FR2572427A1 - APPARATUS FOR AUTOMATICALLY ADJUSTING THE SEWING PITCH IN A SEWING MACHINE. - Google Patents

APPARATUS FOR AUTOMATICALLY ADJUSTING THE SEWING PITCH IN A SEWING MACHINE. Download PDF

Info

Publication number
FR2572427A1
FR2572427A1 FR8515772A FR8515772A FR2572427A1 FR 2572427 A1 FR2572427 A1 FR 2572427A1 FR 8515772 A FR8515772 A FR 8515772A FR 8515772 A FR8515772 A FR 8515772A FR 2572427 A1 FR2572427 A1 FR 2572427A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sewing
pitch
seam
advance
drive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8515772A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2572427B1 (en
Inventor
Sumio Goto
Kazuo Kato
Jiro Ishibashi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Juki Corp
Original Assignee
Tokyo Juki Industrial Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tokyo Juki Industrial Co Ltd filed Critical Tokyo Juki Industrial Co Ltd
Publication of FR2572427A1 publication Critical patent/FR2572427A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2572427B1 publication Critical patent/FR2572427B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B27/00Work-feeding means
    • D05B27/22Work-feeding means with means for setting length of stitch
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B69/00Driving-gear; Control devices
    • D05B69/20Control devices responsive to the number of stitches made

Abstract

L'APPAREIL DE REGLAGE DE PAS DE COUTURE SELON LA PRESENTE INVENTION PERMET DE POSITIONNER LE DERNIER POINT DE COUTURE A UN ENDROIT PREDETERMINE. PENDANT L'OPERATION DE COUTURE, UN DISPOSITIF DETECTE L'EXTREMITE DE LA PIECE A COUDRE ET L'APPAREIL REGLE LE PAS DE COUTURE EN DETECTANT L'ECART ENTRE LE TROU DE L'AIGUILLE ET LE POINT DE COUTURE.THE APPARATUS FOR ADJUSTING SEWING PITCHES ACCORDING TO THE PRESENT INVENTION ALLOWS TO POSITION THE LAST SEWING STITCH AT A PREDETERMINED PLACE. DURING THE SEWING OPERATION, A DEVICE DETECTS THE END OF THE SEWING PIECE AND THE APPARATUS ADJUSTS THE SEWING PIT BY DETECTING THE GAP BETWEEN THE NEEDLE HOLE AND THE STITCH STITCH.

Description

i Appareil pour régler automatiquement le pas d'une couture dans unei Device for automatically adjusting the pitch of a seam in a

machine à coudre La présente invention concerne un dispositif de réglage automatique de pas de couture qui permet de positionner et d'arrêter avec précision des points d'aiguille à des points prédéterminés et elle a trait, plus particulièrement, au réglage automatique du pas de couture de manière que les points d'aiguille se terminent  sewing machine The present invention relates to an automatic sewing pitch adjustment device which makes it possible to precisely position and stop needle stitches at predetermined stitches and relates, more particularly, to the automatic adjustment of the sewing pitch so that the needle stitches end

aux points prédéterminés.at predetermined points.

Comme exemple de réalisation d'une ligne de couture prédéterminée sur le c8té intérieur d'une pièce d'étoffe à coudre, une couture le long d'une partie de col a été choisie comme lignesde couture AB, BC, CD représentées sur la figure 1 à une distance "a" de l'extrémité de la  As an embodiment of a predetermined seam line on the inner side of a piece of sewing fabric, a seam along a neck portion has been chosen as the seam lines AB, BC, CD shown in the figure 1 at a distance "a" from the end of the

pièce détoffe à coudre.fabric sewing piece.

Dans ce cas, on détermine préalablement pour chaque partie de col chaque ligne de couture, de manière à effectuer ainsi les coutures comme indiqué dans la demande  In this case, each seam line is determined beforehand for each part of the collar, so as to effect the seams as indicated in the request.

de brevet japonais publiée 53-38646.  of published Japanese patent 53-38646.

Selon la présente invention, on effectue deux sortes de coutures. Chaque pas de couture est différent, mais la longueur totale de la ligne de couture est égale, et ces deux coutures,qui sont réglées préalablement, sont mélangées de manière que la couture voulue soit effectuée, le dernier  According to the present invention, two kinds of seams are made. Each sewing step is different, but the total length of the seam line is equal, and these two seams, which are set beforehand, are mixed so that the desired sewing is carried out, the last

point d'aiguille étant positionné au point prédéterminé.  needle point being positioned at the predetermined point.

Du fait que l'on fixe préalablement le seeond point de couture qui est choisi pour régler ou ajuster la couture,  Because we first fix the sewing stitch seeond which is chosen to adjust or adjust the seam,

les points d'aiguille ne se trouvent pas aux points prédé-  the needle stitches are not at the predefined stitches

terminés lorsque le premier point d'aiguille n'est pas en  completed when the first needle point is not in

place ou quand l'élasticité de la pièce est différente.  place or when the elasticity of the part is different.

Par exemple, si le second pas de couture était de i mm et que l'écart provoqué par l'élasticité de la pièce était de 0,5 mm, il serait difficile de régler le pas de couture dans des limites inférieures à i mm en modifiant le nombre de points de couture et la qualité de l'ouvrage cousu s'en trouverait diminuée. En outre, dans la couture réelle, le fait de régler avec précision le premier point de couture pour chaque pièce et dans le cas o il faut coudre des pièces volumineuses, l'efficacité du travail s'en trouve diminuéeet le prix de revient augmenté. La présente invention se propose d'améliorer ces points faibles. La présente invention permet d'arrêter avec précision la couture et cela automatiquement à l'endroit ou point prédéterminé en détectant la longueur requise de la ligne de couture et en calculant le nombre nécessaire de pas de couture pour compléter la couture  For example, if the second seam pitch was i mm and the gap caused by the elasticity of the workpiece was 0.5 mm, it would be difficult to adjust the seam pitch within limits less than i mm in modifying the number of stitches and the quality of the sewn item would be reduced. In addition, in real sewing, the fact of precisely setting the first stitch for each piece and in the case where it is necessary to sew large pieces, the efficiency of the work is reduced and the cost price increased. The present invention proposes to improve these weak points. The present invention makes it possible to stop sewing with precision and this automatically at the predetermined location or point by detecting the required length of the sewing line and by calculating the necessary number of sewing steps to complete the sewing.

jusqu'à la ligne du bord.to the edge line.

D'après ce nombre de points de couture et cette longueur de la ligne de couture, le nombre revisé de points de couture et le pas de couture sont calculés, et la machine à coudre est réglée automatiquement de manière à coudre suivant ledit pas, la couture effectuée avec ce pas et suivant le nombre revisé précité de points de couture se  Based on this number of sewing stitches and this length of the sewing line, the revised number of sewing stitches and the sewing pitch are calculated, and the sewing machine is automatically adjusted so as to sew according to said pitch, the sewing carried out with this step and according to the above-mentioned revised number of sewing stitches

terminant ainsi au point prédéterminé.  thus ending at the predetermined point.

On va maintenant décrire un mode de réalisation de la présente invention en se référant aux dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 montre la couture d'un col avec une marge "a"; la figure 2 est une vue schématique de la présente invention; la figure 3 montre la façon selon laquelle on règle le pas de couture en utilisant un moteur pas à pas et un solénoïde; la figure 4 montre la formation d'une ligne de couture lorsque l'on utilise l'appareil selon la présente invention; la figure 5 est un organigramme de la présente invention; la figure 6 est un schéma synoptique de la présente invention; et la figure 7 est un schéma synoptique montrant  We will now describe an embodiment of the present invention with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 shows the seam of a collar with a margin "a"; Figure 2 is a schematic view of the present invention; FIG. 3 shows the way in which the sewing pitch is adjusted using a stepping motor and a solenoid; Figure 4 shows the formation of a seam line when using the apparatus according to the present invention; Figure 5 is a flow diagram of the present invention; Figure 6 is a block diagram of the present invention; and Figure 7 is a block diagram showing

comment le rapport Pl/p est calculé.  how the Pl / p ratio is calculated.

En se référant à la figure 2, on voit que la référence 1 désigne un mécanisme classique d'avance griffes qui se trouve sous un banc et effectue un mouvement d'apparition et de disparition à la surface d'une plaque à  Referring to FIG. 2, it can be seen that the reference 1 designates a conventional claw advance mechanism which is located under a bench and performs a movement of appearance and disappearance on the surface of a plate to

gorges, en avançant de quatre pas.gorges, advancing four steps.

La référence 2 désigne un arbre principal, la référence 3 un dispositif classique de réglage d'avance qui est relié à l'arbre principal 2 par l'intermédiaire  Reference 2 designates a main shaft, reference 3 a conventional advance adjustment device which is connected to the main shaft 2 via

d'une manivelle et qui transmet une composante de mouve-  of a crank and which transmits a component of movement-

ment horizontal sous forme d'une avance horizontale. La référence 4 désigne une vis réglable que l'on fait tourner à partir de l'extérieur de la machine à coudre, en avançant  horizontal in the form of a horizontal advance. Reference 4 designates an adjustable screw which is rotated from the outside of the sewing machine, advancing

ou en reculant ainsi son extrémité.  or thus moving its end back.

La référence 5 désigne une came classique de réglage qui est en contact avec l'extrémité de ladite vis de réglage 4 et qui est entraînée en rotation par l'extrémité de cette vis de réglage, la partie médiane de la came étant  The reference 5 designates a conventional adjustment cam which is in contact with the end of said adjustment screw 4 and which is rotated by the end of this adjustment screw, the middle part of the cam being

maintenue au centre.held in the center.

La référence 6 désigne un arbre oscillant qui est  Reference 6 designates an oscillating shaft which is

fixé à l'extrémité arrière de ladite came de réglage.  attached to the rear end of said adjustment cam.

La référence 7 désigne une biellette qui est reliée audit arbre oscillant 6 et qui règle le pas de couture en modifiant la composante horizontale de déplacement àl'endrdt du dispositif de réglage d'avance 3 en fonction de la  The reference 7 designates a link which is connected to said oscillating shaft 6 and which regulates the sewing pitch by modifying the horizontal component of displacement at the end of the advance adjustment device 3 as a function of the

position de la came 5.cam position 5.

En se référant aux figures 2 et 3, on voit que la - référence 9 désigne un levier d'avance et-qua' une partie o30 de ce levier d'avance 9 est fixé un doigt 9a faisant  Referring to Figures 2 and 3, we see that the - reference 9 designates a feed lever and -a qua part o30 of this feed lever 9 is fixed a finger 9a making

saillie horizontalement.protrudes horizontally.

La référence 8 désigne un ressort relié à l'extrémité du levier d'avance 9 et fixé à son autre extrémité au bâti de la machine, ce levier étant ainsi sollicité de manière  The reference 8 designates a spring connected to the end of the advance lever 9 and fixed at its other end to the frame of the machine, this lever being thus urged so

à se déplacer normalement vers le haut.  to move up normally.

La référence 10 désigne un arbre soutenant une section de support du levier d'avance 9 qui comporte une ouverture, ledit arbre étant inséré avec du Jeu dans cette ouverture et faisant ainsi office d'arbre de réglage disposé  The reference 10 designates a shaft supporting a support section of the advance lever 9 which has an opening, said shaft being inserted with clearance in this opening and thus acting as an adjustment shaft arranged

d e façon tournante contre le bâti de la machine.  rotatingly against the machine frame.

La référence 11 désigne un levier oscillant qui est fixé à l'arbre de réglage 10 et qui s'étend horizontalement  The reference 11 designates an oscillating lever which is fixed to the adjustment shaft 10 and which extends horizontally

jusqu'à la base du doigt 9a du levier 9.  to the base of finger 9a of lever 9.

Quand le levier 9 tourne vers le bas, le doigt 9a pousse l'arbre oscillant ll et, par conséquent, l'arbre de réglage 10 tourne en sens inverse des aiguilles d'une montre. L'extrémité de l'arbre de réglage 10 est reliée à l'arbre oscillant 6 par l'intermédiaire d'une biellette 12 et, en fonction de l'angle de rotation de cet arbre de  When the lever 9 rotates downward, the finger 9a pushes the oscillating shaft 11 and, consequently, the adjusting shaft 10 rotates in an anticlockwise direction. The end of the adjustment shaft 10 is connected to the oscillating shaft 6 via a link 12 and, depending on the angle of rotation of this shaft.

réglage 10, l'avance se trouve réduite ou inversée.  setting 10, the feed is reduced or reversed.

La référence 13 désigne un levier en forme de "L" dont la partie coudée est supportée de façon tournante par  The reference 13 designates a lever in the shape of an "L" whose bent part is rotatably supported by

l'arbre de réglage 10 (voir fig. 3).  the adjustment shaft 10 (see fig. 3).

A l'extrémité libre de ce levier 13 en forme de "L" est fixé un doigt d'actionnement 13a qui fait saillie  At the free end of this lever 13 in the shape of an "L" is fixed an actuating finger 13a which projects

au-dessus du bras oscillant 11.above the swingarm 11.

La référence 14 désigne un bras de liaison ou biellette qui supporte de façon tournante une des extrémités  Reference 14 designates a link arm or link which rotatably supports one of the ends

du levier 13 en forme de "L".lever 13 in the shape of an "L".

La référence 15 désigne un levier d'actionnement en forme de "L" dont la partie médiane est supportée de façon tournante par le bâti de la machine et dont l'extrémité est reliée de façon tournante à une autre extrémité de la  The reference 15 designates an actuating lever in the shape of an "L", the middle part of which is rotatably supported by the frame of the machine and the end of which is rotatably connected to another end of the

biellette 14.link 14.

Une autre extrémité du levier d'actionnement en forme de "'L" est supportée par un noyau mobile 16a d'un  Another end of the "L" shaped actuating lever is supported by a movable core 16a of a

solénoide 16.solenoid 16.

Le mouvement ascendant et descendant du noyau mobile 16a provoque un déplacement vers la droite et vers la gauche de la liaison entre le levier d'actionnement 15 en  The upward and downward movement of the movable core 16a causes the link between the actuating lever 15 to move to the right and to the left.

forme de "'L" et la biellette 14."L" shape and the connecting rod 14.

La référence 17 désigne un corps de came dont une des surfaces d'extrémité forme une came 17a et qui est  The reference 17 designates a cam body of which one of the end surfaces forms a cam 17a and which is

fixée à un arbre 18 d'un moteur pas à pas.  attached to a shaft 18 of a stepping motor.

La distance entre la circonférence de la came 17a et une autre extrémité du corps de la came diffère selon  The distance between the circumference of the cam 17a and another end of the cam body differs according to

la position circonférencielle.the circumferential position.

L'extrémité saillante de la biellette 14 forme un élément de contact 14a et cet élément de contact 14a se trouve en face de la surface de la came 17a, ce qui fait que la distance entre l'élément de contact 17a et la surface de la came 17a diffère selon l'angle de rotation  The projecting end of the rod 14 forms a contact element 14a and this contact element 14a is located opposite the surface of the cam 17a, so that the distance between the contact element 17a and the surface of the cam 17a differs according to the angle of rotation

de cette came 17a.of this cam 17a.

Le bras de liaison ou biellette 14 vient donc en contact avec la surface de la came 17a quand il se déplace  The link arm or link 14 therefore comes into contact with the surface of the cam 17a when it moves

vers la droite.to the right.

Du fait que la position de contact diffère en fonction de la rotation de la surface de la came l7a, la distance dont se déplace l'élément de contact 14a diffère également et cette distance de déplacement a pour effet de faire tourner vers le bas le bras oscillant ll sous la poussée d'un doigt d'actionnem.-ent 13a du levier  Since the contact position differs as a function of the rotation of the surface of the cam 17a, the distance by which the contact element 14a moves also differs and this distance of movement has the effect of making the arm rotate downwards oscillating ll under the push of an actuating finger 13a of the lever

en forme de "L" et de réduire le pas de la couture.  in the shape of an "L" and to reduce the pitch of the seam.

En bref, la distance dont se déplace la biellette 14 est définie par l'angle de rotation du corps 17 de la came qui est entraînée en rotation relative par un moteur pas à pas 18 et par le solénoïde 16 quand il est excité, la réduction du pas de couture étant ainsi obtenue en  In short, the distance by which the rod 14 moves is defined by the angle of rotation of the body 17 of the cam which is driven in relative rotation by a stepping motor 18 and by the solenoid 16 when it is excited, the reduction sewing pitch being thus obtained in

réponse à la distance dont se déplace la biellette 14.  response to the distance by which the link moves 14.

La référence 19 désigne un potentiomètre qui est  Reference 19 designates a potentiometer which is

relié à l'extrémité libre du bras oscillant ll par l'inter-  connected to the free end of the swinging arm ll by the inter-

médiaire d'une tringlerie et la rotation du bras oscillant  linkage linkage and swingarm rotation

ll est convertie en un signal électrique.  lt is converted into an electrical signal.

Quand le solénoide 16 n'est pas excité, le potentio-  When solenoid 16 is not energized, the potentio-

mètre 19 détecte le pas de couture désigné par la vis de  meter 19 detects the seam pitch designated by the screw

réglage 4. Quand le solénoïde 16 est excité, le potentio-  setting 4. When the solenoid 16 is energized, the potentio-

mètre 19 détecte le pas de couture désigné par le moteur  meter 19 detects the sewing pitch designated by the motor

pas à pas 5.step by step 5.

Un capteur 20 (non représenté sur la figure 2) de détection d'extrémité de pièce à coudre est disposé vers l'avant (dans une direction opposée à la direction d'avance) par rapport au trou de l'aiguille. Le capteur 20 détecte l'extrémité de la pièce à coudre et se trouve à une distance prédéterminée du trou de l'aiguille. Le capteur de détection d'extrémité de pièce à coudre consiste en un projecteur 20a qui est placé sur le c8té supérieur et en un photodétecteur qui est placé  A sensor 20 (not shown in FIG. 2) for detecting the end of the sewing piece is disposed forward (in a direction opposite to the direction of advance) relative to the hole in the needle. The sensor 20 detects the end of the workpiece and is at a predetermined distance from the needle hole. The sewing end detection sensor consists of a projector 20a which is placed on the upper side and a photodetector which is placed

sur le c8té inférieur.on the lower side.

N'importe quel type de capteur de détection d'extrémité de pièce à coudre peut être utilisé pourvu qu'il remplisse une même fonction, bien que sa configuration  Any type of sewing piece end sensor can be used as long as it performs the same function, although its configuration

puisse être différente.may be different.

En se référant à la figure 6, on voit que la référence 21 désigne un générateur d'impulsions associé  Referring to FIG. 6, it can be seen that the reference 21 designates an associated pulse generator

à l'arbre principal.to the main tree.

Un disque pourvu de fentes est monté sur l'arbre principal et, quand l'arbre principal tourne, le passage  A disc with slots is mounted on the main shaft and, when the main shaft rotates, the passage

des fentes est transformé en un signal pulsé.  of the slots is transformed into a pulsed signal.

La référence 22 désigne un détecteur d'arbre principal et, pendant un tour de l'arbre principal, un signal de niveau bas "L" est émis pendant l'opération d'avance et un signal de niveau haut "H" est émis après  Reference 22 designates a main shaft detector and, during one revolution of the main shaft, a low level signal "L" is emitted during the advance operation and a high level signal "H" is emitted after

une opération d'avance.an advance transaction.

On va maintenant décrire le fonctionnement de la  We will now describe the operation of the

machine à coudre selon l'invention. -  sewing machine according to the invention. -

En se référant à l'agencement décrit ci-dessus, on va expliquer à l'aide du circuit de commande de ce dernier comment la couture peut être terminée avec précision à la ligne de bord préétablie et comment la machine à coudre  Referring to the arrangement described above, we will explain using the latter's control circuit how sewing can be finished with precision at the preset edge line and how the sewing machine

s'arrête automatiquement grace à cet agencement.  stops automatically thanks to this arrangement.

Sur la figure 4, on a représenté un des exemples  In Figure 4, one of the examples is shown

d'une couture réelle effectuée selon la présente invention.  of a real seam made according to the present invention.

La couture part du point et s'arrête à la ligne de bord qui se trouve à i mm de distance de l'extrémité de la pièce à coudre, cette ligne de bord étant une ligne droite. Dans cet exemple, l'avance (pas de couture) pour chaque point d'aiguille est fixée à 2 mm, et quand la couture a atteint 20 mm depuis l'extrémité de la pièce à coudre, le détecteur 20 d'extrémité de pièce à coudre  The seam starts from the point and ends at the edge line which is i mm away from the end of the workpiece, this edge line being a straight line. In this example, the feed (no seam) for each needle point is set at 2 mm, and when the seam has reached 20 mm from the end of the workpiece, the workpiece end detector 20 to sew

envoie un signal de détection.sends a detection signal.

Par conséquent, la longueur requise de la couture après la détection de l'extrémité de la pièce est de (20-1=19) 19 mm, et le nombre requis de points de couture est 19/2=9,5 points de couture. Si la pièce à coudre est avancée de P1 mm après la détection de l'extrémité de la pièce à coudre, le nombre requis de points de couture est  Therefore, the required length of the seam after detecting the end of the workpiece is (20-1 = 19) 19 mm, and the required number of sewing stitches is 19/2 = 9.5 stitches . If the workpiece is advanced P1 mm after detection of the end of the workpiece, the required number of sewing stitches is

(9,5-P1/2) points de couture.(9.5-P1 / 2) stitches.

Par exemple, si P1 = 0,4 mm comme sur la figure 4, 9,5 - (Pl/p) = 9,5 (0,4/2) = 9,3 (points de couture) Ainsi, si on effectue 9 points de couture au pas initial de 2 mm et le dernier point de couture à un pas de 0,) fois le pas initial (2x0,3=0,6 mm), la couture se termine à la  For example, if P1 = 0.4 mm as in figure 4, 9.5 - (Pl / p) = 9.5 (0.4 / 2) = 9.3 (sewing stitches) Thus, if we carry out 9 sewing stitches at the initial step of 2 mm and the last sewing point at a step of 0,) times the initial step (2x0.3 = 0.6 mm), sewing ends at the

ligne de bord.edge line.

En se référant à la figure 5 qui représente un organigramme et à la figure 6 qui représente un schéma synoptique, on va expliquer plus en détail le principe  Referring to Figure 5 which represents a flowchart and to Figure 6 which represents a block diagram, we will explain in more detail the principle

mentionné ci-dessus.mentioned above.

Quand on met le circuit sous tension, le pas de couture préétabli, réglé à l'aide de la vis de réglage 4, est détecté par le potentiomètre 19 et un circuit 23 de détermination de couture calcule le nombre requis de points de couture après que le capteur 20 ait détecté l'extrémité  When the circuit is turned on, the preset sewing pitch, adjusted using the adjusting screw 4, is detected by the potentiometer 19 and a circuit 23 for determining the seam calculates the required number of sewing stitches after sensor 20 has detected the end

de la pièce d'étoffe à coudre.of the piece of sewing material.

Dans l'exemple ci-dessus, la distance entre le trou d'aiguille de la ligne de bord est de 19 mm et le pas est de 2 mm. Le circuit 23 calcule donc 9,5 points de couture  In the example above, the distance between the needle hole of the edge line is 19 mm and the pitch is 2 mm. Circuit 23 therefore calculates 9.5 stitches

(19 + 2 = 9,5).(19 + 2 = 9.5).

Au cours de la phase suivante, quand la pièce d'étoffe à coudre partant du point a avancé Jusqu'à ce que son extrémité ait atteint un point situé à 20 mm du  In the next phase, when the piece of sewing material from the point has advanced Until its end has reached a point 20 mm from the

trou d'aiguille, le capteur 20 détecte cette position.  needle hole, the sensor 20 detects this position.

Au moment o l'extrémité de la pièce d'étoffe à coudre est détectée, le générateur 21 d'impulsions,qui est monté sur l'arbre principal,détecte la position angulaire  When the end of the piece of sewing material is detected, the pulse generator 21, which is mounted on the main shaft, detects the angular position

de ce dernier.of the last.

D'après cet angle, le pas de couture P1 nécessaire pour effectuer le prochain point de couture après la détection par le capteur et le rapport entre le pas de la couture non finie et le pas de couture P, c'est-à-dire  According to this angle, the stitching pitch P1 necessary to make the next stitching point after detection by the sensor and the ratio between the pitch of the unfinished stitching and the stitching pitch P, i.e.

Pl/p,sont calculés.Pl / p, are calculated.

Dans le présent exemple, p=2 mm, Pl-0,4 mm, le pas 0 4 de la couture non finie est alors = 20 %, comme détecté  In the present example, p = 2 mm, Pl-0.4 mm, the step 0 4 of the unfinished seam is then = 20%, as detected

par le capteur lorsque le pas effectué représente 80 %.  by the sensor when the step taken represents 80%.

En se référant à la figure 7, on voit que pour détecter le rapport Pl/p (voir fig. 4 pour P1, P étant le pas de couture) le détecteur 22 de l'arbre principal engendre un signal de niveau bas "L" pendant l'opération  Referring to FIG. 7, it can be seen that to detect the ratio Pl / p (see fig. 4 for P1, P being the seam pitch) the detector 22 of the main shaft generates a low level signal "L" during the operation

d'avance et ce signal est appliqué à une Porte 1.  in advance and this signal is applied to a Gate 1.

Le capteur 20 de détection d'extrémité de pièce d'étoffe à coudre est relié à l'entrée inversée de la Porte 1 et à l'entrée d'une Porte 2 ainsi qu'à l'entrée  The sensor 20 for detecting the end of the sewing piece of fabric is connected to the reverse input of Door 1 and to the input of a Door 2 as well as to the input

de validation de sortie de la mémoire morte ROM 24 de table.  for validating the output of the table ROM 24.

Le train d'impulsions provenant du générateur 21 d'impulsions d'arbre principal est appliqué à un compteur  The pulse train from the main shaft pulse generator 21 is applied to a counter

de phase sous forme d'un signal d'horloge par l'inter-  phase in the form of a clock signal via the

médiaire de la Porte 2.door 2.

Le compteur de phases détecte la position angulaire ou position de phase de l'arbre principal quand le capteur  The phase counter detects the angular position or phase position of the main shaft when the sensor

a détecté l'extrémité de la pièce d'étoffe à coudre.  detected the end of the sewing piece.

Quand la pièce d'étoffe à coudre recouvre le capteur de détection de pièce d'étoffe et qu'un signal de niveau haut "H" est émis, le train d'impulsions en provenance du générateur 21 d'impulsions d'arbre principal est appliqué au compteur de phase 25, et ce compteur compte Jusqu'à ce  When the piece of fabric to be sewn covers the fabric piece detection sensor and a high level signal "H" is emitted, the pulse train from the main shaft pulse generator 21 is applied to phase counter 25, and this counter counts Until

que la Porte 2 s'ouvre.Door 2 opens.

Dans ces conditions, si le capteur 20 a détecté l'extrémité de la pièce d'étoffe à coudre, la sortie passe  Under these conditions, if the sensor 20 has detected the end of the piece of sewing material, the outlet passes

du niveau "H" au niveau "L".from level "H" to level "L".

Ensuite, la Porte 2 se ferme et le train d'impulsions cesse d'être appliqué à l'entrée du compteur de phase  Then, Door 2 closes and the pulse train ceases to be applied to the input of the phase counter

, de sorte que le comptage cesse., so that the counting stops.

Lorsque la sortie du capteur 20 de détection d'extrémité de pièce d'étoffe à coudre passe au niveau "L", bien que l'opération d'avance soit terminée et que le détecteur d'arbre principal émetteun signal de niveau "H", le compteur de phase 25 n'est pas remis à zéro, et la phase au moment o le capteur a détecté l'extrémité de la  When the output of the end piece sewing fabric sensor 20 changes to the "L" level, although the advance operation is finished and the main shaft detector emits a "H" level signal , the phase counter 25 is not reset, and the phase at the time when the sensor has detected the end of the

pièce détoffe à coudre est maintenue.  sewing cloth is maintained.

La relation entre la phase de l'arbre principal et P1/P n'est pas linéaire mais suit une courbe et cette courbe est particulière au pas de couture, ce qui fait que pour obtenir le rapport Pl/p d'après la phase de l'arbre  The relation between the phase of the main shaft and P1 / P is not linear but follows a curve and this curve is particular to the seam step, so that to obtain the Pl / p ratio according to the phase of the tree

principal, la table est nécessaire.  main, the table is necessary.

La valeur de phase de l'arbre principal est introduite dans la mémoire morte ROM 24 de table sous forme d'une adresse, et le paramètre du pas de couture en provenance du potentiomètreaprès avoir traversé le convertisseur A/D (analogique/numérique) et une mémoire temporaireest inscrit  The phase value of the main shaft is entered in the ROM ROM 24 of the table in the form of an address, and the parameter of the sewing pitch from the potentiometer after passing through the A / D converter (analog / digital) and a temporary memory is registered

à cette adresse.at this address.

Le paramètre du pas de couture est mémorisé temporairement quand le capteur 20 de détection d'extrémité  The sewing pitch parameter is temporarily stored when the end detection sensor 20

de pièce d'étoffe à coudre passe du niveau "H" au niveau "L".  of piece of sewing material goes from level "H" to level "L".

La sortie du capteur 20 de détection d'extrémité de pièce à coudre est appliquée à l'entrée de validation de sortie de la mémoire morte ROM 24 de table et, quand le capteur a détecté l'extrémité de la pièce d'étoffe à coudre, le signal passe du niveau "H" au niveau "L" et le rapport  The output of the end-of-sewing piece detection sensor 20 is applied to the input validation output of the table ROM 24 and, when the sensor has detected the end of the piece of sewing fabric , the signal goes from level "H" to level "L" and the ratio

P1/p est émis.P1 / p is issued.

Le dispositif de calcul 26 soustrait Pl/p du nombre désigné précité de points de couture et calcule le nombre 0lo de points de couture depuis le premier point de couture après la détection effectuée par le capteur de détection d'extrémité de pièce d'étoffe à coudre Jusqu'à ce que la  The calculation device 26 subtracts Pl / p from the aforementioned designated number of sewing stitches and calculates the number 0lo of sewing stitches from the first sewing stitch after the detection carried out by the end piece detection sensor to sew until the

machine à coudre s'arrête.sewing machine stops.

Par exemple, dans l'exemple décrit ci-dessus, le nombre désigné de points de couture est 9,5 et P1/p est  For example, in the example described above, the designated number of sewing stitches is 9.5 and P1 / p is

0,2 (0,4 * 2 = 0,2). Alors le calcul donne 9,5 - 0,2 = 9,3.  0.2 (0.4 * 2 = 0.2). Then the calculation gives 9.5 - 0.2 = 9.3.

En d'autres termes, une couture comprenant 9 points de couture avec un pas de couture de 2 mm plus un point de couture avec un pas de couture de 2 mm x 0,3 = 0,6 mm se  In other words, a seam comprising 9 sewing stitches with a sewing pitch of 2 mm plus a sewing point with a sewing pitch of 2 mm x 0.3 = 0.6 mm is

termine à la position préétablie.  ends at the preset position.

A ce suJet, la partie décimale a (dans ce cas 0,3) est envoyée au dispositif de calcul 27 et, par application de la formule ci-après, le dernier pas pl est obtenu en sortie (pl = P x a) Dans l'exemple décrit cidessus, la partie décimale est 0,3 et le pas de couture est 2 mm, de sorte que pl est  On this subject, the decimal part a (in this case 0.3) is sent to the calculation device 27 and, by application of the formula below, the last step pl is obtained at the output (pl = P xa) In l example described above, the decimal part is 0.3 and the seam pitch is 2 mm, so pl is

0,6 mm (2 mm x 0,3 = 0,6 mm).0.6 mm (2 mm x 0.3 = 0.6 mm).

Le circuit de commande de moteur pas à pas (STM) 28 reçoit la sortie pl et il fait tourner le moteur pas à pas 18 et positionne la came 17a de manière que la longueur du  The stepper motor control circuit (STM) 28 receives the output pl and it rotates the stepper motor 18 and positions the cam 17a so that the length of the

pas de couture soit pl.no sewing either pl.

Le dispositif de calcul 29 calcule la somme du nombre de points de couture, à savoir le premier point de couture avec un pas de couture de Pl/P x 2 mm et le dernier point de couture avec un pas de couture correspondant à la partie décimale (dans ce cas 0,3) ainsi que les points de couture avec un pas régulier. Dans cet exemple, le nombre total de points de couture est 11 (9 + 2 = 11), et ce  The calculation device 29 calculates the sum of the number of sewing stitches, namely the first sewing point with a sewing pitch of Pl / D x 2 mm and the last sewing point with a sewing pitch corresponding to the decimal part (in this case 0.3) as well as the stitches with a regular pitch. In this example, the total number of stitches is 11 (9 + 2 = 11), and this

nombre 11 est pris en compte.number 11 is taken into account.

Le compteur de réduction 30 commence à compter le nombre de points de couture lorsque le capteur de détection d'extrémité de pièce à coudre intervient et, dans cet exemple, le chiffre 11 (nombre de points de couture n') est diminué d'une unité pour chaque point de couture et. quand il a été réduit à 1 (n' = 1), la vitesse de la machine à coudre diminue, et un signal 31 de solénoïde est engendré, il ce signal agissant sur le solénoïde 16 (SOL) (voir fig. 3) par l'intermédiaire du circuit 16f de commande de solénoïde  The reduction counter 30 starts counting the number of sewing stitches when the sewing piece end detection sensor intervenes and, in this example, the number 11 (number of sewing stitches n ') is decreased by one unit for each stitch and. when it has been reduced to 1 (n '= 1), the speed of the sewing machine decreases, and a solenoid signal 31 is generated, this signal acting on the solenoid 16 (SOL) (see fig. 3) by via solenoid control circuit 16f

(voir fig. 6).(see fig. 6).

Le moteur pas à pas 18 a déjà tourné de manière à établir le dernier pas prédéterminé pl (o,6 mm), le pas prédéterminé étant ainsi obtenu. Quand le solénoïde 16 intervient, le courant électrique fourni au moteur pas à pas 18 augmente d'intensité,de manière à renforcer  The stepping motor 18 has already rotated so as to establish the last predetermined pitch pl (0, 6 mm), the predetermined pitch being thus obtained. When the solenoid 16 intervenes, the electric current supplied to the stepping motor 18 increases in intensity, so as to reinforce

le contact entre la came 17 et l'élément de contact 14a.  the contact between the cam 17 and the contact element 14a.

Quand la machine à coudre exécute le dernier point de couture, n' prend une valeur nulle en 31a, le circuit 16f de commande de solénoiïde s'ouvre et le moteur pas à pas  When the sewing machine performs the last stitch, does not take a zero value at 31a, the solenoid control circuit 16f opens and the stepping motor

18 reprend sa position initiale.18 returns to its original position.

Quand le solénoïde 16 cesse d'être excité, le noyau mobile 16a tombe sous l'effet de la pesanteur et la biellette 14 reprend sa position initiale De ce fait, lorsque l'opération de couture reprend, elle est effectuée  When the solenoid 16 ceases to be excited, the movable core 16a falls under the effect of gravity and the link 14 returns to its initial position Therefore, when the sewing operation resumes, it is carried out

au pas initial de 2 mm.at the initial pitch of 2 mm.

Quand le circuit 16f de commande de solénoïde s'ouvre, la machine à coudre s'arr8te dans la position  When the solenoid control circuit 16f opens, the sewing machine stops in the position

d'aiguille basse 32.low needle 32.

Par contre, si le mode de fonctionnement est le mode 33 avec coupure du fil, la machine à coudre s'arrete, quand le fil a été coupé, dans la position d'aiguille haute  On the other hand, if the operating mode is mode 33 with thread cutting, the sewing machine stops, when the thread has been cut, in the needle up position.

35.35.

Dans l'exemple décrit ci-dessus, on utilise un moteur à impulsions pour obtenir le pas nécessaire, mais l'on peut aussi avoir recours, pour régler le pas de couture, à un moteur linéaire à la place d'un moteur à  In the example described above, a pulse motor is used to obtain the necessary pitch, but it is also possible to use, for adjusting the sewing pitch, a linear motor instead of a

o30 impulsions.o30 pulses.

Dans le mode de réalisation décrit ci-dessus, on ne règle que le dernier pas mais il est possible d'ajuster les deux ou trois derniers pas de couture. Si on augmente le nombre de points de couture réglés, la différence entre le pas de couture réglé et le pas de couture initial diminue, ce qui fait que l'on obtient un positionnement  In the embodiment described above, only the last step is adjusted, but it is possible to adjust the last two or three sewing steps. If the number of sewing stitches increased is increased, the difference between the set sewing pitch and the initial sewing pitch decreases, which results in positioning

plus précis de la came.more precise of the cam.

La présente invention permet un réglage du pas de couture pendant l'opération de couture, après détection de l'extrémité de la pièce à coudre et calcul du nombre nécessaire de points de couture, ce qui fait que contraire-  The present invention allows adjustment of the sewing pitch during the sewing operation, after detection of the end of the workpiece and calculation of the necessary number of sewing stitches, which means that contrary-

ment au cas o l'on règle le pas de couture avant d'effec-  if the sewing step is adjusted before performing

tuer la couture, il n'est pas nécessaire de positionner avec précision le premier point d'aiguille, et la couture se trouve considérablement améliorée car la marge est  kill the seam, it is not necessary to precisely position the first needle point, and the seam is considerably improved because the margin is

effectuée de façon nette et a un aspect esthétique.  performed neatly and has an aesthetic appearance.

Claims (1)

REVENDICATIONCLAIM Appareil pour régler automatiquement le pas d'une couture dans une machine à coudre comportant un appareil d'avance automatique pour modifier le pas de la couture pendant un temps prédéterminé durant l'opération de couture, appareil caractérisé par le fait qu'il comprend: un mécanisme d'avance à griffes (1) pour avancer la pièce à coudre en synchronisme avec la rotation de l'arbre d'entraînement principal (2) de la machine; lO un dispositif de régulation (3) pouvant tourner et relié au mécanisme d'avance à griffes (1) pour réguler la quantité d'avance de ce mécanisme en réponse à sa position en rotation; un moyen de liaison pouvant se déplacer dans les limites d'une plage prédéterminée et relié au dispositif de régulation (3) en vue de modifier progressivement la quantité d'avance du mécanisme d'avance à griffes en réponse au déplacement du moyen de liaison dans une direction; un premier moyen d'entraînement pour déplacer le moyen de liaison dans ladite direction; un moyen de réglage pouvant venir en contact avec le moyen de liaison dans la course de ce dernier et pouvant déplacer la position de contact dans ladite direction; un second moyen d'entraînement pour déplacer ledit moyen de réglage; un premier circuit pour calculer un temps de commande d'entraînement du premier moyen d'entraînement; un--second circuit pour calculer le déplacement du second moyen d'entraînement de manière à régler la quantité d'avance qui doit varier quand le premier moyen d'entraînement effectue un entraînement; un troisième circuit pour commander le premier moyen d'entraînement au temps calculé par le premier circuit et pour commander le second moyen d'entraînement de manière à déplacer le moyen de réglage vers la position caleulée par le second circuit avant ledit  Apparatus for automatically adjusting the pitch of a seam in a sewing machine comprising an automatic advance apparatus for modifying the pitch of the seam for a predetermined time during the sewing operation, apparatus characterized in that it comprises: a claw feed mechanism (1) for advancing the workpiece in synchronism with the rotation of the main drive shaft (2) of the machine; lO a regulating device (3) which can rotate and connected to the claw feed mechanism (1) for regulating the amount of feed of this mechanism in response to its rotational position; a connecting means which can move within the limits of a predetermined range and connected to the regulating device (3) in order to gradually modify the amount of advance of the claw advance mechanism in response to the movement of the connecting means in a direction; first drive means for moving the connecting means in said direction; adjusting means which can come into contact with the connecting means in the course of the latter and which can move the contact position in said direction; second drive means for moving said adjusting means; a first circuit for calculating a drive control time of the first drive means; a - second circuit for calculating the displacement of the second drive means so as to adjust the amount of advance which must vary when the first drive means performs a drive; a third circuit for controlling the first drive means at the time calculated by the first circuit and for controlling the second drive means so as to move the adjustment means towards the position calibrated by the second circuit before said temps calculé.calculated time.
FR858515772A 1984-10-25 1985-10-23 APPARATUS FOR AUTOMATICALLY ADJUSTING THE SEWING PITCH IN A SEWING MACHINE. Expired FR2572427B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP59225449A JPS61103482A (en) 1984-10-25 1984-10-25 Automatic cloth feed amount altering apparatus of sewing machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2572427A1 true FR2572427A1 (en) 1986-05-02
FR2572427B1 FR2572427B1 (en) 1989-03-17

Family

ID=16829525

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR858515772A Expired FR2572427B1 (en) 1984-10-25 1985-10-23 APPARATUS FOR AUTOMATICALLY ADJUSTING THE SEWING PITCH IN A SEWING MACHINE.

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPS61103482A (en)
KR (1) KR910000258B1 (en)
DE (1) DE3537923A1 (en)
FR (1) FR2572427B1 (en)
GB (1) GB2168085B (en)
IT (1) IT1186333B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0237510A2 (en) * 1986-03-11 1987-09-16 Husqvarna Aktiebolag Control arrangement of feeding in a sewing machine
US4732095A (en) * 1985-04-27 1988-03-22 Tokyo Juki Industrial Co., Ltd. Sewing machine for automatically sewing neat seam ends

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61181486A (en) * 1985-02-08 1986-08-14 ジューキ株式会社 Apparatus for automatic alteration of cloth feed amount in sewing machine
JPS62129095A (en) * 1985-11-29 1987-06-11 ジューキ株式会社 One-needle stitch apparatus of sewing machine
JP4799799B2 (en) * 2000-05-29 2011-10-26 ゲー エム パフ アクチエンゲゼルシャフト イン インゾルヴェンツ Sewing machine with device for controlling seam end points
CN101809216B (en) 2007-08-30 2015-10-21 Vsm集团股份公司 The location of stitch data objects
US8925473B2 (en) 2007-11-09 2015-01-06 Vsm Group Ab Thread cut with variable thread consumption in a sewing machine
US8606390B2 (en) 2007-12-27 2013-12-10 Vsm Group Ab Sewing machine having a camera for forming images of a sewing area
CN102277696B (en) 2010-06-09 2015-03-11 Vsm集团股份公司 Feeder movement compensation
US8960112B2 (en) 2013-02-01 2015-02-24 Vsm Group Ab Stitching system and method for stitch stop embellishments
CN109706629A (en) * 2019-02-22 2019-05-03 浙江美机缝纫机有限公司 The sewing length adjustment device of sewing machine

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0068625A1 (en) * 1981-06-29 1983-01-05 G.M. Pfaff Aktiengesellschaft Control system for providing stitch length control of a sewing machine
EP0102524A2 (en) * 1982-08-02 1984-03-14 Quick-Rotan Elektromotoren GmbH Sewing machine driving and controlling device
DE3236932A1 (en) * 1982-10-06 1984-04-12 Dürkoppwerke GmbH, 4800 Bielefeld METHOD AND POSITIONING DEVICE FOR PLACING THE LAST NEEDLE PUNCH AT A PRE-DETERMINED POINT IN THE SEWING MATERIAL

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5338646A (en) * 1976-09-20 1978-04-08 Fujiya Kk Preparation of coating liquid for nuts and method of preventing oxidation of same
DE3324715A1 (en) * 1983-07-08 1985-01-24 Pfaff Industriemaschinen Gmbh, 6750 Kaiserslautern SEWING MACHINE WITH A DEVICE FOR DRIVING A PREDICTED END POINT OF A SEAM

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0068625A1 (en) * 1981-06-29 1983-01-05 G.M. Pfaff Aktiengesellschaft Control system for providing stitch length control of a sewing machine
EP0102524A2 (en) * 1982-08-02 1984-03-14 Quick-Rotan Elektromotoren GmbH Sewing machine driving and controlling device
DE3236932A1 (en) * 1982-10-06 1984-04-12 Dürkoppwerke GmbH, 4800 Bielefeld METHOD AND POSITIONING DEVICE FOR PLACING THE LAST NEEDLE PUNCH AT A PRE-DETERMINED POINT IN THE SEWING MATERIAL

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4732095A (en) * 1985-04-27 1988-03-22 Tokyo Juki Industrial Co., Ltd. Sewing machine for automatically sewing neat seam ends
EP0237510A2 (en) * 1986-03-11 1987-09-16 Husqvarna Aktiebolag Control arrangement of feeding in a sewing machine
EP0237510A3 (en) * 1986-03-11 1988-04-06 Husqvarna Aktiebolag Control arrangement of feeding in a sewing machine

Also Published As

Publication number Publication date
JPS61103482A (en) 1986-05-21
GB2168085A (en) 1986-06-11
DE3537923A1 (en) 1986-04-30
KR860003376A (en) 1986-05-23
IT1186333B (en) 1987-11-26
JPS6322838B2 (en) 1988-05-13
KR910000258B1 (en) 1991-01-23
IT8522623A0 (en) 1985-10-25
GB2168085B (en) 1989-05-24
FR2572427B1 (en) 1989-03-17
GB8526253D0 (en) 1985-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2572427A1 (en) APPARATUS FOR AUTOMATICALLY ADJUSTING THE SEWING PITCH IN A SEWING MACHINE.
JPS58105792A (en) Sewing machine having apparatus for forming stitch mesh of corner part
FR2501546A1 (en) APPARATUS FOR FORMING A LARGE EDGE HOLE IN THE WALL OF A PIPE
EP0371923B1 (en) Foot-pedal switch for operating an electric machine
FR2465820A1 (en) INVISIBLE POINT INVOICING DEVICE FOR TUBULAR MATERIAL
CA2003957A1 (en) Sewing machine
EP0373105B1 (en) Work piece displacement measuring device at the sewing point of a sewing machine
CH376738A (en) Mechanism for rotating a machine tool control shaft
EP0064069B1 (en) Device for orienting the guiding head of an electro-erosion cutting machine
FR2521605A1 (en) Measurement of seam length in sewing elastic materials - using electronic monitoring of pulses produced by knurled measuring wheel
JP2638939B2 (en) Sewing machine cloth feed controller
CH204868A (en) Device for fine-tuning and on-going the amplitude of the advancement movement of a cardboard strip in a shaping machine.
BE529661A (en)
FR2473747A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE POSITIONING OF A PEN OF A TACHOGRAPH
CH129627A (en) Apparatus for controlling the production of an automatic machine tool.
BE452041A (en)
CH86016A (en) Sewing machine.
JPS6018224Y2 (en) sewing machine thread removing device
CH618224A5 (en)
CH317211A (en) Hydro-mechanical control device for the advance of a carriage of a machine tool
FR2701246A1 (en) Improved pedal and crank assembly system for a bicycle
FR2586528A1 (en) Fishing reel equipped with a speed changing device
CH334211A (en) Sewing machine
FR2582682A1 (en) Method for automating the finishing of a seam at a defined distance from the edge of the material and sewing machine employed
BE712539A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse