FR2565653A1

FR2565653A1 - Mechanism for driving a member in a reciprocating movement of variable stroke.

Info

Publication number: FR2565653A1
Application number: FR8409114A
Authority: FR
Inventors: Max-Albert Malizard
Original assignee: Dosapro Milton Roy SA
Current assignee: Dosapro Milton Roy SA
Priority date: 1984-06-12
Filing date: 1984-06-12
Publication date: 1985-12-13
Also published as: FR2565653B1

Abstract

The invention relates to a mechanism for driving a member 1 in a reciprocating movement of adjustable amplitude consisting of a mobile assembly 14, 19 harnessed to the member 1 so as to convert the circular movement of a motor member 11 into a rectilinear movement characterised in that the mobile assembly 14 is permanently subjected to the action of an elastic member 25 which tends to place it in its end of working stroke position. Application to the driving of pumps of adjustable output.

Description

Dans de nombreux domaines, il est nécessaire d'animer un organe d'un mouvement alternatif rectiligne d'amplitude qui peut être modifiée. C'est notamment le cas des pompes dont on veut régler le débit, qu'elles soient à piston ou à membrane et, dans ce dernier cas, à commande mécanique ou hydraulique. In many fields, it is necessary to animate an organ with a rectilinear alternating movement of amplitude which can be modified. This is particularly the case for pumps for which the flow is to be regulated, whether they are piston or diaphragm and, in the latter case, mechanically or hydraulically operated.

I1 est connu pour réaliser cette modification de débit d'agir donc sur la course de l'organe animé du mouvement alternatif au moyen d'une cinématique complexe lorsque les systèmes d'entraînement sont sous forme de biellemanivelle c'est-à-dire plus généralement à rappel positif. I1 is known to carry out this modification of flow rate to act therefore on the stroke of the organ driven by the reciprocating movement by means of complex kinematics when the drive systems are in the form of a crank rod, that is to say more generally positive recall.

Dans des systèmes plus rudimentaires, la course de travail de l'organe susdit (généralement un piston) est réalisée au moyen d'une came rotative, la course de rappel étant obtenue grace à la mise en place d'un organe élastique de rappel. La variation de l'amplitude de la course est alors beaucoup plus simple à réaliser notamment en plaçant une butée réglable de limitation de la course retour du piston sous l'effet de l'organe de rappel. In more rudimentary systems, the working stroke of the above-mentioned member (generally a piston) is achieved by means of a rotary cam, the return stroke being obtained by means of the installation of an elastic return member. The variation in the amplitude of the stroke is then much simpler to achieve in particular by placing an adjustable stop limiting the return stroke of the piston under the effect of the return member.

Ces systèmes simples présentent cependant des inconvénients de construction. Le premier d'entre eux réside dans le fait qu'il faut développer une énergie supérieure à celle nécessaire à, par exemple dans le cas d'une pompe, l'opération de refoulement car il faut vaincre l'effort du ressort de rappel. I1 faut alors pour une puissance demandée, surdimensionner les pièces du mécanisme moteur ainsi que l'organe d'entraînement lui-même. Un second inconvénient découle du fait que l'attaque de la came sur la tige de commande du piston est généralement située dans une zone en porte-à-faux par rapport à ses glissières de guidage ce qui engendre des frottements parasites, dont il faut tenir compte en ce qui concerne le ressort de rappel devant développer une force encore plus importante. These simple systems however have construction disadvantages. The first of these lies in the fact that it is necessary to develop an energy greater than that necessary for, for example in the case of a pump, the delivery operation because it is necessary to overcome the force of the return spring. It is then necessary, for a requested power, to oversize the parts of the motor mechanism as well as the drive member itself. A second drawback stems from the fact that the attack of the cam on the piston control rod is generally located in a cantilevered zone relative to its guide slides, which generates parasitic friction, which must be kept counts with regard to the return spring which must develop an even greater force.

Ces inconvénients conduisent finalement à un rendement médiocre de l'appareil (pompe) dont en conséquence le domaine d'utilisation est limité aux cas où le critère de performance n'est pas essentiel. These drawbacks ultimately lead to a poor performance of the device (pump), the range of use of which is therefore limited to cases where the performance criterion is not essential.

L'invention entend pallier ces incon vénients en proposant un mécanisme d'entraînement qui conserve-tout à la fois la simplicité des systèmes d'entraînement par came et les précisions, longévité et performance des dispositifs d'entrainement à cinématique complexe et rappel positif. The invention intends to overcome these disadvantages by proposing a drive mechanism which retains all at the same time the simplicity of the cam drive systems and the precision, longevity and performance of the drive devices with complex kinematics and positive recall.

A cet effet, l'invention a donc pour objet un mécanisme d'entralnement d'un organe du type piston dans un mouvement alternatif d'amplitude réglable le long d'une glissière rectiligne possédant une course de travail et une course de retour, constitué par un équipage mobile attelé audit organe pour convertir le mouvement circulaire d'un organe moteur en un mouvement rectiligne. Selon l'une des caractéristiques de l'invention ledit équipage mobile est soumis en permanence à l'action d'un organe élastique de rappel dont l'effet tend à placer ledit équipage mobile dans sa position de fin de course de travail. To this end, the invention therefore relates to a mechanism for centering a piston-type member in an alternating movement of adjustable amplitude along a rectilinear slide having a working stroke and a return stroke, consisting by a mobile assembly coupled to said member to convert the circular movement of a motor member into a rectilinear movement. According to one of the characteristics of the invention, said movable assembly is permanently subjected to the action of an elastic return member, the effect of which tends to place said movable assembly in its end-of-travel position.

Dans un mode de réalisation, l'organe moteur est constitué par un excentrique logé à l'intérieur d'un cadre constituant ledit équipage mobile, qui comporte deux surfaces opposées parallèles à l'axe de rotation de l'excentrique et perpendiculaires à la direction de la glissière, coopérant par contact avec la peripherie de l'excentrique, l'écartement de ces surfaces mesuré dans la direction de la glissière étant réglable entre une première valeur correspondant au diamètre de l'excentrique et une seconde valeur égale à ce diamètre, augmenté du double de la valeur de l'excentricité. In one embodiment, the drive member is constituted by an eccentric housed inside a frame constituting said movable assembly, which has two opposite surfaces parallel to the axis of rotation of the eccentric and perpendicular to the direction of the slide, cooperating by contact with the periphery of the eccentric, the spacing of these surfaces measured in the direction of the slide being adjustable between a first value corresponding to the diameter of the eccentric and a second value equal to this diameter, increased by twice the value of the eccentricity.

Dans cette réalisation, l'organe élastique susdit est un ressort de rappel attelé entre le cadre de l'équipage mobile et un bâti fixe solidaire de ladite glissière. In this embodiment, the above-mentioned elastic member is a return spring harnessed between the frame of the movable assembly and a fixed frame integral with said slide.

En outre dans ce mode de réalisation, l'une desdites surfaces est solidaire d'une pièce réglable le long de l'axe longitudinal du cadre et montée par une partie filetee dans un orifice taraudé de ce dernier, ladite pièce étant par ailleurs immobilisée en rotation mais mobile axialement sur un arbre de commande porté à rotation par le bâti et possédant à l'extérieur de ce dernier un bouton de manoeuvre en rotation. La pièce sera avantagèMse- ment situee à l'extrémité du cadre opposée à celle attelée au piston proprement dit. On peut bien entendu, sous réserve d'une complication technique un peu plus importante, prévoir que ce soit l'autre surface qui soit mobile et réglable par rapport à la première, portée alors de manière fixe par le cadre. Furthermore, in this embodiment, one of said surfaces is integral with an adjustable part along the longitudinal axis of the frame and mounted by a threaded part in a threaded orifice of the latter, said part being moreover immobilized in rotation but axially movable on a control shaft rotatably carried by the frame and having outside of the latter a rotary operating button. The part will advantageously be located at the end of the frame opposite to that coupled to the piston proper. It is of course possible, subject to a slightly greater technical complication, to provide for the other surface to be mobile and adjustable relative to the first, then carried in a fixed manner by the frame.

Enfin on notera qu'il sera avantageux, pour des questions d'équilibrage des efforts auxquels est soumis le mécanisme, que le plan de symétrie longitudinal du cadre susdit passe par l'arbre de support de l'excentrique des lumières oblongues prévues dans les côtés longitudinaux du cadre pour le passage dudit arbre constituant des surfaces d'appui de guidage et de butee-du cadre par rapport audit arbre, lui-meme porté par des paliers du bâti. Finally, it will be noted that it will be advantageous, for reasons of balancing the forces to which the mechanism is subjected, for the longitudinal plane of symmetry of the above-mentioned frame to pass through the support shaft for the eccentric of the oblong slots provided in the sides. longitudinal of the frame for the passage of said shaft constituting guide and abutment bearing surfaces of the frame relative to said shaft, itself carried by bearings of the frame.

L'invention sera mieux comprise au cours de la description donnée ci-après à titre d'exemple purement indicatif et non limitatif qui permettra d'en dégager les avantages et les caractéristiques secondaires. The invention will be better understood during the description given below by way of purely indicative and nonlimiting example which will make it possible to identify the advantages and the secondary characteristics thereof.

I1 sera fait référence aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une coupe longitudinale verticale du mécanisme de l'invention appliqué à une pompe à membrane selon la ligne I-I de la figure 2,
- la figure 2 est une coupe selon la ligne II-II de la figure 1.Reference will be made to the accompanying drawings in which
FIG. 1 is a vertical longitudinal section of the mechanism of the invention applied to a membrane pump according to line II of FIG. 2,
- Figure 2 is a section along line II-II of Figure 1.

En se repentant à ces figures on voit un organe 1 monté à coulissement dans une glissière fixe 2, ici cylindrique. Referring to these figures we see a member 1 slidably mounted in a fixed slide 2, here cylindrical.

L'organe 1 est en fait l'insert métallique de la membrane 3 d'une pompe à membrane à commande mécanique connueen elle-même. On rappellera qu'une telle pompe comporte une-chambre 4 de volume variable définie par la membrane 3 et une enceinte 5, cette chambre étant connectée à un conduit d'aspiration non représente par des clapets unidirectionnels 6 d'aspiration et à un conduit de refoulement par des clapets de refoulement 7. Un mouvement vers la gauche de l'insert 1 crée une aspiration et le remplissage de la chambre 4. Un mouvement vers la droite crée le refoulement du produit précédemment aspiré. The member 1 is in fact the metallic insert of the diaphragm 3 of a diaphragm pump with mechanical control known in itself. It will be recalled that such a pump comprises a-chamber 4 of variable volume defined by the membrane 3 and an enclosure 5, this chamber being connected to a suction duct not represented by unidirectional suction valves 6 and to a duct for delivery by delivery valves 7. A movement to the left of the insert 1 creates suction and filling of the chamber 4. A movement to the right creates the delivery of the product previously sucked.

Un mouvement alternatif est transmis à l'insert 1 depuis un moteur 8 par son arbre de sortie 9 au moyen du mécanisme selon l'invention. A reciprocating movement is transmitted to the insert 1 from a motor 8 by its output shaft 9 by means of the mechanism according to the invention.

L'arbre 9 est équipé d'une vis sans fin 10 qui coopère avec une roue Il montée à rotation sur un arbre 12 tenu dans les paliers d'un bâti 13 qui est solidaire de la glissière 2 et qui supporte le moteur d'entrainement 8 susdit. La roue 11 possède, de part et d'autre. de sa denture deux flasques cylindriques lia, lib qui sont excentrés par rapport à l'arbre 12 d'une valeur e. The shaft 9 is equipped with an endless screw 10 which cooperates with a wheel It rotatably mounted on a shaft 12 held in the bearings of a frame 13 which is integral with the slide 2 and which supports the drive motor 8 above. The wheel 11 has, on both sides. from its teeth two cylindrical flanges 11a, lib which are offset relative to the shaft 12 by a value e.

Le mouvement de rotation excentrée des deux flasques lia et 11b est transformé en mouvement rectiligne alternatif au moyen d'un cadre 14 attelé par l'une de ses extrémités à l'insert 1. L'ensemble roue 11 et vis sans fin 10 est situé à l'intérieur de ce cadre dont les branches latérales 14a et 14b sont pourvues chacune d'une lumière oblongue 15a, 15b que traverse l'arbre 12 de support de la roue 11. On notera que la largeur de ces lumières est égale au diamètre dudit arbre augmenté de deux fois la valeur de l'épaisseur des bagues 16a, 16b qui constituent les entretoises de centrage de la roue 11 par rapport au bâti sur l'arbre 12. Leur longueur est telle qu'elle permet le coulissement axial du cadre 14 par rapport à l'arbre transversal 12 sur une amplitude égale à deux fois la valeur e de l'excentricité susdite. The eccentric rotational movement of the two flanges 11a and 11b is transformed into a reciprocating rectilinear movement by means of a frame 14 coupled by one of its ends to the insert 1. The wheel 11 and worm 10 assembly is located inside this frame, the lateral branches 14a and 14b of which are each provided with an oblong slot 15a, 15b which the shaft 12 supporting the wheel passes through. It will be noted that the width of these slots is equal to the diameter said shaft increased by twice the value of the thickness of the rings 16a, 16b which constitute the centering spacers of the wheel 11 relative to the frame on the shaft 12. Their length is such that it allows the axial sliding of the frame 14 with respect to the transverse shaft 12 over an amplitude equal to twice the value e of the above eccentricity.

Le cadre 14 possède, en regard des flasques ila et 17b une première surface frontale 17 située du côté de l'insert 1 et une seconde surface frontale 18 de l'autre côté de la roue 11. Cette seconde surface est en fait portée par une vis 19 introduite dans un taraudage 20 du cadre 14 ménagé dans sa branche transversale arrière. On voit que par ce montage, on peut écarter ou rapprocher la surface 13 de la surface 17 selon que l'on visse plus ou moins la pièce 19 dans le taraudage 20.La manoeuvre de cette vis devant être possible depuis l'extérieur du bâti 13, on a prevu un alésage cannelé 19a dans la pièce 19 dans lequel est introduit un axe de manoeuvre 21, monte à rotation dans un palier 22 du bâti et solidaire d'un bouton de maneouvre 23 qui par une jupe 23a assure l'étanchéité du palier dont la paroi extérieure est pourvue d'un joint torique. La pièce 19 peut donc etre manoeuvrée en rotation, c'est-à-dire visse et dévissée dans le taraudage 20 puisqu'elle peut axialement coulisser sur l'axe 21 can- nelé, le cadre 14 ne pouvant pas, quant à lui tourner du fait de son immobilisation en rotation par l'axe 12 dans les lumières 15a, 15b. The frame 14 has, opposite the flanges ila and 17b a first front surface 17 located on the side of the insert 1 and a second front surface 18 on the other side of the wheel 11. This second surface is in fact carried by a screw 19 introduced into a thread 20 of the frame 14 formed in its rear transverse branch. We see that by this assembly, we can spread or bring the surface 13 closer to the surface 17 depending on whether we screw the part 19 more or less in the internal thread 20. The operation of this screw must be possible from outside the frame 13, a grooved bore 19a has been provided in the part 19 into which is introduced an operating pin 21, rotatably mounted in a bearing 22 of the frame and secured to a maneuver button 23 which by a skirt 23a seals of the bearing whose outer wall is provided with an O-ring. The part 19 can therefore be maneuvered in rotation, that is to say screwed and unscrewed in the internal thread 20 since it can slide axially on the grooved axis 21, the frame 14 being unable to rotate due to its immobilization in rotation by the axis 12 in the slots 15a, 15b.

On notera enfin, entre le bâti 13 et le cadre 14, la présence d'un ressort de compression 25 dont L'effet tend à repousser le cadre 14, donc l'insert 1,vers la droite c'est-à-dire en fin de course de refoulement de la pompe. Finally, note between the frame 13 and the frame 14, the presence of a compression spring 25 whose effect tends to push the frame 14, so the insert 1, to the right, that is to say in pump discharge limit switch.

Le fonctionnement du mécanisme selon l'invention s'opère de la manière suivante. Au moyen du bouton 23 on rapproche la surface 18 de la surface 17 de manière que les flasques lia et 11b soient tous les deux en contact avec les surfaces 17 et 18. La distance séparant ces deux surfaces est alors égale au diamètre des flasques. La rotation de la roue 11, donc de ceux-ci, est convertie par le cadre en un mouvement alternatif à entraînement positif dans les deux sens d'une amplitude égale à deux fois l'ex centricite e des flasques. Il s'agit de la course maximale du mécanisme correspondant, toutes choses égales par ailleurs, au debit maximal de la pompe.Si à partir de cette position, l'on écarte la surface 18 de la surface 17 d'une valeur égale à deux fois cette excentricité e, la rotation des flasques est libre dans le cadre et celui-ci reste immobile en position de fin de course de refoulement de la pompe. Il s'agit là de la position débit nul de la pompe. The operation of the mechanism according to the invention operates as follows. By means of the button 23 the surface 18 is brought closer to the surface 17 so that the flanges 11a and 11b are both in contact with the surfaces 17 and 18. The distance separating these two surfaces is then equal to the diameter of the flanges. The rotation of the wheel 11, and therefore of the latter, is converted by the frame into a reciprocating movement with positive drive in both directions of an amplitude equal to twice the ex centricity e of the flanges. This is the maximum travel of the corresponding mechanism, all other things being equal, to the maximum flow of the pump. If from this position, the surface 18 is moved away from the surface 17 by a value equal to two once this eccentricity e, the rotation of the flanges is free in the frame and the latter remains stationary in the end position of the pump discharge stroke. This is the zero flow position of the pump.

Dans une position de la surface 18 intermédiaire entre ces deux positions extrêmes, qui peut etre atteinte pendant le fonctionnement du mécanisme, la course du cadre est également intermédiaire. En effet à partir de la position fin de refoulement (représentée sur la figure) le transfert, par rotation de la roue 11 de l'excentricité sur le côté gauche de la figure ne produira aucun effet tant que les flasques lia, 11b ne sont pas au contact de la surface 18. In a position of the surface 18 intermediate between these two extreme positions, which can be reached during the operation of the mechanism, the stroke of the frame is also intermediate. Indeed from the end of the delivery position (shown in the figure) the transfer, by rotation of the wheel 11 of the eccentricity on the left side of the figure will not produce any effect as long as the flanges 11a, 11b are not in contact with the surface 18.

Le cadre 14 n'est tiré vers la gauche qu'à partir de ce contact et jusqu'au moment où les flasques ont atteint leur position symétrique de celle de fin de course de refoulement. Pendant ce retour, la pompe a aspiré une certaine quantité de produit qu'elle refoulera à partir du moment où les flasques rencontreront à nouveau la surface 17 pour l'amener dans sa position fin de course de travail (refoulement). The frame 14 is pulled to the left only from this contact and until the flanges have reached their position symmetrical with that of the end of the discharge stroke. During this return, the pump has sucked in a certain quantity of product which it will discharge from the moment when the flanges meet the surface 17 again to bring it into its working end position (delivery).

Le principe du fonctionnement du mécanisme de l'invention étant exposé, il faut noter le rôle extrêmement important du ressort 25 dont l'effet tend à repousser le cadre 14 dans sa position fin de course de refoulement ou point mort avant. En effet en supposant que la pression de refoulement impose qu'il faille développer un effort de 1000 N de poussée sur l'inseSt, il faudra que le moteur 8, en l'absence de ressort 25 développe un couple suffisant pour obtenir cette poussée et vaincre les frottements. On sait, en revanche, que l'effort à développer dans la phase d'aspiration est de l'ordre du dixième de celui nécessaire au refoulement soit 100 N.On voit qu'en l'absence du ressort 25 le fonctionnement du moteur 8 se passe dans des conditions extrêmement déséquilibrées puisque le couple résistant maximum ne se rencontre qu'au plus sur un demi-tdur, l'autre demi-tour ne réclamant que le dixième de ce couple. The principle of operation of the mechanism of the invention having been exposed, it should be noted the extremely important role of the spring 25, the effect of which tends to push the frame 14 back into its end position of delivery stroke or front dead center. Indeed, assuming that the discharge pressure requires that a force of 1000 N of thrust must be developed on the insSt, it will be necessary for the motor 8, in the absence of spring 25, to develop sufficient torque to obtain this thrust and overcome friction. We know, on the other hand, that the effort to be developed in the suction phase is of the order of a tenth of that necessary for the discharge is 100 N. We see that in the absence of the spring 25 the operation of the motor 8 happens in extremely unbalanced conditions since the maximum resisting torque only meets at most on a half-tdur, the other U-turn requiring only one tenth of this couple.

En plaça un ressort 25 taré par exemple à 450 N, 41 soulagera d'autant le moteur pendant-la course de refoulement qui aura à développer un couple ne correspondant qu'à une force additionnelle de 550 N. Pendant la course retour (aspiration) le moteur aura à vaincre les 450 N du ressort 25 augmentes des 100 N d'aspiration soit également 550 N. Placed a spring 25 tared for example at 450 N, 41 will relieve the motor all the more during the discharge stroke which will have to develop a torque corresponding only to an additional force of 550 N. During the return stroke (suction) the motor will have to overcome the 450 N of the spring 25 increased by the 100 N of suction, ie also 550 N.

L'équilibre ainsi réalisé permet d'obtenir des conditions de fonctionnement du moteur beaucoup plus satis faisantes et en outre de mettre en oeuvre un moteur beaucoup moins puissant pour le même résultat. Cet équilibre des efforts au sein du mécanisme de l'invention permet de mettre en oeuvre des éléments beaucoup plus économiques quant aux matériaux utilisés. On peut ainsi, pour certaines capacités du moins, concevoir un mécanisme d'entraînement en matière plastique. The balance thus achieved makes it possible to obtain much more satisfactory operating conditions of the engine and in addition to implement a much less powerful engine for the same result. This balance of forces within the mechanism of the invention makes it possible to use elements that are much more economical as regards the materials used. It is thus possible, at least for certain capacities, to design a plastic drive mechanism.

Il faut noter que la présence du ressort 25 oblige à fixer la position point mort avant du cadre 14 en faisant buter l'une des extrémités des lumières 15a, 15b contre les entretoises 16a, 16b. It should be noted that the presence of the spring 25 means that the front dead center position of the frame 14 has to be fixed by causing one of the ends of the slots 15a, 15b to abut against the spacers 16a, 16b.

On notera par ailleurs que le guidage du cadre 14 sur lequel s'appliquent les efforts est réalisé de manière répartie entre la glissière 7, l'arbre 12 et l'axe 21 et qu'ainsi la transmission des efforts n'engendre aucune flexion prohibitive comme cela est souvent le cas dans les systèmes à came et ressort de rappel. On signalera, à propos de ces systèmes connus, que la présence du ressort 25 confère à l'invention un avantage incontestable. En effet, dans ces systèmes connus, la course de retour (aspiration) est réalisée par rappel élastique avec un ressort qui doit développer de l'ordre de 200 N pour rester dans le cadre de l'exemple donné ci-dessus. Ainsi, l'effort à développer au refoulement est de l'ordre de 1200 N contre 550 N grâce à l'invention ce qui constitue un gain de plus de 50 %. It will also be noted that the guiding of the frame 14 on which the forces are applied is produced in a distributed manner between the slide 7, the shaft 12 and the axis 21 and that thus the transmission of the forces does not cause any prohibitive bending as is often the case in cam and return spring systems. It will be noted, with regard to these known systems, that the presence of the spring 25 gives the invention an indisputable advantage. Indeed, in these known systems, the return stroke (suction) is carried out by elastic return with a spring which must develop of the order of 200 N to remain within the scope of the example given above. Thus, the effort to be developed at the discharge is of the order of 1200 N against 550 N thanks to the invention, which constitutes a gain of more than 50%.

Enfin, la conception du mécanisme de l'invention permet la réalisation d'un ensemble parfaitement symétrique par rapport au plan de coupe de la figure 1. Ainsi en ce qui concerne le bâti ou carter 13, on peut imaginer sa production par moulage en deux parties qui incorporeraient la glissière et le palier 22 et qui comporteraient des bossages opposés aux lieu et place de l'arbre 12 pour le support de la roue il et le guidage du cadre 14. Finally, the design of the mechanism of the invention makes it possible to produce an assembly that is perfectly symmetrical with respect to the section plane of FIG. 1. Thus with regard to the frame or casing 13, one can imagine its production by molding in two parts which would incorporate the slide and the bearing 22 and which would include bosses opposite to the place and place of the shaft 12 for the support of the wheel 11 and the guide of the frame 14.

L'invention trouve une application intéressante dans le domaine de la mécanique et notamment dans le domaine des pompes à débit réglable. The invention finds an interesting application in the field of mechanics and in particular in the field of pumps with adjustable flow.

Claims

1.- Mechanism for driving a member (1) of the piston type in an alternating movement of adjustable amplitude along a rectilinear slide (2) having a working stroke and a return stroke, constituted by a crew movable (14,19) coupled to said member (1) to convert the circular movement of a motor member (a9) into a rectilinear movement, characterized in that said movable assembly (14,19) is permanently subjected to the action an elastic return member (25) whose effect tends to place said moving element (14, 19) in its end-of-travel position.

2. Mechanism according to claim 1, charac tersed in that the motor member (11) consists of an eccentric (11a, 11b) housed inside a frame (14) constituting said movable assembly, which comprises two opposite surfaces (17,18) parallel to the axis (12) of rotation of the eccentric and perpendicular to the direction of the slide (2), cooperating by contact with the periphery of the eccentric (lia, 11b ), the spacing of these surfaces (17,18) measured in the direction of the slide being adjustable between a first value corresponding to the diameter of the eccentric (lla, llb) and a second value equal to this diameter, increased by double the value of the eccentricity (e).

3.- Mechanism according to claim 1 and claim 2, characterized in that the elastic member (25) above is a return spring coupled between the frame (14) of the movable assembly and a fixed frame (13) integral of said slide (2).

4.- Mechanism according to any one of claims 2 and 3, characterized in that one (18) of said surfaces (17,18) is integral with a part (19) adjustable along the longitudinal axis of the frame (14) and mounted by a threaded part in a threaded orifice (20) of the latter (14), said part being moreover immobilized in rotation but movable axially on a control shaft (21) carried in rotation by the frame ( 13) and having outside of the latter t13) a button 123) for rotary operation.

5.- Mechanism according to any one of the preceding claims, characterized in that the longitudinal plane of symmetry of the above-mentioned frame (14) passes through the axis of the shaft (12) for supporting the eccentric (11a, 11b), oblong slots (15a, 15b) provided in the longitudinal sides (14a, 14b) of the frame (14) for the passage of said shaft (12) constituting support, guide and abutment surfaces of the frame (14 ) relative to said shaft (12) itself carried by bearings of the frame (13)