FR2572118A1

FR2572118A1 - Improvement to an electrical locking device, especially of a motor-vehicle door or flap

Info

Publication number: FR2572118A1
Application number: FR8415956A
Authority: FR
Inventors: Jacques Bascou; Christian Le Buhan
Original assignee: Renault SAS; Regie Nationale des Usines Renault
Current assignee: Renault SAS; Regie Nationale des Usines Renault
Priority date: 1984-10-18
Filing date: 1984-10-18
Publication date: 1986-04-25
Also published as: FR2572118B3

Abstract

Improvement to an electrical locking device, especially of a motor-vehicle bonnet or boot lid, by means of an electrical lock of the arming type, comprising a movable-bolt assembly 1 actuated by means of various levers from a geared motor 5 and capable of hooking onto a keeper 2 mounted on a fixed part of the body.

Description

PERFECTIONNEMENT A UX DISPOSITIF DE VERROUILLAGE ELECTRIQUE, XOTSstIENT D'SE OUVRANT DE VEHICULE AUTOMOBILE
La présente invention se rapporte à un dispositif de verrouillage électrique, notamment d'un capot ou d'une porte de coffre de véhicule automobile, au moyen d'une serrure électrique du type à armement comprenant un ensemble de pêne mobile actionné à partir d'un motoréducteur et susceptible de crocheter une gâche montée sur une partie fixe de la carrosserie.IMPROVEMENT WITH AN ELECTRIC LOCKING DEVICE, AN OPENING XOTSSTENT OF A MOTOR VEHICLE
The present invention relates to an electric locking device, in particular a hood or a trunk door of a motor vehicle, by means of an electric lock of the armament type comprising a movable bolt assembly actuated from a gearmotor capable of picking up a keeper mounted on a fixed part of the body.

Les opérations d'ouverture et de fermeture du capot nécessitent généralement des manipulations plus ou moins contraignantes ; il est donc souhaitable d'éviter le plus possible les interventions manuelles pour les remplacer par des mécanismes commandés, sans toutefois faire appel à des solutions trop coûteuses ou compliquées.The hood opening and closing operations generally require more or less restrictive manipulations; it is therefore desirable to avoid manual intervention as much as possible in order to replace it with controlled mechanisms, without however resorting to solutions that are too costly or complicated.

En fin de fermeture du capot, un verrouillage est nécessaire habituellement, cette phase de l'opération s'avère la plus pénible puisqu'elle contraint l'utilisateur à appliquer un effort important pour vaincre à la fois l'effort résistant dû à l'engagement total de la serrure et à la compression des joints d'étanchéité, ce qui conduit la plupart du temps à claquer le capot à la fermeture.At the end of the hood closing, locking is usually necessary, this phase of the operation proves to be the most painful since it forces the user to apply a significant effort to overcome both the resistant effort due to the total engagement of the lock and compression of the seals, which most of the time leads to slamming the cover when closing.

Afin de remédier à ces inconvénients, on a proposé, dans la demande de brevet français N" 8 104 705 publiée sour le N" 2 501 766, un dispositif de verrouillage électrique caractérisé en ce que l'ensemble de pêne comporte, armés par un ressort commun 9, un levier de verrouillage 7 en position engâchée et en ce qu'il comporte en outre un organe rotatif 6 commandant les leviers précédents; entraîné en rotation successivement dans le sens de l'ouverture et dans le sens inverse de la fermeture par la sortie du motoréducteur 5, en réponse à des impulsions de courant électrique. In order to remedy these drawbacks, in the French patent application No. 8,104,705 published under No. 2,501,766, an electrical locking device has been proposed, characterized in that the bolt assembly comprises, armed by a common spring 9, a locking lever 7 in the engaged position and in that it further comprises a rotary member 6 controlling the preceding levers; driven in rotation successively in the direction of opening and in the opposite direction of closing by the output of the gearmotor 5, in response to pulses of electric current.

L'organe de commande rotatif 6 peut basculer autour d'un axe tXY) perpendiculaire à son axe de rotation, avec rappel par ressort de torsion 17 soit sous l'action du levier de verrouillage 7 entrant en contact avec une rampe inclinée 23 de l'organe de commande, soit sous l'action d'un levier d'ouverture manuelle 22, afin de permettre la libération des leviers de verrouillage 7 et de condamnation 8 en cas de panne électrique.The rotary control member 6 can tilt around an axis tXY) perpendicular to its axis of rotation, with return by torsion spring 17 either under the action of the locking lever 7 coming into contact with an inclined ramp 23 of the 'control member, either under the action of a manual opening lever 22, to allow the release of the locking levers 7 and locking 8 in the event of a power failure.

La présente invention 2 pour objet un perfectionnement à ce dispositif et concerne plus particulièrement les véhicules dont l'ouvrant n'est pas équipé d'un dispositif de suréquilibrage.The present invention 2 relates to an improvement to this device and relates more particularly to vehicles whose opening is not equipped with an overbalancing device.

Dans ce type d'application il est souhaitable d'obtenir, à l'ouverture, un entrebâillement "Rositif" visualisant le déverrouillage de l'ouvrant.In this type of application, it is desirable to obtain, on opening, a "Positive" opening showing the unlocking of the opening.

La présente invention a pour but de permettre d'assurer cette fonction d'entrebâillement et d'éviter également des accidents qui pourraient survenir lorsqu'un utilisateur imprudent vient à pousser avec son doigt sur ltextrémité du pêne.The object of the present invention is to make it possible to provide this half-open function and also to avoid accidents which could occur when a careless user pushes with his finger on the end of the bolt.

Dans ces buts l'inventeur propose un dispositif du type mentionné plus haut, caractérisé en ce que l'organe de commande 6 est muni d'un bossage qui coopère avec l'extrémité d'une branche 16 du levier de verrouillage pour s'opposer à tout mouvement inverse du pêne mobile lorsque ce dernier a tourné dans le sens de l'ouverture jusqu a sa position d'ouverture complète et est également muni d'une rampe provoquant le basculement de l'organe de commande autour dudit axe XI pour provoquer l'effacement dudit bossage et permettre la fermeture du capot par rotation de l'organe de commande.For these purposes, the inventor proposes a device of the type mentioned above, characterized in that the control member 6 is provided with a boss which cooperates with the end of a branch 16 of the locking lever to oppose to any reverse movement of the movable bolt when the latter has rotated in the direction of opening to its fully open position and is also provided with a ramp causing the tilting of the control member around said axis XI to cause the erasure of said boss and allow the closure of the cover by rotation of the control member.

On décrira maintenant l'invention en se référant aux dessins annexés dans lesquels - les figures 1 et 2 représentent en élévation et vu de côté, le dispositif de verrouillage de l'art antérieur en position d'ouverture, - les figures 3 et 4 illustrent la position d'eng chage de la serrure au premier cran du levier de verrouillage, avant la rotation motorisée de l'organe de commande, - les figures 5 et 6 illustrent la position d'approche de l'organe de commande rotatif, - les figures 7 et 8 illustrent la fermeture complète de la serrure au deuxième cran du levier de verrouillage, après rotation complète de l'organe de commande, - les figures 9 et 10 illustrent la décondamnation extérieure manuelle de la serrure, en cas de panne électrique, - les figures 11 et 12 représentent en élévation et vu de côté le perfectionnement du dispositif de verrouillage représenté aux figures 1 à 10 représenté en position d'ouverture, - la figure 13 est une section partielle selon la ligne 13-13 de la figure 10, - les figures 14 et 15 illustrent la décondamnation extérieure manuelle de la serrure représentée aux figures 11 à 13, en cas de panne électrique.The invention will now be described with reference to the accompanying drawings in which - Figures 1 and 2 show in elevation and seen from the side, the locking device of the prior art in the open position, - Figures 3 and 4 illustrate the eng engge position of the lock at the first notch of the locking lever, before the motorized rotation of the control member, - Figures 5 and 6 illustrate the approach position of the rotary control member, - the FIGS. 7 and 8 illustrate the complete closure of the lock at the second notch of the locking lever, after complete rotation of the control member, - FIGS. 9 and 10 illustrate the manual external unlocking of the lock, in the event of a power failure, - Figures 11 and 12 show in elevation and seen from the side the improvement of the locking device shown in Figures 1 to 10 shown in the open position, - Figure 13 is a partial section along line 13-13 of fig ure 10, - Figures 14 and 15 illustrate the manual external unlocking of the lock shown in Figures 11 to 13, in the event of a power failure.

Dans la réalisation représentée aux figures 1 à 10, l'ensemble motorisé 1 est monte sur un panneau mobile, capot ou porte de coffre tandis que la gâche 2, en forme d'étrier, est montée sur une partie fixe de la carrosserie. ta figure 1 montre schematiquement quelques points 3, 4 de fixation par des moyens d'assemblage classiques. In the embodiment shown in Figures 1 to 10, the motorized assembly 1 is mounted on a movable panel, hood or trunk door while the keeper 2, in the shape of a stirrup, is mounted on a fixed part of the body. your Figure 1 shows schematically some points 3, 4 of attachment by conventional assembly means.

La serrure électrique comporte un motoréducteur 5 dont l'arbre de sortie entraine en séquence, par l'intermédiaire d'un organe de commande 6 rotatif, un levier 7 de verrouillage de la gâche et un levier 8 de condamnation du levier de verrouillage, ces deux leviers étant rappelés vers la position d'ouverture de la figure 1 par un ressort de torsion 9 commun accroché entre lesdits leviers.The electric lock comprises a geared motor 5, the output shaft of which drives in sequence, by means of a rotary control member 6, a lever 7 for locking the strike plate and a lever 8 for locking the locking lever, these two levers being returned to the open position of Figure 1 by a common torsion spring 9 hung between said levers.

Le levier de verrouillage 7 et le levier de condamnation 8 pivotent perpendiculairement l'un par rapport à l'autre à l'intérieur d'un bottier 10 en tôle pliée, autour de leurs axes respectifs 11, 12, le ressort de rappel commun 9 étant enroulé autour de l'axe 11 du levier de verrouillage.The locking lever 7 and the locking lever 8 pivot perpendicularly with respect to each other inside a casing 10 made of folded sheet, around their respective axes 11, 12, the common return spring 9 being wound around the axis 11 of the locking lever.

Le levier de verrouillage 7 possède un nez en forme de crochet 13 prévu pour l'introduction de la gâche 2, une zone de crantage diamétralement opposée, pouvue de deux crans de condamnation 14, 15 successifs et une branche recourbée 16, terminée par un pion 17 susceptible d'interférer avec certaines surfaces de organe de commande rotatif 6 dans le but de faire pivoter le levier de verrouillage 7 sélectivement dans le sens du verrouillage ou du déverrouillage de la gâche.The locking lever 7 has a hook-shaped nose 13 provided for the introduction of the keeper 2, a diametrically opposite notching zone, capable of two successive locking notches 14, 15 and a curved branch 16, terminated by a pin 17 liable to interfere with certain surfaces of the rotary control member 6 in order to pivot the locking lever 7 selectively in the direction of locking or unlocking of the keeper.

Le levier de condamnation 8 possède, quant à lui, un nez 18 s'engageant sous 17action du ressort 9 dans l'un des crans du levier de verrouillage, selon la position de ce dernier, une branche recourbée 19 susceptible d'interférer à son tour avec certaines cames de l'organe de commande rotatif et une branche soumise à l'action d'un poussoir extérieur 21 à commande manuelle afin de faire pivoter le levier de condamnation 8 dans le sens de la décondamnation, c'est-à-dire de son désengagement avec le levier de verrouillage 7 pour libérer ce dernier à l'ouverture.The locking lever 8 has, for its part, a nose 18 engaging under the action of the spring 9 in one of the notches of the locking lever, according to the position of the latter, a curved branch 19 capable of interfering with its tower with certain cams of the rotary control member and a branch subjected to the action of an external push-button 21 with manual control in order to pivot the locking lever 8 in the unlocking direction, that is to say say of its disengagement with the locking lever 7 to release the latter upon opening.

L'organe de commande rotatif 6 entraîné successivement dans les deux sens de rotation Far la sortie du motoréducteur 5 est une pièce de préférence fabriquée en matière synthétique moulée affectant une forme compacte mais aux contours très tourmentés, c'est-à-dire présentant une variété de faces d'appui et de cames de formes diverses et commandant les mouvements respectifs des leviers susmentionnés qui constituent l'équipage mobile de l'ensemble pêne. Les différentes formes caractéristiques de l'organe de commande 6 seront décrites ci-après avec le fonctionnement du dispositif.The rotary control member 6 driven successively in the two directions of rotation Far the output of the gearmotor 5 is a part preferably made of molded synthetic material having a compact shape but with very tormented contours, that is to say having a variety of bearing faces and cams of various shapes and controlling the respective movements of the aforementioned levers which constitute the moving assembly of the bolt assembly. The different characteristic forms of the control member 6 will be described below with the operation of the device.

Outre sa rotation autour de l'axe moteur, l'organe de commandes peut basculer autour d'un axe XI, notamment en cas de panne électrique sous l'action manuelle du poussoir extérieur 21 (figures 9 et 10) dont la force d'application est reportée sur l'organe de commande 6 par l'intermédiaire d'un levier d'ouverture manuelle 22 monté pivotant autour de l'axe d'articulation 12 du levier de condamnation 8 et pivotant parallèlement avec ce dernier.In addition to its rotation around the motor axis, the control member can tilt around an axis XI, in particular in the event of an electrical failure under the manual action of the external plunger 21 (FIGS. 9 and 10), the force of which application is transferred to the control member 6 by means of a manual opening lever 22 mounted pivoting about the hinge pin 12 of the locking lever 8 and pivoting in parallel with the latter.

Le dispositif représenté aux figures 1 à 10 fonctionne de la façon suivante : 1 - Fermeture automatique du capot
En partant de la position d'ouverture (figures 1, 2) le rabattement manuel du capot provoque l'introduction de la gâche 2 dans le crochet 13 du levier de verrouillage puis le pivotement de ce dernier (sens horaire), jusqu'au premier cran de verrouillage 14 par le levier de condamnation 8 (figure 3).The device shown in Figures 1 to 10 works as follows: 1 - Automatic closing of the hood
Starting from the open position (Figures 1, 2) the manual folding of the cover causes the introduction of the keeper 2 in the hook 13 of the locking lever then the pivoting of the latter (clockwise), until the first locking notch 14 by the locking lever 8 (Figure 3).

Simultanément, l'extrémité de la branche 16 du levier de verrouillage établit un contact électrique par l'intermédiaire d'un contacteur 23 (figure 4), ce qui provoque l'alimentation du motoréducteur 5 et la mise en rotation de l'organe de commande 6 (sens horaire inverse). Simultaneously, the end of the branch 16 of the locking lever establishes an electrical contact via a contactor 23 (FIG. 4), which causes the gear motor 5 to be powered and the member to rotate. command 6 (clockwise opposite).

Après une rotation "6" (figure 5), la face d'appui "f" de organe de commande entre en contact avec le pion 17 du levier de verrouillage et provoque le pivotement de ce dernier (sens horaire) jusqu'au deuxième cran de condamnation 15 par le levier de condamnation (figure 7). La gâche est alors complètement verrouillée, mais l'organe de commande 6 continue sa course jusqu'à la position représentée sur la figure 7. Les leviers de verrouillage et de condamnation sont armés par le ressort de rappel commun 9.After a rotation "6" (FIG. 5), the bearing face "f" of the control member comes into contact with the pin 17 of the locking lever and causes the latter to pivot (clockwise) to the second notch locking 15 by the locking lever (Figure 7). The keeper is then completely locked, but the control member 6 continues to travel to the position shown in FIG. 7. The locking and locking levers are armed by the common return spring 9.

2 - Ouverture automatique du capot
Cette phase est accomplie par la rotation inverse (sens horaire) de l'organe de commande, sur une impulsion électrique d'ouverture donnée à distance soit à partir d'un contacteur (non représenté) intérieur à l'habitacle du véhicule, soit à partir d'un contacteur extérieur actionné par exemple par une clef de coffre ou par un bouton poussoir.2 - Automatic hood opening
This phase is accomplished by the reverse rotation (clockwise) of the control member, on an electrical opening pulse given remotely either from a contactor (not shown) inside the vehicle cabin, or from an external contactor actuated for example by a boot key or by a push button.

Pour décondamner la serrure en vue de l'ouverture, il est nécessaire de prévoir une cinématique particulière des leviers de verrouillage 7 et de condamnation 8 afin d'assurer leur désengagement progressif puis leur libération automatique sous l'effet du ressort 9.To unlock the lock for opening, it is necessary to provide special kinematics for the locking and locking levers 7 and 8 in order to ensure their gradual disengagement and then their automatic release under the effect of the spring 9.

Lors de la rotation de l'organe de commande 6 (sens horaire à partir de la figure 7), le profil extérieur de la came 24 pro duit d'abord une surcourse d'un angle "6" " (sens horaire) du levier de verrouillage, correspondant à la position de l'organe de commande représentée en pointillés 25 sur la figure 7. Cette action rompt le contact entre le levier de verrouillage et le levier de condamnation 8 qui se trouvait en butée au deuxième cran de condamnation 15.During the rotation of the control member 6 (clockwise from FIG. 7), the external profile of the cam 24 first produces an overtravel of an angle "6" "(clockwise) of the lever of locking, corresponding to the position of the control member shown in dotted lines 25 in FIG. 7. This action breaks the contact between the locking lever and the locking lever 8 which was in abutment at the second locking notch 15.

Poursuivant sa rotation (figure 5), la came 24 de l'organe de commande 6 provoque le désengagement du levier de condamnation 8 en le faisant pivoter dans le sens horaire inverse (figure 6) par contact avec la branche recourbée 19 du levier de condamnation.Continuing its rotation (Figure 5), the cam 24 of the control member 6 causes the disengagement of the locking lever 8 by rotating it in the counterclockwise direction (Figure 6) by contact with the curved branch 19 of the locking lever .

En poursuivant sa rotation de la figure 5 à la figure 1, la variation du profil de la came 24 ramène à partir du point 26 le levier de condamnation 8 à sa position de détente tandis que le levier de verrouillage 7 libéré est rappelé par le ressort 9 vers la position d'ouverture de la figure 1.Continuing its rotation from FIG. 5 to FIG. 1, the variation of the profile of the cam 24 returns from point 26 the locking lever 8 to its relaxed position while the locking lever 7 released is returned by the spring. 9 towards the open position of FIG. 1.

3 - Fermeture et ouverture manuelles du capot
En cas de panne électrique, le dispositif est prévu pour fonctionner manuellement quelle que soit la position de l'organe de commande 6 au moment de la panne.3 - Manual closing and opening of the hood
In the event of an electrical failure, the device is designed to operate manually whatever the position of the control member 6 at the time of the failure.

Si l'organe de commande occupe la position de la figure 7, celui-ci t entrave pas les mouvements de pivotement des leviers de verrouillage 7 et de condamnation 8. La fermeture du capot s'effectue simplement par pression sur ce dernier, jusqu l'armement au deuxième cran 15 du levier de verrouillage.If the control member occupies the position of FIG. 7, it does not hinder the pivoting movements of the locking and locking levers 7. The closing of the cover is carried out simply by pressing on the latter, until the arming the second notch 15 of the locking lever.

Pour ltouverture, une action mécanique suivant F (figure 8) exercée de l'extérieur sur le levier de condamnation 8 par l'intermédiaire du poussoir 21 assure la libération des leviers 7, 8 et le déclenchement de la serrure. For opening, a mechanical action along F (FIG. 8) exerted from the outside on the locking lever 8 by means of the pusher 21 ensures the release of the levers 7, 8 and the release of the lock.

Si l'organe de commande 6 occupe une position intermédiaire autre que la position verrouillée de la figure 7, il constitue une gêne au pivotement des leviers précédents. Cette gêne est évitée en faisant basculer l'organe de-commande d'un angle (sens horaire, figure 10) autour de son axe XI, en comprimant un ressort de torsion 27 enroulé autour de son arti-culation. If the control member 6 occupies an intermediate position other than the locked position of FIG. 7, it constitutes a hindrance to the pivoting of the preceding levers. This discomfort is avoided by tilting the control member at an angle (clockwise, Figure 10) around its axis XI, by compressing a torsion spring 27 wound around its articulation.

Le basculement de l'organe de commande est provoqué différemment selon qu'il s'agit de la fermeture ou de l'ouverture de la serrure.The tilting of the control member is caused differently depending on whether it is the closing or opening of the lock.

A la fermeture manuelle du capot, provoquant le pivotement du levier de verrouillage jusqu'au deuxième cran de condamnation 15, le pion 17 de ce levier rencontre sur sa trajectoire une rampe inclinée 28 faisant partie intégrante de l'organe de commande 6. Une composante de la force exercée tend alors à faire basculer l'organe de commande dans le sens précité, le pion 17 du levier de verrouillage occupant les positions 17' représentées en pointillés sur les figures 1, 3 et 5.When the cover is closed manually, causing the locking lever to pivot to the second locking notch 15, the pin 17 of this lever encounters an inclined ramp 28 along its path, which is an integral part of the control member 6. A component of the force exerted then tends to tilt the control member in the aforementioned direction, the pin 17 of the locking lever occupying the positions 17 ′ shown in dotted lines in FIGS. 1, 3 and 5.

A l'ouverture, le poussoir extérieur 21 (figure 10) agit simultanément sur les leviers d'ouverture 22 et de condamnation 8 pour, d'une part, faire basculer l'organe de commande 6 et, d'autre part, libérer les leviers de condamnation 8 et de verrouillage 7.On opening, the external pusher 21 (FIG. 10) acts simultaneously on the opening 22 and locking 8 levers to, on the one hand, tilt the control member 6 and, on the other hand, release the locking and locking levers 8.

On décrira maintenant le perfectionnement apporté à la présente invention en se reportant aux figures 11 à 15.The improvement made to the present invention will now be described with reference to FIGS. 11 to 15.

Conformément à l'invention, l'organe de commande 6 est muni d'un profil latéral 30 qui se compose d'un bossage 31 et d'une rampe consécutive 32 qui sont agencées consécutivement au voisinage de la périphérie de l'organe de commande 6.According to the invention, the control member 6 is provided with a lateral profile 30 which consists of a boss 31 and a consecutive ramp 32 which are arranged consecutively in the vicinity of the periphery of the control member 6.

Le profil 30 coopère avec l'extrémité libre 17 de la branche recourbée 16 du levier de verrouillage.The profile 30 cooperates with the free end 17 of the curved branch 16 of the locking lever.

Dans le sens correspondant à l'ouverture, l'organe de commande 6 entrasse le pêne mobile 7 en rotation jusqu' à provoquer l'ouverture complète du battant, c'est-à-dire jusqu'à la libération de la gâche 2. Dans cette position, lentrebaîllement est obtenu par l'intermédiaire du bossage 31 qui s'oppose à toute rotation en sens inverse du pêne mobile 7, ce qui maintient ce dernier en appui sur la gâche dans sa position libérée.In the direction corresponding to the opening, the control member 6 piles up the movable bolt 7 in rotation until causing the complete opening of the leaf, that is to say until the release of the keeper 2. In this position, the entrebaîllement is obtained by means of the boss 31 which opposes any rotation in the opposite direction of the movable bolt 7, which keeps the latter pressing on the keeper in its released position.

On peut également vérifier qu'il est alors impossible de provoquer accidentellenent une rotation du pâne dans le sens de la fermeture en agissant sur le crochet 13 avec un doigt et qu'ainsi tout risque d'accident est évité.It can also be checked that it is then impossible to accidentally cause a rotation of the dough in the direction of closing by acting on the hook 13 with a finger and that thus any risk of accident is avoided.

Dans le sens de la fermeture et afin de vaincre l'obstacle constitué par le bossage 31, la rampe 32 provoque un basculement de l'organe de commande 6 autour de l'axe XI d'un angle ss pour provoquer l'effacement du bossage 31 et permettre à nouveau la fermeture du capot.In the direction of closing and in order to overcome the obstacle constituted by the boss 31, the ramp 32 causes the control member 6 to tilt around the axis XI by an angle ss to cause the boss to be erased. 31 and allow the cover to be closed again.

En ce qui concerne la commande en cas de panne électrique, l'action manuelle sur le poussoir extérieur décrite précédemment peut ici s'exercer directement, à la fois sur le levier de condamnation 8 et sur l'organe de commande 6. La structure de la serrure est alors modifiée et simplifiée grâce à la suppression du levier d'ouverture 22. C'est alors le nouveau poussoir 21 représenté à la figure 15 qui assure la fonction d'ouverture grâce à deux doigts 21 a et 21 b. With regard to the control in the event of a power failure, the manual action on the external pusher described above can here be exerted directly, both on the locking lever 8 and on the control member 6. The structure of the lock is then modified and simplified by eliminating the opening lever 22. It is then the new pusher 21 shown in FIG. 15 which performs the opening function using two fingers 21 a and 21 b.

Claims

1. Improvement to an electric locking device in particular of a hood or of a motor vehicle trunk door by means of an electric lock of the armament type, comprising a movable bolt assembly (1) actuated by different levers, from a geared motor (5) and capable of picking up a keeper (2) mounted on a fixed part of the body, the bolt assembly comprising, armed by a common spring (9), a lever locking (7) in the engaged position and a rotary member (6) controlling the preceding levers, driven in rotation successively in the direction of opening and in the opposite direction of closing by the output of the gearmotor (5), in response to pulses of electric current, the rotary control member (6) being able to tilt about an axis (XI) perpendicular to its axis of rotation, with return by torsion spring (27) either under the action of the locking lever (7) coming into contact with a ramp, inclined (28) of the control member, either under the action. a manual opening lever (22), in order to allow the release of the locking (7) and locking (8) levers in the event of an electrical failure, characterized in that the control member (6) is provided a boss (31) which cooperates with the end of a branch (16) of the locking lever to oppose any reverse movement of the movable bolt (7) when the latter has turned in the direction of or - opening to its fully open position and is also provided with a ramp (32) causing the tilting of the control member around said axis (XP) to cause the erasure of said boss and allow closing of the cover by rotation of the control member.

2. Improvement according to claim 1 characterized in that the boss (31) and the ramp (32) are arranged consecutively in the vicinity of the periphery of the control member 6 on the face of which they constitute a profile (30).