 2 is firstly put in place, its collar 22 being housed in the counterbore 73, in abutment against the bottom of the latter, and the sleeve 21 being housed in the holes of the reinforcement 8 and the sole 9, while the skirt 23 protrudes under the sole 9. Then the pin 1 is engaged and locked in the pin 2, ensuring the radial expansion of the skirt 23 under the sole 9 , and therefore the anchoring of the shielding module on this sole 9, as described above.

La surface supérieure 71 plane et continue du mod 7 est reconstituée par l'emboîtement, dans chaque lamage cylindrique 73, d'un bouchon 6 ayant lui-même la forme d'un tronc de cylindre de même diamètre que celui du lamage cylindrique 73, et venant en appui contre la tête 11 de la goupille 1 en la recouvrant ainsi que le collet 22, comme cela est également le cas du bouchon 4 dans le premier exemple. The planar and continuous upper surface 71 of the mod 7 is reconstituted by fitting, in each cylindrical counterbore 73, a plug 6 itself having the form of a cylinder trunk of the same diameter as that of the cylindrical counterbore 73, and coming to bear against the head 11 of the pin 1, covering it as well as the collar 22, as is also the case of the plug 4 in the first example.

On note que, dans ce second exemple, l'ancrage d'un module n'est pas assuré au niveau des raccordements avec deux modules adjacents, mais indépendamment des ancrages des modules adjacents. Une telle solution peut bien évidemment être également adoptée pour des modules de criblage. It is noted that, in this second example, the anchoring of a module is not ensured at the level of the connections with two adjacent modules, but independently of the anchorings of the adjacent modules. Such a solution can obviously also be adopted for screening modules.

Mais, dans ce cas, elle présente l'inconvénient de diminuer la zone pouvant être occupée par des ouvertures de criblage.However, in this case, it has the drawback of reducing the area that can be occupied by screening openings.

Dans les deux exemples décritsci-dessus, le tube 5 et la semelle 9 du châssis sont en acier, ce qui permet de les souder. S'il est inutile de souder ces organes, ils peuvent être réalisés en aluminium, qui présente les avantages de la légèreté et de bien accepter les vibrations. In the two examples described above, the tube 5 and the sole 9 of the chassis are made of steel, which makes it possible to weld them. If it is unnecessary to weld these members, they can be made of aluminum, which has the advantages of lightness and good acceptance of vibrations.

Les deux composants du dispositif de fixation selon l'invention, à savoir la goupille 1 et le pion 2, présentent des formes simples, favorables à leur dépouille lors du moulage. Ils peuvent donc être facilement fabriqués, avec des outillages également simples et relativement peu coûteux. The two components of the fixing device according to the invention, namely the pin 1 and the pin 2, have simple shapes, favorable to their draft during molding. They can therefore be easily manufactured, with tools that are also simple and relatively inexpensive.

Le pion 2 peut être très solide, car rien ne s'oppose à l'utilisation d'une quantité relativement importante de matière pour sa fabrication. De plus, le montage et le démontage des deux composants de ce dispositif de fixation sont rapides et aisés. I1 en est de même des modules de criblage ou de blindage; dont les formes sont également très simples, favorables à leur dépouille après moulage et qui peuvent donc être fabriqués de manière simple et économique à l'aide d'outillages eux-mêmes simples. I1 en résulte que les dépenses d'entretien de cribles et de blindages réalisés conformément à l'invention peuvent être réduites dans une large mesure. Pawn 2 can be very solid, because there is nothing to prevent the use of a relatively large amount of material for its manufacture. In addition, the assembly and disassembly of the two components of this fastening device are quick and easy. It is the same for screening or shielding modules; whose forms are also very simple, favorable to their draft after molding and which can therefore be manufactured in a simple and economical manner using tools themselves simple. As a result, the maintenance costs of screens and shields produced in accordance with the invention can be reduced to a large extent.

Claims

1. Device for detachably fixing screening elements (3) or shielding (7) made of rubber or a synthetic material having mechanical characteristics similar to those of rubber, and comprising a frame (37,8), on a supporting frame ( 5,9), the device comprising

a male member, made of a relatively rigid material and shaped as an anchor pin (1) comprising an enlarged head (11), of cylindrical shape, which is connected by a radial shoulder (12) to a rod (14,15) of cross section smaller than that of the head <11), and the free end of which is shaped as a nozzle (16) of greater cross section than that of the rod portion (15) which is adjacent to the nozzle (16), and is characterized in that it also includes

a female member (2) made of a more flexible material than that of the anchor pin (1) and comprising a central bush (21), one end of which is integral with an external radial collar (22) surrounding an opening inlet (27) of the central passage (26) of the sleeve, and which is extended at its other end by a radially deformable skirt (23), converging at rest towards its free end3 opposite the sleeve, and delimiting a central passage (28) which extends that of the sleeve (21) and converges towards the free end of the skirt (23) at the level of which it delimits an outlet opening (29), the female member (2) being intended to be engaged in two holes opposite one another and made one in the screening element (3) or shielding (7), possibly passing through its frame (37,8) and the other in the carrying frame (5,9) until the female member (2) is retained by its collar (22) around the bore of the screening (3) or shielding element 97), and that the skirt (23) extends beyond the drilling of the chassis (5,9), so that ltengagemellt of the end piece (16) in the inlet opening (27) and the insertion of the rod (14,15) of the anchor pin (1) into the female member (2), until the head (11) of the pin comes into abutment by the radial shoulder (12) against the collar (22) of the female member (2), causes a radial expansion of the skirt (23) towards the outside and a blocking of the end piece (16) projecting through the outlet opening (29), which ensures the anchoring of the shielding (3) or screening (7) element against the chassis (5,9).

2. Fastening device according to claim 1, characterized in that the radially deformable skirt (23) of the female member (2) is a skirt having at least one longitudinal slot (25),

3. Fastening device according to claim 2, characterized in that each longitudinal slot (25) of the skirt (23) extends from the free end of the latter to the level of a substantially radial shoulder (24) by which the skirt is attached to the sleeve (21).

4. Fastening device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the skirt (23) of the female member (2) has, at rest, a frustoconical shape.

5. Fastening device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the end piece (16) is connected to the part (15) adjacent to the pin rod (1) by a substantially radial shoulder (17 ).

6. Fastening device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the inlet opening (27) of the central passage (26,28) of the female member (2) is delimited by a chamfer substantially frustoconical formed in the collar (22) of this female organ.

7. Fastening device according to claim 6, characterized in that the end (13) of the rod (14,15) of the pin (1) which is adjacent to the head (11) has a substantially frustoconical shape and comes be housed in the chamfered inlet opening (27) of the female member (2).

8. Fastening device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the end piece (16) of the pin rod ('1) is integral with the end of smaller cross section of a tapered rod section (15) which extends a cylindrical rod section (14) integral with the head (11) and being housed practically without radial clearance in the central passage (26) of the socket (21) of the female member ( 2).

9. Fastening device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the central passage (28) of the skirt (23) at rest has an ogival shape.

10. Fastening device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the female member (2) is made of polyurethane while the anchor pin (1) is made of Nylon.

11. Screening or shielding element made of rubber or a synthetic material having mechanical characteristics similar to those of rubber, having the shape of a parallelepiped plate or strip (3), and comprising a frame (37), characterized in that that it has, in at least two opposite lateral sides, countersinks (33) each of which has the shape of a half-cylinder opening in the upper face (31) and in the corresponding lateral face (34) of the element (3), the bottom of which (35) communicates with the lower face (32) of the element by a semi-cylindrical recess (36) opening in the corresponding lateral face (34) of the element, and possibly at least partially formed in a reinforcing bar (37), so that two elements (3) juxtaposed along sides having counterbores (33) delimit cylindrical housings each of which is formed by two counterbores (33) in manhole and is intended to house the collar (22) of a female member (2) and the head te (11) of the pin (1) of a fixing device according to one of claims 1 to 10, while the corresponding semi-cylindrical recesses (36) of the elements delimit cylindrical holes intended to each accommodate the socket ( 21) of the female member (2) of the corresponding fixing device.

12. Screening or shielding element made of rubber or a synthetic material having mechanical characteristics similar to those of rubber, having the shape of a parallelepiped plate or strip (7), and comprising a frame (8), characterized in that that it has, near at least two opposite lateral sides, and along these sides, counterbores (73) of cylindrical shape opening into the upper face (71) of the element (7), and the bottom of each of which communicates with the underside of the element by a cylindrical bore, optionally passing through the frame (8), each countersink (73) being intended to house the collar (22) of the female member (2) and the head (11) of the pin (1) of a fixing device according to one of claims 1 to 10, while the corresponding cylindrical bore is intended to accommodate the socket (21) of the female member (2) of this fixing device.

13. Element according to one of claims 11 and 12, characterized in that each counterbore or cylindrical housing (73,33) formed respectively in an element (7) or in two elements (3) juxtaposed, is closed by a plug ( 6,4) wedged by interlocking, the upper face of which extends the upper face of the element (s) (7,3), and which is intended to cover the collar (22) of the female member (2) and the head (11 ) of the pin (1) of the corresponding fixing device.