FR2563915A1 - SAMPLE HOLDER FOR FLAME-FREE ATOMIC ABSORPTION AND EMISSION SPECTROSCOPY AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - Google Patents

SAMPLE HOLDER FOR FLAME-FREE ATOMIC ABSORPTION AND EMISSION SPECTROSCOPY AND MANUFACTURING METHOD THEREOF Download PDF

Info

Publication number
FR2563915A1
FR2563915A1 FR8506751A FR8506751A FR2563915A1 FR 2563915 A1 FR2563915 A1 FR 2563915A1 FR 8506751 A FR8506751 A FR 8506751A FR 8506751 A FR8506751 A FR 8506751A FR 2563915 A1 FR2563915 A1 FR 2563915A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sample holder
graphite
sample
graphite sheet
holder according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8506751A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2563915B1 (en
Inventor
Bernhard Lersmacher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koninklijke Philips NV
Original Assignee
Philips Gloeilampenfabrieken NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Philips Gloeilampenfabrieken NV filed Critical Philips Gloeilampenfabrieken NV
Publication of FR2563915A1 publication Critical patent/FR2563915A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2563915B1 publication Critical patent/FR2563915B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/62Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light
    • G01N21/71Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light thermally excited
    • G01N21/74Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light thermally excited using flameless atomising, e.g. graphite furnaces

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Geology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Investigating, Analyzing Materials By Fluorescence Or Luminescence (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
  • Carbon And Carbon Compounds (AREA)

Abstract

LE PORTE-ECHANTILLON EST CONSTITUE PAR DU GRAPHITE DETENDU PRESSE A FROID OU LAMINE A FROID SOUS PRESSION ELEVEE. DE PREFERENCE LA REALISATION FUT EFFECTUEE PAR EMBOUTISSAGE D'UNE FEUILLE DE GRAPHITE OBTENABLE DANS LE COMMERCE. CE PROCEDE DE FABRICATION EST TRES SIMPLE ET PARTICULIEREMENT AVANTAGEUX.THE SAMPLE HOLDER IS CONSTITUTED BY RELAXED COLD PRESS OR COLD ROLLED UNDER HIGH PRESSURE GRAPHITE. PREFERREDLY, THE REALIZATION WAS CARRIED OUT BY STAMPING OF A GRAPHITE SHEET OBTAINABLE IN COMMERCE. THIS MANUFACTURING PROCESS IS VERY SIMPLE AND PARTICULARLY ADVANTAGEOUS.

Description

-1 - "Porte-échantillon pour la spectroscopie par absorption et émission-1 - "Sample holder for absorption and emission spectroscopy

atomiques sans flammes et son procédé de fabrication".  flameless atomics and its manufacturing process ".

L'invention concerne un porte-échantillon pour la spec-  The invention relates to a sample holder for spec-

troscopie par absorption et émission atomiques sans flammes ainsi  flameless atomic absorption and emission troscopy as well

qu'un procédé pour sa fabrication.  than a process for its manufacture.

Pour la spectroscopie par absorption et émission atomiques sans flammes à excitation électrothermique est utilisée une cuvette, dans la plupart des cas, un tube en graphite, qui remplit une double fonction. Elle sert de réservoir pour la réception de l'échantillon, entre antres comme élément de résistance, c'est-à-dire comme four pour le chauffage électrique. D'une façon générale, l'échantillon à  For flameless atomic absorption and emission spectroscopy with electrothermal excitation, a cuvette is used, in most cases a graphite tube, which fulfills a double function. It serves as a reservoir for receiving the sample, among others as a resistance element, that is to say as an oven for electric heating. In general, the sample to

analyser est porté en solution et à partir de cette solution quel-  analyze is brought into solution and from this solution whatever

ques /ul sont injectés, au début de l'analyse, dans une ouverture latérale (ouverture de remplissage) de la cuvette. Puis, après un  ques / ul are injected, at the start of the analysis, into a lateral opening (filling opening) of the cuvette. Then, after a

programme température-temps déterminé, la cuvette est portée à plu-  temperature-time program determined, the bowl is brought to

sieurs températures jusqu'à la température d'atomisation, qui peut atteindre jusqu'à 3000 C, suivant l'élément à déterminer, et est ensuite refroidie. Il peut se produire les effets suivants ayant des  temperatures up to the atomization temperature, which can reach up to 3000 C, depending on the element to be determined, and is then cooled. The following effects may occur with

conséquences négatives pour la réalisation et le résultat de l'ana-  negative consequences for the achievement and outcome of the analysis

lyse, pendant l'injection immédiate de la solution d'échantillon dans le tube à cuvette: Par suite d'infiltration de la substance d'échantillon dans la paroi de la cuvette, il peut y subsister des restes d'un échantillon. Dans certaines conditions, ces restes influent sur le résultat de l'analyse ultérieure effectuée avec la même cuvette (dit "memory effect"). Par suite de processus de mouillage des particules  lysis, during the immediate injection of the sample solution into the cuvette tube: Following infiltration of the sample substance into the wall of the cuvette, there may remain residues of a sample. Under certain conditions, these residues influence the result of the subsequent analysis carried out with the same cuvette (called "memory effect"). As a result of particle wetting process

de l'échantillon peuvent s'étendre sur de plus grandes zones éloi-  of the sample may extend over larger remote areas

gnées de la paroi intérieure de la cuvette et se perdent ainsi en partie pour la détermination. Il se produit toujours une certaine interaction réactive entre l'échantillon et la paroi de la cuvette ayant pour effet, en fin de compte, une réduction de la durée de vie  from the inner wall of the bowl and are therefore partially lost for determination. There is always a certain reactive interaction between the sample and the wall of the cuvette, which ultimately results in a reduction in service life

de la cuvette.of the bowl.

Du spectrochim. Acta 35 B (1980) 701 est connue une tech-  Spectrochim. Acta 35 B (1980) 701 is known a tech-

nique d'entrée d'échantillon, permettant d'éviter un contact immé-  sample entry nick, avoiding immediate contact

-2- diat entre la substance d'analyse et la paroi de la cuvette. Cela s'effectue par utilisation de petits récipients s&parés, qui sont mis dans la cuvette (glissés, suspendus). De tels récipients sont indiqués comme porte-6chantillon, "platforms", "inserts" ou "sample holders". Le chauffage du porte-4chantillon s'effectue de préférence par rayonnement à travers la paroi de la cuvette et dans une plus faible mesure également par conduction thermique. Etant donné les  -2- diat between the test substance and the wall of the cuvette. This is done by using small separate containers, which are placed in the bowl (slid, suspended). Such containers are indicated as sample holders, "platforms", "inserts" or "sample holders". The heating of the sample holder is preferably carried out by radiation through the wall of the cuvette and to a lesser extent also by thermal conduction. Given the

températures élevées extrêmes de jusqu'à 3200 K utilisées pour l'ab-  extreme high temperatures of up to 3200 K used for the ab-

sorption par émission et absorption atomiques sans flammes, les por-  sorption by flame-free atomic emission and absorption, the carriers

te-4chantillons doivent être réalisés en un matériau résistant de façon correspondante aux températures élevées. D'autre part, le  The samples must be made of a material correspondingly resistant to high temperatures. On the other hand, the

chauffage doit s'effectuer pendant une très courte durée. Il en ré-  heating must be carried out for a very short time. He re-

sulte l'exigence que la masse du porte-échantillon dans le cas d'une  sulte the requirement that the mass of the sample holder in the case of a

stabilité m-canique suffisante soit maintenue aussi faible que pos-  sufficient mechanical stability is kept as low as possible

sible. Une autre nécessité, c'est-à-dire réaliser le porte-échantil-  sible. Another necessity, that is to say making the sample holder

lon aussi petit (plan) que possible, résulte du fait qu'une fois introduit dans la cuvette, il affaiblit aussi peu que possible ou  as small (flat) as possible, results from the fact that once introduced into the bowl, it weakens as little as possible or

affecte d'une autre façon le rayon de mesure passant par la cuvette.  otherwise affects the measurement radius passing through the cuvette.

Ies volumes nécessaires pour la réception de l'échantillon se situent suivant le système - à quelques /ul jusqu'à environ ul. Comme il est d'usage, l'échantillon à analyser peut être introduit par injection dans le porte-échantillon déjà engagé, il peut cependant galement être introduit d'abord à l'extérieur de la cuvette dans le porte-échantillon et introduit avec ce dernier dans la cuvette fonctionnant comme dispositif d'atomisation. Cela ne peut notament pas être évité lorsque l'échantillon n'est pas présent sous forme dissoute dans un acide ou autre solvant mais de façon  The volumes necessary for the reception of the sample are according to the system - from a few / μl up to approximately ul. As is customary, the sample to be analyzed can be introduced by injection into the sample holder already engaged, it can however also be introduced first outside the cuvette in the sample holder and introduced with this last in the bowl functioning as an atomization device. This cannot in particular be avoided when the sample is not present in dissolved form in an acid or other solvent but in a way

directe comme corps solide - par exemple comme métal - ou minéral -  direct as a solid body - for example as a metal - or mineral -

éclats de verre ou de pierre, corps solide organique, partie de tis-  shards of glass or stone, organic solid body, part of fabric

su animal etc. D'une façon générale, les échantillons de corps soli-  su animal etc. Generally speaking, solid body samples

de présentent des formes irrégulières pour des volumes de 1 à quel-  have irregular shapes for volumes from 1 to

ques mû. De cette forme et quantités irrégulières, il résulte qu'une introduction par l'ouverture de remplissage le plus souvent  ques mat. From this shape and irregular quantities, it results that an introduction by the filling opening most often

très étroite (diamètre environ 1,5 à 2,0 m) est en pratique impos-  very narrow (diameter approximately 1.5 to 2.0 m) is in practice

sible. Pour cette dernière technique de dosage à remplissage séparé -3-  sible. For the latter metering technique with separate filling -3-

et introduction par glissement suivante dans le dispositif d'atomi-  and insertion by following sliding in the atomizing device

sation appelé "solid sampling" ou "solid state sampling" par les  sation called "solid sampling" or "solid state sampling" by

spécialistes, les porte-échantillons sont indispensables.  specialists, sample holders are essential.

Lors du "solid sampling", la fonction du porte-échantillon  During "solid sampling", the function of the sample holder

est réduite dans de nombreux cas - lors desquels la substance d'é-  is reduced in many cases - where the substance of

chantillon ne traverse pas de phase liquide à viscosité faible ou en  sample does not pass through a liquid phase with low viscosity or

fusion, par exemple pendant le chauffage - à la fixation respective-  melting, for example during heating - at the respective fixing -

ment à la localisation de l'échantillon dans la cuvette. Ainsi, il est possible de réaliser le porte-échantillon comme réservoir en forme de cuvette très plane à volume utile de quelques mm3 jusqu'à mm3 et de satisfaire ainsi à l'exigence d'un passage aussi  ment to the location of the sample in the cuvette. Thus, it is possible to make the sample holder as a very flat cuvette-shaped reservoir with a useful volume of a few mm3 up to mm3 and thus satisfy the requirement of a passage also

libre que possible du rayon de mesure.  free as far as possible from the measuring radius.

Les porte-échantillons offerts par les fabricants sont constitués par des électrographites très purs, qui sont portés dans la forme requise par traitement mécanique - par exemple sous forme de lames planes d'une épaisseur de lmm, de forme rectangulaire, par exemple 5 mm x 12 mm présentant un enfoncement en forme de cuvette obtenu par fraisage et présentant une profondeur de 0,5 mm pour une  The sample holders offered by the manufacturers consist of very pure electrographites, which are carried in the form required by mechanical treatment - for example in the form of flat blades with a thickness of 1 mm, of rectangular shape, for example 5 mm x 12 mm with a cup-shaped recess obtained by milling and having a depth of 0.5 mm for a

masse d'environ 80 à 100 mg. Ces porte-échantillons sont très com-  mass of about 80 to 100 mg. These sample holders are very com-

pliqu6s pour la réalisation, usinage et traitement ultérieur et  pliqu6s for the realization, machining and further processing and

sont, de ce fait, relativement coûteux. De plus, il présente le dé-  are therefore relatively expensive. In addition, it presents the

savantage d'une assez grande masse thermiquement inerte.  advantage of a fairly large thermally inert mass.

L'invention vise à fournir des porte-échantillons (in-  The invention aims to provide sample holders (in-

serts, platforms), qui sont au moins équivalents, pour en ce qui concerne leur rendement, aux produits connus, mais qui sont très  serts, platforms), which are at least equivalent, in terms of their performance, to known products, but which are very

simples et qui se prêtent notamment à une réalisation peu comteuse.  simple and which lend themselves in particular to a little costly realization.

Conformément à l'invention, ce but est atteint du fait que le porteéchantillon est constitué par du graphite détendu préss6 à  In accordance with the invention, this object is achieved by the fact that the sample holder consists of graphite expanded press6 to

froid ou laminé à froid sous pression élevée.  cold or cold rolled under high pressure.

De préférence, le porte-échantillon est constitué par une feuille de graphite. Dans ce cas, une feuille de graphite obtenable dans le commerce et offerte par plusieurs fabricants "Papyex" du Carbone Lorraine, "Sigraflex" de Sigri, "Grafoil" de Union Carbide) est utilisée comme matériau de départ dans des qualités différentes et de plusieurs dimensions. Ce que lesdits produits ont en commun -4- c'est qu'ils sont réalisés en graphite pur sans addition de liants  Preferably, the sample holder consists of a graphite sheet. In this case, a commercially obtainable graphite sheet offered by several manufacturers "Papyex" from Carbone Lorraine, "Sigraflex" from Sigri, "Grafoil" from Union Carbide) is used as starting material in different qualities and several dimensions. What these products have in common -4- is that they are made of pure graphite without the addition of binders

par laminage de flocons de graphite détendu sous pression élevée.  by rolling loose graphite flakes under high pressure.

Les feuilles et bandes, qui peuvent être obtenues dans des largeurs de 50 cm et des longueurs jusqu'à 50 m, présentent une surface très lisse. Les épaisseurs obtenables se situent entre 0,1 à 0,35 mm. Des  The sheets and strips, which can be obtained in widths of 50 cm and lengths up to 50 m, have a very smooth surface. The thicknesses obtainable are between 0.1 to 0.35 mm. Of

propriétés remarquables sont les densités relativement faibles d'en-  remarkable properties are the relatively low densities of

viron 1,0 g/em3 et l'anisotropie plus au moins intense qui s'ob-  about 1.0 g / em3 and the more or less intense anisotropy which is obtained

tient du fait que les particules de graphite sont de préférence orientées parallèlement à la direction de laminage par suite de la  is due to the fact that the graphite particles are preferably oriented parallel to the rolling direction as a result of the

structure de couches sous l'influence de la pression de laminage.  layer structure under the influence of rolling pressure.

Selon les indications du fabricant, ces feuilles de gra-  According to the manufacturer's instructions, these sheets of gra-

phites conviennent particulièrement aux joints de presse-étoupes et aux joints résistant à la corrosion et aux températures élevées, mais également comme revêtements de fours et d'écrans de protection  phites are particularly suitable for cable gland seals and seals resistant to corrosion and high temperatures, but also as linings for ovens and protective screens

thermique (dans des atmosphères non oxydantes).  thermal (in non-oxidizing atmospheres).

Or, on a constaté qu'à l'état froid, des feuilles de gra-  However, it has been found that in the cold state, sheets of gra-

phite du genre décrit peuvent être déformées d'une façon plastique sans destruction de leur structure jusqu'à un degré qui suffit pour  phite of the kind described can be plastic deformed without destroying their structure to a degree sufficient to

la réalisation de petits récipients du genre du porte-4chantillon.  making small containers like the 4-sample holder.

Comme procédé particulièrement approprié s'est révélé l'emboutissage par lequel furent réalisés des porte-échantillons qui satisfont à  As a particularly suitable process, stamping has been found, by which sample holders are produced which satisfy

toutes les exigences tant en ce qui concerne les propriétés ggnéra-  all the requirements both with regard to the properties ggner-

les que les volumes utiles obtenables.  them as the useful volumes obtainable.

Un certain désavantage des feuilles consiste dans la ré-  A certain disadvantage of the leaves consists in the re-

sistance mécanique faible et de, ce fait, sa susceptibilité aux en-  low mechanical resistance and, therefore, its susceptibility to

dommagements pendant la manipulation. A l'état normal, entre autres les feuilles sont assez actives du point de vue chimique, notamment aux températures plus élevées. Cela s'explique du fait que les bords du plan réticulaire réactif des particules de graphite laminées dont  damage during handling. In the normal state, among others, the leaves are quite active from the chemical point of view, especially at higher temperatures. This is explained by the fact that the edges of the reactive reticular plane of the laminated graphite particles whose

sont constituées les feuilles, représentent un nombre élevé de cen-  the leaves are made up, represent a high number of cen-

tres actifs, tant à la surface des feuilles que dans le volume faci-  very active, both on the surface of the leaves and in the volume

lement accessible à cause de la porosité élevée. -  due to the high porosity. -

Dans le cas de porte-échantillons réalisés à partir de  In the case of sample holders made from

feuilles dans lesquels la réactivité mentionnée n'est pas express6-  sheets in which the mentioned reactivity is not express6-

ment désirée, par exemple comme réducteur pour de l'oxyde, il est -5efficace de réaliser un revêtement au moins partiel avec du graphite  ment desired, for example as a reducer for oxide, it is -5effective to achieve an at least partial coating with graphite

pyrolitique après le processus d'emboutissage.  pyrolitic after the stamping process.

Ainsi s'obtiennent en réalité trois choses: 1) Par suite du chauffage à une température de séparation d'environ 2300 K sous vide (pression de 1073 mbar ou d'une valeur plus basse), il se produit un dégazage de l'assez grand volume des  Thus in reality three things are obtained: 1) As a result of heating to a separation temperature of approximately 2300 K under vacuum (pressure of 1073 mbar or a lower value), there is degassing of the fairly large volume of

pores d'environ 56% ainsi qu'un enlèvement ultérieur par vapora-  approximately 56% pore and subsequent vaporization

tion des impuretés éventuellement volatiles dans ces conditions.  tion of impurities which may be volatile under these conditions.

2) La couche en graphite pyrolitique agit dans le sens d'une passi-  2) The pyrolitic graphite layer acts in the direction of a passi-

vation chimique de la surface des feuilles et assure le scelle-  chemical vation of the leaf surface and ensures the seal

ment comme barrière freinant fortement la diffusion du volume  as a barrier strongly limiting the diffusion of the volume

intérieur des pores.inside the pores.

3) Par suite de la présence de l'enveloppement de graphite pyroliti-  3) As a result of the presence of the pyrolitic graphite wrap

que, la feuille de base est renforcée mécaniquement. Ainsi, elle peut être plus facilement manipulée et n'est pas sujette à des endommagements. Lors de l'emboutissage de la feuille de graphite servant de matériau de départ, il peut se produire des fissures, lorsque le  that, the base sheet is reinforced mechanically. Thus, it can be more easily handled and is not subject to damage. When drawing the graphite sheet used as starting material, cracks may occur when the

degré de déformation dépasse une certaine limite supérieure. Un au-  degree of deformation exceeds a certain upper limit. An au-

tre inconvénient se produit lorsque la matrice (poinçon) présente  be drawback occurs when the die (punch) has

des bords aigus comme par exemple dans le cas d'enfoncements en for-  sharp edges as for example in the case of indentations

me de cuvette du porte-échantillon. Dans ce cas, les fissures ne  sample cell holder. In this case, the cracks do not

sont guère évitables, notamment aux angles, courbures et bords.  are hardly avoidable, especially at angles, curvatures and edges.

On a constaté qu'une déformation exempte d'endommagements  Deformation free from damage has been found

de la feuille de graphite est également possible dans le cas de pro-  graphite sheet is also possible in the case of pro-

fils à bords plus ou moins vifs lorsque la feuille de graphite est  wires with more or less sharp edges when the graphite sheet is

munie d'un film superficiel stabilisateur. Cela s'obtient par appli-  provided with a stabilizing surface film. This is obtained by application

cation par collage d'une feuille mince en matière plastique. Aux bandes en graphite (dimensions caractéristiques: largeur 20 mm, épaisseur 0,2 à 0,3 mm pour des longueurs jusqu'à 50 m) utilisées de préférence pour la réalisation de porte-échantillons convient par exemple la bande autoadhésive comme le ruban Tésa. Chose curieuse, la possibilité de matriçage de la bande graphite peut être améliorée  cation by bonding a thin plastic sheet. For graphite tapes (characteristic dimensions: width 20 mm, thickness 0.2 to 0.3 mm for lengths up to 50 m) preferably used for the production of sample holders, suitable for example the self-adhesive tape like Tésa tape . Oddly enough, the possibility of stamping the graphite strip can be improved

notablement par un revêtement, effectué d'un coté ou des deux côtés.  notably by a coating, carried out on one side or on both sides.

Au cours du revêtement de graphite, processus qui suit le processus -6-  During the graphite coating, process which follows the process -6-

de matriçage et d'amortissage, la bande appliquée est à nouveau en-  forging and cushioning, the applied strip is again

levée d'une façon pratiquement quantitative par d6polymerisation et évaporation, avec des ménagements pour la feuille de graphite, dans  practically quantitative lifting by depolymerization and evaporation, with care for the graphite sheet, in

la phase de chauffage (jusqu'à 2100 C sous vide).  the heating phase (up to 2100 C under vacuum).

Pour un autre procédé de fabrication préférentiel, le film stabilisateur au lieu d'une feuille appliquée par collage - est appliquée par imprégnation par immersion dans une solution d'une  For another preferred manufacturing process, the stabilizing film instead of a sheet applied by bonding - is applied by impregnation by immersion in a solution of

substance polymère. Comme particulièrement utilisables se sont révé-  polymeric substance. As particularly usable have been found

lées des imprégnations à l'aide de solutions aqueuses d'alcool poly-  impregnation with aqueous solutions of poly- alcohol

vinylique et comme préférentiel également les solutions aqueuses de  vinyl and as preferred also the aqueous solutions of

cellulose méthylique (modifiée). Une seule immersion dans une solu-  methyl cellulose (modified). A single immersion in a solu-

tion aqueuse concentrée ou saturée de ce genre permet déjà le matri-  Concentrated or saturated aqueous water of this kind already allows matri-

çage d'une nacelle-porte-6chantillon sans fissures ou autres endom-  drilling of a sample holder without cracks or other damage

magements essentiels. Le processus d'imprégnation peut être répété à plusieurs reprises, chaque fois avec séchage intermédiaire. Le film  essential magements. The impregnation process can be repeated several times, each time with intermediate drying. The film

en alcool polyvinylique ou en cellulose méthylique qui n'est néces-  polyvinyl alcohol or methyl cellulose which is not necessary

saire que pour le processus de matriçage, est pratiquement quantita-  that for the mastering process, is practically quantitative

tivement éloigné pendant la phase de chauffage avant le revêtement pyrolitique. Un autre avantage pour la stabilisation intermédiaire à l'aide d'un film en substances polymères consiste dans le fait que la résistance à la traction et, de ce fait, la maniabilité de la  tively removed during the heating phase before the pyrolytic coating. Another advantage for intermediate stabilization using a film of polymeric substances is that the tensile strength and, therefore, the workability of the

feuille de graphite, de préférence en forme de bande, sont notable-  graphite sheet, preferably strip-shaped, are notable-

ment améliorées. Ce dernier fait est très important pour un revête-  improved. This last fact is very important for a coat-

ment en régime continu de la bande.  ment in continuous band mode.

L'invention offre l'avantage de permettre, d'une façon  The invention offers the advantage of allowing, in a way

particulièrement simple et avantageuse, la réalisation de porte-  particularly simple and advantageous, the production of

échantillons comme utilisés pour l'anisotropie par absorption et  samples as used for absorption anisotropy and

émission atomique - notamment pour le soidisant "solid state sam-  atomic emission - especially for the so-called "solid state sam-

pling" par laminage à froid de graphite détendu sous pression élevée  pling "by cold rolling of expanded graphite under high pressure

ou par emboutissage de feuilles de graphite obtenables dans le com-  or by stamping graphite sheets obtainable in the com-

merce. Cela s'applique d'autant plus que le procédé peut être effec-  thank you. This applies all the more since the process can be carried out

tué également de façon continue, alors que la matière première est  also killed continuously, while the raw material is

obtenable en bandes pratiquement sans fin (jusqu'à 50 m). En princi-  obtainable in practically endless strips (up to 50 m). In principle

pe, il est possible de réaliser deux genres de porte-échantillons: -7- a) la forme emboutie non recouverte  eg, it is possible to make two kinds of sample holders: -7- a) the stamped shape not covered

b) la forme ultérieurement recouverte de graphite pyrolitique.  b) the form subsequently covered with pyrolitic graphite.

Forme a) elle est peu stable du point de vue mécanique, il est vrai, et, de ce fait, facilement sujette à endommagement; du point de vue chimique elle est cependant relativement réactive et peut agir de façon réductrice aux températures  Form a) it is not very stable from the mechanical point of view, it is true, and, therefore, easily prone to damage; from the chemical point of view it is however relatively reactive and can act in a reducing manner at temperatures

élevées sur une série de substances.  raised on a range of substances.

Forme b) elle est plus compacte du point de vue mécanique, de ce  Form b) it is more compact mechanically, therefore

fait, plus facile à manipuler et moins sujette à endommage-  made, easier to handle and less prone to damage-

ment.is lying.

Comparativement à la Forme a), elle est chimiquement passive. De plus, l'infiltration d'une substance d'analyse  Compared to Form a), it is chemically passive. In addition, the infiltration of an analytical substance

dans le matériau de base poreux est bloquée.  in the porous base material is blocked.

Ce que les deux formes ont en commun c'est leur faible masse thermiquement inerte. Etant donné les faibles frais  What the two forms have in common is their low thermally inert mass. Given the low costs

de fabrication, la question de la récupération n'est pas d'importan-  of manufacture, the question of recovery is not important

ce (réservoir à jeter).this (tank to throw away).

Le procédé d'emboutissage permet la réalisation rationnel-  The stamping process allows the rational realization-

le et extrêmement avantageuse (comparativement à d'autres procédés  the and extremely advantageous (compared to other processes

de façonnage, comme le tournage, le fraisage et le sciage. Les por-  shaping, such as turning, milling and sawing. The por-

te-échantillons peuvent être utilisés immédiatement ou après recou-  The samples can be used immediately or after recoating.

vrement d'une couche protectrice en graphite pyrolitique. La plasti-  a protective layer of pyrolitic graphite. The plastic

cité des feuilles est limitée, de sorte que les corps présentent  city of leaves is limited, so the bodies present

assez souvent des endommagements comme des trous et des fissures.  quite often damage like holes and cracks.

Lorsque ces endommagements sont de peu d'importance, ils peuvent  When these damages are of little importance, they can

être recouverts en général pendant le recouvrement pyrolitique (fi-  be covered in general during pyrolitic recovery (fi-

nissage). La sensibilité aux endommagements est notablement réduite lorsqu'avant la déformation, la feuille de graphite est munie d'un film stabilisateur en matériau polymère volatile soluble déformable  nissage). The sensitivity to damage is significantly reduced when, before deformation, the graphite sheet is provided with a stabilizing film of deformable soluble volatile polymer material

et volatile dans le cas d'utilisation de températures élevées (par-  and volatile when using high temperatures (e.g.

fois sous vide).times under vacuum).

L'invention sera expliquée en détail à l'aide des dessins et de plusieurs exemples de réalisation. Sur le dessin  The invention will be explained in detail using the drawings and several exemplary embodiments. On the drawing

La figure 1 montre en coupe in porte-échantillon sous for-  Figure 1 shows in section in sample holder in form

me d'une calotte.me of a cap.

Sa figure 2 représente en perspective un porte-échantillon  Its figure 2 represents in perspective a sample holder

en forme de nacelle.in the shape of a basket.

Ia figure 2a représente en coupe suivant la ligne A-A' le porteéchantillon selon la figure 2 et  Ia 2a shows in section along line A-A 'the sample holder according to Figure 2 and

La figure 2b en coupe suivant la ligne B-B' le porte-  Figure 2b in section along line B-B 'the holder

échantillon selon la figure 2.sample according to figure 2.

Exemple 1Example 1

Comme matériau de départ pour l'emboutissage à la tempéra-  As a starting material for temperature stamping

ture ambiante sont utilisées des feuilles de graphite sous forme de bandes d'une largeur de 20 et de 25 mm, d'une épaisseur de 0,2 mm et  ambient tite graphite sheets are used in the form of strips with a width of 20 and 25 mm, a thickness of 0.2 mm and

de 0,3 mm et d'une longueur quelconque jusqu'à 15 m (produit: "pa-  0.3 mm and any length up to 15 m (product: "pa-

pyex N' du Carbone Iorraine). Lors de pressage "d'enfoncements" sous forme de calottes (figure 1) on détermine qu'il ne se produit aucun endommagement de la structure de feuille lorsque le rapport entre la  Pyex N 'of Carbon Iorraine). When pressing "sinking" in the form of caps (Figure 1) it is determined that no damage occurs to the sheet structure when the ratio between the

profondeur de déformation t et le diamètre de la calotte D ne dépas-  deformation depth t and the diameter of the cap D does not exceed

se pas la valeur t/D = 0,1 Aux valeurs> 0,1i, il se produit le plus souvent des fissures ou  if not the value t / D = 0.1 At values> 0.1i, cracks or

des ruptures. On réalisa des porte-échantillons munis de tels enfon-  ruptures. We carried sample holders fitted with such

cements en forme de calottes présentant des diamètres de 5, 9 et 11  shell-shaped cements with diameters of 5, 9 and 11

min. De t%)ldiamntres correspondaient à des profondeurs de déforma-  min. Of t%) ldiamntres corresponded to depths of deformation

tion correspondantes de 0,5 et 1,0 à 1,1 mm. Ies profondeurs d'en-  corresponding 0.5 and 1.0 to 1.1 mm. The depths of

foncement h des calottes nécessaires pour le calcul des "volumes utiles" ressortent de  fundamentally h the caps necessary for the calculation of the "useful volumes" emerge from

h = t - cS ( cP = épaisseur de la feuille).  h = t - cS (cP = sheet thickness).

Pour les valeurs mentionnées furent calculés des volumes  For the values mentioned were calculated volumes

utiles du porte-échantillon de in = 3 mm3, 22 mm3 et 38 mm3.  useful of the sample holder of in = 3 mm3, 22 mm3 and 38 mm3.

De plus, des porte-échantillons présentant des enfoncements en forme  In addition, sample holders with shaped depressions

de cuvette Vn = 10 mm3 et de 20 m3 furent réalisés d'une fa-  bowl Vn = 10 mm3 and 20 m3 were made in a

çon très rapide et à dimensions exactes à l'aide d'un dispositif d'emboutissage simple. Ies poids de telles "cuvettes" se situent à  very fast and exact size lesson using a simple stamping device. The weight of such "bowls" is

environ 20, respectivement 35 mg.about 20, respectively 35 mg.

Le scellement du porte-échantillon s'effectua suivant les  The sample holder was sealed according to the

méthodes connues de la pyrolyse à gaz chaud. Les épaisseurs des cou-  known methods of hot gas pyrolysis. The thicknesses of the layers

-9--9-

ches de graphite appliquées peuvent varier dans de plus amples limi-  applied graphite layers may vary within further limits

tes entre 1 et 100/um, suivant l'exigence.  tests between 1 and 100 / µm, depending on the requirement.

Exemple 2Example 2

Une feuille de graphite en forme de bande d'une largeur de  A strip of graphite sheet with a width of

20 mm et une épaisseur de 0,2 mm fut immergée une fois dans une so-  20 mm and a thickness of 0.2 mm was immersed once in a so-

lution aqueuse d'alcool polyvinylique saturée à la température am-  aqueous saturation of polyvinyl alcohol at room temperature

biante (20 C) et séchée. Par détermination du poids, l'épaisseur du film superficiel ainsi réalisé fut établie à environ 2/uMn. Cette  biante (20 C) and dried. By determination of the weight, the thickness of the surface film thus produced was established at approximately 2 μmn. This

épaisseur de film suffit pour le pressage sans fissures d'un enfon-  film thickness is sufficient for pressing without cracks in a pen

cement en forme de cuvette d'une longueur d'environ 10 mm, d'une largeur de 3 mm et d'une profondeur de 0,5 mm présentant des bords vifs (R 0,5 mm) , R étant le rayon de courbure intérieur des bords en question. Par répétition, à plusieurs reprises, de l'imprégnation  bowl-shaped cement with a length of about 10 mm, a width of 3 mm and a depth of 0.5 mm with sharp edges (R 0.5 mm), R being the radius of curvature inside the edges in question. By repeating, several times, the impregnation

par immersion furent réalisés des films en alcool polyvinylique (re-  by immersion polyvinyl alcohol films were made (re-

vêtements) de 20 à 30 mm d'épaisseur.  clothes) from 20 to 30 mm thick.

Par immersion, à 10 reprises, dans une solution saturée en cellulose métallique furent obtenues des couches d'une épaisseur de  By immersion, 10 times, in a saturated solution of metallic cellulose were obtained layers with a thickness of

/um. Au cours du revêtement suivant par un procédé de dép8t chi-  / um. During the following coating by a deposition process chi-

mique à partir de vapeur à 2000 C dans C3H8 sous une pression de 2,0 mbars, durée 1 h, cette "nacelle" (figure 2) fut recouverte  mique from steam at 2000 C in C3H8 under a pressure of 2.0 mbar, duration 1 h, this "basket" (Figure 2) was covered

d'une couche dense, résistant à la corrosion, en graphite pyroliti-  a dense, corrosion-resistant layer of pyrolitic graphite

que. Ce porte-échantillon présente ainsi une masse d'environ 30 mg.  than. This sample holder thus has a mass of approximately 30 mg.

-10--10-

Claims (7)

REVENDICATIONS:CLAIMS: 1. Porte-4chantillon pour la spectroscopie par absorption et  1. Sample holder for absorption spectroscopy and émission atomique sans flammes, caractérisé en ce qu'il est consti-  flameless atomic emission, characterized in that it is made up of tué par du graphite détendu pressé à froid ou laminé à froid sous  killed by cold pressed cold rolled graphite or cold rolled under pression élevée.high pressure. 2. Porte-échantillon selon la revendication 1, caractérisé en  2. Sample holder according to claim 1, characterized in ce qu'il est constitué par une feuille de graphite.  what it consists of is a graphite sheet. 3. Porte-chantillon selon la revendication 2, caractérisé en  3. Sample holder according to claim 2, characterized in ce qu'il est constitué par une feuille de graphite emboutie.  what it consists of is a stamped graphite sheet. 4. Porte4chantillon selon la revendication 2 ou 3, caracté-  4. Sample holder according to claim 2 or 3, character- risé en ce qu'il est constitué au moins partiellement par du graphi-  laughed at in that it is constituted at least partially by graphi- te pyrolitique.you pyrolitic. 5. Procédé pour la réalisation du porte-échantillon selon une  5. Method for producing the sample holder according to a ou plusieurs des revendications pr6cédentes, caractérisé en ce qu'a-  or more of the preceding claims, characterized in that a vant la déformation, la feuille de graphite est munie d'un film sta-  Before deformation, the graphite sheet is provided with a static film. bilisateur en matériau polymire déformable soluble et volatile dans  stabilizer made of deformable polymer material soluble and volatile in le cas d'utilisation de températures élevées.  the case of using high temperatures. 6. Proc6dé selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'une  6. Proc6dé according to claim 5, characterized in that a bande adhésive est collée sur la feuille en graphite.  adhesive tape is glued to the graphite sheet. 7. Proc6dé selon la revendication 5, caractérisé en ce que le film stabilisateur est appliqué par imprégnation par immersion dans  7. Process according to claim 5, characterized in that the stabilizing film is applied by impregnation by immersion in une solution d'une substance polymère.  a solution of a polymeric substance.
FR8506751A 1984-05-04 1985-05-03 SAMPLE HOLDER FOR FLAME-FREE ATOMIC ABSORPTION AND EMISSION SPECTROSCOPY AND MANUFACTURING METHOD THEREOF Expired FR2563915B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843416421 DE3416421A1 (en) 1984-05-04 1984-05-04 SAMPLE CARRIER FOR THE FLAMELESS ATOMIC ABSORPTION AND EMISSION SPECTROSCOPY AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2563915A1 true FR2563915A1 (en) 1985-11-08
FR2563915B1 FR2563915B1 (en) 1988-10-14

Family

ID=6234901

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8506751A Expired FR2563915B1 (en) 1984-05-04 1985-05-03 SAMPLE HOLDER FOR FLAME-FREE ATOMIC ABSORPTION AND EMISSION SPECTROSCOPY AND MANUFACTURING METHOD THEREOF

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPS618647A (en)
AU (1) AU578463B2 (en)
DE (1) DE3416421A1 (en)
FR (1) FR2563915B1 (en)
GB (1) GB2158265B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9210876U1 (en) * 1992-08-19 1992-10-15 Schunk Kohlenstofftechnik GmbH, 6301 Heuchelheim Tube furnace with sample carriers
EP0877928A1 (en) * 1996-07-11 1998-11-18 Sgl Carbon Ag Longitudinally or transversely heated tubular atomising furnace
US5949538A (en) * 1996-07-11 1999-09-07 Sgl Carbon Ag Longitudinally or transversely heated tubular atomizing furnace
US6871556B2 (en) * 2001-07-27 2005-03-29 The Regents Of The University Of California Porous protective solid phase micro-extractor sheath
JP2007108015A (en) * 2005-10-13 2007-04-26 Biologica:Kk Holder for analysis and utilization thereof
DE102016219492A1 (en) * 2016-10-07 2018-04-12 Schunk Kohlenstofftechnik Gmbh Sample carrier for an atomizing furnace and method of manufacture

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3404061A (en) * 1962-03-21 1968-10-01 Union Carbide Corp Flexible graphite material of expanded particles compressed together
DE3234770A1 (en) * 1982-09-20 1984-03-22 Schunk & Ebe Gmbh, 6301 Heuchelheim Sample carrier, in particular graphite tube or graphite boat, for flameless atomic absorption spectroscopy

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1226931A (en) * 1969-01-07 1971-03-31
JPS5425913B2 (en) * 1975-03-24 1979-08-31
JPS6016385B2 (en) * 1977-12-28 1985-04-25 日本カ−ボン株式会社 Manufacturing method of flexible graphite products
DE2949476A1 (en) * 1979-12-08 1981-06-11 Philips Patentverwaltung Gmbh, 2000 Hamburg METHOD FOR PRODUCING CUVETTES FOR THE FLAMELESS ATOMIC ABSORPTION SPECTROSCOPY
AU4194985A (en) * 1984-04-12 1985-11-07 N.V. Philips Gloeilampenfabrieken Sample holder for flameless atom - absorption and - emission spectroscopy

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3404061A (en) * 1962-03-21 1968-10-01 Union Carbide Corp Flexible graphite material of expanded particles compressed together
DE3234770A1 (en) * 1982-09-20 1984-03-22 Schunk & Ebe Gmbh, 6301 Heuchelheim Sample carrier, in particular graphite tube or graphite boat, for flameless atomic absorption spectroscopy

Also Published As

Publication number Publication date
GB2158265B (en) 1988-02-03
DE3416421A1 (en) 1985-11-07
JPS618647A (en) 1986-01-16
GB2158265A (en) 1985-11-06
GB8511046D0 (en) 1985-06-12
FR2563915B1 (en) 1988-10-14
AU4194885A (en) 1985-11-07
AU578463B2 (en) 1988-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2230065B1 (en) Thermoforming mould with thermal insulation and associated method
FR2563915A1 (en) SAMPLE HOLDER FOR FLAME-FREE ATOMIC ABSORPTION AND EMISSION SPECTROSCOPY AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
FR2662305A1 (en) US ENVELOPE AS AN ELECTRODE SUPPORT IN AN ELECTROCHEMICAL ACCUMULATOR MEMBER, PROCESS FOR MANUFACTURING SAME, AND ELECTROCHEMICAL ACCUMULATOR COMPRISING THE SAME.
FR2562718A1 (en) CARBON SUPPORT FOR FUEL CELL ELECTRODE WITH INCORPORATED TRIPLE LAYER SEPARATOR AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME
FR2643829A1 (en) WET CHEMICAL REACTION APPARATUS HAVING A CHIMNEY PROVIDED WITH A PROPAGATION BARRIER FOR MICROWAVES
WO2006097622A2 (en) Improved method for preparing metal-matrix composite and device for implementing said method
FR2563006A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR SAMPLING SIZE PARTICLES BELOW THE MICRON
EP2864010A1 (en) Filtration assembly comprising a filter and a filter support and associated method for the collection and analysis of nanoparticles
FR2646965A1 (en) ELECTROCHEMICAL BATTERY
Hassel et al. A Study on the Morphology, Mechanical, and Electrical Performance of Polyaniline-modified Wood: A Semiconducting Composite Material
EP0992790B1 (en) Easy to manipulate strip shaped electrochemical sensor
EP3838409A1 (en) Microfluidic device produced by embossing a paper-based substrate
FR2670051A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING SOLID ELECTROLYTE SUPPORT AND SOLID ELECTROLYTE SUPPORT OBTAINED THEREBY
FR2606010A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING CARBONIZABLE STRUCTURES, FROM PRE-OXIDIZED CARBON FIBERS (POLYACRYLONITRILE, IN PARTICULAR) AND THE STRUCTURES THUS OBTAINED
CH632557A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING MULTIPLE GLAZING AND MULTIPLE GLAZING OBTAINED ACCORDING TO THIS PROCESS.
CA1027297A (en) High carbon spheroid body and method of manufacture
FR2471599A1 (en)
Urs et al. Progress in Crystal Growth and Characterization of Materials
WO2019162602A1 (en) Method for fluorinating a filter for a pipette tip, pipette tip, associated production method and pipette
Jungblut et al. The diffusion of lithium in graphitic matrix A3-3 at low concentrations and high temperatures
BR102017007523A2 (en) volatile element volatilization process and kit and support for carbonaceous material
EP1500722A4 (en) Single crystal material having high density dislocations arranged one-dimensionally in straight line form, functional device using said single crystal material, and method for their preparation
Jeszka et al. Surface component of absorption and resorption currents in polymethyl methacrylate and polystyrene in different conditions: Thermally stimulated resorption
Dominici Progettazione, sviluppo e verifica di materiali biocompositi derivati​​ dalla CO2 per applicazioni di pelle artificiale e guarigione delle ferite
FR2479173A1 (en) Accelerated densification of porous carbon - by impregnating with decomposable hydrocarbon, then heating under pressure

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse