FR2565554A1 - Apparatus for shrinking for packaging a load - Google Patents
Apparatus for shrinking for packaging a load Download PDFInfo
- Publication number
- FR2565554A1 FR2565554A1 FR8409069A FR8409069A FR2565554A1 FR 2565554 A1 FR2565554 A1 FR 2565554A1 FR 8409069 A FR8409069 A FR 8409069A FR 8409069 A FR8409069 A FR 8409069A FR 2565554 A1 FR2565554 A1 FR 2565554A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- frame
- roof
- retraction
- load
- sheath
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B53/00—Shrinking wrappers, containers, or container covers during or after packaging
- B65B53/02—Shrinking wrappers, containers, or container covers during or after packaging by heat
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
Abstract
Description
APPAREIL DE RETRACTION POUR EMBALLAGE D'UNE CHARGE.SHRINKAGE APPARATUS FOR PACKAGING A LOAD.
L'invention concerne un appareil de rétraction pour emballage d'une charge. The invention relates to a shrinking device for packaging a load.
On connait du brevet U.S. nO 3 662 512, notamment en sa figure 5, un appareil de rétraction constitué d'un cadre rectangulaire horizontal et mobile verticalement, assurant le soufflage d'air ou de gaz chaud vers l'intérieur du cadre en direction d'une charge palettisée recouverte d'un film d'emballage rétractable, en vue d'assurer la rétraction du film d'emballage autour de la charge. Selon le mode de réalisation de la figure précitée, le cadre est surmonté d'une jupe souple a soufflet raccordée a un toit de manière a constituer un plénum collecteur pour les gaz chauds soufflés depuis le cadre au cours du processus de rétraction. We know from US Pat. No. 3,662,512, in particular in FIG. 5, a retraction device consisting of a horizontal rectangular frame and vertically movable, ensuring the blowing of air or hot gas towards the interior of the frame in the direction d '' a palletized load covered with a shrinkable packaging film, in order to ensure the retraction of the packaging film around the load. According to the embodiment of the above-mentioned figure, the frame is surmounted by a flexible bellows skirt connected to a roof so as to constitute a collecting plenum for the hot gases blown from the frame during the shrinking process.
Dans la réalisation d'une telle jupe, on rencontre divers problèmes: choix d'un matériau résistant à des températures élevées et à des cycles répétés de chauffage/refroidissement, ce matériau devant également résister à de nombreux cycles de plissage/déplissage sans se déchirer. D'autre part, la jupe doit être suffisamment ample pour que les plis ne risquent pas de rentrer en contact avec la charge lors de la montée ou la descente du cadre. Enfin, on ne connaît pas, parmi les matériaux possibles, de matériau transparent qui permette d'effectuer depuis l'extérieur un contrôle visuel de l'opération de rétraction en cours. In the production of such a skirt, various problems are encountered: choice of a material resistant to high temperatures and to repeated heating / cooling cycles, this material also having to withstand many pleating / unfolding cycles without tearing . On the other hand, the skirt must be large enough so that the folds are not likely to come into contact with the load when raising or lowering the frame. Finally, there is no known, among the possible materials, of transparent material which makes it possible to carry out from the outside a visual control of the retraction operation in progress.
Dans le but de pallier ces inconvénients, la présente invention propose un appareil de rétraction comprenant un cadre sensiblement rectangulaire, horizontal et mobile verticalement, portant des dispositifs thermiques de rétraction dirigés vers l'intérieur du cadre, un toit supérieur et une paroi extensible entre ledit cadre et ledit toit, caractérisé en ce que ladite paroi extensible est constituée d'une succession de tronçons horizontaux sensiblement rectangulaires en matériau rigide et montés télescopiquement les uns dans les autres, un premier tronçon étant fixé au toit et un dernier tronçon étant fixé au cadre. In order to overcome these drawbacks, the present invention provides a retraction apparatus comprising a substantially rectangular, horizontal and vertically movable frame, carrying thermal retraction devices directed towards the interior of the frame, an upper roof and an extendable wall between said frame and said roof, characterized in that said extendable wall consists of a succession of substantially rectangular horizontal sections of rigid material and telescopically mounted one inside the other, a first section being fixed to the roof and a last section being fixed to the frame .
Selon une forme de réalisation préférée, l'un des tronçons est réalisé au moins partiellement en matériau transparent. According to a preferred embodiment, one of the sections is made at least partially of transparent material.
Préférentiellement, l'appareil de rétraction est associé à une machine de houssage qui assure la dépose d'une gaine d'emballage sur la charge, le mouvement descendant de l'équipage de houssage assurant la dépose de la gaine sur la charge, tandis que son mouvement ascendant est mis à profit pour effectuer la rétraction. Preferably, the retraction apparatus is associated with a covering machine which ensures the deposition of a packaging sheath on the load, the downward movement of the covering crew ensuring the deposition of the sheath on the load, while its upward movement is used to effect the retraction.
L'invention sera maintenant décrite et mieux com- prise en se référant aux dessins annexés, dans lesquels:
la figure 1 est une vue en coupe verticale d'un appareil selon l'invention dans lequel la paroi extensible est en condition déployée;
la figure 2 est une vue semblable à celle de la figure 1, la paroi extensible étant en condition rétractée; et
la figure 3 est une vue en coupe détaillée de la paroi extensible en condition partiellement déployée.The invention will now be described and better understood with reference to the accompanying drawings, in which:
Figure 1 is a vertical sectional view of an apparatus according to the invention in which the extendable wall is in the deployed condition;
Figure 2 is a view similar to that of Figure 1, the extendable wall being in the retracted condition; and
Figure 3 is a detailed sectional view of the extendable wall in partially deployed condition.
L'appareil 10 représenté à la figure 1 est destiné à la fois à la dépose d'une housse d'emballage 12 sur une charge 14 et à la rétraction de cette même housse. The apparatus 10 shown in FIG. 1 is intended both for the removal of a packaging cover 12 on a load 14 and for the retraction of this same cover.
De manière classique, la housse est réalisée à partir d'un film en matière plastique thermorétractable sous forme d'une gaine 16 tubulaire repliée en "soufflet" et dévidée à partir d'une bobine 18. Une série de rouleaux 20 assure l'amenée de la gaine depuis la bobine 28 jusqu'audessus de la charge 14 en direction verticale. Conventionally, the cover is produced from a film of heat-shrinkable plastic in the form of a tubular sheath 16 folded in "bellows" and unwound from a reel 18. A series of rollers 20 ensures the supply of the sheath from the coil 28 to above the load 14 in the vertical direction.
Dans la situation illustrée à la figure 2, l'extré- mité de la gaine est ouverte, manuellement ou à l'aide d'un mécanisme approprié, et prise aux quatre coins par des pinces 22. In the situation illustrated in FIG. 2, the end of the sheath is opened, manually or by means of an appropriate mechanism, and taken at the four corners by pliers 22.
Ces pinces sont montées sur un cadre horizontal 24 qui est mobile verticalement à l'aide d'un dispositif à chaînes 26. Cet arrangement est destiné à assurer l'entraînement de la gaine vers le bas autour de la charge. Lorsque le cadre 24 atteint la partie inférieure de la charge, la housse 12 entoure totalement la charge, la housse étant arrêtée sur le sommet de cette dernière grâce à une soudure 28 réalisée à l'aide d'un dispositif non représenté avant la fin de la descente de la housse. Cette situation est illustrée à la figure 1. Une fois que le cadre 24 est en position inférieure, les pinces sont libérées et le cadre 24 est ramené en position haute grâce au dispositif à chaînes 26. These clamps are mounted on a horizontal frame 24 which is movable vertically using a chain device 26. This arrangement is intended to ensure the driving of the sheath down around the load. When the frame 24 reaches the lower part of the load, the cover 12 completely surrounds the load, the cover being stopped on the top of the latter thanks to a weld 28 produced using a device not shown before the end of lowering the cover. This situation is illustrated in FIG. 1. Once the frame 24 is in the lower position, the clamps are released and the frame 24 is brought back to the high position thanks to the chain device 26.
Par ailleurs, le cadre 24 est équipé sur sa face intérieure de rampes de chauffe 30 qui peuvent être réalisées de différentes manières et qui sont maintenues à l'arrêt pendant toute la descente du cadre 24. Ces rampes sont mises en marche une fois que les pinces 22 sont libérées et engendrent un flux de chaleur dirigé vers l'intérieur, ce qui évoque la rétraction de la housse 12 autour de la charge. Les rampes sont maintenues en marche pendant la remontée du cadre pour assurer la rétraction progressive de la housse depuis le bas jusqu'en haut. Furthermore, the frame 24 is equipped on its inner face with heating ramps 30 which can be produced in different ways and which are kept stationary throughout the descent of the frame 24. These ramps are switched on once the clamps 22 are released and generate a heat flow directed inward, which evokes the retraction of the cover 12 around the load. The ramps are kept running during the ascent of the frame to ensure the gradual retraction of the cover from the bottom to the top.
Conformément à l'invention, il est prévu un toit sensiblement horizontal 32 au-dessus de la charge et une paroi extensible 34 entre le cadre 24 et le toit 32. La paroi extensible 34 est constituée d'une succession de tronçons 341 342 horizontaux sensiblement rectangulaires en matériau rigide et montés télescopiquement les uns dans les autres. Le premier tronçon 341 est fixé au cadre 24 et le dernier tronçon 34 est fixé au toit 32. According to the invention, a substantially horizontal roof 32 is provided above the load and an extendable wall 34 between the frame 24 and the roof 32. The extendable wall 34 consists of a succession of substantially horizontal sections 341 342 rectangular in rigid material and telescopically mounted one inside the other. The first section 341 is fixed to the frame 24 and the last section 34 is fixed to the roof 32.
Ainsi, lorsque le cadre 24 est en position haute (figure 2), les tronçons sont tous emboîtes les uns dans les autres au ras du toit 32 de manière à laisser libre un accès latéral pour la charge 34; et, lorsque le cadre 24 est en partie basse (figure 1)', les tronçons sont tous déboités les uns par rapport aux autres et forment ensemble une paroi 34 sur tout le pourtour et toute la hauteur de la charge, cette paroi 34 et le toit 32 constituant ensemble une enceinte dans laquelle est enfermée la charge. Thus, when the frame 24 is in the high position (FIG. 2), the sections are all fitted into one another flush with the roof 32 so as to leave free lateral access for the load 34; and, when the frame 24 is in the lower part (FIG. 1) ', the sections are all disengaged from each other and together form a wall 34 around the entire periphery and the entire height of the load, this wall 34 and the roof 32 together constituting an enclosure in which the load is enclosed.
il en résulte un avantage essentiel que la chaleur produite par les rampes de chauffe 30 reste sensiblement em prisonnée à l'intérieur de cette enceinte et que la rétraction de la housse se produit de-manière plus uniforme et plus complète, notamment en ce qui concerne le sommet de la housse, tout en permettant dés économies substantielles de chaleur. this results in an essential advantage that the heat produced by the heating ramps 30 remains substantially trapped inside this enclosure and that the retraction of the cover occurs in a more uniform and complete manner, in particular as regards the top of the cover, while allowing substantial heat savings.
La forme de réalisation particulière de la paroi extensible 34 sous forme de tronçons en matériau rigide présente plusieurs avantages:
- en premier lieu, on dispose d'un choix très large de matériaux possibles pour la réalisation des tronçons, ce qui n'est pas le cas dans le brevet U.S. nO 3 662 512 précité où la paroi extensible en matériau souple subit des contraintes thermiques et mécaniques-répétées qui conduisent à une détérioration rapide du matériau.The particular embodiment of the extendable wall 34 in the form of sections of rigid material has several advantages:
- firstly, there is a very wide choice of possible materials for the production of the sections, which is not the case in the aforementioned US Pat. No. 3,662,512 where the extensible wall of flexible material is subjected to thermal stresses and mechanical-repeated which lead to rapid deterioration of the material.
- en second lieu, les tronçons peuvent être utilisés, en totalité ou en partie, en matériau transparent, ou pseudotransparent, ce qui permet d'effectuer un contrôle visuel du bon positionnement de la charge, de la dépose de la housse et de la rétraction de cette dernière. - secondly, the sections can be used, in whole or in part, in transparent or pseudotransparent material, which makes it possible to visually check the correct positioning of the load, the removal of the cover and the retraction of the latter.
- en dernier lieu, le débattement des tronçons s'effectue dans le seul sens vertical, ce qui n'est pas le cas dans les appareils à paroi souple où la formation des plis entraîne un débattement horizontal. I1 n'y a donc pas de risque d' 1'accrocher" la charge ou encore un élément de machine situé à l'extérieur. De plus, l'encombrement intérieur/extérieur de la machine peut être déterminé au plus juste. - Finally, the travel of the sections takes place in the only vertical direction, which is not the case in devices with flexible walls where the formation of folds causes a horizontal travel. There is therefore no risk of hooking it to the load or to a machine element situated outside. In addition, the internal / external dimensions of the machine can be determined as closely as possible.
On notera diverses dispositions annexes, dont certaines n'ont pas été représentées aux figures:
Les rampes de chauffe 30 peuvent être du type à combustion de gaz, à éléments radiants infrarouge ou encore à soufflage d'air chaud.There are various ancillary provisions, some of which have not been shown in the figures:
The heating ramps 30 can be of the gas combustion type, with infrared radiant elements or even with hot air blowing.
Le toit 32 est équipé d'un volet d'obturation 36 situé au centre et en regard de l'arrivée de la gaine 16. Ce volet est obturé pendant toute la période de fonctionnement des rampes de rétraction pour éviter que le flux d'air ou de gaz chaud qui s'accumule sous le toit 32 ne vienne 11brfller" l'extrémité de gaine en attente pour la charge suivante. The roof 32 is equipped with a shutter 36 located in the center and facing the arrival of the sheath 16. This shutter is closed during the entire period of operation of the retraction ramps to prevent the air flow or hot gas which accumulates under the roof 32 does not come to the end of the sheath waiting for the next load.
Un second volet d'échappement 38 peut également être prévu sur le toit 32. Ce volet est ouvert à la fin de la phase de rétraction pour laisser échapper l'air ou les gaz chauds accumulés sous le toit 32 pour permettre l'accès sans danger au personnel chargé de déployer l'amorce de gaine avant la phase de dépose de la housse et pour éviter que l'air ou les gaz chauds ne s'échappent par le volet 36 et viennent brûler l'amorce de gaine. A second exhaust flap 38 can also be provided on the roof 32. This flap is open at the end of the retraction phase to let escape the air or the hot gases accumulated under the roof 32 to allow safe access the personnel responsible for deploying the sheath primer before the cover removal phase and to prevent the hot air or gases from escaping through the flap 36 and burning the sheath primer.
Un exemple du détail de montage des tronçons 34 les uns par rapport aux autres est illustré à la figure 3. An example of the mounting detail of the sections 34 relative to each other is illustrated in FIG. 3.
Comme représenté, le premier tronçon 341 est fixé au cadre 24 qui supporte les rampes 30 et le dernier tronçon 34n est fixé au toit 32. Chaque tronçon comporte un rebord inférieur 40 (partiel ou sur tout son périmètre) dirigé vers l'intérieur et un rebord supérieur 42 (partiel ou sur tout son périmètre) dirigé vers l'extérieur. As shown, the first section 341 is fixed to the frame 24 which supports the ramps 30 and the last section 34n is fixed to the roof 32. Each section has a lower flange 40 (partial or over its entire perimeter) directed inwards and a upper edge 42 (partial or over its entire perimeter) directed outwards.
De la sorte, lorsqu'un tronçon 34i a atteint son débattement maximum par rapport à celui qui le précède (34il ou qui le suit (34i+1) sa course est arrêtée par coopération mutuelle de leurs rebords 40 et 42. In this way, when a section 34i has reached its maximum clearance with respect to that which precedes it (34i or that which follows it (34i + 1) its travel is stopped by mutual cooperation of their edges 40 and 42.
On pourra naturellement concevoir des dispositifs différents à cet égard sans sortir du cadre de la présente invention. We can naturally design different devices in this regard without departing from the scope of the present invention.
De meme, on a représenté un dispositif à chaînes 26 pour le déplacement vertical du cadre 24 mais on pourra adopter tout dispositif analogue procurant le ffême résultat. Similarly, there is shown a chain device 26 for the vertical movement of the frame 24 but we can adopt any similar device providing the ffême result.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8409069A FR2565554B1 (en) | 1984-06-08 | 1984-06-08 | SHRINKAGE APPARATUS FOR PACKAGING A LOAD |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8409069A FR2565554B1 (en) | 1984-06-08 | 1984-06-08 | SHRINKAGE APPARATUS FOR PACKAGING A LOAD |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2565554A1 true FR2565554A1 (en) | 1985-12-13 |
| FR2565554B1 FR2565554B1 (en) | 1986-10-17 |
Family
ID=9304869
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8409069A Expired FR2565554B1 (en) | 1984-06-08 | 1984-06-08 | SHRINKAGE APPARATUS FOR PACKAGING A LOAD |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2565554B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0250647A1 (en) * | 1986-06-25 | 1988-01-07 | Möllers Maschinenfabrik GmbH | Apparatus for fitting a shrink foil hood over a stack and shrinking it on said stack |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1901080A1 (en) * | 1968-01-24 | 1969-08-21 | Weldotron Corp | Method and device for securing loads on a pallet |
-
1984
- 1984-06-08 FR FR8409069A patent/FR2565554B1/en not_active Expired
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1901080A1 (en) * | 1968-01-24 | 1969-08-21 | Weldotron Corp | Method and device for securing loads on a pallet |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0250647A1 (en) * | 1986-06-25 | 1988-01-07 | Möllers Maschinenfabrik GmbH | Apparatus for fitting a shrink foil hood over a stack and shrinking it on said stack |
| US4724658A (en) * | 1986-06-25 | 1988-02-16 | Mollers Maschinenfabrik Gmbh | Arrangement for sliding and shrinking a hood of shrinking foil over and onto a stack |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2565554B1 (en) | 1986-10-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2575994A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR SUBJECTING TO A HEAT CONTRACTION A LABEL WRAPPED AROUND A CONTAINER | |
| FR2741898A1 (en) | MOBILE COVERING DEVICE, PARTICULARLY FOR POOLS | |
| EP1060988B1 (en) | Method and device for making and applying a flexible heat-shrinkable hood on palletized load | |
| FR2565554A1 (en) | Apparatus for shrinking for packaging a load | |
| FR2723564A1 (en) | PROCESS AND DEVICE FOR OVERPACKING, BY THERMO-RETRACTION, OF A PALLETIZED LOAD | |
| US4238890A (en) | Method and apparatus for field-drying harvested crops | |
| EP1048572B1 (en) | Method and machine for heat shrinking a thermoplastic sleeve around a palletized load | |
| FR2671733A1 (en) | ICE CLIMBING WALL. | |
| EP0249534B1 (en) | Method and apparatus for packaging a palletized load in a film of heat-shrinkable plastic material | |
| EP0678452A1 (en) | Machine and method for packaging a palettized load by means of a heat shrinkable sleeve | |
| EP1048571B1 (en) | Apparatus for packaging a palettized load by means of a heat shrinkable sleeve | |
| FR2639611A1 (en) | Device for placing a cover over a load packaged by means of hoop-casing | |
| EP0349513B1 (en) | Thermic shield permitting renovation of cowpers and process for its putting into practice | |
| FR3057004B1 (en) | SELF-LOCKING RESERVATION BOX AND METHOD OF USE | |
| US4222317A (en) | Method and apparatus for field-drying harvested crops | |
| WO2001016543A1 (en) | Tunnel kiln with infrared elements | |
| FR2814160A1 (en) | CIRCULAR CLARIFIER WITH RETRACTABLE COVER | |
| FR2680152A1 (en) | Device for packaging food products under vacuum | |
| EP1207109A1 (en) | Method and device applying and heat-sealing a hood in thermoplastic retractable material in order to obtain a waterproof palletized package | |
| EP0219482B1 (en) | Bell-type furnace | |
| FR2463726A1 (en) | Unwrapping machine for shrink wrapped pallets - has hot gas jets sweeping over edge and carried on movable beam | |
| CH325782A (en) | Method of manufacturing a glazed element with several layers and apparatus for its implementation | |
| FR2722473A1 (en) | Device for heat contracting of packaging sheath | |
| EP0997574A1 (en) | Process and installation for barrier laundering and laundry sealed transfer device usable in such installation | |
| BE434182A (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |