BOITIER ORIENTABLE A MONTAGE MURAL OU PLAFONNIER
L'invention concerne un bottier orientable à montage mural ou plafonnier, plus particulièrement étudié pour abriter les détecteurs volumétriques utilisés dans les installations de surveillance antivol des immeubles.WALL OR CEILING MOUNT ADJUSTABLE HOUSING
The invention relates to an adjustable boot for wall or ceiling mounting, more particularly designed to house volumetric detectors used in anti-theft surveillance installations of buildings.
Une installation de surveillance d'un immeuble (usine, maison individuelle, ensemble de bureaux) comprend généralement une unité centrale conçue pour gérer les signaux eventuellement engendrés par un ensemble de détecteurs et pour alimenter un dispositif d'alerte,par exemple une ou plusieurs sirènes électriques, lorsque l'un des détecteurs émet un signal indiquant une intrusion. Suivant la configuration des locaux à protéger, les détecteurs peuvent être de types très différents. un distingue généralement les détecteurs à contacts fixés aux portes et fenêtres et les détecteurs volumtriqucs (détcoteurs à infrarougcs ou radars llyperfrdquence) adaptés pour déceler tout mouvement dans au moins une large partie du local dans lequel ils sont placés.Ce dernier type de détecteur est avantageux car les connexions par fils vers l'unité centrale sont réduites au minimum, quel que soit le nombre d'issues de la pièce à surveiller. Pour une efficacité optimale, il est cependant nécessaire d'orienter le bottier pour que le faisceau de surveillance remplisse la plus grande partie possible de la pièce et qu'un intrus ne puisse y échapper. L'invention propose un nouveau type de bottier répondant parfaitement à ces impératifs. A building surveillance installation (factory, individual house, office complex) generally comprises a central unit designed to manage the signals possibly generated by a set of detectors and to supply an alert device, for example one or more sirens electrical, when one of the detectors emits a signal indicating an intrusion. Depending on the configuration of the premises to be protected, the detectors can be of very different types. a distinction is generally made between contact detectors fixed to doors and windows and volumetric detectors (infrared detectors or llyperfrdquence radars) suitable for detecting any movement in at least a large part of the room in which they are placed. The latter type of detector is advantageous because the wire connections to the central unit are reduced to a minimum, regardless of the number of exits from the room to be monitored. For optimum efficiency, however, it is necessary to orient the case so that the surveillance beam fills as much of the room as possible and an intruder cannot escape it. The invention proposes a new type of shoemaker which perfectly meets these requirements.
Dans cet esprit, l'invention concerne essentiellement un boîtier orientable à montage mural ou plafonnier, notamment pour détecteur volumétrique d'une installation de surveillance de local, caractérisé en ce qu'il comporte deux sous-ensembles formant respectivement socle et coffret, en ce que l'un desdits sous-ensembles comporte une paroi extérieurement sensiblement en forme de calotte sphérique convexe et l'autre sous-ensemble une partie extérieurement sensiblement en forme de calotte sphérique concave, susceptible de coopérer avec ladite paroi extérieurement convexe, en ce qu'une contre-rotule est logée dans le sous-ensemble comportant ladite paroi et en ce qu'un moyen de serrage est prévu entre ladite contre-rotule et ledit sous-ensemble comportant une calotte sphérique concave. In this spirit, the invention essentially relates to an orientable box for wall or ceiling mounting, in particular for volumetric detector of a room monitoring installation, characterized in that it comprises two sub-assemblies respectively forming a base and a box, in that that one of said subassemblies has an outer wall substantially in the form of a convex spherical cap and the other subassembly an outer part substantially in the form of a concave spherical cap, capable of cooperating with said externally convex wall, in that a counter-ball is housed in the sub-assembly comprising said wall and in that a clamping means is provided between said counter-ball and said sub-assembly comprising a concave spherical cap.
En outre, ladite contre-rotule et ledit sous-ensemble comportant une calotte sphérique concave comportent des passages de câbles sensiblement alignés, tandis que la paroi de l'autre sous-ensemble comporte une fenêtre relativement large. Avec cet agencement, le câble de connexion à l'unité centrale qui peut, de préférence, émerger de l'épaisseur du mur pour être le plus inaccessible possible, est totalement invisible au voisinage du boîtier et protégé par le socle de ce dernier, sans que l'orientation du coffret soit limitée par la présence de ce câble. In addition, said counter-ball joint and said sub-assembly comprising a concave spherical cap have substantially aligned cable passages, while the wall of the other sub-assembly comprises a relatively large window. With this arrangement, the connection cable to the central unit, which can preferably emerge from the thickness of the wall to be as inaccessible as possible, is completely invisible in the vicinity of the housing and protected by the base of the latter, without that the orientation of the box is limited by the presence of this cable.
L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront mieux à la lumière de la description qui va suivre d'un mode de réalisation actuellement préféré d'un boîtier conforme à son principe, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence au dessin annexé, dans lequel
- la figure 1 est une vue en perspective éclatée du boîtier conforme à l'invention; et
- la figure 2 est une vue partielle en coupe, de dessus, de ce même boîtier.The invention will be better understood and other advantages of it will appear more clearly in the light of the following description of a currently preferred embodiment of a housing conforming to its principle, given solely by way of example and made with reference to the accompanying drawing, in which
- Figure 1 is an exploded perspective view of the housing according to the invention; and
- Figure 2 is a partial sectional view, from above, of the same housing.
Le boîtier orientable représenté sur le dessin comporte deux sousensembles formant respectivement un socle 11 et un coffret 12. Ce coffret se compose de deux coquilles 13a, 13b en matière plastique relativement rigide, munies de moyens d'assemblage, comme par exemple des liaisons de forme venues de matière et coopérant par emboîtement. Le système est complété par une contre-rotule 14 assemblée au coffret 12 par une vis 15 engagée dans un insert fileté 16 de la contre-rotule et prenant appui contre la face interne de la paroi arrière de la coquille 13a. Le socle 11 comporte une paroi extérieurement sensiblement en forme de calotte sphérique convexe 18 et la partie creuse 19 correspondante de cette paroi abrite la contre-rotule 14; cette dernière a la forme d'une portion de sphère pleine de sensiblement le même diamètre que celui de ladite partie creuse.La paroi arrière de la coquille 13a comporte une partie extérieurement sensiblement en forme de calotte sphérique concave 20, ayant approximativement le même diamètre que la paroi extérieurement en forme de calotte sphérique convexe 18 et susceptible de coopérer avec cette dernière. Le moyen de serrage constitué par la vis 15 et l'insert fileté 16 permet d'appliquer à force la contre-rotule 14 sur la face interne du socle, ainsi que les deux calottes sphériques convexe 18 et concave 20 l'une contre l'autre. The orientable box shown in the drawing comprises two sub-assemblies respectively forming a base 11 and a box 12. This box consists of two shells 13a, 13b made of relatively rigid plastic material, provided with assembly means, such as for example shape links materials and cooperating by interlocking. The system is completed by a counter-ball joint 14 assembled to the box 12 by a screw 15 engaged in a threaded insert 16 of the counter-ball joint and bearing against the internal face of the rear wall of the shell 13a. The base 11 has an exterior wall substantially in the form of a convex spherical cap 18 and the corresponding hollow part 19 of this wall houses the counter-ball joint 14; the latter has the shape of a portion of a solid sphere of substantially the same diameter as that of said hollow portion. The rear wall of the shell 13a has an outer portion substantially in the form of a concave spherical cap 20, having approximately the same diameter as the wall externally in the form of a convex spherical cap 18 and capable of cooperating with the latter. The clamping means constituted by the screw 15 and the threaded insert 16 allows the counter-ball 14 to be forcibly applied to the internal face of the base, as well as the two convex 18 and concave 20 spherical caps, one against the other.
Bien entendu, l'agencement pourrait être inversé, le socle portant une calotte sphérique extérieurement concave et le bottier portant une calotte sphérique extérieurement convexe. Of course, the arrangement could be reversed, the base carrying an externally concave spherical cap and the case carrying an externally convex spherical cap.
En outre, ladite contre-rotule 14 et la paroi arrière de la coquille 13a comportent respectivement des passages de câble 22, 23, approximativement alignés, tandis que la paroi de la partie extérieurement en forme de calotte sphérique convexe 18 du socle 11 comporte une fenêtre 25 relativement large. Cet agencement permet d'orienter le bottier par rapport au socle malgré la présence d'un câble de raccordement engagé dans les passages 22 et 23. In addition, said counter-ball 14 and the rear wall of the shell 13a respectively have cable passages 22, 23, approximately aligned, while the wall of the externally shaped portion of a convex spherical cap 18 of the base 11 has a window 25 relatively wide. This arrangement allows the bootmaker to be oriented relative to the base despite the presence of a connection cable engaged in passages 22 and 23.
Le montage de ce boîtier est des plus simples. Le socle est fixé par vis à un mur ou à un plafond, de préférence à un emplacement où le ca- ble de raccordement émerge dudit mur Ce câble est engagé dans les passages 22 et 23 et ses conducteurs sont raccordés au détecteur volumétrique (non représenté) destiné à être placé dans le coffret 12. Il est à noter que les composants électroniques de ce détecteur peuvent avantageusement être moulés dans un bloc de matériau mousse synthétique, à la forme et aux dimensions dudit coffret. La coquille 13a est ensuite orientée dans une direction souhaitée, puis la vis 15 est serrée pour inimobiliser ladite coquille dans la position choisie. Le détecteur est alors placé sur la coquille 13a, puis la coquille 13b est emboîtée sur la coquille 13a. Il est à noter que la paroi arrière de la coquille 13a, de part et d'autre de la calotte sphérique 20, comporte deux faces symétriques 27, 28, inclinées de 45" de façon à former entre elles un dièdre de 900. Ceci permet de fixer éventuellement le boîtier à l'angle d'un mur, sans le socle ett bien entendu, sans les avantages du système d'articulation qui vient d'etre décrit. The assembly of this box is very simple. The base is fixed by screws to a wall or a ceiling, preferably at a location where the connection cable emerges from said wall. This cable is engaged in passages 22 and 23 and its conductors are connected to the volumetric detector (not shown). ) intended to be placed in the box 12. It should be noted that the electronic components of this detector can advantageously be molded in a block of synthetic foam material, in the shape and dimensions of said box. The shell 13a is then oriented in a desired direction, then the screw 15 is tightened to immobilize said shell in the chosen position. The detector is then placed on the shell 13a, then the shell 13b is fitted onto the shell 13a. It should be noted that the rear wall of the shell 13a, on either side of the spherical cap 20, has two symmetrical faces 27, 28, inclined at 45 "so as to form between them a dihedral of 900. This allows to optionally fix the housing to the corner of a wall, without the base and of course, without the advantages of the articulation system which has just been described.