FR2566422A1 - WATER-SOLUBLE SILICATE-FREE PARTICULATE WHITENING COMPOSITION AND METHOD FOR IMPLEMENTING SAME - Google Patents
WATER-SOLUBLE SILICATE-FREE PARTICULATE WHITENING COMPOSITION AND METHOD FOR IMPLEMENTING SAME Download PDFInfo
- Publication number
- FR2566422A1 FR2566422A1 FR8508958A FR8508958A FR2566422A1 FR 2566422 A1 FR2566422 A1 FR 2566422A1 FR 8508958 A FR8508958 A FR 8508958A FR 8508958 A FR8508958 A FR 8508958A FR 2566422 A1 FR2566422 A1 FR 2566422A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- water
- acid
- bleaching
- composition according
- composition
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/39—Organic or inorganic per-compounds
- C11D3/3945—Organic per-compounds
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/39—Organic or inorganic per-compounds
- C11D3/3942—Inorganic per-compounds
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UNE COMPOSITION DE BLANCHIMENT ET DE BLANCHISSAGE EXEMPTE DE SILICATES HYDROSOLUBLES. LADITE COMPOSITION COMPREND: A)UN AGENT DE BLANCHIMENT COMPRENANT UN PEROXYACIDE ETOU UN SEL HYDROSOLUBLE DE CELUI-CI; ET B)AU MOINS UN AGENT TENSIO-ACTIF CHOISI DANS LE GROUPE CONSISTANT EN DETERGENTS ANIONIQUES, CATIONIQUES, NON IONIQUES, AMPHOLYTIQUES ET ZWITTERIONIQUES, LADITE COMPOSITION DETERGENTE DE BLANCHIMENT ETANT PRATIQUEMENT EXEMPTE: I DE SILICATES HYDROSOLUBLES; II D'ACTIVATEURS ORGANIQUES POUR COMPOSES PEROXYGENES; ET III DE PARTICULES AGGLOMEREES QUI COMPRENNENT ESSENTIELLEMENT UN MELANGE D'UN ACTIVATEUR, D'UN SILICATE INSOLUBLE DANS L'EAU ET D'UN SURFACTIF NON IONIQUE.THE INVENTION RELATES TO A BLEACHING AND BLEACHING COMPOSITION FREE OF WATER-SOLUBLE SILICATES. THE SAID COMPOSITION CONSISTS OF: A) A BLEACHING AGENT COMPRISING A PEROXYACID AND OR A HYDROSOLUBLE SALT THEREOF; AND B) AT LEAST ONE SURFACTANT CHOSEN FROM THE GROUP CONSISTING OF ANIONIC, CATIONIC, NON-IONIC, AMPHOLYTIC AND ZWITTERIONIC DETERGENTS, THE SAID DETERGENT COMPOSITION OF BLEACHING BEING PRACTICALLY FREE: I OF HYDROSOLUBE SILICATES; II ORGANIC ACTIVATORS FOR PEROXYGEN COMPOUNDS; AND III AGGLOMERATED PARTICLES WHICH ESSENTIALLY CONSIST OF A MIXTURE OF AN ACTIVATOR, A WATER-INSOLUBLE SILICATE AND A NON-IONIC SURFACTANT.
Description
La présente invention concerne, en général, les compositions détergentesThe present invention relates, in general, to detergent compositions
de blanchiment contenant, en tantbleaching containing, as
qu'agent de blanchiment, un composé peroxygéné en associa- bleaching agent, a peroxygen compound in combination with
tion avec un activateur organique pour celui-ci, et l'ap- with an organic activator for it, and the
plication de ces compositions à des opérations de blanchis- sage. Plus particulièrement, la présente invention concerne des compositions détergentes de blanchiment granulaires qui These compositions are applied to laundering operations. More particularly, the present invention relates to granular detergent bleaching compositions which
assurent un meilleur pouvoir blanchissant ainsi qu'une net- ensure a better whitening power and a clear
te amélioration de la stabilité des produits de blanchiment improving the stability of bleaching products
du type peroxyacide dans la solution de lavage. of the peroxyacid type in the wash solution.
Les compositions de blanchiment qui libèrent de l'oxygène actif dans la solution de lavage sont abondamment Bleaching compositions that release active oxygen into the wash solution are abundantly
décrites dans la technique antérieure et sont couramment uti- described in the prior art and are commonly used in
lisées dans les opérations de blanchissage. En général, ces in laundering operations. In general, these
compositions de blanchiment contiennent des composés pero- bleaching compositions contain compounds which
xygénés tels que des perborates, percarbonates, perphos- such as perborates, percarbonates, perphos
phates, etc., qui favorisent l'activité de blanchiment en phates, etc., which favor the whitening activity in
formant du peroxyde d'hydrogène en solution aqueuse. Un in- forming hydrogen peroxide in aqueous solution. An in-
convénient majeur associé à l'utilisation de tels composés major disadvantage associated with the use of such compounds
peroxygénés est qu'ils ne déploient pas un maximum d'effi- peroxygenated is that they do not deploy as much
cacité aux températures de lavage relativement basses uti- the relatively low washing temperatures used
lisées dans la plupart des machines à laver domestiques en in most domestic washing machines in
service aux Etats-Unis d'Amérique, c'est-à-dire dans l'in- service in the United States of America, that is to say in the
tervalle de 27 à 55 C. A titre de comparaison, les tempé- from 27 to 55 C. For comparison, the temperatures
ratures de lavage utilisées en Europe sont généralement sensiblement supérieures en s'étendant dans un intervalle de 32 à 94 C, par exemple. Cependant, même en Europe et The washings used in Europe are generally significantly higher, ranging from 32 to 94 C, for example. However, even in Europe and
dans les autres pays qui utilisent en général à l'heure ac- in other countries which generally use
tuelle des températures de lavage proches de l'ébullition, washing temperatures close to boiling,
il existe une tendance au blanchissage à plus basse tempé- there is a trend towards laundering at lower temperatures
rature. Dant le but d'améliorer l'activité de blanchiment temperature. Dant the purpose of improving the whitening activity
des agents de blanchiment peroxygénés, la technique anté- peroxygen bleaching agents, the prior art
rieure utilisait des matières appelées activateurs en as- used materials called activators in addition to
sociation avec le composé peroxygéné. On pense en général que l'interaction du composé peroxygéné et de l'activateur a pour résultat la formation d'un peroxyacide qui est un sociation with the peroxygen compound. It is generally believed that the interaction of the peroxygen compound and the activator results in the formation of a peroxyacid which is a
produit de blanchiment plus actif que le peroxyde d'hydro- whitening product more active than hydrochloric peroxide
gène aux températures plus basses. De nombreux composés ont été proposés dans la technique à title d'activateurs des agents de blanchiment peroxygénés parmi lesquels se trouvent des anhydrides d'acides carboxyliques tels que ceux décrits dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique N 3 298 775; N 3 338 839; et N 3 532 6-34; des esters carboxyliques tels que ceux décrits dans le brevet des Etats-Uniis d'Amérique N 2 995 905; des composés N-acylés gene at lower temperatures. Many compounds have been proposed in the art as enhancers of peroxygen bleaches which include carboxylic acid anhydrides such as those described in U.S. Patents 3,298,775; N 3338839; and N 3,532,634; carboxylic esters such as those described in United States Patent No. 2,995,905; N-acyl compounds
tels que ceux décrits dans les brevets des Etats-Unis d'A- such as those described in the United States patents of A-
mérique N 3 912 648 et N 3 919 102; des cyanoamines tel- No. 3,912,648 and No. 3,919,102; cyanoamines such
les que celles décrites dans le brevet des Etats-Unis d'A- those described in the United States Patent of
mérique N 4 199 466; et des acylsulfoamides tels que ceux décrits dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique N N 4 199 466; and acylsulfoamides such as those described in United States Patent No.
3 245 913.3,245,913.
La formation et la stabilité des produits de blan- Training and stability of white goods
chiment du type peroxyacide dans les systèmes de blanchi- peroxyacid type in bleach systems
ment contenant un composé peroxygéné et un activateur or- containing a peroxygen compound and an activator
ganique ont été considérés comme une difficulté dans la technique antérieure. Le brevet des Etats-Unis d'Amérique ganic have been considered a difficulty in the prior art. The patent of the United States of America
N 4 255 452, par exemple, concerne en particulier le pro- No. 4,255,452, for example, relates in particular to the
blème qui consiste à éviter la réaction du peroxyacide avec the problem of avoiding the reaction of the peroxyacid with
le composé peroxygéné pour former ce que le brevet carac- the peroxygen compound to form what the patent characterizes
térise comme des "produits sans utilité, à savoir l'acide as "useless products, namely the acid
carboxylique correspondant, l'oxygène moléculaire et l'eau". corresponding carboxylic acid, molecular oxygen and water ".
Le brevet établit-que cette réaction secondaire est "dou- The patent establishes that this secondary reaction is "dou-
blement nuisible car le peracide et le percomposé...sont détruits simultanément". Le breveté décrit ensuite certains composés du type acide polyphosphonique à titre d'agents chélatants qui sont considérés comme inhibant la réaction secondaire décrite ci-dessus consommatrice de peroxyacide harmful because the peracid and percolate ... are destroyed simultaneously. "The patentee then describes certain compounds of the polyphosphonic acid type as chelating agents which are considered to inhibit the above-described peroxyacid-consuming side reaction described above.
et procurent un meilleur effet de blanchiment. Contraire- and provide a better whitening effect. Opposite-
ment à l'utilisation de ces agents chélatants, le breveté the use of these chelating agents, the patentee
indique que d'autres agents chélatants plus couramment con- indicates that other chelating agents are more commonly
nus tels que l'acide éthylène-diamine-tétraacétique (EDTA) such as ethylene diamine tetraacetic acid (EDTA)
et l'acide nitrilotriacétique (NTA) sont pratiquement inef- and nitrilotriacetic acid (NTA) are virtually
ficaces et n'offrent pas les effets de blanchiment amélio- and do not offer the improved bleaching effects
rés. Par conséquent, un inconvénient des compositions de blanchiment du brevet des E.U.A. N 4 255--452 est qu'elles Res. Therefore, a disadvantage of the bleaching compositions of U.S. N 4 255--452 is that they
excluent nécessairement l'utilisation des séquestrants clas- necessarily exclude the use of sequestering class
siques, dont beaucoup sont moins coûteux et plus facilement many of which are cheaper and more easily
disponibles que les acides polyphosphoniques décrits. available only the polyphosphonic acids described.
L'effet des silicates sur la décomposition du peroxyacide dans la solution de lavage et/ou de blanchiment n'a pas été établi jusqu'à présent dans la technique. Les brevets des Etats-Unis d'Amérique N 3 860 391 et N The effect of silicates on the decomposition of the peroxy acid in the washing and / or bleaching solution has not been established to date in the art. U.S. Patent Nos. 3,860,391 and N
4 292 575 décrivent que les silicates sont couramment uti- 4,292,575 disclose that silicates are commonly used in
lisés en tant qu'additifs de solutions de blanchiment con- as additives to bleaching solutions
tenant du peroxyde dans le but de stabiliser les composés peroxydiques qui y sont contenus. Cependant, les brevetés font remarquer le fait que l'utilisation de silicates dans holding peroxide in order to stabilize the peroxide compounds contained therein. However, patentees point out that the use of silicates in
de telles solutions de blanchiment peut créer d'autres pro- such bleaching solutions can create other
blèmes dans les opérations de blanchiment, tels que la formation de précipités de silicate qui se déposent sur les articles blanchis. Par conséquent, les brevets sont axés sur des procédés de blanchiment de fibres de cellulose avec des solutions de blanchiment exemptes de silicates dans lesquelles la stabilité du peroxyde est améliorée avec problems in bleaching operations, such as the formation of silicate precipitates which deposit on bleached articles. Therefore, the patents are directed to methods of bleaching cellulose fibers with silicate-free bleaching solutions in which the peroxide stability is improved with
des composés autres que des silicates. compounds other than silicates.
La demande de brevet européen N 0 028 432, pu- European Patent Application No. 0 028 432, published in
bliée le 13 Mai 1981 décrit une composition granulaire de blanchissage contenant, entre autres, un silicate insoluble dans l'eau et un activateur organique pour un agent de blanchiment peroxygéné. Les caractéristiques de pH de cette Published May 13, 1981 discloses a granular laundry composition containing, inter alia, a water-insoluble silicate and an organic activator for a peroxygen bleach. The pH characteristics of this
composition de blanchissage sont considérées comme déter- bleaching composition are considered as deter-
minantes; en particulier, le pH dans une dispersion aqueu- minantes; in particular, the pH in an aqueous dispersion
se à 2 % étant de 2 à 9 et de préférence de 4 à 7. A la page 7 de cette demande, certains acides polyphosphoniques sont décrits comme étant des composants hautement préférés de la composition, la demande établissant, à cet égard, que les polyphosphonates "se sont montrés remarquablement efficaces pour stabiliser les peroxyacides organiques à l'encontre de l'effet généralement nuisible des silicates insolubles dans l'eau, en particulier ceux appartenant aux classes des zéolites et du kaolin". La nature de cet "effet nuisible" n'est pas spécifié. A la page 38 de la Demande, il est décrit dans les Exemples VIII à X des compositions granulaires de blanchissage qui ne contiennent pas de silicate de sodium, toutes ces compositions étant indiquées comme 2 to 9, and preferably 4 to 7. At page 7 of this application, certain polyphosphonic acids are described as highly preferred components of the composition, the application establishing, in this regard, that the Polyphosphonates have been remarkably effective in stabilizing organic peroxyacids against the generally detrimental effect of water-insoluble silicates, particularly those belonging to the zeolite and kaolin classes. The nature of this "deleterious effect" is not specified. On page 38 of the Application, Examples VIII to X describe granular laundry compositions which do not contain sodium silicate, all such compositions being indicated as
contenant Dequest 2041 (acide éthylènediamine-tétraméthylé- containing Dequest 2041 (ethylenediamine tetramethyl
ne-phosphonique). Les compositions des Exemples mentionnés ci-dessus contiennent également un activateur peroxygéné qui est incorporé dans des particules agglomérées consistant en ledit activateur, un silicate insoluble dans l'eau et un not phosphonic acid). The compositions of the above-mentioned Examples also contain a peroxygen activator which is incorporated into agglomerated particles consisting of said activator, a water-insoluble silicate and a
surfactif non ionique.nonionic surfactant.
Par conséquent, la technique n'a pas jusqu'à pré- Therefore, the technique does not have
sent apprécié ni suggéré l'effet de blanchiment amélioré qui peut être obtenu avec des compositions détergentes de blanchiment en particules contenant un peroxyacide lorsque appreciate or suggest the improved bleaching effect that can be achieved with particulate bleaching detergent compositions containing a peroxyacid when
ces compositions sont caractérisées par l'absence de sili- these compositions are characterized by the absence of
cates hydrosolubles.water-soluble cates.
La présente invention fournit une composition dé- The present invention provides a composition of
tergente de blanchiment en particules comprenant: (a) un agent de blanchiment comprenant un peroxyacide et/ou un sel particulate bleaching detergent comprising: (a) a bleaching agent comprising a peroxyacid and / or a salt
hydrosoluble de celui-ci; et (b) au moins un agent tensio- water soluble thereof; and (b) at least one surfactant
actif choisi dans le groupe des détergents anioniques, ca- active ingredient selected from the group of anionic detergents,
tioniques, non ioniques, ampholytiques et zwitterioniques; nonionic, ampholytic and zwitterionic;
ladite composition détergente de blanchiment étant prati- said laundry detergent composition being practically
quement exempte (i) de silicates hydrosolubles; (ii) d'ac- only exempt from (i) water-soluble silicates; (ii) to
tivateurs organiques pour composés peroxygénés; et (iii) organic surfactants for peroxygen compounds; and (iii)
de particules agglomérées comprenant essentiellement un ac- of agglomerated particles essentially comprising an
tivateur, un silicate insoluble dans l'eau et un surfactif tivator, an insoluble silicate in water and a surfactant
non ionique.nonionic
Selon le procédé de l'invention, le blanchiment de matières tachées et/ou salies est effectué par la mise en contact de ces matières avec une solution aqueuse de la According to the process of the invention, the bleaching of stained and / or soiled materials is carried out by bringing these materials into contact with an aqueous solution of the
composition détergente de blanchiment définie ci-dessus. detergent bleaching composition defined above.
La présente invention est basée sur la découver- The present invention is based on the discovery of
te selon laquelle la perte indésirable de peroxyacide dans te according to which the undesirable loss of peroxyacid in
la solution aqueuse de lavage par la réaction du peroxy- the aqueous wash solution by the reaction of the peroxygen
acide avec un composé peroxygéné (ou plus particulièrement, le peroxyde d'hydrogène formé à partir de ce composé pero- xygéné) pour former de l'oxygène moléculaire est nettement acid with a peroxygen compound (or more particularly, the hydrogen peroxide formed from this peroxygen compound) to form molecular oxygen is clearly
réduite dans les systèmes de blanchiment qui sont pratique- reduced in bleaching systems that are practical-
ment exempts de silicates hydrosolubles. Bien que la Deman- free from water-soluble silicates. Although the Deman-
deresse ne désire pas être liée à une théorie particulière quelconque de mode d'action, elle pense que la présence des silicates hydrosolubles dans les systèmes de blanchiment contenant un peroxyacide catalyse la réaction mentionnée ci-dessus du peroxyacide avec le peroxyde d'hydrogène se deresse does not wish to be bound to any particular theory of mode of action, it believes that the presence of water-soluble silicates in peroxyacid-containing bleach systems catalyzes the above-mentioned reaction of peroxyacid with hydrogen peroxide.
traduisant par la perte par la solution de lavage d'oxygè- resulting in the loss of the oxygen wash solution
ne actif qui serait autrement disponible pour le blanchi- active which would otherwise be available for laundering
ment. On sait en pratique que des ions métalliques tels is lying. It is known in practice that metal ions such
que par exemple les ions de fer et de cuivre servent à ca- for example, iron and copper ions are used to
talyser la décomposition du peroxyde d'hydrogène et égale- talyser the decomposition of hydrogen peroxide and
ment la réaction du peroxyacide avec le peroxyde d'hydro- the reaction of the peroxyacid with hydrogen peroxide
gène. Cependant, en ce qui concerne une telle catalyse par gene. However, with regard to such catalysis by
ions métalliques, la Demanderesse a découvert le fait sur- metal ions, the Applicant discovered the fact
prenant que les séquestrants classiques tels que EDTA ou taking that classical sequestering agents such as EDTA or
NTA, que la technique antérieure a considéré comme ineffi- NTA, which the prior art considered ineffi-
caces pour inhiber la réaction susmentionnée consommatrice de peroxyacide (voir par exemple la colonne 4 du brevet des E.U.A. N 4 225 452) pouvaient être incorporés dans les compositions de la présente invention pour stabiliser le In order to inhibit the aforementioned peroxyacid consuming reaction (see, for example, column 4 of U.S. Patent No. 4,225,452) could be incorporated into the compositions of the present invention to stabilize the
peroxyacide en solution.peroxyacid in solution.
L'expression "silicates hydrosolubles" se réfère The term "water-soluble silicates" refers to
à des composés tels que le silicate de sodium qui sont pra- to compounds such as sodium silicate which are practically
tiquement solubles dans les solutions aqueuses de blanchis- soluble in aqueous laundering solutions.
sage et couramment présents dans les compositions déter- wise and commonly present in the compositions
gentes de blanchiment classiques, mais sont pratiquement conventional whitening agents, but are practically
exclus des compositions de la présente invention. La pré- excluded from the compositions of the present invention. The pre-
sente invention envisage cependant d'incorporer des silicates pratiquement insolubles dans l'eau, plus particulièrement des matières du type alumino-silicate telles que les argiles However, the present invention contemplates the incorporation of silicates which are practically insoluble in water, more particularly aluminosilicate-type materials such as clays.
et les zéolites, dans les compositions détergentes de blan- and zeolites, in the laundry detergent compositions
chiment décrites ici, les silicates hydrosolubles étant con- described herein, the water-soluble silicates being
sidérés comme beaucoup plus nuisibles pour la stabilité du peroxyacide que les matières insolubles dans l'eau telles considered to be much more harmful to the stability of the peroxyacid than water-insoluble materials such as
que les alumino-silicates.than aluminosilicates.
Dans une forme de réalisation préférée de l'in- In a preferred embodiment of the invention,
vention, les compositions de blanchiment décrites contien- Invention, the bleaching compositions described contain
nent en outre un agent séquestrant destiné à améliorer la stabilité du composé de blanchiment du type peroxyacide en In addition, a sequestering agent is provided for improving the stability of the peroxyacid bleaching compound by
solution en inhibant sa réaction avec le peroxyde d'hydro- solution by inhibiting its reaction with hydrogen peroxide
gène en présence d'ions métalliques. L'expression "agent gene in the presence of metal ions. The expression "agent
séquestrant" telle qu'utilisée ici désigne des composés or- sequestering agent "as used herein refers to compounds
ganiques qui peuvent former un complexe avec les ions Cu2+ tel que la constante de stabilité (pK) de la complexation soit égale ou supérieure à 6 dans l'eau à 25 C à une force which can form a complex with Cu2 + ions such that the stability constant (pK) of the complexation is equal to or greater than 6 in water at 25 C at a force
ionique de 0,1 mole/litre, le pK étant classiquement dé- 0.1 mol / l, the pK being typically
fini par la formule: pK = - log K o K représente la cons- ended by the formula: pK = - log K where K represents the
tante d'équilibre. Ainsi, par exemple, les valeurs pK pour la complexation de l'ion cuivre avec NTA et EDTA dans les aunt of balance. Thus, for example, the pK values for the complexation of the copper ion with NTA and EDTA in the
conditions établies sont de 12,7 et 18,8 respectivement. established conditions are 12.7 and 18.8 respectively.
L'expression "agent séquestrant" est donc utilisée ici dans un sens suffisamment restrictif pour exclure les composés The term "sequestering agent" is therefore used here in a sufficiently restrictive sense to exclude compounds
minéraux couramment utilisés dans les formulations déter- minerals commonly used in
gentes en tant que sels adjuvants de détergence. Des agents as adjuvant detergency salts. Agents
séquestrants particulièrement utiles comprennent EDTA, l'a- Particularly useful sequestering agents include EDTA,
cide diéthylène-triamine-penta-acétique (DEPTA) et les di- diethylene triamine pentaacetic acid (DEPTA) and the di-
vers séquestrants du type phosphonate commercialisés par Monsanto Company sous la marque de fabrique "Dequest", par Phosphonate sequestering agents marketed by Monsanto Company under the trademark "Dequest", by
exemple Dequest 2000, 2006, 2041, 2051 et 2060. example Dequest 2000, 2006, 2041, 2051 and 2060.
Selon une autre forme de réalisation de l'inven- According to another embodiment of the invention,
tion, les compositions de blanchiment décrites sont encore tion, the bleaching compositions described are still
différenciées de certaines compositions exemptes de sili- differentiated from certain silicone-free compositions
cates hydrosolubles décrites en pratique en limitant l'uti- water-soluble compounds described in practice by limiting the use
lisation des agents séquestrants dans les présentes composi- sequestering agents in the present compositions.
tions de blanchiment à ceux ayant une constante de stabi- whitening procedures to those with a constant
lité non supérieure à environ 20 pour la formation du com- not greater than about 20 for the formation of
plexe du Cu2+ dans l'eau à 25 C et à une force ionique de 0,1 mole/litre. Cette limitation exclut nécessairement la présence d'acides polyphosphoniques tels que Dequest 2041 (acide éthylène-diaminetétraméthyléne-phosphonique) et plex Cu2 + in water at 25 C and an ionic strength of 0.1 mole / liter. This limitation necessarily excludes the presence of polyphosphonic acids such as Dequest 2041 (ethylene-diaminetetramethylene-phosphonic acid) and
Dequest 2060 (acide diéthylène-triamine-pentaméthylène- Dequest 2060 (diethylenetriamine-pentamethylene acid)
phosphonique) dans les compositions de blanchiment de l'in- phosphonic acid) in the bleaching compositions of the
vention, les séquestrants susmentionnés ayant des constan- the aforementioned sequestrants with
tes de stabilité supérieures à environ 20. Par conséquent, stability levels greater than about 20. Therefore,
des agents séquestrants appropriés pour cette forme de réa- sequestering agents appropriate for this form of
lisation de l'invention comprennent les sels de sodium de of the invention include the sodium salts of
l'acide nitrilotriacétique (NTA); de l'acide éthylène-dia- nitrilotriacetic acid (NTA); ethylene-dia-
mine-tétraacétique (EDTA); l'éthylène-diamine; la tétra- tetraacetic mine (EDTA); ethylene diamine; the tetra-
mine, c'est-à-dire N-(CH2-CH2-NH2)3; l'acide bis(amino- mine, that is N- (CH2-CH2-NH2) 3; bis (amino) acid
éthyl)-(glycoloxy)-N,N,N',N'-tétraacétique(EGTA); et ethyl) - (glycoloxy) -N, N, N ', N'-tetraacetic acid (EGTA); and
N(CH2-P03H2)3 qui est commercialisé sous la marque de fabri- N (CH2-P03H2) 3 which is marketed under the brand name of
que Dequest 2000. EDTA et le Dequest 2000 mentionné ci- Dequest 2000. EDTA and the Dequest 2000 referred to above
dessus sont particulièrement préférés pour être utilisés above are particularly preferred for use
dans cette forme de réalisation de l'invention. in this embodiment of the invention.
Les compositions détergentes de blanchiment de Detergent bleaching compositions
l'invention sont pratiquement exemptes de silicates hydro- the invention are substantially free of hydrous silicates
solubles et sont constituées de deux composants essentiels: (a) un agent de blanchiment; et (b) un agent tensio-actif détergent. _ L'agent de blanchiment utile dans ces compositions soluble and consist of two essential components: (a) a bleaching agent; and (b) a detergent surfactant. The bleaching agent useful in these compositions
comprend un peroxyacide hydrosoluble et/ou un sel hydroso- comprises a water-soluble peroxyacid and / or a hydrosoluble salt
luble de celui-ci. Les peroxyacides sont caractérisés par la formule générale suivante: luble of it. Peroxyacids are characterized by the following general formula:
HOO C R -ZHOO C R -Z
dans laquelle R est un groupe alkylène contenant de t à en- wherein R is an alkylene group containing from t to
viron 20 atomes de carbone, ou un groupe phénylène,- et Z représente un ou plusieurs atomes ou groupes choisis parmi l'hydrogène, un halogène, des groupes alkyle, aryle et anio-' niques. Les peroxyacides organiques et leurs sels peuvent 20 or a phenylene group, and Z represents one or more atoms or groups selected from hydrogen, halogen, alkyl, aryl and anionic groups. Organic peroxyacids and their salts can
contenir environ 1 à environ 4, de préférence 1 ou 2, grou- contain about 1 to about 4, preferably 1 or 2,
pes peroxy et peuvent être aliphatiques ou aromatiques. Les peroxy pes and may be aliphatic or aromatic. The
peroxyacides aliphatiques préférés comprennent l'acide di- Preferred aliphatic peroxyacids include the di-
peroxyazélaïque, l'acide diperoxydodécanediolque et l'aci- peroxyazelaic acid, diperoxydodecanediolic acid and
de mono-peroxysuccinique. Parmi les peroxyacides aromati- mono-peroxysuccinic. Among the aromatic peroxyacids
ques utiles ici, on préfère en particulier l'acide monoper- useful here, the monoperative acid is particularly preferred.
oxyphtalique (MPPA), en particulier son sel de magnésium, oxyphthalic acid (MPPA), in particular its magnesium salt,
et l'acide diperoxytéréphtalique. Une description détaillée and diperoxyterephthalic acid. A detailed description
de la production de MPPA et de son sel de magnésium se trou- the production of MPPA and its magnesium salt are
ve aux pages 7-10 incluses de la demande de brevet européen see pages 7-10 inclusive of the European patent application
0 027 693, publiée le 29 avril 1981. 0 027 693, published April 29, 1981.
L'agent de blanchiment peut éventuellement com- The bleaching agent can optionally
prendre un composé peroxygéné en plus du peroxyacide. Les composés peroxygénés utiles comprennent les composés qui libèrent du peroxyde d'hydrogène dans les milieux aqueux, tels que les perborates de métaux alcalins, par exemple le take a peroxygen compound in addition to the peroxy acid. Useful peroxygen compounds include those compounds that release hydrogen peroxide into aqueous media, such as alkali metal perborates, e.g.
perborate de sodium et le perborate de potassium, les per- sodium perborate and potassium perborate,
phosphates de métaux alcalins et les percarbonates de mé- alkali metal phosphates and metal percarbonates
taux alcalins. Les perborates de métaux alcalins sont géné- alkaline levels. Alkaline metal perborates are generally
ralement préférés du fait de leur disponibilité commercia- usually preferred because of their commercial availability.
le et de leur prix relativement bas. Si on le désire, un activateur organique peut être utilisé conjointement à ce and their relatively low price. If desired, an organic activator can be used in conjunction with this
composé peroxygéné.peroxygen compound.
Les compositions détergentes de blanchiment de l'invention sont caractérisées par le fait qu'elles sont pratiquement exemptes (i) de silicates hydrosolubles; The detergent bleaching compositions of the invention are characterized in that they are substantially free of (i) water-soluble silicates;
(ii) d'activateurs organiques pour les composés peroxygé- (ii) organic activators for the peroxygen compounds
nés; et (iii) de particules agglomérées qui sont essen- born; and (iii) agglomerated particles which are essen-
tiellement constituées d'un mélange de trois composants: un activateur organique pour le composé peroxygéné; un silicate insoluble dans l'eau tel que de l'argile ou une consist essentially of a mixture of three components: an organic activator for the peroxygen compound; an insoluble silicate in water such as clay or
zéolite; et un surfactif non ionique, un tel mélange cons- zeolite; and a nonionic surfactant, such a mixture
tituant au moins 80 % en poids des particules agglomérées. at least 80% by weight of the agglomerated particles.
Les particules agglomérées que l'on exclut d'utiliser ici Agglomerated particles that are excluded from use here
sont du type formé dans un équipement tel qu'un granula- are of the type formed in equipment such as granula-
teur à plateau et servent à incorporer l'activateur de l'a- platter and serve to incorporate the activator of the
gent de blanchiment dans une matrice de matières comme dé- of bleaching in a matrix of materials as de-
crit dans la demande de brevet européen N 0 028 432. Dans une forme de réalisation particulière de l'invention, les compositions de blanchiment sont encore caractérisées par in a European Patent Application No. 0 028 432. In a particular embodiment of the invention, the bleaching compositions are further characterized by
le fait qu'elles sont pratiquement exemptes d'agents sé- the fact that they are practically free of
questrants ayant une constante de stabilité pour la forma- which have a stability constant for the forma-
tion du complexe de Cu2+ supérieure à environ 20 dans l'eau Cu2 + complex greater than about 20 in water
à 25 C et à une force ionique de 0,1 mole/litre. at 25 ° C. and at an ionic strength of 0.1 mol / liter.
Les silicates insolubles dans l'eau qui peuvent avantageusement être utilisés dans les compositions de The water-insoluble silicates which can advantageously be used in the compositions of
blanchiment de l'invention sont de préférence des alumino- bleaching of the invention are preferably alumina-
silicates tels que les zéolites et les argiles du type smec- silicates such as zeolites and clays of the type
tite. Les types cristallins de zéolite que l'on peut utili- tite. The crystalline types of zeolite that can be used
ser comprennent ceux décrits dans "Zeolite Molecular Se- ser include those described in "Zeolite Molecular Se-
ries" par Donald W. Breck, édité en 1974 par John Wiley & Sons, des exemples représentatifs de zéolites disponibles dans le commerce étant énumérés au Tableau 9.6 des pages 747-749 du texte. Les structures zéolitiques de type A sont particulièrement avantageuses et abondamment décrites dans la technique; voir, par exemple, la page 133 de l'ouvrage by Donald W. Breck, published in 1974 by John Wiley & Sons, representative examples of commercially available zeolites are listed in Table 9.6, pages 747-749. Zeolitic structures of type A are particularly advantageous and abundantly described in the art, see, for example, page 133 of the book
de Breck mentionné ci-dessus ainsi que le brevet des Etats- mentioned above and the United States patent.
Unis d'Amérique N 2 882 243. Les zéolites sont particu- United States of America N 2 882 243. Zeolites are particularly
lièrement utiles comme sels adjuvants de détergence dans primarily useful as adjunctive detergency salts in
des compositions détergentes pour gros lavages. detergent compositions for large washes.
Les argiles du type smectite mentionnées ci-des- The clays of the smectite type mentioned above
sus sont des argiles à trois couches caractérisées par sus are three-layer clays characterized by
l'aptitude de la structure en couches à augmenter de plu- the ability of the layered structure to increase by several
sieurs fois son volume en gonflant ou se dilatant en pré- its volume by swelling or expanding in pre-
sence d'eau pour former une substance thixotrope gélati- water to form a jelly thixotropic substance
neuse. Il existe deux classes d'argiles du type smectite neuse. There are two classes of clays of the smectite type
dans la première classe, de l'oxyde d'aluminium est pré- in the first class, aluminum oxide is
sent dans le réseau cristallin de silicate; dans la se- in the crystalline silicate lattice; in the se-
conde classe, de l'oxyde de magnésium est présent dans le réseau cristallin de silicate. Une substitution d'atomes class, magnesium oxide is present in the crystal lattice of silicate. A substitution of atoms
par le fer, le magnésium, le sodium, le potassium, le cal- iron, magnesium, sodium, potassium, calcium
cium, etc., peut apparaitre au sein du réseau cristallin des argiles du type smectite. Il est d'usage de faire la distinction entre les argiles sur la base de leur cation cium, etc., may appear within the crystalline lattice clays of the smectite type. It is customary to distinguish between clays based on their cation
prédominant. Par exemple, une argile sodique est une ar- predominant. For example, a sodium clay is an ar-
gile dans laquelle le cation est de façon prédominante le sodium. En ce qui concerne les compositions détergentes de in which the cation is predominantly sodium. With regard to the detergent compositions of
blanchiment de la présente invention, on préfère les sili- bleaching of the present invention, silicates are preferred.
cates d'aluminium dans lesquels le sodium est le cation aluminum cates in which sodium is the cation
prédominant, par exemple les argiles du type bentonite. predominant, for example bentonite clays.
Parmi les argiles du type bentonite, on préfère en parti- Among the clays of the bentonite type, it is particularly preferred to
culier celles provenant du Wyoming (généralement désignées par bentonite de l'Ouest des Etags-Unis ou du Wyoming).Les argiles calciques et magnésiennes sont également utiles those from Wyoming (generally referred to as bentonite from western United Etag or Wyoming). Calcium and magnesium clays are also useful
bien que moins préférables aux fins de la présente inven- although less preferable for the purpose of this invention.
tion.tion.
Les bentonites gonflantes préférées sont vendues sous la marque de fabrique Mineral Colloid, en tant que The preferred swelling bentonites are sold under the tradename Mineral Colloid, as
bentonites industrielles, par Benton Clay Company, une fi- industrial bentonites, by Benton Clay Company, a
liale de Georgia Kaolin Co. Ces matières qui sont les mê- of Georgia Kaolin Co. These materials, which are the same
mes que celles antérieurement vendues sous la marque de than those previously sold under the brand name of
fabrique THIXO-JEL, sont des bentonites sélectivement-ex- manufactures THIXO-JEL, are selectively-ex-
traites et enrichies, et celles considérées comme étant processed and fortified, and those considered to be
les plus utiles sont disponibles sous la désignation Mine- the most useful are available under the designation Mine-
ral Colloid N 101, etc., correspondant aux THIXO-JEL N 1, 2, 3 et 4. Ces matières ont des pH (concentration de 6 % dans l'eau) de 8 à 9,4, une teneur maximale en humidité libre d'environ 8 % et des densités d'environ 2,6, et, pour la qualité pulvérulente, 85 % environ au moins (et de Colloid N 101, etc., corresponding to THIXO-JEL N 1, 2, 3 and 4. These materials have pH (concentration of 6% in water) of 8 to 9.4, a maximum content of free moisture about 8% and densities of about 2.6, and for the pulverulent quality about 85% (and
préférence 100 %) traversent un tamis à mailles de 0,074mm. preferably 100%) pass through a sieve of 0.074mm mesh.
Mieux encore, la bentonite est une bentonite dans laquel- Better still, bentonite is a bentonite in which
le essentiellement la totalité des particules (c'est-à-di- essentially all the particles (that is,
re au moins 90% d'entre elles, de préférence plus de 95%) traversent un tamis à mailles de 0,044 mm, et mieux encore la totalité des particules traversent un tel tamis. Le pouvoir gonflant des bentonites dans l'eau est généralement de 3 à 15 ml/gramme, et leur viscosité, à une concentration de 6 % dans l'eau, est généralement d'environ 8 à 30 mPa.s at least 90% of them, preferably more than 95%) pass through a sieve of 0.044 mm mesh, and more preferably all of the particles pass through such a sieve. The swelling capacity of bentonites in water is generally 3 to 15 ml / gram, and their viscosity, at a concentration of 6% in water, is generally about 8 to 30 mPa.s.
(8 à 30 centipoises).(8 to 30 centipoises).
l1l1
Dans une forme de réalisation particulière pré- In a particular embodiment
* féree de l'invention, les particules de support comprennent des agrégats de bentonite finement divisée, de dimensionsOf the invention, the carrier particles comprise aggregates of finely divided bentonite,
particulaires inférieures à 0,074 mm, agglomérée en parti- particles less than 0,074 mm, agglomerated in parti-
cules de dimensions essentiellement comprises entre 0,149 et 2,00 mm, d'une masse volumique apparente de 0,7 à 0,9 g/ ml et d'une teneur en humidité de 8 à 13 %. Ces agrégats comprennent environ 1 à 5 % d'un liant ou agent agglomérant afin de favoriser le maintien de l'intégrité des agrégats jusqu'à ce qu'ils soient ajoutés à l'eau, dans laquelle cules of dimensions essentially between 0.149 and 2.00 mm, with a bulk density of 0.7 to 0.9 g / ml and a moisture content of 8 to 13%. These aggregates comprise about 1 to 5% of a binder or agglomerating agent to promote the maintenance of the integrity of the aggregates until they are added to the water, in which
ils doivent se désintégrer et se disperser. Une description they must disintegrate and disperse. A description
détaillée du procédé de préparation de tels agrégats est donnée dans la demande de brevet des Etats-Unis d'Amérique The process for the preparation of such aggregates is described in the United States Patent Application.
N0 366 587 du 8 avril 1982. -No. 366,587 of 8 April 1982. -
Au lieu d'utiliser les bentonites THIXO-JEL ou Instead of using THIXO-JEL bentonites or
Minerai Colloid, on peut aussi utiliser des produits con- Colloid Ore, it is also possible to use
currentiels équivalents, tels que celui vendu par American Colloid Company, Industrial Division, en tant que poudre de bentonite à usage général (General Purpose Bentonite Powder), de 0,044 mm, dont un minimum de 95 % est inférieur equivalent grades, such as that sold by the American Colloid Company, Industrial Division, as a general purpose bentonite powder (General Purpose Bentonite Powder) of 0.044 mm, of which a minimum of 95% is less than
à 44 micromètres en diamètre (dimension particulaire à l'é- at 44 micrometers in diameter (particle size at
tat humide) et un minimum de 96 % est inférieur à 74 micro- wet state) and a minimum of 96% is less than 74 micro-
mètres en diamètre (dimension particulaire à sec). Un tel silicate d'aluminium hydraté est constitué principalement de montmorillonite (90 % au minimum) avec de plus faibles proportions de feldspath, de biotite et de sélénite. Une analyse type, sur base "anhydre", est 63,0 % de silice, 21,5 % d'alumine, 3,3 % de fer ferrique (en Fe203), 0,4 % de fer ferreux (en FeO), 2,7 % de magnésium (en MgO), 2,6 % de sodium et de potassium (en Na20), 0,7 % de calcium (en CaO), 5,6 % d'eau de cristallisation (sous forme de H20) et meters in diameter (dry particle size). Such hydrated aluminum silicate consists mainly of montmorillonite (90% minimum) with lower proportions of feldspar, biotite and selenite. A typical "anhydrous" analysis is 63.0% silica, 21.5% alumina, 3.3% ferric iron (in Fe 2 O 3), 0.4% ferrous iron (in FeO), 2.7% magnesium (in MgO), 2.6% sodium and potassium (in Na2O), 0.7% calcium (in CaO), 5.6% water of crystallization (in the form of H20 ) and
0,7 % d'oligo-éléments.0.7% of trace elements.
Bien que les bentonites de l'ouest des Etats-Unis soient préférées, il est également possible d'utiliser des bentonites synthétiques telles que celles qui peuvent être Although bentonites from the western United States are preferred, it is also possible to use synthetic bentonites such as those that can be
fabriquées en traitant des bentonites italiennes ou analo- made by treating Italian or similar bentonites
gues contenant des proportions relativement faibles de mé- with relatively low proportions of
taux monovalents échangeables (sodium et potassium) avec des matières alcalines, telles que le carbonate de sodium, afin d'augmenter le pouvoir d'échange de cations de ces produits. On considère que la teneur en Na20 de la bento- nite doit être d'au moins environ 0,5 %, de préférence d'au moins 1%, et mieux encore d'au moins 2 %, en sorte que l'argile gonfle de façon satisfaisante et ait de bonnes propriétés d'assouplissement et de dispersion en suspension aqueuse. Des bentonites gonflantes préférées des types monovalent exchangeable levels (sodium and potassium) with alkaline materials, such as sodium carbonate, to increase the cation exchange capacity of these products. It is believed that the Na 2 O content of the bentonite should be at least about 0.5%, preferably at least 1%, and more preferably at least 2%, so that the clay swells. satisfactorily and has good softening and dispersion properties in aqueous suspension. Preferred swelling bentonites of the types
synthétiques décrits sont vendues sous les marques de fa- described synthetic materials are sold under the brand names
brique Laviosa et Winkelmann, par exemple Laviosa AGB et brick Laviosa and Winkelmann, for example Laviosa AGB and
Winkelmann G-13.Winkelmann G-13.
Les compositions de la présente invention con- The compositions of the present invention
tiennent un ou plusieurs agents tensio-actifs choisis dans hold one or more selected surfactants in
le groupe des détergents anioniques, non ioniques, cationi- the group of anionic, nonionic, cationic detergents
ques, ampholytiques et zwitterioniques. ampholytic and zwitterionic.
Parmi les agents tensio-actifs anioniques utiles dans la présente invention, on peut citer les composés Among the anionic surfactants useful in the present invention, mention may be made of the compounds
tensio-actifs qui contiennent un groupe organique hydropho- surfactants which contain a hydrophobic organic group
be contenant environ 8 à 26 atomes de carbone, et de pré- be containing about 8 to 26 carbon atoms, and
férence, environ 10 à 18 atomes de carbone dans leur struc- about 10 to 18 carbon atoms in their structure.
ture moléculaire et au moins un groupe de solubilisation dans l'eau choisi dans le groupe des sulfonate, sulfate, carboxylate, phosphonate et phosphate, de manière à former molecular weight and at least one water solubilization group selected from the group of sulfonate, sulfate, carboxylate, phosphonate and phosphate, so as to form
un détergent hydrosoluble.a water-soluble detergent.
Des exemples de détergents anioniques appropriés comprennent des savons tels que les sels hydrosolubles (par exemple les sels de sodium, potassium, ammonium et alcanolammonium) d'acides gras supérieurs ou des sels de résine contenant environ 8 à 20 atomes de carbone, et de Examples of suitable anionic detergents include soaps such as water-soluble salts (e.g., sodium, potassium, ammonium and alkanolammonium salts) of higher fatty acids or resin salts containing about 8 to 20 carbon atoms, and
préférence 10 à 18 atomes de carbone. Des acides gras ap- preferably 10 to 18 carbon atoms. Fatty acids
propriés peuvent être obtenus à partir d'huiles et cires d'origine animale ou végétale, par exemple le suif, la graisse, l'huile de coprah, et leurs mélanges. Les sels Properties can be obtained from oils and waxes of animal or vegetable origin, for example tallow, fat, coconut oil, and mixtures thereof. Salts
de sodium et de potassium des mélanges d'acides gras déri- sodium and potassium mixtures of fatty acids derived from
256642Z2256642Z2
vant d'huile de coprah et de suif, par exemple le savon coconut oil and tallow, eg soap
sodique de coprah et le savon potassique de suif sont par- Sodium coconut and potassium tallow soap are
ticulièrement utiles.particularly useful.
La classe des détergents anioniques comprend éga- The class of anionic detergents also includes
lement les détergents sulfatés et sulfonés hydrosolubles ayant un radical alkyle contenant environ 8 à 26, et de préférence, environ 12 à 22 atomes de carbone. (Le terme "alkyle" comprend la portion alkyle des radicaux acyle and water-soluble sulfated and sulfonated detergents having an alkyl radical containing about 8 to 26, and preferably about 12 to 22 carbon atoms. (The term "alkyl" includes the alkyl portion of the acyl radicals
supérieurs). Des exemples des détergents anioniques sulfo- above). Examples of the sulfonated anionic detergents
nés sont les (alkyl supérieur)sulfonates aromatiques mono- born are the (higher alkyl) aromatic sulphonates mono-
cycliques tels que les (alkyl supérieur)benzène-sulfonates contenant environ 10 à 16 atomes de carbone dans le groupe alkyle supérieur en chaine droite ou ramifiée, par exemple cyclic compounds such as (higher alkyl) benzene sulfonates containing about 10 to 16 carbon atoms in the straight or branched chain higher alkyl group, for example
les sels de sodium, potassium et ammonium de (alkyl supé- sodium, potassium and ammonium salts of (higher alkyl)
rieur)benzène-sulfonates, de (alkyl supérieur)toluène-sulfo- benzene sulfonates, toluene-sulpho (higher alkyl)
nates et de (alkyl supérieur)phénol-sulfonates. and (higher alkyl) phenol-sulfonates.
D'autres détergents anioniques appropriés sont les oléfine-sulfonates comprenant les alcène-sulfonates à Other suitable anionic detergents are olefin-sulfonates including alkene sulfonates with
longue chaîne, les hydroxyalcane-sulfonates à longue chai- hydroxyalkane sulphonates with a long chain
ne ou des mélanges d'alcène-sulfonates et d'hydroxyalcane- or mixtures of alkene sulfonates and hydroxyalkane
sulfonates. Les détergents du type oléfine-sulfonate peu- sulfonates. Olefin-sulfonate detergents can
vent être préparés d'une manière classique par la réaction de S03 avec des oléfines à longue chaîne contenant environ can be prepared in a conventional manner by the reaction of SO 3 with long chain olefins containing about
8 à 25, et de préférence, environ 12 à 21 atomes de carbo- 8 to 25, and preferably about 12 to 21 carbon atoms.
ne, ces oléfines ayant la formule RCH=CHR1 dans laquelle R est un groupe alkyle supérieur d'environ 6 à 23 atomes de carbone et R1 est un groupe alkyle contenant environ 1 à 17 atomes de carbone, ou de l'hydrogène pour former un mélange de sultones et d'acides alcène-sulfoniques qui est n, these olefins having the formula RCH = CHR1 wherein R is a higher alkyl group of about 6 to 23 carbon atoms and R1 is an alkyl group containing about 1 to 17 carbon atoms, or hydrogen to form a mixture of sultones and alkene-sulphonic acids which is
ensuite traité pour transformer les sultones en sulfonates. then processed to transform sultones into sulfonates.
D'autres exemples de détergents du type sulfate ou sulfo- J nate sont les paraffine-sulfonates contenant environ 10 à atomes de Other examples of sulphonate or sulphonate-type detergents are paraffin sulphonates containing about 10 to 20 carbon atoms.
carbone, et de préférence, environ 15 à 20 atomes de carbone. Les paraffine-sulfonates primaires sont préparées en faisant réagir des alphaoléfines à longue chaine et des bisulfites. Les paraffine-sulfonates dont le carbon, and preferably about 15 to 20 carbon atoms. Primary paraffin sulfonates are prepared by reacting long chain alphaolefins and bisulfites. Paraffin-sulfonates whose
groupe sulfonate est réparti le long de la chaine paraf- sulfonate group is distributed along the paraffin chain.
finique sont décrits dans les brevets des Etats-Unis d'A- are described in US patents A-
mérique N 2 503 280; N 2 507 088; N 3 260 741; N 2 503 280; N 2,507,088; No. 3,260,741;
N 3 372 188 et le brevet de la R.F.A. N 735 096. No. 3,372,188 and the patent of R.F.A. No. 735,096.
D'autres détergents anioniques appropriés sont les alcools gras supérieurs sulfatés éthoxylés de formule RO(C2H40)mSO3M dans laquelle R est un alkyle gras de 10 à 18 atomes de carbone, m est compris entre 2 et 6 (et a de préférence une valeur d'environ 1/5 à 1/2 fois le nombre Other suitable anionic detergents are ethoxylated sulfated higher fatty alcohols of the formula RO (C2H40) mSO3M wherein R is a fatty alkyl of 10 to 18 carbon atoms, m is from 2 to 6 (and preferably has a d about 1/5 to 1/2 times the number
d'atomes de carbone de R) et M est un cation de solubilisa- of carbon atoms of R) and M is a solubilizing cation
tion formant un sel, par exemple un métal alcalin, un ca- forming a salt, for example an alkali metal, a
tion ammonium, un groupe (alkyl inférieur)amino o u (a 1 c a n o 1 i n f é r i e u r) amino, ou un (alkyl supérieur)benzéne-sulfonate dans lequel l'alkyle ammonium, a lower alkylamino group or a higher alkyl benzene sulfonate group in which the alkyl group is
supérieur a 10 à 15 atomes de carbone. La proportion d'oxy- greater than 10 to 15 carbon atoms. The proportion of oxy-
de d'éthylène dans le sulfate d'alcanol supérieur polyétho- of ethylene in the polyethoxylated higher alkanol sulfate
xylé est de préférence de 2 à 5 moles de groupes oxyde d'é- xyl is preferably from 2 to 5 moles of
thylène par mole de détergent anionique, la proportion de trois moles étant particulièrement préférée, en particulier per mole of anionic detergent, the proportion of three moles being particularly preferred, in particular
lorsque l'alcanol supérieur a de 11 à 15 atomes de carbone. when the higher alkanol has from 11 to 15 carbon atoms.
Afin de maintenir l'équilibre hydrophile-lipophile souhai- In order to maintain the desired hydrophilic-lipophilic balance,
té, lorsque la teneur en atomes de carbone de la chaine al- when the carbon content of the chain
kylique se trouve dans la partie inférieure de la gamme de à 18 atomes de carbone, la teneur en oxyde d'éthylène du détergent peut être réduite à environ deux moles par In the lower part of the range of 18 carbon atoms, the ethylene oxide content of the detergent can be reduced to about two moles per
mole, tandis que lorsque l'alcanol supérieur a 16 à 18 ato- mole, whereas when the higher alkanol has 16 to 18 atoms
mes de carbone en se trouvant dans la partie supérieure de la gamme, le nombre de groupes oxyde d'éthylène peut être carbon at the top of the range, the number of ethylene oxide groups can be
augmenté à 4 ou 5 et, dans certains cas, à une valeur aus- increased to 4 or 5 and, in some cases, to a value
si élevée que 8 ou 9. De façon similaire, le cation for- so high as 8 or 9. Similarly, the strong cation
mateur de sel peut être modifié pour obtenir la meilleure salt meter can be modified to get the best
solubilité. Il peut être constitué par tout métal ou radi- solubility. It can be any metal or
cal assurant une solubilisation convenable, mais il s'agit le plus souvent de métal alcalin, par exemple le sodium, ou d'ammonium. Si l'on utilise des groupes (alkyl inférieur) amine ou (alcanol inférieur)amine, les groupes alkyle et cal ensuring adequate solubilization, but it is most often alkali metal, for example sodium, or ammonium. If (lower alkyl) amine or (lower alkanol) amine groups are used, the alkyl and
alcanol contiennent généralement de 1 a 4 atomes de carbo- alkanol generally contain 1 to 4 carbon atoms.
ne et les amines et les alcanolamines peuvent être mono-, di- et trisubstituées, comme dans la monoéthanolamine, la and the amines and alkanolamines can be mono-, di- and trisubstituted, as in monoethanolamine,
diisopropanolamine et la triméthylamine. Un détergent pré- diisopropanolamine and trimethylamine. A detergent
féré du type sulfate d'alcool polyéthoxylé est disponible auprès de Shell Chemical Company et est commercialisé sous Polyethoxylated alcohol sulfate is available from Shell Chemical Company and is marketed under
la désignation Neodol 25-3S.the designation Neodol 25-3S.
Les composés détergents anioniques hydrosolubles que l'on préfère avant tout sont les sels d'ammonium et The water-soluble anionic detergent compounds which are most preferred are the ammonium salts and
d'ammonium substitué (par exemple de mono-, di- et tri- substituted ammonium (for example mono-, di- and tri-
éthanolamine), de métal alcalin (par exemple de sodium et potassium) et de métal alcalino-terreux (par-exemple de ethanolamine), alkali metal (for example sodium and potassium) and alkaline earth metal (for example
calcium et magnésium) des (alkyl supérieur)benzène-sulfona- calcium and magnesium) (higher alkyl) benzene sulfonates
tes, des oléfine-sulfonates et des (alkyl supérieur)sulfa- esters, olefin-sulfonates and (higher alkyl) sulfa
tes. Parmi les détergents anioniques énumérés ci-dessus, your. Of the anionic detergents listed above,
ceux que l'on préfère sont les (alkyl linéaire)benzène-sul- the most preferred are (linear alkyl) benzene sulphate
fonates de sodium (ALBS) et en particulier ceux dans les- sodium fonates (ALBS) and in particular those in
quels le groupe alkyle est un radical alkyle à chaîne droi- that the alkyl group is a straight chain alkyl radical
te de 12 ou 13 atomes de carbone.12 or 13 carbon atoms.
Les détergents organiques synthétiques non ioni- Nonionic synthetic organic detergents
ques sont caractérisés par la présence d'un groupe organi- are characterized by the presence of an organized group
que hydrophobe et d'un groupe organique hydrophile et sont than hydrophobic and a hydrophilic organic group and are
généralement produits par la condensation d'un composé or- usually produced by the condensation of a compound
ganique hydrophobe aliphatique ou alkyl-aromatique avec l'o- hydrophobic aliphatic or alkyl-aromatic
xyde d'éthylène (de nature hydrophile). Pratiquement tout composé hydrophobe ayant un groupe carboxy, hydroxy, amido ou amino avec un atome d'hydrogène libre relié à l'atome d'azote peut être condensé avec l'oxyde d'éthylène ou avec san produit de polyhydratation, le polyéthylène-glycol, pour former un détergent non ionique. La longueur de la chaîine hydrophile ou polyoxyéthylénique peut être aisément réglée ethylene oxide (of hydrophilic nature). Virtually any hydrophobic compound having a carboxy, hydroxy, amido or amino group with a free hydrogen atom attached to the nitrogen atom can be condensed with ethylene oxide or with polyhydration product, polyethylene glycol to form a nonionic detergent. The length of the hydrophilic or polyoxyethylene chain can be easily adjusted
pour parvenir à un rapport désiré entre les groupes hydro- to achieve a desired relationship between the hydro-
phobes et hydrophiles.phobic and hydrophilic.
Le détergent non ionique utilisé est de préféren- The nonionic detergent used is preferably
ce un poly(alcoxy inférieur)alcanol supérieur dans lequel it is a lower poly (lower alkoxy) alkanol in which
l'alcanol a 10 à 18 atomes de carbone et dans lequel le nom- the alkanol has 10 to 18 carbon atoms and in which the
bre de moles d'oxyde d'alkylène inférieur (à 2 ou 3 atomes de carbone) est de 3 à 12. Parmi ces matières, on préfère utiliser celles dans lesquelles l'alcanol supérieur est un alcool gras supérieur de 11 à 15 atomes de carbone et qui contiennent 5 à 9 groupes alcoxy inférieur par mole. De The number of moles of lower alkylene oxide (2 or 3 carbon atoms) is 3 to 12. Among these materials, it is preferred to use those in which the higher alkanol is a higher fatty alcohol of 11 to 15 carbon atoms. carbon and containing 5 to 9 lower alkoxy groups per mole. Of
préférence, le groupe alcoxy inférieur est le groupe étho- preferably, the lower alkoxy group is the ethoxylated group
xy, mais dans certains cas, celui-ci peut être mélange avec xy but in some cases this one can be mixed with
un groupe propoxy, ce dernier, s'il est présent, étant gé- a propoxy group, the latter, if present, being
néralement un constituant mineur (moins de 50 %). Des exem- usually a minor constituent (less than 50%). Examples
ples de tels composés sont ceux dans lesquels l'alcanol a 12-à 15 atomes de carbone et qui contiennent environ 7 groupes oxyde d'éthylène par mole, par exemple Neodol(R) -7 et Neodol 23-6.5, ces produits étant fabriqués par Shell Chemical Company, Inc. Le premier est un produit de condensation d'un mélange d'alcools gras supérieurs ayant Examples of such compounds are those in which the alkanol has 12 to 15 carbon atoms and contains about 7 ethylene oxide groups per mole, for example Neodol (R) -7 and Neodol 23-6.5, these products being manufactured by Shell Chemical Company, Inc. The first is a condensation product of a mixture of higher fatty alcohols having
en moyenne environ 12 à 15 atomes de carbones avec envi- on average about 12 to 15 carbon atoms with approxi-
ron 7 moles d'oxyde d'éthylène, et le second étant un mé- 7 moles of ethylene oxide, and the second being a
lange correspondant dans lequel la teneur en atomes de car- corresponding lange in which the carbon atom content
bone de l'alcool gras supérieur est de 12 à 13 et le nombre bone of the higher fatty alcohol is from 12 to 13 and the number
de groupes oxyde d'éthylène par mole est en moyenne d'en- of ethylene oxide per mole is on average
viron 6,5. Les alcools supérieurs sont des alcanols primai- viron 6.5. The higher alcohols are primary alkanols
res. D'autres exemples de tels détergents comprennent Ter- res. Other examples of such detergents include
gitol(R) 15-S-7 et Tergitol 15-S-9, tous deux étant des al- gitol (R) 15-S-7 and Tergitol 15-S-9, both of which are
cools secondaires linéaires éthoxylés fabriqués par Union ethoxylated linear secondary cools manufactured by Union
Carbide Corporation. Le premier est un produit d'éthoxyla- Carbide Corporation. The first is an ethoxylate
tion mixte d'un alcanol secondaire linéaire de 11 à 15 ato- combination of a linear secondary alkanol of 11 to 15 atoms
mes de carbone avec sept moles d'oxyde d'éthylène, et le carbon mon with seven moles of ethylene oxide, and the
second est un produit similaire mais avec neuf moles d'oxy- second is a similar product but with nine moles of oxy-
de d'éthylène ayant réagi.of ethylene reacted.
Sont également utiles dans les compositions de l'invention des détergents de plus haut poids moléculaire Also useful in the compositions of the invention are higher molecular weight detergents
tels que Neodol 45-11, qui sont des produits de condensa- such as Neodol 45-11, which are condensate
tion similaires d'oxyde d'éthylène et d'alcools gras supé- similar levels of ethylene oxide and higher fatty alcohols
rieurs, l'alcool gras supérieur ayant 14 ou 15 atomes de the higher fatty alcohol with 14 or 15 carbon atoms
carbone, et le nombre de groupes oxyde d'éthylène par mo- carbon, and the number of ethylene oxide groups per
le étant d'environ 11. Ces produits sont également fabri- being around 11. These products are also manufactured
qués par Shell Chemical Company.Shell Chemical Company.
Des détergents zwitterioniques tels que les bétai- Zwitterionic detergents such as betaines
nes et les sulfobétaTines de formule suivante sont également utiles; and sulphobetaines of the following formula are also useful;
R2R2
R Nô R4 __ R No R4 __
R3 0OR3 0O
formule dans laquelle R est un groupe alkyle contenant en- wherein R is an alkyl group containing
viron 8 à 18 atomes de carbone, R2 et R3 représentent cha- between 8 and 18 carbon atoms, R2 and R3 represent each
cun un groupe alkyle ou hydroxyalkyle contenant environ 1 an alkyl or hydroxyalkyl group containing about 1
à 4 atomes de carbone' R4 est un groupe alkylène ou hydroxy- at 4 carbon atoms R4 is an alkylene or hydroxy group
alkylène ayant 1 à 4 atomes de carbone, et X est C ou S:O. alkylene having 1 to 4 carbon atoms, and X is C or S: O.
Le groupe alkyle peut contenir une ou plusieurs liaisons The alkyl group may contain one or more bonds
intermédiaires telles que des liaisons amido, éther ou po- intermediates such as amido, ether or
lyéther ou des substituants non fonctionnels tels que hydro- lyether or non-functional substituents such as hydro-
xyle ou halogène qui n'affectent pas sensiblement le carac- xyl or halogen which do not significantly affect the
tère hydrophobe du groupe. Lorsque X est C, le détergent est appelé une bétaine; et lorsque X est S:O, le détergent hydrophobic group. When X is C, the detergent is called a betaine; and when X is S: O, the detergent
est appelé une sulfobétaine ou sultaine. is called a sulfobetaine or sultaine.
On peut également utiliser des agents tensio-ac- Surfactants can also be used.
tifs cationiques. Ils comprennent des composés détergents cationic properties. They include detergent compounds
tensio-actifs qui contiennent un groupe organique hydro- surfactants which contain a hydro-
phobe qui fait partie d'un cation lorsque le composé est dissous dans l'eau, et un groupe anionique. Des exemples représentatifs d'agents tensio-actifs cationiques sont les phobe which is part of a cation when the compound is dissolved in water, and an anionic group. Representative examples of cationic surfactants are the
amines et les composés d'ammonium quaternaire. amines and quaternary ammonium compounds.
Des exemples de détergents cationiques synthéti- Examples of synthetic cationic detergents
ques appropriés comprennent: les amines primaires norma- appropriate ingredients include: normal primary amines
les de formule RNH2 dans laquelle R est un groupe alkyle contenant environ 12 à 15 atomes de carbone; les diamines those of formula RNH 2 wherein R is an alkyl group containing about 12 to 15 carbon atoms; diamines
de formule RNHC2H4NH2 dans laquelle R est un groupe alky- of the formula RNHC2H4NH2 wherein R is an alkyl group
le contenant environ 12 à 22 atomes de carbone, par exem- containing about 12 to 22 carbon atoms, for example
ple la N-2-aminoéthyl-stéaryl-amine et la N-2-aminoéthyl- N-2-aminoethylstearylamine and N-2-aminoethyl-
myristyl-amine; les amines à liaison amide telles que celles ayant la formule R1CONHC2H4NH2 dans laquelle R1 est myristyl amine; amide-bonded amines such as those having the formula R1CONHC2H4NH2 wherein R1 is
un groupe alkyle contenant environ 8 à 20 atomes de carbo- an alkyl group containing from about 8 to 20 carbon atoms
ne, par exemple le N-2-amin.oéthylstéaryl-amide et le N- for example, N-2-aminomethylstearyl amide and N-
amino-éthylmyristyl-amide; les composés d'ammonium quater- éthylmyristyl amino-amide; quaternary ammonium compounds
naire dans lesquels en général l'un des groupes reliés à l'atome d'azote est un groupe alkyle contenant environ 8 à 22 atomes de carbone et trois des groupes reliés à l'atome in which in general one of the groups connected to the nitrogen atom is an alkyl group containing about 8 to 22 carbon atoms and three of the groups connected to the atom
d'azote sont des groupes alkyle qui contiennent 1 à 3 ato- of nitrogen are alkyl groups which contain 1 to 3 atoms
mes de carbone, y compris les groupes alkyle portant des substituants inertes tels que des groupes phényle, et avec carbon atoms, including alkyl groups bearing inert substituents such as phenyl groups, and with
présence d'un anion tel que halogène, acetate, méthylsul- the presence of an anion such as halogen, acetate, methylsul-
fate, etc. Le groupe alkyle peut contenir des liaisons in- fate, etc. The alkyl group may contain
termédiaires telles qu'amide qui n'affectent sensiblement termediaries such as amide which do not significantly affect
pas le caractère hydrophobe du groupe, par exemple le chlo- the hydrophobic character of the group, for example chlo-
rure de stéaryl-amido-propyl-ammonium quaternaire. Des quaternary stearylamidopropylammonium chloride. of the
exemples représentatifs de détergents du type ammonium qua- representative examples of ammonium-type detergents
ternaire sont le chlorure d'éthyl-diméthyl-stéaryl-ammo- ternary are ethyl-dimethyl-stearyl-ammo-
nium, le chlorure de benzyl-diméthyl-stéaryl-ammonium, le nium, benzyl dimethyl stearyl ammonium chloride,
chlorure de triméthyl-stéaryl-ammonium, le bromure de tri- trimethylstearyl ammonium chloride, tribromide
méthyl-cétyl-ammonium, le chlorure de diméthyl-éthyl-lauryl- methyl-cetyl-ammonium, dimethyl ethyl lauryl chloride
ammonium, le chlorure de diméthyl-propyl-myristyl-ammonium ammonium, dimethylpropyl-myristyl ammonium chloride
et les méthylsulfates et acétates correspondants. and the corresponding methyl sulphates and acetates.
Des détergents ampholytiques conviennent égale- Ampholytic detergents are also suitable
ment dans l'invention. Les détergents ampholytiques sont bien connus en pratique et un grand nombre de détergents in the invention. Ampholytic detergents are well known in the art and a large number of detergents
utilisables de cette classe sont décrits par Schwartz, Per- used in this class are described by Schwartz, Per-
ry et Berch dans l'ouvrage "Surface Active Agents and De- ry and Berch in the book "Surface Active Agents and De-
tergents". Des exemples de détergents amphotéres appropriés comprennent: les bêta-iminodipropionates d'alkyle, RN (C2H4COOM)2; les bêta-aminopropionates d'alkyle, RN(H) C2H4COOM; et les dérivés imidazoliques à longue chaîne de Examples of suitable amphoteric detergents include: alkyl beta-iminodipropionates, RN (C2H4COOM) 2, alkyl beta-aminopropionates, RN (H) C2H4COOM, and long-chain imidazole derivatives.
formule générale: -general formula: -
C H2\C H2 \
N CHN CH
/ \/ \
R OH CH2CH2OCH2COOMR OH CH2CH2OCH2COOM
OH CH2COOMOH CH2COOM
o, dans chacune des formules ci-dessus, R est un groupe acyclique hydrophobe contenant environ 8 à 18 atomes de in each of the above formulas, R is a hydrophobic acyclic group containing about 8 to 18 carbon atoms,
carbone et M est un cation servant à neutraliser la char- carbon and M is a cation to neutralize the char-
ge de 1'anion. Des détergents amphotères particuliers uti- age of the anion. Particular amphoteric detergents used
lisables comprennent le sel disodique de l'undécylcyclo- imidinium-acide éthoxyéthionique-acide 2-éthionique, la readable include the disodium salt of undecylcycloimidinium-ethoxyethionic acid-2-ethionic acid,
dodécyl-bêta-alanine, et le sel interne de l'acide 2-tri- dodecyl-beta-alanine, and the internal salt of 2-tri-
méthylamino-laurique.-methylamino-laurique.-
Les compositions -détergentes de blanchiment de The bleaching detergent compositions
l'invention contiennent facultativement un adjuvant de dé- the invention optionally contain an adjuvant
tergence du type couramment utilisé dans les formulations tergence of the type commonly used in formulations
détergentes. Des adjuvants de détergence utiles compren- detergent. Useful detergency builders include
nent tous sels adjuvants de détergence hydrosolubles miné- all water-soluble detergent builder salts
raux classiques tels que, par exemple, les phosphates, such as, for example, phosphates,
pyrophosphates, orthophosphates, polyphosphates, carbona- pyrophosphates, orthophosphates, polyphosphates, carbon
tes, etc. hydrosolubles. Des adjuvants organiques de dé- you, etc. water-soluble. Organic adjuvants from
tergence comprennent les phosphonates, polyphosphonates, tergence include phosphonates, polyphosphonates,
polyhydroxysulfonates, polyacétates, carboxylates, poly- polyhydroxysulphonates, polyacetates, carboxylates, poly-
carboxylates, succinates, etc., hydrosolubles. carboxylates, succinates, etc., water-soluble.
Des exemples particuliers d'adjuvants de dêter- Specific examples of adjuvants to
gence minéraux du type phosphate comprennent les tripoly-- phosphate minerals include the tripoly--
phosphates, pyrophosphates et hexamétaphosphates de sodium sodium phosphates, pyrophosphates and hexametaphosphates
et de potassium. Les polyphosphonates organiques compren- and potassium. Organic polyphosphonates include
nent en particulier, par exemple, les sels de sodium et de potassium de l'acide éthane-l-hydroxy-l,l-diphosphonique in particular, for example, the sodium and potassium salts of ethane-1-hydroxy-1,1-diphosphonic acid.
et les sels de sodium et de potassium de l'acide éthane- and the sodium and potassium salts of ethane
1,1,2-triphosphonique. Des exemples de ces composés ad- 1,1,2-triphosphonic. Examples of these compounds
juvants de détergence phosphoreux ainsi que d'autres sont décrits dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique N Phosphorous detergents and others are described in US Pat.
3 213 030; N 3 422 021; N 3 422 137 et N 3 400 176. 3,213,030; N, 3,422,021; Nos. 3,422,137 and 3,400,176.
Le tripolyphosphate pentasodique et le pyrophosphate té- Pentasodium tripolyphosphate and pyrophosphate
trasodique sont des adjuvants de détergence minéraux hydro- trasodium are hydro-mineral detergency builders
solubles particulièrement préférés. particularly preferred solubles.
Des exemples particuliers d'adjuvants de déter- Specific examples of adjuvants for deter-
gence minéraux non phosphoreux comprennent les carbonates et bicarbonates minéraux hydrosolubles. Les carbonates et Nonphosphorous minerals include water-soluble mineral carbonates and bicarbonates. Carbonates and
256642Z256642Z
bicarbonates de métaux alcalins, par exemple de sodium et bicarbonates of alkali metals, for example sodium and
de potassium, sont particulièrement utiles ici. of potassium, are particularly useful here.
Des adjuvants de détergence organiques hydrosolu- Organic water-soluble detergency builders
bles sont également utiles. Par exemple, les polyacétates, carboxylates, polycarboxylates et polyhydroxysulfonates de métaux alcalins, d'ammonium et d'ammonium substitué sont des adjuvants de détergence utiles pour les compositions are also useful. For example, the alkali metal, ammonium and substituted ammonium polyacetates, carboxylates, polycarboxylates and polyhydroxysulfonates are detergency builders useful for the compositions.
et procédés de l'invention. Des exemples particuliers d'ad- and methods of the invention. Specific examples of ad-
juvants de détergence du type polyacétate et polycarboxy- polyacetate and polycarboxylic acid detergency
late comprennent les sels de sodium, potassium, lithium, include sodium, potassium, lithium,
ammonium et ammonium substitué de l'acide éthylène-diamine- ammonium and substituted ammonium of ethylene-diamine
tétracétique, de l'acide nitrilotriacétique, des acides benzènepolycarboxyliques (c'est-à-dire penta- et tétra-), tetracetic acid, nitrilotriacetic acid, benzenepolycarboxylic acids (i.e., penta- and tetra-),
de l'acide carboxyméthoXysuccinique et de l'acide citrique. carboxymethoxysuccinic acid and citric acid.
On peut également utiliser des adjuvants de dé- Dehydration adjuvants can also be used.
tergence insolubles dans l'eau, en particulier les silica- tergence insoluble in water, in particular silica
tes complexes, et plus particulièrement, les alumino-sili- complexes, and more particularly, alumino-silicates
cates complexes de sodium tels que les zéolites, par exem- such sodium complexes as zeolites, for example
ple la zéolite 4A, un type de molécule de zéolite dans le- zeolite 4A, a type of zeolite molecule in the
quel le cation monovalent est le sodium et la dimension des pores est d'environ 0,4 nm (4 A). La préparation de ce type the monovalent cation is sodium and the pore size is about 0.4 nm (4 A). The preparation of this type
de zéolite est décrite dans le brevet des Etats-Unis d'A- zeolite is described in US Pat.
mérique N 3 114 603. Les zéolites peuvent être amorphes ou cristallines et contenir de l'eau d'hydratation, comme The zeolites can be amorphous or crystalline and contain water of hydration, such as
on le sait en pratique.we know it in practice.
Un sel hydrosoluble servant de charge inerte est A water-soluble salt serving as an inert filler is
avantageusement incorporé dans les compositions de blanchis- advantageously incorporated into the bleaching compositions
sage de l'invention. Un sel de charge inerte préféré est un sulfate de métal alcalin tel que le sulfate de potassium wise of the invention. A preferred inert filler salt is an alkali metal sulfate such as potassium sulfate
ou de sodium, le second étant particulièrement préféré. or sodium, the second being particularly preferred.
Divers additifs peuvent être inclus dans les Various additives may be included in the
compositions détergentes de blanchissage de l'invention. laundry detergent compositions of the invention.
* En général, ils comprennent des parfums; des colorants, par* In general, they include perfumes; dyes, by
exemple des pigments et des golorants solubles; des a- examples of pigments and soluble colorants; of his-
gents de blanchiment tels que le perborate de sodium, des agents antiredéposition tels que des sels de métaux alcalins de carboxyméthylcellulose; des agents d'avivage optique tels que des agents d'avivage anioniques, cationiques ou non ioniques; des stabilisants de la mousse tels que des bleaching agents such as sodium perborate, antiredeposition agents such as alkali metal salts of carboxymethylcellulose; optical brighteners such as anionic, cationic or nonionic brighteners; foam stabilizers such as
alcanolamides, etc., tous étant bien connus dans la tech- alkanolamides, etc., all of which are well known in the art.
nique du lavage des tissus pour être utilisés dans les washing tissues for use in
compositions détergentes. Des agents favorisant l'écoule- detergent compositions. Agents promoting the flow
ment, couramment désignés par adjuvants d'écoulement, peu- commonly referred to as flow adjuvants, may be
vent également être utilisés pour maintenir les composi- can also be used to maintain composi-
tions particulaires sous forme de perles ou poudre s'écou- particles in the form of pearls or powder are
lant librement. Des dérivés d'amidon et des argiles spé- freely. Starch derivatives and special clays
ciales sont disponibles dans le commerce en tant qu'addi- are commercially available as an addi-
tifs qui améliorent l'aptitude à l'écoulement de composi- which improve the flowability of composi-
tions particulaires qui seraient autrement collantes ou pâ- particulate matter which would otherwise be sticky or
teuses, deux de ces additifs argileux étant actuellement commercialisés sous les marques de fabrique "Satintone" et "Microsil". two of these clay additives are currently marketed under the trademarks "Satintone" and "Microsil".
Une composition détergente de blanchiment préfé- A detergent bleaching composition preferably
rée selon l'invention contient typiquement (a) environ 2 à according to the invention typically contains (a) about 2 to
% en poids d'un agent de blanchiment comprenant un per- % by weight of a bleaching agent comprising a
oxyacide et/ou un sel hydrosoluble de celui-ci; (b) envi- an oxyacid and / or a water-soluble salt thereof; (b)
ron 5 à 50 % en poids d'un agent tensio-actif détergent (c) environ 1 à environ 60 % en poids d'un sel adjuvant de détergence; et (d) environ 0,1 à environ 10 % en poids from 5 to 50% by weight of a detergent surfactant (c) from about 1 to about 60% by weight of a detergency builder salt; and (d) about 0.1 to about 10% by weight
d'un agent séquestrant,; cette composition étant caracté- a sequestering agent; this composition being characterized
risée par le fait qu'elle est pratiquement exempte (i) de silicates hydrosolubles; (ii) d'activateurs organiques in that it is substantially free of (i) water-soluble silicates; (ii) organic activators
pour composés peroxygénés; et (iii) de particules agglo- for peroxygen compounds; and (iii) agglomerated particles
mérées qui comprennent essentiellement un activateur, un which essentially comprise an activator, a
silicate insoluble dans l'eau et un surfactif non ionique. silicate insoluble in water and a nonionic surfactant.
Le reste de la composition consiste principalement en eau, sels de charge inertes tels que le sulfate de sodium, et additifs mineurs choisis parmi les divers additifs décrits ci-dessus. Les compositions détergentes de blanchiment en particules de l'invention sont préparées en mélangeant l'agent de blanchiment et l'agent séquestrant facultatif avec la composition détergente séchée par pulvérisation, The remainder of the composition consists mainly of water, inert feed salts such as sodium sulfate, and minor additives selected from the various additives described above. The particulate bleaching detergent compositions of the invention are prepared by blending the bleaching agent and the optional sequestering agent with the spray-dried detergent composition.
cette dernière étant formulée de manière à éviter l'uti- the latter being formulated in such a way as to avoid the use
lisation de silicates hydrosolubles, surtout le silicate hydrosoluble silicates, especially silicate
de sodium. La présence de quanti.tés très mineures de si- sodium. The presence of very minor amounts of
licates hydrosolubles dans les compositions finales, c'est- water-soluble liquids in the final compositions,
à-dire inférieures à environ 095 %, de préférence inférieu- less than about 095%, preferably less than
res à environ 0,2 %, et mieux encore non supérieures à en- about 0.2%, and even better not above
viron 0,1 % en poids, telle qu'il peut s'en produire en utilisant des pigments ou colorants solubles contenant des 0.1% by weight, as may occur by the use of soluble pigments or dyes containing
silicates, ou par contact de la suspension aqueuse de mé- silicates, or by contact with the aqueous suspension of
langeur avec des quantités résiduelles de silicate de so- change with residual amounts of silicate silicate
dium dans la tour d'atomisation9 est envisagée par la pré- dium in the atomization tower9 is envisaged by the pre-
sente invention.this invention.
Le séchage par pulvérisation d'une composition détergente sans silicate peut aboutir à la formation d'un Spray drying of a silicate-free detergent composition can result in the formation of a
produit granulaire relativement poudreux en raison de l'ab- granular product relatively powdery due to the ab-
sence de silicate servant de liant pour les perles séchées par pulvérisation. Cependant, d'autres liants organiques peuvent être utilisés tels que, par exemple, l'amidon, la silicate solution as a binder for the spray-dried beads. However, other organic binders can be used such as, for example, starch,
carboxyméthylcellulose et matières comparables. La résis- carboxymethylcellulose and comparable materials. The resistance
tance des perles séchées par pulvérisation peut également être améliorée en maximisant dans le mélangeur la teneur en matières solides de la suspension sans silicate et/ou en maintenant la température d'admission du courant d'air Spray dried beads can also be improved by maximizing in the mixer the solids content of the silicate-free slurry and / or maintaining the inlet air temperature.
chaud dans la tour d'atomisation aussi basse que possible. hot in the atomization tower as low as possible.
L'agent de blanchiment peut être mélangé direc- The bleaching agent can be mixed directly
tement avec la poudre séchée par pulvérisation, ou bien l'agent de blanchiment et l'agent séquestrant facultatif peuvent être revêtus séparément ou ensemble d'une matière de revêtement afin d'empêcher une activation prématurée de l'agent de blanchiment. Le procédé de revêtement est mis en oeuvre selon des modes opératoires bien connus de la Alternatively, the bleaching agent and the optional sequestering agent may be coated separately or together with a coating material to prevent premature activation of the bleaching agent. The coating process is carried out according to procedures well known in the art.
technique. Des matières de revêtement appropriées compren- technical. Appropriate coating materials include
nent des composés tels que le sulfate de magnésium, 1'al- compounds such as magnesium sulphate, aluminum
cool polyvinylique, l'acide laurique et ses sels, etc. Les compositions détergentes de blanchiment de l'invention sont ajoutées à la solution de lavage en une quantité suffisante pour fournir environ 3 à environ 100 parties d'oxygène actif par million de parties de solution, cool polyvinyl, lauric acid and its salts, etc. The detergent bleaching compositions of the invention are added to the wash solution in an amount sufficient to provide about 3 to about 100 parts of active oxygen per million parts of solution,
une concentration d'environ 5 à environ 40 ppm étant géné- a concentration of about 5 to about 40 ppm being generally
ralement préférée. Les compositions détergentes de blanchiment en particules décrites ci-dessus peuvent être produites par usually preferred. The particulate bleaching detergent compositions described above can be produced by
des procédés tels qu'un séchage par pulvérisation, un mé- processes such as spray drying,
lange à sec, ou une agglomération des composants individuels. dry mix, or agglomeration of individual components.
EXEMPLE 1EXAMPLE 1
- Une composition détergente de blanchiment sans si- - A whitening detergent composition without
licate préférée est constituëe de la'manière suivante: Composant Pourcent en poids The preferred method is as follows: Component Percent by Weight
(alkyl linéaire en Ci0-C13)-(linear C10-C13 alkyl) -
benzène-sulfonate de sodium 6 Alcool primaire éthoxylé en Cll-C8 (11 moles de OE par mole d'alcool) 3 sodium benzenesulphonate 6 C1-C8 ethoxylated primary alcohol (11 moles of EO per mole of alcohol) 3
Savon (sel de sodium d'un acide car- - Soap (sodium salt of a car-
boxylique en C12-C22) 4-boxylic in C12-C22) 4-
Tripolyphosphate pentasodique (TPP) 32,0 Pentasodium Tripolyphosphate (TPP) 32.0
EDTA 0,5EDTA 0.5
Acide monoperoxyphtalique (MPPA), sel de magnésium 7 Carboxyméthylcellulose 0,5 Agents d'avivage optique, pigment et parfum 0,4 Enzymes protéolytiques 0,5 Sulfate de sodium et eau le reste Le produit ci-dessus est obtenu par séchage par pulvérisation d'une suspension aqueuse contenant 60 % en poids d'un mélange contenant la totalité des composants Monoperoxyphthalic acid (MPPA), magnesium salt 7 Carboxymethylcellulose 0.5 Optical brighteners, pigment and perfume 0.4 Proteolytic enzymes 0.5 Sodium sulphate and water the remainder The above product is obtained by spray drying. an aqueous suspension containing 60% by weight of a mixture containing all the components
ci-dessus, à l'exception de l'enzyme, du parfum et de l'a- above, with the exception of the enzyme, perfume and
cide monoperoxyphtalique (MPPA). Le produit particulaire monoperoxyphthalic acid (MPPA). The particulate product
séché par pulvérisation résultant a une dimension particu- resulting spray dried to a particular
laire de 0,053 à 1,41 mm. Le produit séché par pulvérisa- 0.053 to 1.41 mm. The product dried by spraying
tion est ensuite mélangé dans un tambour rotatif avec les quantités appropriées de MPPA de dimension particulaire The mixture is then mixed in a rotating drum with the appropriate amounts of MPPA of particle size
similaire, l'enzyme et le parfum en donnant un produit par- similar, the enzyme and the perfume giving a product
ticulaire ayant une teneur en humidité d'environ 14 % en poids. Le produit décrit ci-dessus est utilisé pour la- ver des tissus salis par lavage à la main ainsi que dans ticular having a moisture content of about 14% by weight. The product described above is used to wash soiled fabrics by hand washing as well as
une machine à laver automatique, les deux procédés de lava- an automatic washing machine, the two washing processes
ge assurant un bon résultat de blanchissage et de blanchi- ensuring a good result of laundering and laundering
ment.is lying.
D'autres produits satisfaisants peuvent être ob- Other satisfactory products can be obtained
tenus en faisant varier les concentrations des principaux composants suivants de la composition décrite ci-dessus, comme suit: Composant -Pourcent en poids Alkylbenzène-sulfonate 4-12 Alcool éthoxylé 1-6 Savon 1-10 by varying the concentrations of the following main components of the composition described above, as follows: Component -Percent weight 1,4-Alkylbenzene sulfonate 1-6 Ethoxylated alcohol 1-10 Soap
TPP 15 -50TPP 15 -50
Enzymes 0,1-10.1-1 Enzymes
EDTA 0,1-2EDTA 0.1-2
MPPA 1-20MPPA 1-20
Pour une poudre détergente fortement concentrée For a highly concentrated detergent powder
pour gros lavages, l'alkylbenzène-sulfonate, TPP et le sa- for large washings, alkylbenzene sulfonate, TPP and sodium
von peuvent être supprimés de la composition ci-dessus, et la teneur en alcool éthoxylé peut être accrue jusqu'à une can be removed from the above composition, and the ethoxylated alcohol content can be increased to a
limite supérieure de 20 %.upper limit of 20%.
EXEMPLE 2EXAMPLE 2
Des essais de blanchiment sont effectués comme décrit ci-après en comparant la performance de blanchiment d'une-composition détergente de blanchiment hydrosoluble Bleaching tests are carried out as described below by comparing the bleaching performance of a water-soluble bleaching detergent composition
sans silicate selon l'invention et une composition corres- without silicate according to the invention and a composition corresponding to
pondante contenant des silicates, cette dernière composi- containing silicates, the latter composi-
tion étant comparable à la première sous presque tous les being comparable to the first under almost all
rapports à l'exception de la présence d'un silicate hydro- except for the presence of a hydrous silicate
soluble. L'agent de blanchiment utilisé est un mélange de soluble. The bleaching agent used is a mixture of
sel d'acide monoperoxyphtalique et de perborate de sodium. salt of monoperoxyphthalic acid and sodium perborate.
Les compositions sont préparées par addition après-coup à une composition détergente en particules séchée par The compositions are prepared by the add-on addition to a dry particulate detergent composition.
pulvérisation, de granules de la composition de blanchi- spraying, granules of the whitening composition
ment H-48 (décrite dans le renvoi du Tableau 1) pour for- H-48 (described in the footnote of Table 1) to
mer les compositions détergentes de blanchiment A et'B in- diquées sur le Tableau 1 ci-après. Les nombres indiqués The bleaching detergent compositions A and B are shown in Table 1 below. The numbers indicated
sur le Tableau représentent le pourcentage de chaque com- in the Table represent the percentage of each
posant, en poids, dans la composition. posing, by weight, in the composition.
TABLEAU 1TABLE 1
Composant CompositionComposition component
A BA B
(sans silicate) (contenant du silicate) (without silicate) (containing silicate)
(alkyl linéaire en Clo-C13)-(linear alkyl in Clo-C13) -
benzène-sulfonate de sodium 6,00 % 6,00 % Alcool éthoxylé primaire en C11l-C18 (11 moles de OE par mole d'alcool) 3,50 3,50 Savon (sel de sodium d'un acide carboxylique en C12-C22) 2,50 2,50 Silicate de sodium (Na20:2Si02) ----- 9,00 Tripolyphosphate pentasodique Sodium benzene sulfonate 6.00% 6.00% C111-C18 primary ethoxylated alcohols (11 moles EO per mole alcohol) 3.50 3.50 Soap (sodium salt of a C12 carboxylic acid) C22) 2.50 2.50 Sodium silicate (Na2O: 2SiO2) ----- 9.00 Pentasodium tripolyphosphate
(TPP) 35,00 35,00(TPP) 35.00 35.00
Agent d'avivage optique (stilbène) 0,22 0,22 Perborate de sodium tétrahydraté 3,00 3,00 Optical brightener (stilbene) 0.22 0.22 Sodium perborate tetrahydrate 3.00 3.00
H-48(1) 9,00 9,00H-48 (1) 9.00 9.00
EDTA (sel disodique) 1,00 1,00 Sulfate de sodium 35,00 10,60 Eau le reste le reste EDTA (disodium salt) 1.00 1.00 Sodium sulphate 35.00 10.60 Water the rest the rest
(1) Une composition de blanchiment vendue par Interox Chemicals Limi- (1) A bleaching compound sold by Interox Chemicals Limited
ted, Londres, Grande-Bretagne, contenant environ 65 % en poids de monoperoxyphtalate de magnésium, 11 % en poids de phtalate ted, London, Great Britain, containing about 65% by weight of magnesium monoperoxyphthalate, 11% by weight of phthalate
de magnésium, le reste étant constitué par H20. magnesium, the remainder being H20.
PROCESSUS D'ESSAITEST PROCESS
La concentration en oxygène actif en solution est déterminée en fonction du temps pour séparer les solutions de lavage contenant les compositions A et B, respectivement, à l'aide du mode opératoire suivant: On introduit un litre d'eau du robinet dans un bêcher de deux litres, puis on chauffe à une température The concentration of active oxygen in solution is determined as a function of time to separate the washing solutions containing compositions A and B, respectively, using the following procedure: One liter of tap water is introduced into a beaker of two liters, then heated to a temperature
constante de 60 C dans un bain-marie. On ajoute dans le bé- constant of 60 C in a water bath. We add to the
cher dix grammes de la composition particulaire à tester (A ou B) (temps = O) en mélangeant intimement pour former une solution de lavage uniforme. Aprés des périodes données de temps (3, 7, 13, 20, 30, 40 et 50 minutes), on préléve une portion aliquote de 50 ml de la solution de lavage et on détermine la concentration en oxygène actif total par Ten grams of the particulate composition to be tested (A or B) (time = 0) by mixing thoroughly to form a uniform wash solution. After given periods of time (3, 7, 13, 20, 30, 40 and 50 minutes), a 50 ml aliquot of the wash solution is taken and the total active oxygen concentration is determined.
le mode opératoire indiqué ci-après. the procedure given below.
Détermination de la concentration en 02 actif total On verse la portion de 50 ml mentionnée ci-dessus dans une fiole de Erlenmeyer de 300 ml contenant 15 ml d'un mélange acide sulfurique/molybdate, ce mélange ayant été Determination of the total active 02 concentration The 50 ml portion mentioned above is poured into a 300 ml Erlenmeyer flask containing 15 ml of a sulfuric acid / molybdate mixture, this mixture being
préparé en grandes quantités en dissolvant 0,18 g de mo- prepared in large quantities by dissolving 0.18 g of
lybdate d'ammonium dans 750 ml d'eau désionisée, puis en ammonium lybdate in 750 ml of deionized water and then
y ajoutant 320 ml de H2S04 (environ 36N) sous agitation. adding 320 ml of H2SO4 (about 36N) with stirring.
On mélange intimement la solution contenue dans la fiole Erlenmeyer et on y ajoute ensuite 5 ml d'une solution de The solution contained in the Erlenmeyer flask is intimately mixed and then 5 ml of a solution of
KI à 10 % dans de l'eau désionisée. On ferme la fiole d'Er- KI at 10% in deionized water. We close the bottle of Er-
lenmeyer à l'aide d'un bouchon, on agite et la laisse re- lenmeyer with a stopper, shake and let
poser dans l'obscurité pendant environ sept minutes. On titre ensuite la solution contenue dans la fiole avec une lay in the dark for about seven minutes. The solution contained in the flask is then titrated with a
solution de thiosulfate de sodium O,lN dans l'eau désioni- solution of sodium thiosulphate O, 1N in deionized water
see. Le volume nécessaire de thiosulfate en ml est égal à la concentration en oxygène actif total, en millimoles/ litre, dans la solution de lavage. Les résultats des essais concernant les deux compositions testées sont indiqués see. The necessary volume of thiosulfate in ml is equal to the total active oxygen concentration, in millimoles / liter, in the wash solution. The results of the tests concerning the two compositions tested are indicated
sur le Tableau 2 ci-après.in Table 2 below.
Oxygène actif total dans la solution de lavage (mmoles/litre) Durée (min) A B (sans silicate) (contenantdu silicate) Total active oxygen in wash solution (mmol / liter) Time (min) A B (silicate free) (silicate-containing)
3 4,8 2,43 4.8 2.4
7 4,4 1,27 4.4 1.2
13 4,2 1,013 4.2 1.0
3,9 0,83.9 0.8
3,7 0,63.7 0.6
40 3,4 0,540 3.4 0.5
3,2 0,43.2 0.4
Comme le montre le Tableau 2, la composition A As shown in Table 2, Composition A
sans silicate est nettement plus stable et est caractéri- without silicate is much more stable and is characterized
sée par une perte beaucoup plus lente d'oxygène actif de la solution que la composition correspondante B contenant due to a much slower loss of active oxygen in the solution than the corresponding composition B containing
du silicate.silicate.
Claims (29)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US62385284A | 1984-06-22 | 1984-06-22 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2566422A1 true FR2566422A1 (en) | 1985-12-27 |
Family
ID=24499640
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8508958A Pending FR2566422A1 (en) | 1984-06-22 | 1985-06-13 | WATER-SOLUBLE SILICATE-FREE PARTICULATE WHITENING COMPOSITION AND METHOD FOR IMPLEMENTING SAME |
Country Status (15)
Country | Link |
---|---|
AU (1) | AU577387B2 (en) |
BE (1) | BE902722A (en) |
CA (1) | CA1302199C (en) |
CH (1) | CH677929A5 (en) |
DK (1) | DK277885A (en) |
ES (1) | ES8705511A1 (en) |
FR (1) | FR2566422A1 (en) |
GB (1) | GB2163175A (en) |
IT (1) | IT1181897B (en) |
MX (1) | MX162748A (en) |
NL (1) | NL8501796A (en) |
NO (1) | NO852511L (en) |
PT (1) | PT80672B (en) |
SE (1) | SE8502752L (en) |
ZA (1) | ZA854277B (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4917811A (en) * | 1988-09-20 | 1990-04-17 | Lever Brothers Company | Bleach compositions and process for making same |
GB201402257D0 (en) | 2014-02-10 | 2014-03-26 | Revolymer Ltd | Novel Peracid - containing particle |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3121242A1 (en) * | 1981-05-29 | 1983-01-05 | Degussa Ag, 6000 Frankfurt | Process for bleaching and disinfecting textiles and composition therefor |
FR2522675A1 (en) * | 1982-03-04 | 1983-09-09 | Colgate Palmolive Co | SILICATE-FREE BLEACHING COMPOSITION AND METHOD USING THE SAME |
FR2542757A1 (en) * | 1983-03-15 | 1984-09-21 | Colgate Palmolive Co | WATER-SOLUBLE SILICATE-FREE BLEACHING AND WASHING COMPOSITION AND METHOD USING THE SAME |
EP0103416B1 (en) * | 1982-08-19 | 1986-11-05 | THE PROCTER & GAMBLE COMPANY | Peroxyacid bleach compositions |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU497498B2 (en) * | 1973-06-04 | 1978-12-14 | Colgate-Palmolive Pty. Ltd. | Perpthalic acid bleach fabric softening composition |
US4170453A (en) * | 1977-06-03 | 1979-10-09 | The Procter & Gamble Company | Peroxyacid bleach composition |
ZA837074B (en) * | 1982-10-04 | 1985-05-29 | Colgate Palmolive Co | Peroxyacid bleaching and laundering composition |
US4455249A (en) * | 1982-10-21 | 1984-06-19 | Colgate-Palmolive Company | Stabilized bleach and laundering composition |
-
1985
- 1985-06-04 SE SE8502752A patent/SE8502752L/en not_active Application Discontinuation
- 1985-06-05 ZA ZA854277A patent/ZA854277B/en unknown
- 1985-06-13 CH CH1836/90A patent/CH677929A5/de not_active IP Right Cessation
- 1985-06-13 FR FR8508958A patent/FR2566422A1/en active Pending
- 1985-06-19 AU AU43810/85A patent/AU577387B2/en not_active Ceased
- 1985-06-19 DK DK277885A patent/DK277885A/en not_active Application Discontinuation
- 1985-06-20 MX MX205721A patent/MX162748A/en unknown
- 1985-06-20 PT PT80672A patent/PT80672B/en unknown
- 1985-06-21 BE BE0/215240A patent/BE902722A/en not_active IP Right Cessation
- 1985-06-21 ES ES544423A patent/ES8705511A1/en not_active Expired
- 1985-06-21 NO NO852511A patent/NO852511L/en unknown
- 1985-06-21 CA CA000484730A patent/CA1302199C/en not_active Expired - Lifetime
- 1985-06-21 IT IT48263/85A patent/IT1181897B/en active
- 1985-06-21 NL NL8501796A patent/NL8501796A/en not_active Application Discontinuation
- 1985-06-24 GB GB08515936A patent/GB2163175A/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3121242A1 (en) * | 1981-05-29 | 1983-01-05 | Degussa Ag, 6000 Frankfurt | Process for bleaching and disinfecting textiles and composition therefor |
FR2522675A1 (en) * | 1982-03-04 | 1983-09-09 | Colgate Palmolive Co | SILICATE-FREE BLEACHING COMPOSITION AND METHOD USING THE SAME |
EP0103416B1 (en) * | 1982-08-19 | 1986-11-05 | THE PROCTER & GAMBLE COMPANY | Peroxyacid bleach compositions |
FR2542757A1 (en) * | 1983-03-15 | 1984-09-21 | Colgate Palmolive Co | WATER-SOLUBLE SILICATE-FREE BLEACHING AND WASHING COMPOSITION AND METHOD USING THE SAME |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU577387B2 (en) | 1988-09-22 |
AU4381085A (en) | 1986-01-02 |
ZA854277B (en) | 1987-02-25 |
ES544423A0 (en) | 1987-05-01 |
SE8502752D0 (en) | 1985-06-04 |
MX162748A (en) | 1991-06-24 |
ES8705511A1 (en) | 1987-05-01 |
NO852511L (en) | 1985-12-23 |
NL8501796A (en) | 1986-01-16 |
BE902722A (en) | 1985-12-23 |
SE8502752L (en) | 1985-12-23 |
CA1302199C (en) | 1992-06-02 |
CH677929A5 (en) | 1991-07-15 |
PT80672A (en) | 1985-07-01 |
GB8515936D0 (en) | 1985-07-24 |
GB2163175A (en) | 1986-02-19 |
DK277885D0 (en) | 1985-06-19 |
DK277885A (en) | 1985-12-23 |
PT80672B (en) | 1986-12-09 |
IT8548263A0 (en) | 1985-06-21 |
IT1181897B (en) | 1987-09-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
LU85395A1 (en) | MEDIUM CONTAINING PERFUME HAVING PARTICLES WITH MODIFIED SURFACE FOR A WHITENING COMPOSITION | |
DK158521B (en) | DETERGENT COMPOSITION CONTAINING PEROXYGEN BLEND COMPOUNDS AND CARBOXYL ACID ELEVATOR TYPE | |
JPS61111400A (en) | Bleaching composition | |
US4450089A (en) | Stabilized bleaching and laundering composition | |
CA1205711A (en) | Silicate-free bleaching and laundering composition | |
LU85396A1 (en) | IMPROVED FABRIC SOFTENING COMPOSITION CONTAINING A SURFACE-MODIFIED CLAY | |
EP0521962A1 (en) | Bleach granules containing an amidoperoxyacid. | |
CZ135697A3 (en) | Particles having core containing peroxy compound, process of its preparation and composition containing thereof | |
FR2534927A1 (en) | WHITENING AND STABILIZED LAUNDRY COMPOSITION | |
BE892282A (en) | Spray-dried particles contg. zeolite for detergent use - contg. bentonite, builder and little or no soluble silicate | |
JPH09507509A (en) | Detergent composition containing percarbonate and amylase | |
JPH09501715A (en) | Detergent composition containing percarbonate bleach | |
JPS636100A (en) | Softening bleaching detergent composition containing amide softener | |
FR2566422A1 (en) | WATER-SOLUBLE SILICATE-FREE PARTICULATE WHITENING COMPOSITION AND METHOD FOR IMPLEMENTING SAME | |
FR2542757A1 (en) | WATER-SOLUBLE SILICATE-FREE BLEACHING AND WASHING COMPOSITION AND METHOD USING THE SAME | |
CA1226503A (en) | Bleaching and laundering composition free of water- soluble silicates | |
JPH10507220A (en) | bleach | |
SE455792B (en) | WHITE DETERGENT COMPOSITION CONTAINING MONOPEROXIFTAL ACID, A CHELATING SUBSTANCE, A PEROXY COMPOUND AND AN ACTIVATOR FOR THE PEROXIFICATION SUBSTANCE AND USING THE COMPOSITION IN THE WASHING PROCEDURE | |
BE898710A (en) | WHITENING COMPOSITION, DETERGENT COMPOSITION CONTAINING IT, AND WHITENING METHOD | |
JPH1135986A (en) | Detergent composition containing bleaching agent | |
FI80068B (en) | TVAETTMEDELSKOMPOSITIONER. | |
CA1182026A (en) | Detergent compositions | |
JPH0674437B2 (en) | Liquid cleaning products | |
JPH08508756A (en) | Low gelling detergent composition and process for producing these compositions |