FR2564432A1

FR2564432A1 - Package for utensils with a handle

Info

Publication number: FR2564432A1
Application number: FR8407739A
Authority: FR
Inventors: Christian Barrachin
Original assignee: SEB SA
Current assignee: SEB SA
Priority date: 1984-05-18
Filing date: 1984-05-18
Publication date: 1985-11-22

Abstract

The package for utensils with a handle according to the invention comprises a base 1 and a lid 2 joined together by a lateral wall 3, the latter comprising, on at least one of its sides 5, a recess 6 extending substantially over the whole of the height of the lateral wall 3. According to a preferred embodiment, the recess 6 is trapezoidal and delimits end parts 10 which can be fitted into the recess 6 of an adjacent package.

Description

La présente invention concerne un emballage pour ustensiles à queue, en particulier pour des poêles. The present invention relates to packaging for shank utensils, in particular for stoves.

Pour le transport des ustensiles à queue, il est connu d'utiliser des emballages, appelés ernballages secondaires, généralement en carton, chaque ustensile étant lui-meme de façon optionnelle, emballé dans un emballage individuel. For transporting utensils with a tail, it is known to use packaging, called secondary packaging, generally made of cardboard, each utensil being itself optionally, packed in an individual packaging.

D'une façon générale, lorsque l'on empile des ustensiles à queue, la queue empêche un emboitement total des diverses ustensiles les uns dans les autres et, afin d'éviter une inclinaison de plus en plus importante des ustensiles formant l'empilage, on s'efforce de repartir les queues selon plusieurs directions et de les maintenir selon ces directions. Pour cela, on prévoit généralement un emballage de section rectangulaire dans lequel les queues des ustensiles sont maintenues selon les directions prédéterminées au moyen de cales rapportées disposees à l'intérieur de l'emballage. In general, when stacking utensils with a tail, the tail prevents a total interlocking of the various utensils one inside the other and, in order to avoid an increasing inclination of the utensils forming the stack, we try to spread the tails in several directions and keep them in these directions. For this, a packaging of rectangular section is generally provided in which the tails of the utensils are held in the predetermined directions by means of attached shims arranged inside the packaging.

L'existence de ces cales présente plusieurs inconvénients : d'une part elles entrainent une consommation supplémentaire de matiere première, puisqu'elles font double emploi avec la paroi latérale de l'emballage. The existence of these shims has several drawbacks: on the one hand, they lead to an additional consumption of raw material, since they duplicate the side wall of the packaging.

D'autre part, elles entrainent une manipulation supplémentaire pour leur mise en place. De plus, les emballages ainsi realisés sont relativement encombrants par rapport au volume des ustensiles qu'ils contiennent et le stockage d'ustensiles emballés suppose donc la disposition d'un volume de stockage important.On the other hand, they entail additional manipulation for their installation. In addition, the packages thus produced are relatively bulky compared to the volume of utensils they contain and the storage of packaged utensils therefore requires the provision of a large storage volume.

Par ailleurs, il est habituel de maintenir les ustensiles en place dans l'emballage en enserrant la queue de l'ustensile avec la paroi de l'emballage. Furthermore, it is usual to hold the utensils in place in the packaging by enclosing the tail of the utensil with the wall of the packaging.

Toutefois, on s'est rendu compte qu'en cas de choc sur la paroi au niveau de la queue, celle-ci transmet le choc à l'ustensile avec un bras de levier d'autant plus grand que le choc a lieu pres de l'extrémité de la queue, ce qui provoque une déformation de l'ustensile même pour des chocs mineurs. However, it has been realized that in the event of an impact on the wall at the level of the tail, the latter transmits the shock to the utensil with a lever arm the larger the impact takes place near the end of the tail, which causes deformation of the utensil even for minor impacts.

Un but de la présente invention est de proposer un emballage pour ustensiles à queue permettant 1 'immobili- sation des queues selon différentes directions avec une consommation réduite de matière première. An object of the present invention is to provide a packaging for tail utensils allowing the immobilization of the tails in different directions with reduced consumption of raw material.

Un autre but de la présente invention est de réaliser un emballage pour ustensiles à queue occupant un volume minimum lors du stockage. Another object of the present invention is to provide packaging for utensils with a tail occupying a minimum volume during storage.

Encore un autre but de la présente invention est de proposer un emballage pour ustensiles à queues n enserrant pas la queue de l'ustensile. Yet another object of the present invention is to provide packaging for utensils with tails that do not grip the tail of the utensil.

En vue de la réalisation de ces buts, on prévoit selon l'invention un emballage pour ustensiles à queue comprenant un fond et un couvercle réunis par une paroi latérale, caractérisé en ce que sur au moins un de ses côtés, la paroi latérale comporte un renfoncement s'étendant sensiblement sur la totalité de la hauteur de la paroi latérale. In order to achieve these goals, there is provided according to the invention a packaging for utensils with a tail comprising a bottom and a cover joined by a side wall, characterized in that on at least one of its sides, the side wall has a recess extending substantially over the entire height of the side wall.

Ainsi, le renfoncement maintient latéralement les queues des ustensile disposés à l'intérieur de l'embal- lage sans qu'il soit nécessaire de prévoir des cales rapportées. Thus, the recess laterally holds the tails of the utensils disposed inside the packaging without the need for added shims.

Selon une version avantageuse de l'invention, le couvercle et le fond ont une forme identique au contour externe de la paroi latérale et comportent un rebord recouvrant la partie latérale. According to an advantageous version of the invention, the cover and the bottom have a shape identical to the external contour of the side wall and have a rim covering the side part.

Ainsi, l'emballage occupe dans son ensemble un volume minimum et les rebords du couvercle et du fond maintiennent ceux-ci fermement sur la paroi latérale tout en renforçant celle-ci. Thus, the packaging as a whole occupies a minimum volume and the edges of the cover and of the bottom hold these firmly on the side wall while strengthening the latter.

Selon une version préférée de l'invention, l'emballage comporte deux renfoncements sur des côtés opposés de la paroi laterale, ces renfoncements ont une section sensiblement trapézoldale dont la petite base est tournée vers l'intérieur de l'emballage et chaque renfoncement délimite avec les côtes adjacents à celui-ci des parties d'extrémité dont le profil a des dimensions inferieures ou au plus égales à un demi profil d renfoncement. Ainsi, une partie d'extrémité d'un emballage s'encastre dans le renfoncement d'un emballage voisin et une série d'emballages associés occupe donc un volume de stockage minimum. According to a preferred version of the invention, the package has two recesses on opposite sides of the side wall, these recesses have a substantially trapezoidal section whose small base is turned towards the interior of the package and each recess delimits with the ribs adjacent thereto of the end portions whose profile has dimensions less than or at most equal to a half recess profile. Thus, an end portion of a package fits into the recess of a neighboring package and a series of associated packages therefore occupies a minimum storage volume.

Selon encore une version préférée de 1 'invention, l'emballage dans lequel sont disposés des ustensiles à queue est disposé autour des ustensiles avec un jeu entre la paroi latérale et les queues des ustensiles. According to yet another preferred version of the invention, the packaging in which the utensils are arranged is arranged around the utensils with a clearance between the side wall and the tails of the utensils.

Ainsi, en cas de choc, la queue peut se déplacer dans l'emballage sans transmettre directement le choc à l'usten- sile et celui-ci n'est pas deformé. Thus, in the event of an impact, the tail can move in the packaging without directly transmitting the shock to the tool and the latter is not deformed.

D'autres caractéristiques et avantages de 1 'inven- tion résulteront encore de la description ci-après d'un exemple non limitatif en réference aux dessins annexes dans lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un emballage selon l'invention ;
- la figure 2 est une vue de dessus partiellement schématique de plusieurs emballages associés ,
En référence à la figure 1, l'emballage pour ustensiles à queue comprend un fond 1 et un couvercle 2 réunis par une paroi latérale généralement désignée en 3, l'ensemble etant réalisé par exemple en carton.Other characteristics and advantages of the invention will also result from the following description of a nonlimiting example with reference to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is an exploded perspective view of a package according to the invention;
FIG. 2 is a partially schematic top view of several associated packages,
Referring to Figure 1, the packaging for shank utensils includes a bottom 1 and a cover 2 joined by a side wall generally designated at 3, the assembly being made for example of cardboard.

La paroi laterale 3 a un contour présentant deux grands côtés 4 et deux petits côtés 5 intercales entre les grands côtés 4 et sur lesquels sont prévus deux renfoncements opposés 6, s'étendant sensiblement sur la totalité de la hauteur de la paroi latérale 3. The side wall 3 has a contour having two long sides 4 and two short sides 5 interposed between the long sides 4 and on which two opposite recesses 6 are provided, extending substantially over the entire height of the side wall 3.

Le couvercle 1 et le fond 2 ont une forme identique au contour externe de la paroi laterale 3, de sorte que, en position fermée, l'emballage a un contour externe identique a celui de la paroi latérale 3. The cover 1 and the bottom 2 have a shape identical to the external contour of the side wall 3, so that, in the closed position, the packaging has an external contour identical to that of the side wall 3.

Le couvercle 1 et le fond 2 comportent un rebord, respectivement 7, 8, s'étendant parallèlement a la paroi latérale 3 et recouvrant en partie celle-ci. Ainsi lorsque l'emballage est fermé, le fond-et le couvercle peuvent etre maintenus solidaires de la paroi latérale 3 par collage. The cover 1 and the bottom 2 have a rim, respectively 7, 8, extending parallel to the side wall 3 and partially covering the latter. Thus when the packaging is closed, the bottom and the cover can be kept integral with the side wall 3 by gluing.

Selon une caractéristique préférée de l'invention illustrée sur la figure 1, chaque renfoncement 6 a une section sensiblement trapêzoidale dont la petite base 9 est tournée vers l'intérieur de l'emballage. According to a preferred characteristic of the invention illustrated in Figure 1, each recess 6 has a substantially trapezoidal section whose small base 9 faces the inside of the package.

Les parties d'extrémité 10 comprises entre chaque extrémité externe du renfoncement 6 et le côte adjacent 4 ont de préference une largeur d inférieure ou au plus égale a la moitie de largeur D de la petite base 9 du renfoncement 6. Ainsi, lors du stockage de plusieurs emballages remplis d'ustensiles, deux parties d'extrémité 10.1 et 10.2 (voir figure 2) de deux emballages adjacents s'encastrent dans un renfoncement 6 d'un troi sième emballage et les ustensiles sont ainsi stockés en utilisant un espace mimimum. The end portions 10 comprised between each outer end of the recess 6 and the adjacent rib 4 preferably have a width d less than or at most equal to half the width D of the small base 9 of the recess 6. Thus, during storage of several packages filled with utensils, two end portions 10.1 and 10.2 (see Figure 2) of two adjacent packages are embedded in a recess 6 of a third package and the utensils are thus stored using a minimum space.

Lors de l'utilisation, les ustensiles 11 sont empilés a l'intérieur de l'emballage avec leur queue 12 réparties suivant les différents angles de l'emballage ainsi qu'on peut le voir sur la figure 2 ou l'un des emballages est représente sans son couvercle. In use, the utensils 11 are stacked inside the packaging with their tail 12 distributed at different angles of the packaging as can be seen in Figure 2 where one of the packaging is represents without its cover.

Selon une-version préférée de l'invention, on prevoit pour la paroi latérale 3 des dimensions adaptées a celles de l'ustensile 11 a emballer pour que la paroi latérale 3 enserre les ustensiles 11 sur une partie de leur pourtour 13, tandis qu'un jeu est maintenu entre la paroi latérale 3 et les queues 12 des ustensiles 11 . Chaque queue est ainsi maintenue dans un angle déterminé d'une part par la paroi du grand côté 4 qui lui est adjacente et d'autre part par l'un des côtés incliné du renfoncement 6 sans toutefois que la queue 12 ne soit enserre par l'emballage. En cas de choc au voisinage de la queue, celle-ci peut donc se déplacer dans l'emballage, ce qui évite une transmission du choc à l'ustensile 11. According to a preferred version of the invention, provision is made for the side wall 3 of dimensions suitable for those of the utensil 11 to be packaged so that the side wall 3 encloses the utensils 11 over part of their periphery 13, while a clearance is maintained between the side wall 3 and the tails 12 of the utensils 11. Each tail is thus held at an angle determined on the one hand by the wall of the long side 4 which is adjacent to it and on the other hand by one of the inclined sides of the recess 6 without, however, the tail 12 being gripped by the 'packaging. In the event of a shock in the vicinity of the tail, the latter can therefore move in the packaging, which prevents transmission of the shock to the utensil 11.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et on peut y apporter des variantes d'exécution. Of course, the invention is not limited to the embodiment described and it is possible to make variant embodiments.

Ainsi, lorsque le nombre d'ustensiles à disposer dans l'emballage est faible, on peut prévoit un seul renfoncement 6, les queues 12 des ustensiles 11 etant alors réparties selon deux angles seulement de l'emballage. Thus, when the number of utensils to be placed in the packaging is low, a single recess 6 can be provided, the tails 12 of the utensils 11 then being distributed at only two angles of the packaging.

Le profil de chaque renfoncement 6 peut être réalisé selon diverses formes géométriques délimitant des parties d'extrémité 10 s'encastrant dans les renfoncements 6 d'emballages adjacents. The profile of each recess 6 can be produced according to various geometrical shapes delimiting end portions 10 which fit into the recesses 6 of adjacent packages.

Le fond 2 et le couvercle 1 peuvent avoir une forme rectangulaire et être fixes le long du bord de la paroi latérale 3, dans ce cas il n'es pas possible d'encastrer les emballages les uns dans les autres mais la mise en place du fond et du couvercle peut se trouver facilitée, en particulier dans le cas d'une mise en place automatique de l'emballage. The bottom 2 and the cover 1 may have a rectangular shape and be fixed along the edge of the side wall 3, in this case it is not possible to embed the packages in each other but the establishment of the bottom and lid can be facilitated, in particular in the case of an automatic positioning of the packaging.

Claims

1. Packaging for tailed utensils comprising a bottom (1) and a cover (2) joined by a side wall (3), characterized in that on at least one of its sides (5) the side wall (3) comprises a recess (6) extending substantially over the entire height of the side wall (3).

2. Packaging according to claim 1, characterized in that the cover (1) and the bottom (2) have a shape identical to the external contour of the side wall (3).

3. Packaging according to claim 2, characterized in that the cover (1) and the bottom (2) have a flange (7, 8) partially covering the side wall (3).

4. Packaging according to one of claims 1 to 3, characterized in that the recess (6) has a substantially trapezoidal section whose small base (9) faces the interior of the packaging.

5. Packaging according to one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises two recesses (6) on opposite sides (5) of the side wall (3).

6. Packaging according to claim 5 whose side wall (3) has a contour having two long sides (4) and two short sides (5) interposed between the large ribs (4), characterized in that the recesses are provided on the short sides (5).

7. Packaging according to claim 5 or claim 6, characterized in that each recess (6) delimits, with the sides (4) adjacent thereto, end portions (10) whose profile has smaller dimensions or at most equal to a half profile of the recess (6).

8. Packaging according to one of claims 1 to 7 in which are arranged utensils with a tail, characterized in that it is arranged around the utensils with a clearance between the side wall (3) and the tails (12) of the utensils (11).

9. Packaging according to claim 8, characterized in that the side wall (3) encloses the utensils (11) on a part of their periphery (13).