FR2566593A1 - Method for designing an electrical network for a habitable building and prefabricated electrical installation obtained according to this method - Google Patents

Method for designing an electrical network for a habitable building and prefabricated electrical installation obtained according to this method Download PDF

Info

Publication number
FR2566593A1
FR2566593A1 FR8410564A FR8410564A FR2566593A1 FR 2566593 A1 FR2566593 A1 FR 2566593A1 FR 8410564 A FR8410564 A FR 8410564A FR 8410564 A FR8410564 A FR 8410564A FR 2566593 A1 FR2566593 A1 FR 2566593A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
box
divisional
electrical connections
building
electrical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8410564A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2566593B1 (en
Inventor
Labeyrie
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LABEYRIE ETS
Original Assignee
LABEYRIE ETS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LABEYRIE ETS filed Critical LABEYRIE ETS
Priority to FR8410564A priority Critical patent/FR2566593B1/en
Publication of FR2566593A1 publication Critical patent/FR2566593A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2566593B1 publication Critical patent/FR2566593B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles

Abstract

The invention relates to a method for designing an electrical network for the rooms of a habitable building, permitting the prefabrication of a standard electrical installation, which especially comprises: - an overall protection panel connected to the output of the electrical power consumption meter; - subsidiary connection boxes to which are terminated electrical connections connecting each box, on the one hand, to the functional devices equipping the room which the said box serves, and, on the other hand, to the overall protection panel; - at least one intermediate connection box to which are terminated electrical connections connecting the said intermediate box, on the one hand, to the abovementioned subsidiary boxes, and, on the other hand, to the abovementioned overall protection panel. This method is noteworthy in that it consists in: - providing, for each subsidiary box, an identical length to the electrical connections connecting it to the various functional devices of the room which it serves, this length corresponding at least to the distance which separates the centre of the floor surface of the said room from the functional device of the latter situated at the remotest point from the said centre; - connecting a single intermediate box to the assembly of subsidiary boxes and in providing the electrical connections connecting them with an identical length which corresponds at least to the distance separating the centre of the floor surface of the building to be equipped from the subsidiary box located at the furthest point from this centre; - arranging each of the subsidiary connection boxes at the centre of the floor surface of the room which it is to serve; and - arranging the intermediate connection box at the centre of the floor surface of the building to be equipped. r

Description

La présente invention, relative aux installations électriques des bâtiments notamment à usage d'habitation, concerne plus particulièrement les techniques de fabrication de ces installations électriques qui sont réalisées hors du chantier pour être ensuite montées sur place. The present invention, relating to the electrical installations of buildings in particular for residential use, relates more particularly to the manufacturing techniques of these electrical installations which are carried out off site and then be assembled on site.

De telles installations, appelées plus couramment installations électriques préfabriquées, se composent généralement:
- d'un tableau de protection générale relié au compteur de consommation d'énergie électrique
- de boîtes divisionnaires de raccordement auxquelles aboutissent des connexions électriques reliant chaque boîte aux organes fonctionnels (interrupteurs, prises de courants, douilles, etc...)- équipant la pièce que dessert ladite boite, ainsi qu'au tableau de protection générale
- et des boites intermédiaires (ou de jonctions) de raccordement auxquelles aboutissent des connexions électriques reliant lesdites boîtes intermédiaires aux susdites boites divisionnaires et au susdit tableau de protection générale.Such installations, more commonly called prefabricated electrical installations, generally consist of:
- a general protection board connected to the electricity consumption meter
- divisional connection boxes which lead to electrical connections connecting each box to the functional organs (switches, sockets, sockets, etc.) - fitted to the room served by said box, as well as to the general protection switchboard
- And intermediate boxes (or junctions) of connection which lead to electrical connections connecting said intermediate boxes to the above divisional boxes and the above general protection board.

Ce type d'installation préfabriquée, décrite et représentée, dans la demande de brevet français n02 .353.978, offre de nombreux avantages car elle permet de réduire les temps de montage sur le site de l'installation tout en évitant l'emploi d'une main-d'oeuvre spécialisée, avantages qui ont une incidence notable sur la diminution du coût d'une telle installation préfabriquée par rapport aux installations traditionnelles. This type of prefabricated installation, described and represented, in French patent application n02 .353.978, offers many advantages because it reduces assembly times on the installation site while avoiding the use of a specialized labor, advantages which have a significant impact on the reduction in the cost of such a prefabricated installation compared to traditional installations.

Cependant, la préfabrication de cette installation électrique ntest pas spécialement indiquée pour une fabrication en sérié de l'ensemble des éléments la composant et présente en outre des inconvénients quant aux temps de montage. En effet, il est nécessaire de déterminer pour chaque bâtiment à équiper l'emplacement préférentiel des boites divisionnaires de raccordement, ainsi que le nombre et l'emplacement des boites intermédiaires de raccordement. However, the prefabrication of this electrical installation is not specially indicated for serial production of all of the elements making it up and also has drawbacks with regard to assembly times. Indeed, it is necessary to determine for each building to be fitted the preferential location of the divisional connection boxes, as well as the number and the location of the intermediate connection boxes.

Le raccordement des différentes boîtes intermédiaires, d'une part au tableau de protection générale et d'autre part aux boites divisionnaires ou entre elles, nécessite pour chaque nouveau bâtiment à équiper un minimum d'étude et un temps d'exécution qui grèvent le prix de revient de ladite installation. De plus, le montage d'une installation de ce type n'est pas a l'abri d'erreurs humaines qui peuvent entrainer des conséquences dommagea- bles. The connection of the various intermediate boxes, on the one hand to the general protection board and on the other hand to the divisional boxes or between them, requires for each new building to be equipped with a minimum of study and a time of execution which increase the price. cost of said installation. In addition, the installation of an installation of this type is not immune to human error which can lead to damaging consequences.

Faisant le bilan de cet état de fait, la demanderesse a mené des recherches qui ont abouti å la mise au point d'un procédé de planification d'un réseau électrique des pièces d'un bâtiment d'habitation, procédé permettant la préfabrication d'une installation électrique standard qui peut s'adapter facilement à tout type de bâtiment. Taking stock of this state of affairs, the plaintiff has carried out research which has led to the development of a method for planning an electrical network of the rooms of a residential building, a process allowing the prefabrication of a standard electrical installation that can easily be adapted to any type of building.

Suivant l'invention, ce procédé de planification comprenant, de manière classique, un tableau de protection générale, des boites divisionnaires de raccordement, et au moins une boite intermédiaire de raccordement, est remarquable en ce qu'il consiste
- à donner, pour chaque boite divisionnaire, une longueur identique aux connexions électriques la reliant aux différents organes fonctionnels de la pièce qu'elle dessert, cette longueur correspondant au moins à la distance qui sépare le centre de la surface au sol de ladite pièce, de l'organe fonctionnel de cette dernière situé au point le plus éloigné dudit centre
- à relier une seule boite intermédiaire à l'ensemble des boites divisionnaires et à donner aux connexions électriques les reliant une longueur identique qui correspond au moins à la distance séparant le centre de la surface au sol du bâtiment à équiper, de la boite divisionnaire -située au point le plus éloigné de ce centre
- à disposer chacune des boites divisionnaires de raccordement au centre de la surface au sol de la pièce qu'elle doit desservir
- et à disposer la boîte intermédiaire de raccordement au centre de la surface au sol du bâtiment à équiper.According to the invention, this planning method comprising, in a conventional manner, a general protection board, divisional connection boxes, and at least one intermediate connection box, is remarkable in that it consists
to give, for each divisional box, a length identical to the electrical connections connecting it to the various functional organs of the room which it serves, this length corresponding at least to the distance which separates the center of the floor area from said room, of the functional organ of the latter located at the furthest point from said center
- to connect a single intermediate box to all of the divisional boxes and to give the electrical connections connecting them an identical length which corresponds at least to the distance separating the center of the ground surface of the building to be equipped, from the divisional box - located at the furthest point from this center
- to have each of the divisional connection boxes in the center of the floor area of the room it is to serve
- and to have the intermediate connection box in the center of the floor area of the building to be equipped.

Ce procédé de planification permet d'obvier aux inconvénients des installations électriques préfabriquées de l'art antérieur en donnant la possibilité de fabriquer hors chantier une installation standard qui rend très simples et très rapides les opérations de montage sur place. En effet, la réflexion permettant d'aboutir au montage se limite à l'adaptation du nombre de boîtes divisionnaires à celui des pièces du bâtiment à équiper, car les emplacements des boîtes divisionnaires et . de la boîte intermédiaire sont, quant à eux, prédéterminés puisqu'ils sont prévus à l'avance au moment de la préfabrication desdites boîtes, au centre de la surface au sol des pièces et du bâtiment à équiper. This planning method overcomes the drawbacks of prefabricated electrical installations of the prior art by giving the possibility of manufacturing off-site a standard installation which makes on-site assembly operations very simple and very rapid. Indeed, the reflection allowing to end up with the assembly is limited to the adaptation of the number of divisional boxes to that of the parts of the building to be equipped, because the locations of the divisional boxes and. of the intermediate box are, in turn, predetermined since they are provided in advance at the time of the prefabrication of said boxes, in the center of the floor area of the rooms and of the building to be equipped.

L'installateur déterminera grâce à un catalogue le nombre et le type de boites divisionnaires dont il souhaite équiper un bâtiment, les autres éléments de l'installation électrique étant standard et aptes à s'adapter au nombre de boites divisionnaires nécessaires. Ainsi, par exemple, il est possible de préfabriquer un tableau de protection générale standard. The installer will determine through a catalog the number and type of divisional boxes with which he wishes to equip a building, the other elements of the electrical installation being standard and capable of adapting to the number of divisional boxes required. Thus, for example, it is possible to prefabricate a standard general protection panel.

De plus, les risques d'erreurs de montage sont inexistants car les boîtes divisionnaires ne peuvent, selon un système de raccordement qui sera décrit un peu plus loin, être raccordées qu'à la boite auxiliaire, cette der niera ne pouvant l'être qu'au tableau de protection générale. In addition, the risks of assembly errors are non-existent because the divisional boxes can, according to a connection system which will be described a little later, be connected only to the auxiliary box, the latter will only be able to be 'to the general protection board.

Selon une caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, ce procédé de planification consiste à installer, au centre de la surface au
sol du bâtiment a équiper, une boîte divisionnaire principale de raccordement
à laquelle aboutissent des connexions électriques reliant ladite boîte d'une part à des appareils de pro(Auction de chaleur et/ou à un groupe de ventilation motorisée contrôlée (V. .. C) répartis dans le bâtiment, et d'autre part au susdit tableau de protection générale. Ce procédé consiste également à donner auxdites connexions électriques une longueur identique qui correspond au moins à la distance séparant le centre de la surface au sol du bâtiment, de l'appareil de production de chaleur le plus éloigné de ce centre.According to a particularly advantageous characteristic of the invention, this planning method consists in installing, in the center of the surface at
building floor to be fitted, a main divisional connection box
which lead to electrical connections connecting said box on the one hand to professional devices (heat auction and / or to a group of controlled motorized ventilation (V. .. C) distributed in the building, and on the other hand to The above general protection board. This process also consists in giving said electrical connections an identical length which corresponds at least to the distance separating the center of the building's floor area from the heat producing apparatus furthest from this center. .

Ainsi réalisé, ce procédé permet de préfabriquer une installation électrique standard qui assure l'alimentation du chauffage électrique du bâtiment. Thus produced, this process makes it possible to prefabricate a standard electrical installation which supplies the electrical heating of the building.

Le montage de cette deuxième partie de l'installation électrique de l'invention
t encore plus simpie que celui de la première partie car il se limite à la
- en place d'une boîte divisionnaire principale au centre du batiment que l'o' accorde directement au tableau de protection générale.The mounting of this second part of the electrical installation of the invention
t even simpler than that of the first part because it is limited to the
- in place of a main divisional box in the center of the building that the o 'grants directly to the general protection board.

suffira également à l'installateur de procéder, grâce à un catalogue, au choit d'une installation électrique, avec chauffage électrique ou non, et de déter-ner le nombre d'appareils de production de chaleur. It will also suffice for the installer to proceed, thanks to a catalog, to the choice of an electrical installation, with or without electric heating, and to determine the number of heat producing devices.

Aon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l'inventic les extrémités libres des connexions électriques fournissant des alimen tations spécialisées à certains appareils fonctionnels spécifiques, tels que des appareils de cuisson, une machine à laver, un chauffe-eau électrique... sont directement raccordées au susdit tableau de protection générale. Le choix de ces alimentations spécialisées se fait alors directement sur un catalogue, le tableau de protection générale étant apte à les recevoir toutes. Another particularly advantageous characteristic of the invention is that the free ends of the electrical connections providing specialized power supplies to certain specific functional appliances, such as cooking appliances, a washing machine, an electric water heater, etc. are directly connected. to the above general protection table. The choice of these specialized power supplies is then made directly from a catalog, the general protection panel being able to receive them all.

L'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques et avantages ressortiront plus clairement de la description qui suit, donnant, à tire d'exemple non limitatif et en regard des dessins annexés, un mode de réalisation d'une installation électrique standard conçue selon le procédé de planification de l'invention. The invention will be better understood and other characteristics and advantages will emerge more clearly from the description which follows, giving, by way of nonlimiting example and with reference to the appended drawings, an embodiment of a standard electrical installation designed according to the planning process of the invention.

Sur ces dessins
La figure I est une vue schématique de dessus d'une pièce d'un bâtiment équipée de cette installation électrique préfabriquée,
La figure 2 est une vue schénatique de dessus d'un bâtiment équipé de ladite installation electrique,
La figure 3 est une vue schématique de dessus d'un bâtiment équipé d'une installation de chauffage électrique.On these drawings
FIG. I is a schematic view from above of a room in a building equipped with this prefabricated electrical installation,
FIG. 2 is a schematic top view of a building equipped with said electrical installation,
Figure 3 is a schematic top view of a building equipped with an electric heating installation.

L'installation électrique préfabriquée, représentée par la figure 1 et destinée å équiper une chambre l par exemple, est constituée d'une boite divisionnaire de raccordement D1 placée au centre de la pièce 1 et à laquelle aboutissent les diffërentes connexions électriques 2a constituées de conducteurs électriques installés dans des gaines isolantes et qui relient la boite Dl à une lampe d'éclairage A, à deux interrupteurs va-et-vient B et
C, et à deux prises de courant symbolisées par des ronds pleins. Le raccordement des fils conducteurs 2 est réalisé d'avance à l'intérieur de la boîte divisionnaire D1 pendant les opérations de préfabrication.The prefabricated electrical installation, represented by FIG. 1 and intended to equip a room l for example, consists of a divisional connection box D1 placed in the center of the part 1 and to which the different electrical connections 2a made up of conductors electrics installed in insulating sheaths and which connect the box Dl to a lighting lamp A, two two-way switches B and
C, and two sockets symbolized by solid circles. The connection of the conducting wires 2 is carried out in advance inside the divisional box D1 during the prefabrication operations.

L'installation électrique préfabriquée, représentée à la figure 2 et destinée à équiper l'ensemble d'un bâtiment 3, est constituée d'une boîte intermédiaire I placée au centre du bâtiment 3 et à laquelle aboutissent des connexions électriques dont deux (2b) soiit pourvues à leurs extrémités libres d'une partie femelle destinée à venir s'emboiter sur une partie mâle d'un tableau de protection 4, partie préformée et câblée pour recevoir uniquement cette partie femelle de la boite divisionnaire intermédiaire I.Les autres connexions électriques, référencées 2c et au nombre de huit dans la forme de réalisation représentée, sont pourvues chacune à leur extrémité libre d'une partie femelle constituée par un couvercle de boîte divisionnaire
D et destinée à venir s'emboiter sur une des huit boites D1 à D8 réparties dans le bâtiment 3. La boite intermédiaire I est équipée de huit connexions électriques 2e qui sont reliées dans n'importe quel ordre aux huit boites divisionnaires D. En effet, le câblage et la forme des huit parties mâles des boîtes D sont identiques et coopèrent avec les huit parties femelles dont le câblage et la forme sont égaiement identiques. Cette disposition permet d'éviter les erreurs de raccordement puisque chaque partie femelle peut s'emboîter sur n'importe laquelle des parties mâles des boites 1).The prefabricated electrical installation, shown in Figure 2 and intended to equip the whole of a building 3, consists of an intermediate box I placed in the center of the building 3 and to which lead electrical connections, two of which (2b) are provided at their free ends with a female part intended to be fitted onto a male part of a protection panel 4, preformed part and wired to receive only this female part of the intermediate divisional box I. The other electrical connections , referenced 2c and eight in number in the embodiment shown, are each provided at their free end with a female part constituted by a divisional box cover
D and intended to come to fit on one of the eight boxes D1 to D8 distributed in the building 3. The intermediate box I is equipped with eight electrical connections 2e which are connected in any order to the eight divisional boxes D. Indeed , the wiring and the shape of the eight male parts of the boxes D are identical and cooperate with the eight female parts whose wiring and shape are also identical. This arrangement avoids connection errors since each female part can fit onto any of the male parts of the boxes 1).

L'installation représentée à la figure 3 et destinée à équiper en chauffage l'ensemble du bâtiment 3, est constituée d'une boîte divisionnaire principale P disposée au centre du bâtiment 3 et à laquelle aboutissent deux connexions électriques 2d dont les extrémités libres sont pourvues d'une partie femelle destinée à venir s'emboîter sur une partie mâle correspondante préformée et câblée sur le tableau de protection générale 4 pour la recevoir. The installation represented in FIG. 3 and intended to equip the entire building with heating 3, consists of a main divisional box P arranged in the center of the building 3 and to which two electrical connections 2d end, the free ends of which are provided a female part intended to come to fit on a corresponding male part preformed and wired on the general protection panel 4 to receive it.

I1 est utile de préciser que chacune des différentes parties mâles du tableau de protection générale 4 est préformée et câblée pour recevoir une partie femelle bien déterminée qui correspond
- - une au raccordement des connexions électriques 2b aboutissant à la boîte intermédiaire I,
- une autre au raccordement des connexions électriques 2d aboutissant à la boîte divisionnaire principale P,
- d'autres encore au raccordement des connexions électriques non représentées et fournissant l'alimentation spécialisée d'une machine à laver le linge, d'un chauffe-eau, d'un appareil de cuisson, ou d'une prise de terre, etc... It is useful to specify that each of the different male parts of the general protection panel 4 is preformed and wired to receive a well-defined female part which corresponds
- one at the connection of the electrical connections 2b leading to the intermediate box I,
- another to the connection of the electrical connections 2d leading to the main divisional box P,
- still others to the connection of unrepresented electrical connections and supplying specialized power to a washing machine, a water heater, a cooking appliance, or an earth connection, etc. ...

Les autres connexions électrique 2e, représentées par la figure 3,
relient la boîte divisionnaire principale P a des appareils de production de
chaleur RI à R7 et à un groupe V. M. C. (ventilation motorisée contrôlée).The other electrical connections 2e, represented by FIG. 3,
connect the main divisional box P to production devices
heat RI to R7 and to a VMC group (controlled motorized ventilation).

Le procédé de planification, objet de la présente invention, permet de
réaliser une installation électrique préfabriquée standard qui peut équiper
tout type de bâtiment.The planning method, object of the present invention, makes it possible to
carry out a standard prefabricated electrical installation which can equip
any type of building.

Cette installation préfabriquée peut comprendre notamment, pris ensem
ble ou en combinaison
- un tableau 4 de protection générale précablée, à relier au compteur
de consommation d'énergie électrique installé dans le bâtiment 3 par les
services de distribution d'énergie électrique,
- un ensemble de parties mâles de boîtes divisionnaires D de raccorde
ment auxquelles aboutissent des connexions électriques de longueur identique
aux extrémités libres, qui seront ultérieurement reliées, après l'opération de
montage sur place, à des organes fonctionnels équipant chaque pièce desser
vie par une boîte divisionnaire D,
- une boîte divisionnaire intermédiaire I de raccordement à laquelle
aboutissent d'une part au moins une connexion électrique dont l'extrémité
libre est pourvue d'une partie mâle ou femelle destinée à s'emboîter sur une
partie femelle ou mâle préformée et précablée sur ledit -tableau 4 de protec
tion générale pour la recevoir, et d'autre part un faisceau de connexions
électriques de longueur identique, dont les extrémités libres sont pourvues
des parties femelles de l'ensemble des boîtes divisionnaires D et destinées à
s'emboiter sur les parties mâles de ces dernières,
- une boîte divisionnaire principale P de raccordement à laquelle abou
tissent d'une part au moins une connexion électrique, dont l'extrémité libre
est pourvue d'une partie mâle ou femelle destinée à s'emboîter sur une partie
femelle ou mâle préformée et précablée sur ledit tableau 4 de protection
générale pour la recevoir, et d'autre part d'un faisceau de connexions élec
triques de longueur identique, dont les extrémités libres seront ultérieurement reliées, apres l'opération de montage sur place, à des appareils de
production de chaleur et/ou à un groupe de ventilation motorisée contrôlée,
repartis dans le bâtiment à chauffer,
- un ensemble de connexions électriques indépendantes dont une extré
mité est pourvue d'un moyen de branchement d'un organe fonctionnel spécifi
que (chauffe-eau, machine à laver, appareil de cuisson, etc...) à installer
dans un bâtiment 3 et dont l'autre extrémité est pourvue d'une partie mâle ou femelle destinée à s'emboîter sur une partie femelle ou mâle préformée et
précablée sur ledit tableau 4 de protection générale pour la recevoir.This prefabricated installation may include, in particular, taken together
ble or in combination
- a pre-wired general protection switchboard 4, to be connected to the meter
of electrical energy consumption installed in building 3 by the
electrical energy distribution services,
- a set of male parts of divisional connection boxes D
lead to identical electrical connections
with free ends, which will be later connected, after the operation of
on-site mounting, to functional components equipping each part
life by a D division box,
- an intermediate I connection box to which
lead on the one hand at least one electrical connection whose end
free is provided with a male or female part intended to fit on a
female or male part preformed and pre-wired on said protec board 4
tion to receive it, and on the other hand a bundle of connections
electrics of identical length, the free ends of which are provided
female parts of the set of divisional boxes D and intended for
fit onto the male parts of the latter,
- a main divisional box P of connection to which abou
on the one hand weave at least one electrical connection, the free end of which
is provided with a male or female part intended to fit on a part
female or male preformed and prewired on said protection panel 4
general to receive it, and on the other hand a bundle of electrical connections
triques of identical length, the free ends of which will subsequently be connected, after the on-site assembly operation, to
heat production and / or a controlled motorized ventilation group,
left in the building to be heated,
- a set of independent electrical connections, one of which is an
mite is provided with a means of connection of a specific functional organ
that (water heater, washing machine, cooking appliance, etc.) to install
in a building 3 and the other end of which is provided with a male or female part intended to fit onto a preformed female or male part, and
pre-wired on said general protection table 4 to receive it.

Une telle installation peut donc facilement être fabriquée d'avance et stockée pour répondre rapidement à la demande des installateurs qui détermineront leur choix sur
- une installation électrique avec ou sans chauffage,
- le nombre des pièces à équiper et les organes fonctionnels à desservir pour chacune d'entre elles,
- le nombre et la forme des alimentations spécialisées.Such an installation can therefore easily be manufactured in advance and stored to quickly meet the demand of installers who will determine their choice on
- an electrical installation with or without heating,
- the number of rooms to be fitted and the functional units to be serviced for each of them,
- the number and form of specialized feeds.

Ce choix peut être déterminé rapidement à distance à partir d'un catalogue fourni par le constructeur, sur lequel les différentes parties de l'instal- lation électrique préfabriquée pourront être codées et chiffrées.  This choice can be quickly determined remotely from a catalog supplied by the manufacturer, on which the different parts of the prefabricated electrical installation can be coded and encrypted.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Procédé de planification d'un réseau électrique des pièces dlun batiment à usage d'habitation, permettant la préfabrication d'une installation électrique standard, qui comprend notamment 1. Method for planning an electrical network of the parts of a building for residential use, allowing the prefabrication of a standard electrical installation, which comprises in particular - un tableau de protection générale relié à la sortie du compteur de consommation d'énergie électrique, - a general protection panel connected to the output of the electrical energy consumption meter, - des boites divisionnaires de raccordement auxquelles aboutissent des connexions électriques reliant chaque boite d'une part aux organes fonctionnels équipant la pièce que dessert ladite boîte et d'autre part au tableau de protection générale, - divisional connection boxes which lead to electrical connections connecting each box on the one hand to the functional organs equipping the room that said box serves and on the other hand to the general protection board, - au moins une boîte intermédiaire de raccordement å laquelle aboutissent des connexions électriques reliant ladite boite intermédiaire d'une part aux susdites boites divisionnaires et d'autre part au susdit tableau de protection générale, CARACTERISE EN CE QU'il consiste - At least one intermediate connection box which leads to electrical connections connecting said intermediate box on the one hand to the above divisional boxes and on the other hand to the above general protection board, CHARACTERIZED IN THAT it consists - à donner, pour chaque boîte divisionnaire, une longueur identique aux connexions électriques la reliant aux différents organes fonctionnels de la pièce qu'elle dessert, cette longueur correspondant au moins à la distance qui sépare le centre de la surface au soi de ladite pièce, de l'organe fonctionnel de cette dernière situé au point le plus éloigné dudit centre, to give, for each divisional box, a length identical to the electrical connections connecting it to the various functional organs of the room which it serves, this length corresponding at least to the distance which separates the center of the surface from the self of said room, of the latter's functional organ located at the point furthest from said center, - à relier une seule boîte intermédiaire a l'ensemble des boîtes divisionnaires et à donner aux connexions électriques les reliant une longueur identique qui correspond au moins à la distance séparant le centre de la surface au sol du bâtiment à équiper de la boîte divisionnaire située au point le plus éloigné de ce centre, - to connect a single intermediate box to all of the divisional boxes and to give the electrical connections connecting them an identical length which corresponds at least to the distance separating the center of the floor area of the building to be equipped from the divisional box located at furthest point from this center, à à disposer chacune des boîtes divisionnaires de raccordement au centre de la surface aq sol de la pièce qu'elle doit desservir, to have each of the divisional connection boxes at the center of the floor area of the room it is to serve, - et à disposer la boite internédiaire de raccordement au centre de la surface au sol du bâtiment à équiper. - and to have the intermediate connection box in the center of the floor area of the building to be equipped. 2. Procédé selon la revendication I, CARACTERISE EN CE QU'il consiste a installer au centre de la surface au sol du susdit bâtiment, une boîte divisionnaire principale de raccordement à laquelle aboutissent des connexions électriques reliant ladite boite d'une part a des appareils de production de chaleur répartis dans le bâtiment et/ou à un groupe de ventilation motorisée contrôlée et d'autre part au susdit tableau de protection générale, et à donner aux connexions électriques reliant cette boîte divisionnaire principale, aux appareils de production de chaleur et/ou au groupe de ventilation motorisée contrôlée, une longueur identique qui correspond au moins à la distance séparant le centre de la surface au sol du bâtiment de l'appareil de production le plus éloigné de ce centre. 2. Method according to claim I, CHARACTERIZED IN THAT it consists in installing in the center of the floor area of the aforesaid building, a main divisional connection box to which lead electrical connections connecting said box on the one hand to devices of heat production distributed in the building and / or to a controlled motorized ventilation group and on the other hand to the aforesaid general protection board, and to give to the electrical connections connecting this main divisional box, to the heat production devices and / or to the controlled motorized ventilation unit, an identical length which corresponds at least to the distance separating the center of the floor area of the building from the production device furthest from this center. 3. Procédé selon la revendication 1, CARACTERISE EN CE QUE les  3. Method according to claim 1, CHARACTERIZED IN THAT the extrémités libres des connexions électriques fournissant des alimentations free ends of electrical connections providing power supplies spécialisées à certains organes fonctionnels spécifiques de l'installation élec specialized in specific functional organs of the electrical installation trique sont directement raccordées au susdit tableau de protection générale. are directly connected to the above general protection panel. 4. Procédé selon la revendication 1, CARACTERISE EN CE QUE les 4. Method according to claim 1, CHARACTERIZED IN THAT the susdites boîtes divisionnaires de raccordement sont constituées de deux parties amovibles mâle et femelle, l'une de ces parties, dite femelle, étant associée à ltextrémité d'une des connexions électriques reliant la boite intermédiaire à la boîte divisionnaire, et l'autre de ces parties, dite mâle, étant associée à l'ensemble des connexions électriques reliant la boite divisionnaire aux organes fonctionnels de la pièce desservie par ladite boîte divisionnaire. aforementioned connection division boxes consist of two removable male and female parts, one of these parts, known as female, being associated with the end of one of the electrical connections connecting the intermediate box to the division box, and the other of these parts, said male, being associated with all of the electrical connections connecting the divisional box to the functional organs of the room served by said divisional box. 5. Procédé selon les revendications 1, 2 et 3, CARACTERISE EN CE 5. Method according to claims 1, 2 and 3, CHARACTERIZED IN THIS QUE chacune des extrémités des connexions électriques reliant la ou les boîtes divisionnaires, la boite intermédiaire et les organes fonctionnels spécifiques au tableau de protection générale, est pourvue d'une partie mâle ou femelle destinée à se raccorder amoviblement sur une partie femelle ou mâle respectivement, agencée sur le - tableau de protection générale pour la recevoir.THAT each of the ends of the electrical connections connecting the divisional box or boxes, the intermediate box and the specific functional organs to the general protection panel, is provided with a male or female part intended to be removably connected to a female or male part respectively, arranged on the - general protection board to receive it. 6. Procédé selon les revendications 4 et 5, CARACTERISE EN - CE QUE les parties amovibles mâles et femelles de raccordement sont assemblées entre elles par emboîtement. 6. Method according to claims 4 and 5, CHARACTERIZED IN - THAT the removable male and female connection parts are assembled together by interlocking. 7. Procédé selon les revendications 5 et 6, CARACTERISE EN CE QUE la partie femelle des boites divisionnaires est constituée par le couvercle de ces dernières. 7. Method according to claims 5 and 6, CHARACTERIZED IN THAT the female part of the divisional boxes is constituted by the cover of the latter. - un ensemble de connexions électriques indépendantes dont une extrémité est pourvue d'un moyen de branchement d'un organe fonctionnel spécifique (chauffe-eau, machine à laver, appareil de cuisson, etc...) à installer dans un bâtiment et dont l'autre extrémité est pourvue d'une partie mâle ou femelle destinée à s'emboîter sur une partie femelle ou mâle préformée et précablée sur ledit tableau de protection générale pour la recevoir.  - a set of independent electrical connections, one end of which is provided with a means of connecting a specific functional member (water heater, washing machine, cooking appliance, etc.) to be installed in a building and the l 'other end is provided with a male or female part intended to fit on a female or male part preformed and pre-wired on said general protection board to receive it. - une boîte divisionnaire principale de raccordement à laquelle aboutissent d'une part au moins une connexion électrique dont l'extrémité libre est pourvue d'une partie mâle ou femelle destinée à s'emboîter sur une partie femelle ou mâle préformée et précablée sur ledit tableau de protection générale pour la recevoir, et d'autre part un faisceau de connexions électriques de longueur identique, dont les extrémités libres seront ultérieurement reliées, après l'opération de montage sur place, à des appareils de production de chaleur et/ou à un groupe de ventilation motorisée contrôlée, répartis dans le bâtiment à chauffer, - a main divisional connection box which leads on the one hand to at least one electrical connection, the free end of which is provided with a male or female part intended to fit onto a female or male part preformed and pre-wired on said panel of general protection to receive it, and on the other hand a bundle of electrical connections of identical length, the free ends of which will be subsequently connected, after the on-site mounting operation, to heat generating devices and / or to a controlled motorized ventilation group, distributed in the building to be heated, - une boîte divisionnaire intermédiaire de raccordement à laquelle aboutissent d'une part au moins une connexion électrique dont l'extrémité libre est pourvue d'une partie mâle ou femelle destinée à s'emboîter sur une partie femelle ou mâle préformée et précablée sur ledit tableau de protection générale pour la recevoir, et d'autre part un faisceau de connexions électriques de longueur identique, dont les extrémités libres sont pourvues des parties femelles de l'ensemble des boîtes divisionnaires et destinées à s'emboîter sur les parties mâles de ces dernières, - an intermediate divisional connection box which leads on the one hand to at least one electrical connection, the free end of which is provided with a male or female part intended to fit onto a female or male part preformed and pre-wired on said panel of general protection to receive it, and on the other hand a bundle of electrical connections of identical length, the free ends of which are provided with female parts of all of the divisional boxes and intended to fit onto the male parts of the latter , - un ensemble de parties mâles de boîtes divisionnaires de raccordement auxquelles aboutissent des connexions électriques de longueur identique aux extrémités libres, qui seront ultérieurement reliées, après l'opération de montage sur place, à des organes fonctionnels équipant chaque pièce desservie par une boîte divisionnaire, - a set of male parts of divisional connection boxes which lead to electrical connections of identical length with free ends, which will subsequently be connected, after the on-site assembly operation, to functional members equipping each room served by a divisional box, - un tableau de protection générale précablée à relier au compteur de consommation d'énergie électrique installé dans le bâtiment par les services de distribution d'énergie électrique, - a pre-wired general protection panel to be connected to the electrical energy consumption meter installed in the building by the electrical energy distribution services, CARACTERISEE PAR LE FAIT QU'elle comprend, pris ensemble ou en combinuaisonCHARACTERIZED BY THE FACT THAT it includes, taken together or in combination S. Installation électrique préfabriquée mise en oeuvre selon le procédé de planification d'un réseau selon les revendications 1 a 7 prises ensemble, S. Prefabricated electrical installation implemented according to the network planning method according to claims 1 to 7 taken together,
FR8410564A 1984-06-25 1984-06-25 METHOD FOR PLANNING AN ELECTRICAL NETWORK OF A BUILDING FOR HOUSEHOLD USE AND PREFABRICATED ELECTRICAL INSTALLATION OBTAINED ACCORDING TO THIS METHOD Expired FR2566593B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8410564A FR2566593B1 (en) 1984-06-25 1984-06-25 METHOD FOR PLANNING AN ELECTRICAL NETWORK OF A BUILDING FOR HOUSEHOLD USE AND PREFABRICATED ELECTRICAL INSTALLATION OBTAINED ACCORDING TO THIS METHOD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8410564A FR2566593B1 (en) 1984-06-25 1984-06-25 METHOD FOR PLANNING AN ELECTRICAL NETWORK OF A BUILDING FOR HOUSEHOLD USE AND PREFABRICATED ELECTRICAL INSTALLATION OBTAINED ACCORDING TO THIS METHOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2566593A1 true FR2566593A1 (en) 1985-12-27
FR2566593B1 FR2566593B1 (en) 1987-01-16

Family

ID=9305758

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8410564A Expired FR2566593B1 (en) 1984-06-25 1984-06-25 METHOD FOR PLANNING AN ELECTRICAL NETWORK OF A BUILDING FOR HOUSEHOLD USE AND PREFABRICATED ELECTRICAL INSTALLATION OBTAINED ACCORDING TO THIS METHOD

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2566593B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5043531A (en) * 1990-01-16 1991-08-27 Smart House Limited Partnership Wiring layout for use in constructing new homes
EP1134864A1 (en) * 2000-03-14 2001-09-19 Siemens Aktiengesellschaft Method and graphical apparatus for layout design of electrical components inside a building
FR2862446A1 (en) * 2003-11-19 2005-05-20 Ct Electric Bourges Manufacture of junction box for use in buildings, involves sorting sheaths in determined assembling order for box based on parameters or characteristics of sheaths, where sorting is performed by software module

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1036128A (en) * 1950-05-04 1953-09-03 Electrical conduit system for buildings
FR2053463A5 (en) * 1969-07-04 1971-04-16 Graillier Jacques
FR2268374A1 (en) * 1974-04-17 1975-11-14 Octopus Ste Francaise Junction box for electrical applications - has clips securing conduits in cut-outs in walls
FR2353978A1 (en) * 1976-06-04 1977-12-30 Fabrelec Electrical wiring system for dwelling - has secondary junction box in each room connecting incoming wiring to switches, lights and sockets
FR2467498A1 (en) * 1979-10-10 1981-04-17 Sovibo Domestic or commercial electricity supply installation - uses prefabricated distribution boxes with plug-in flexible cable

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1036128A (en) * 1950-05-04 1953-09-03 Electrical conduit system for buildings
FR2053463A5 (en) * 1969-07-04 1971-04-16 Graillier Jacques
FR2268374A1 (en) * 1974-04-17 1975-11-14 Octopus Ste Francaise Junction box for electrical applications - has clips securing conduits in cut-outs in walls
FR2353978A1 (en) * 1976-06-04 1977-12-30 Fabrelec Electrical wiring system for dwelling - has secondary junction box in each room connecting incoming wiring to switches, lights and sockets
FR2467498A1 (en) * 1979-10-10 1981-04-17 Sovibo Domestic or commercial electricity supply installation - uses prefabricated distribution boxes with plug-in flexible cable

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5043531A (en) * 1990-01-16 1991-08-27 Smart House Limited Partnership Wiring layout for use in constructing new homes
EP1134864A1 (en) * 2000-03-14 2001-09-19 Siemens Aktiengesellschaft Method and graphical apparatus for layout design of electrical components inside a building
FR2862446A1 (en) * 2003-11-19 2005-05-20 Ct Electric Bourges Manufacture of junction box for use in buildings, involves sorting sheaths in determined assembling order for box based on parameters or characteristics of sheaths, where sorting is performed by software module
EP1533878A1 (en) * 2003-11-19 2005-05-25 Centre Electric Bourges Process and system for prefabricating electrical installations

Also Published As

Publication number Publication date
FR2566593B1 (en) 1987-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5491618A (en) Light fixture
US5735710A (en) Systems for connecting electrical components into an electrical wall box
FR2508524A1 (en) MODULAR ASSEMBLY FOR CONSTRUCTING AN EXHIBITION LOCATION
US8839511B2 (en) Method of providing a removable overhead light
US6530674B2 (en) Method and apparatus for joining and aligning fixtures
US9263863B2 (en) Method and apparatus for positioning in-wall power
FR2715775A1 (en) Modular electrical connection for multiple cable connections
FR2566593A1 (en) Method for designing an electrical network for a habitable building and prefabricated electrical installation obtained according to this method
KR100673972B1 (en) Composite number fid light weight cable tray for apartment houses
FR2467498A1 (en) Domestic or commercial electricity supply installation - uses prefabricated distribution boxes with plug-in flexible cable
US8755172B1 (en) Modular housing for a transfer switch having panel-mounted power transfer switching components
US3094584A (en) Adjustable support for electric fixtures
EP0289429A1 (en) Group of casing elements for making bundles of cables
FR2837323A1 (en) Electrical power feed arrangement used for residential buildings and offices
US2644027A (en) Outdoor fixture for tubular lights
KR101090558B1 (en) distributing board
EP0315558B1 (en) Electrified sliding rail for a mobile electrical socket
KR100379752B1 (en) Method of distributing wires for a building
KR200492152Y1 (en) Fixing system for outlet box on building wall
US20060054339A1 (en) Image processing device and image processing method
GB2230069A (en) Housing for pipe elbow
KR100717890B1 (en) A Branch Device For The Ceiling Distribution Wires
FR3094020A1 (en) BUILDING AND ITS MANUFACTURING PROCESS
KR20030025781A (en) Connection tool of cable
EP2068411A1 (en) Embedded electrical appliance with quick connection

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse