FR2563072A1 - IMPROVEMENTS ON FERTILIZER SPREADERS - Google Patents

IMPROVEMENTS ON FERTILIZER SPREADERS Download PDF

Info

Publication number
FR2563072A1
FR2563072A1 FR8505943A FR8505943A FR2563072A1 FR 2563072 A1 FR2563072 A1 FR 2563072A1 FR 8505943 A FR8505943 A FR 8505943A FR 8505943 A FR8505943 A FR 8505943A FR 2563072 A1 FR2563072 A1 FR 2563072A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fertilizer spreader
product
spreader
discs
spreading
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8505943A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2563072B3 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2563072A1 publication Critical patent/FR2563072A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2563072B3 publication Critical patent/FR2563072B3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01CPLANTING; SOWING; FERTILISING
    • A01C15/00Fertiliser distributors
    • A01C15/005Undercarriages, tanks, hoppers, stirrers specially adapted for seeders or fertiliser distributors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01CPLANTING; SOWING; FERTILISING
    • A01C17/00Fertilisers or seeders with centrifugal wheels

Abstract

CET EPANDEUR D'ENGRAIS COMPREND UN SEUL COUPLE DE DISQUES D'EPANDAGE 14, 15 POURVUS DE MOYENS ORIENTABLES DE REGLAGE DU FLUX EPANDEUR, APRES UN REGLAGE PREALABLE DU DOSAGE DE DISTRIBUTION DUDIT FLUX PAR DE SIMPLES COMMANDES MANUELLES ET INTERRUPTION DU JET A ACTIONNEMENT HYDRAULIQUE, LE TOUT ETANT PRECEDE PAR UN MELANGE EFFICACE DU PRODUIT DANS UNE TREMIE 31 MUNIE D'ORGANES AGITATEURS, PAR ACTIONNEMENT D'UN REDUCTEUR MECANIQUE DE VITESSE RELIE, A L'AIDE DES MOYENS EXISTANTS DEJA DISPONIBLES AU TRACTEUR, LEQUEL, A SON TOUR, EXERCE LA TRACTION DE LA MACHINE EN QUESTION AU MOYEN DE L'ATTELAGE CONNU.THIS FERTILIZER SPREADER INCLUDES A SINGLE COUPLE OF SPREADING DISCS 14, 15 PROVIDED WITH ORIENTABLE MEANS FOR ADJUSTING THE SPREADER FLOW, AFTER A PRELIMINARY ADJUSTMENT OF THE DISTRIBUTION DOSAGE OF THE FLOW BY SIMPLE MANUAL CONTROLS AND INTERRUPTION OF THE HYDRAULIC JET, ACTUATED. THE whole BEING PRECEDED BY AN EFFECTIVE MIXING OF THE PRODUCT IN A HOPPER FITTED WITH AGITATORS, BY ACTUATION OF A CONNECTED MECHANICAL SPEED REDUCER, USING THE MEANS ALREADY AVAILABLE TO THE TRACTOR, WHICH, IN ITS TURN, EXERCISED THE TRACTION OF THE MACHINE IN QUESTION BY MEANS OF THE KNOWN COUPLING.

Description

L'invention concerne des perfectionnements concrets ap-The invention relates to concrete improvements

portés dans la réalisation et dans le caractère fonctionnel de la machine effectuant l'épandage d'engrais et de produits similaires  worn in the production and in the functional character of the machine carrying out the spreading of fertilizers and similar products

sur les cultures agricoles en général.  on agricultural crops in general.

Ladite machine traînée ou autotractée est du type com- prenant substantiellement un couple de disques disposés au-dessous d'une trémie contenant le produit à épandre; la rotation de ces  Said trailed or self-propelled machine is of the type comprising substantially a pair of discs arranged below a hopper containing the product to be spread; the rotation of these

disques après la chute préalable de ce produit sur eux à partir-  discs after the prior fall of this product on them from-

d'un doseur de produit, donne lieu à son épandage.  of a product dispenser, gives rise to its spreading.

Cette solution présente plusieurs désavantages, parmi lesquels, principalement, la nécessité d'avoir la disponibilité d'une série de disques de dimensions différentes conformément à  This solution has several disadvantages, among which, mainly, the need to have the availability of a series of disks of different dimensions in accordance with

la largeur d'épandage désirée, avec les temps morts qui en résul-  the desired spreading width, with the resulting downtime

tent pour le remplacement de ces disques; en outre, on observe aus-  are trying to replace these discs; in addition, we also observe

si un défaut de réglage de l'alimentation des disques.  if there is a disc power setting failure.

L'invention a pour but d'éliminer ces inconvénients par l'emploi d'un seul couple de disques, comprenant directement les moyens de réglage du débit et de l'orientation en largeur du jet d'épandage, ainsi que de l'orientation en hauteur par rapport à la culture, dont l'action, en outre, n'est pas limitée seulement à l'emploi dans l'application des engrais, mais s'étend aussi aux différentes pulvérisations et aux semailles; dans cette dernière opération les granules sont soumis à un mélange utile dans la trémie grâce à l'action de moyens agitateurs appropriés, le tout  The object of the invention is to eliminate these drawbacks by using a single pair of discs, directly comprising the means for adjusting the flow rate and the width orientation of the spreading jet, as well as the orientation. in height in relation to the crop, whose action, moreover, is not limited only to the use in the application of fertilizers, but also extends to the various sprays and sowing; in this last operation the granules are subjected to a useful mixture in the hopper thanks to the action of appropriate agitating means, the whole

pouvant être effectué par des dispositifs de commande partielle-  can be carried out by partial control devices-

ment hydrauliques et partiellement mécaniques actionnés direc-  hydraulic and partially mechanical actuated directly

tement par le tracteur, de manière à éviter la descente du con-  by the tractor, so as to avoid the lowering of the

ducteur, ce qui entraîne un arrêt de la machine.  conductor, which causes the machine to stop.

Pour atteindre ces buts et avantages, ainsi que les au-  To achieve these goals and benefits, as well as the

tres qui résulteront de la description suivante détaillée, on -  very which will result from the following detailed description, one -

réalise des perfectionnements valables dans l'épandeur d'engrais, X dont la caractéristique principale réside en ce que cet épandeur utilise un seul couple de disques d'épandage à emploi universel, comprenant directement les moyens pour le réglage en direction  performs valid improvements in the fertilizer spreader, X, the main characteristic of which is that this spreader uses a single pair of spreading discs for universal use, directly including the means for adjusting the direction

et en largeur du jet d'épandage, et aussi pour le réglage en"hau-  and in width of the spreading jet, and also for the adjustment in "height

teur par rapport au terrain de culture, le produit à épandre étant appliqué fonctionnellement sur lesdits disques au moyen  with respect to the growing ground, the product to be spread being applied functionally to said discs by means

d'une simple commande manuelle réglant le dosage de la distribu-  with a simple manual control regulating the dosing of the dispenser

tion, après un mélange approprié du produit dans la trémie même, grâce à l'action d'organes agitateurs particuliers, le tout  tion, after an appropriate mixing of the product in the hopper itself, thanks to the action of particular agitating organs, all

ayant lieu par suite de l'actionnement, pendant lesdites opéra-  occurring as a result of actuation, during said operations

tions, de dispositifs de commande mécaniques et hydrauliques ac-  of mechanical and hydraulic control devices ac-

tionnés directement par l'unité de traction et de support.  directly operated by the traction and support unit.

On va décrire maintenant une solution pratique et pré-  We will now describe a practical and pre-

férée selon l'invention, donnée à titre d'exemple non limitatif, avec référence aux dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 est une vue schématique à l'échelle réduite, illustrant l'installation de l'épandeur d'engrais sur le tracteur  fairy according to the invention, given by way of nonlimiting example, with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a schematic view on a reduced scale, illustrating the installation of the fertilizer spreader on the tractor

et sa réalisation conformément aux principes de la présente in-  and its realization in accordance with the principles of the present in-

vention. La figure 2 est une vue de l'organe d'attelage de la  vention. Figure 2 is a view of the coupling member of the

machine au tracteur.tractor machine.

La figure 3 en est une section transversale suivant  Figure 3 is a cross section along

III-III de la figure 2.III-III of figure 2.

La figure 4 est une vue frontale du couple de disque d'épandage.  Figure 4 is a front view of the spreading disc torque.

La figure 5 est une section médiane à l'échelle agran-  Figure 5 is a median section on an enlarged scale.

die, illustrant un disque représenté dans la figure 4.  die, illustrating a disc shown in figure 4.

La figure 6 est une vue frontale illustrant le disposi-  Figure 6 is a front view illustrating the arrangement

tif doseur du produit à épandre.dosing of the product to be spread.

Les figures 7 et 8 sont des vues en plan, semblables  Figures 7 and 8 are plan views, similar

l'une à l'autre, mais avec des variantes respectives de réalisa-  to each other, but with respective variants of realization

tion du dispositif agitateur du mélange.  tion of the mixing device.

En référence aux figures susmentionnées et en limitant l'énumération détaillée des parties seulement à celles qui sont  With reference to the aforementioned figures and limiting the detailed enumeration of the parts only to those which are

vraiment nouvelles par rapport à la technique connue et en fai-  really new compared to the known technique and in fact

sant suivre chaque citation par la description immédiate des  being able to follow each quotation by the immediate description of

composants, l'épandeur d'engrais en question est constitué substantiellement par un bâti métallique robuste et circonscrit 1, sur la paroi arrière et axiale 2 duquel est bloquée, au moyen de boulons 3 avec l'interposition de la plaque d'assemblage 2a, une série de brides angulaires 4, réalisant l'engagement avec le tracteur 5 en utilisant l'attelage conventionnel articulé en  components, the fertilizer spreader in question consists essentially of a robust and circumscribed metal frame 1, on the rear and axial wall 2 of which is locked, by means of bolts 3 with the interposition of the assembly plate 2a, a series of angular flanges 4, making the engagement with the tractor 5 using the conventional hitch articulated in

trois points de ce dernier.three points of the latter.

Selon une nouvelle caractéristique particulière, la  According to a new particular characteristic, the

machine est attelée au tracteur 5, dans une position de fonc-  machine is coupled to tractor 5, in an operating position

tion n'interférant pas avec le terrain agricole et les cultures, par suite du renversement dans les deux sens orthogonaux de 4 en 4a desdites brides, lesquelles peuvent aussi se décaler en direction radiale l'une par rapport à l'autre, et grâce aussi à la présence de trous 6 rapprochés ou éloignés en direction  tion not interfering with agricultural land and crops, as a result of the reversal in both orthogonal directions of 4 to 4a of said flanges, which can also shift in radial direction relative to each other, and also thanks the presence of holes 6 close or distant in the direction

axiale (figures 1 et 2).axial (Figures 1 and 2).

Plus spécifiquement, lesdites brides sont formées cha-  More specifically, said flanges are formed cha-

cune par deux ailettes 7 et 8, espacées l'une de l'autre dans leur partie d'extrémité et pourvues de trous de passage 9 pour y engager, par exemple, le boulon 3 de fixation au tracteur 5, tandis que dans la partie de fixation elles sont adjacentes l'une à l'autre grâce à une soudure 10 et ll de blocage à la plaque 2a et, par conséquent, au bâti 1, avec ce résultat qu'elles sont enfermées par le capot profilé 12, le tout étant  cune by two fins 7 and 8, spaced from each other in their end part and provided with through holes 9 for engaging therein, for example, the bolt 3 for attachment to the tractor 5, while in the part fixing they are adjacent to each other thanks to a weld 10 and ll blocking the plate 2a and, therefore, the frame 1, with this result that they are enclosed by the profiled cover 12, all being

toujours assemblé par le boulon 3 (voir figure 3).  always assembled by bolt 3 (see figure 3).

Au moyen d'une unité mécanique connue de commande 13  By means of a known mechanical control unit 13

à engrenages coniques pivotant sur des paliers de butée action-  with bevel gears pivoting on thrust bearings action-

nés par l'arbre de prise de force conventionnel du tracteur 5, toujours à la base du bâti 1, sont montés et reliés par des  born by the conventional PTO shaft of the tractor 5, still at the base of the frame 1, are mounted and connected by

moyens communs à l'aide des moyeux 13a les deux disques d'épan-  common means using the hubs 13a the two spreading discs

dage 14,15 pivotant en directions inverses "A" et "B" et dont  dage 14,15 pivoting in opposite directions "A" and "B" and of which

le flux épandeur est utilement réglé en orientation et en lar-  the spreading flow is usefully adjusted in orientation and width

geur, par l'action des deux pales diamétralement opposées 16.  geur, by the action of the two diametrically opposite blades 16.

Ces pales, par simple desserrage du boulon d'engagement  These blades, by simply loosening the engagement bolt

et de pivotement 17, sans enlèvement et sans emploi d'un outilla-  and pivoting 17, without removing and using no tool-

ge particulier, mais par simple déplacement angulaire, se pla-  particular age, but by simple angular displacement,

cent dans les trois positions différentes indiquées par 18,19,20,  cent in the three different positions indicated by 18,19,20,

suivant les trous de référence 21 avec orifice 22 disposé au-  along the reference holes 21 with orifice 22 disposed above

dessous, positions qui déterminent, en fonction de l'espacement  below, positions that determine, depending on the spacing

angulaire entre lesdites pales, une variation de la force centri-  angular between said blades, a variation of the centric force

fuge agissant sur le produit et, par conséquent, de l'orienta-  fuge acting on the product and therefore the orienta-

tion et de la grandeur de la largeur du jet, ainsi que la vitesse de lancement. Ce réglage peut avantageusement être effectué aussi individuellement ou d'une façon différentielle sur chaque disque  tion and the magnitude of the jet width, as well as the launch speed. This adjustment can advantageously be carried out also individually or in a differential manner on each disc.

14,15 (voir figure 4).14.15 (see Figure 4).

-Chaque disque 14,15 réalisé en matériau métallique, est formé par deux secteurs diamétralement opposés 23,24, concaves avec concavité tournée vers le haut et excentrique, et avec un bord extrême recourbé 25, lesdits disques étant accouplés, avec  -Each disc 14,15 made of metallic material, is formed by two diametrically opposite sectors 23,24, concave with concavity turned upward and eccentric, and with an extreme curved edge 25, said discs being coupled, with

fonction accrue,au plat circulaire 26 par simple soudure 27, l'en-  increased function, to the circular dish 26 by simple welding 27, the

semble étant bloqué au moyeu 28 par une soudure ultérieure 29, ce moyeu étant, à son tour, pourvu d'une perforation 30 servant à la fixation de l'organe connu d'actionnement du tracteur 5  seems to be blocked at the hub 28 by a subsequent weld 29, this hub being, in turn, provided with a perforation 30 used for fixing the known member for actuating the tractor 5

(voir figure 5).(see figure 5).

Au bâti 1 est fixée aussi la trémie 31, au-dessous de laquelle, avec interposition préalable du dispositif de dosage de l'engrais, indiqué dans son ensemble par 32, est disposé le  To the frame 1 is also fixed the hopper 31, below which, with prior interposition of the fertilizer metering device, indicated as a whole by 32, is arranged the

couple de disques 14,15.pair of discs 14.15.

Ledit dispositif de dosage est formé substantiellement  Said metering device is formed substantially

par une plaque plane de configuration polygonale 33, dans la-  by a flat plate of polygonal configuration 33, in the-

quelle est prévue l'ouverture centrale 34, au bord de laquelle  which is the central opening 34, at the edge of which

sont formés les trous 35 pour le passage des moyens de fixa-  are formed the holes 35 for the passage of the fixing means

tion à la trémie 31 (voir figure 6).  tion to the hopper 31 (see figure 6).

Le long des bords latéraux de la plaque 33, au moyen de la bride 36, est positionné le levier 37 avec poignée de  Along the lateral edges of the plate 33, by means of the flange 36, is positioned the lever 37 with handle

commande, près de laquelle est fixé, toujours au moyen de la bri-  control, near which is fixed, always by means of the bri-

de 36, le levier 37b auquel est accouplée la plaque 39 de recou-  36, the lever 37b to which the cover plate 39 is coupled

vrement partiel ou total de la fente 40.  partially or totally from slot 40.

Ledit réglage est effectué manuellement et rapidement avant l'épandage de l'engrais, ou des semailles, par glissement dudit levier 37 après dégagement du tirant 37a et des pivots se  Said adjustment is carried out manually and quickly before spreading the fertilizer, or sowing, by sliding said lever 37 after release of the tie rod 37a and the pivots

déplaçant dans la glissière arquée 42, de manière à établir ain-  moving in the arcuate slide 42, so as to thus establish

si, de façon inamovible, le positionnement dudit levier dans le  if, irremovably, the positioning of said lever in the

trou désiré de la série de trous 43, et de former, par le dépla-  desired hole from the series of holes 43, and to form, by displacing

cement conséquent de la plaque 39 reliée au levier 37b,l'orifice  consequent cementing of the plate 39 connected to the lever 37b, the orifice

désiré 44 d'écoulement du produit.  desired product flow 44.

Par contre, pour l'interruption totale et, de ce fait,  On the other hand, for the total interruption and, therefore,

l'arrêt de ladite distribution, l'orifice 44 est fermé par sui-  stopping said distribution, the orifice 44 is closed by

te du recouvrement total de la fente 40, ce qui est obtenu en - déplaçant jusqu'à la fin de course le levier 37b avec la plaque 39, à l'encontre de la réaction du ressort 45 accouplé à l'étrier 46. Entre ledit étrier 46 et l'étrier 47 est engagé opérativement le piston hydraulique 48 utilisant l'huile sous pression de l'installation du tracteur 5, afin de déterminer automatiquement  te of the total overlap of the slot 40, which is obtained by - moving the lever 37b with the plate 39 to the end of the stroke, against the reaction of the spring 45 coupled to the stirrup 46. Between said caliper 46 and the caliper 47 is operatively engaged the hydraulic piston 48 using the pressurized oil from the tractor installation 5, in order to automatically determine

la fermeture de ladite fente 40 (figure 6).  closing said slot 40 (Figure 6).

Ce réglage peut aussi être effectué individuellement  This setting can also be made individually

sur chaque fente 40, ce qui permet une différenciation de l'in-  on each slot 40, which allows differentiation of the information

tensité de l'épandage latéral, ainsi que, en cas de nécessité,  lateral spreading intensity, as well as, if necessary,

l'ouverture ou la fermeture sur un seul c6té.  opening or closing on one side.

Selon une caractéristique ultérieure, la trémie susmen-  According to a further characteristic, the above-mentioned hopper

tionnée 31 ayant substantiellement la forme d'un tronc de pyrami-  tioned 31 having substantially the shape of a pyramid trunk

de doublement renversée, a une capacité considérable malgré sa hauteur limitée, grâce à sa grande largeur,en permettant ainsi un remplissage frontal facile et rapide, soit manuellement, soit  double overturned, has a considerable capacity despite its limited height, thanks to its large width, thus allowing easy and quick front filling, either manually or

au moyen d'une remorque basculante.by means of a tilting trailer.

En outre, ladite configuration ne donne pas lieu à des  Furthermore, said configuration does not give rise to

déséquilibres dans la mobilité routière du tracteur traîné.  imbalances in road mobility of the trailed tractor.

Ladite trémie, pourvue entièrement de grilles pour empê-  Said hopper, fully provided with grids to prevent

cher l'éventuelle introduction de corps étrangers dans les élé-  dear the possible introduction of foreign bodies into the

ments distributeurs, porte le dispositif de mélange formé par l'agitateur indiqué dans son ensemble par 50, lequel peut, par  distributors, carries the mixing device formed by the agitator indicated as a whole by 50, which can, by

exemple, être monté à l'intérieur de ladite trémie 31, et spéci-  example, be mounted inside said hopper 31, and specifically

fiquement dans la partie inférieure de cette dernière.  fically in the lower part of the latter.

Ledit agitateur est formé par deux tiges coaxiales et symétriquement opposées l'une à l'autre, indiquées par 51 et 52, et, en outre, actionnéesà basse vitesse par l'arbre bien connu  Said agitator is formed by two coaxial and symmetrically opposite rods, indicated by 51 and 52, and, moreover, actuated at low speed by the well-known shaft

de prise de force du tracteur 5, connecté au moyeu 57, ces ti-  PTO of tractor 5, connected to hub 57, these ti-

ges étant donc montées sur des paliers élastiques 53 qui, à leur tour, sont accouplés par soudure 53b aux cloisons verticales  ges therefore being mounted on elastic bearings 53 which, in turn, are coupled by welding 53b to the vertical partitions

53a, ou sont bloqués par des boulons 53c.  53a, or are blocked by bolts 53c.

Lesdites tiges 51,52, en vainquant la force des ressorts 54, déterminent la mise en oeuvre des sondeurs 55, suivant la direction indiquée graphiquement par les flèches 56 (voir figure 7). En particulier, cette mise en oeuvre est déterminée par le roulement des galets d'extrémité 58 des bras courbés 60 sur la roue 59 montée excentriquement par rapport à son propre  Said rods 51, 52, defeating the force of the springs 54, determine the implementation of the sounders 55, in the direction indicated graphically by the arrows 56 (see FIG. 7). In particular, this implementation is determined by the rolling of the end rollers 58 of the curved arms 60 on the wheel 59 mounted eccentrically relative to its own

moyeu 57.hub 57.

Z563072Z563072

Une variante constructive de l'agitateur 50 prévoit l'actionnement des sondeurs 55 dans la direction longitudinale indiquée par 61, et dans ce cas les bras 60 de chaque galet 58 ne sont plus courbés mais en opposition axiale, comme illustré graphiquement dans la figure 8. Une caractéristique ultérieure de ladite machine réside en ce que les pales 16 des organes épandeurs sont réalisées en acier inoxydable et la plaque de dosage 33 est réalisée en un  A constructive variant of the agitator 50 provides for actuation of the sounders 55 in the longitudinal direction indicated by 61, and in this case the arms 60 of each roller 58 are no longer curved but in axial opposition, as illustrated graphically in FIG. 8 A further characteristic of said machine is that the blades 16 of the spreading members are made of stainless steel and the metering plate 33 is made of a

matériel inattaquable, tel que, par exemple, le nylon.  unassailable material, such as, for example, nylon.

Claims (15)

- REVENDICATIONS -- CLAIMS - 1. Perfectionnements à un épandeur d'engrais, caractérisés en ce que cet épandeur utilise un seul couple de disques d'épandage (14, 15) à emploi universel, comprenant directement les moyens pour le réglage en direction et en largeur du jet d'épandage, et aussi pour le réglage en hauteur par rapport au terrain de  1. Improvements to a fertilizer spreader, characterized in that this spreader uses a single pair of spreading discs (14, 15) for universal use, directly comprising the means for adjusting the direction and width of the spray of spreading, and also for height adjustment in relation to the ground culture, le produit à épandre étant appliqué fonctionnel-.  cultivation, the product to be applied being applied functional. lement sur lesdits disques au moyen d'une simple commande manuelle réglant le dosage distributeur ou l'interruption dudit dosage, après un mélange approprié du produit meme dans la trémie grâce à l'action d'organes agitateurs  Lement on said discs by means of a simple manual control adjusting the dispenser dosage or the interruption of said dosage, after an appropriate mixing of the product even in the hopper thanks to the action of agitating organs particuliers, le tout ayant lieu par suite de l'actionne-  individuals, all taking place as a result of the action- ment, pendant lesdites opérations, de dispositifs de commande mécaniques et hydrauliques actionnés directement  ment, during said operations, of mechanical and hydraulic control devices actuated directly par l'unité de traction et de support.  by the traction and support unit. 2. Perfectionnements à l'épandeur d'engrais, suivant la revendication 1, caractérisés en ce qu'il est substantiellement contenu dans un bâti métallique approprié (1) qui, à son tour, est accouplé directement à l'attelage connu à trois points articulés du tracteur,  2. Improvements to the fertilizer spreader according to claim 1, characterized in that it is substantially contained in a suitable metal frame (1) which, in turn, is directly coupled to the known three-point hitch articulated tractor, au moyen d'une série de brides (4).  by means of a series of flanges (4). 3. Perfectionnements à l'épandeur d'engrais,  3. Improvements to the fertilizer spreader, suivant les revendications 1-2, caractérisés en ce que  according to claims 1-2, characterized in that lesdites brides (4), convenablement décalées en direction radiale, permettent leur propre basculement dans les deux sens orthogonaux, ainsi que le réglage de leur  said flanges (4), suitably offset in the radial direction, allow their own tilting in both orthogonal directions, as well as the adjustment of their position axiale, le tout étant adapté à variation oppor-  axial position, the whole being adapted to appropriate variation 25630o72 tune en hauteur de l'épandeur par rapport au terrain agricole.  25630o72 tune in height of the spreader in relation to the agricultural land. 4. Perfectionnements à l'épandeur d'engrais, suivant la revendication 1, caractérisés en ce que les différents types de réglage du jet d'épandage sont réa- lisés au moyen de trois perfectionnements angulaires4. Improvements to the fertilizer spreader according to claim 1, characterized in that the different types of adjustment of the spreading jet are carried out by means of three angular improvements opportuns de deux pales (16) montées en opposition diamé-  two blades (16) mounted in diametrically opposed trale sur chacun desdits deux disques (14, 15).  trale on each of said two discs (14, 15). 5. Perfectionnements à l'épandeur d'engrais,  5. Improvements to the fertilizer spreader, suivant l'une quelconque des revendications précédentes,  according to any one of the preceding claims, caractérisés en ce que lesdits disques (4, 8) sont formés par deux secteurs diamétralement opposés, lesdits deux  characterized in that said discs (4, 8) are formed by two diametrically opposite sectors, said two secteurs étant concaves avec concavité excentrique tour-  sectors being concave with eccentric concavity turn- née vers le haut et avec un bord extrême renversé, et lesdits deux secteurs étant accouplés -par soudure à  born upwards and with an inverted end edge, and said two sectors being coupled -by welding to un plat circulaire de support.a circular support dish. 6. Perfectionnements à l'épandeur d'engrais, suivant la revendication 1, caractérisés en ce que le dispositif servant audit dosage de distribution est formé substantiellement par une plaque de contenance, réalisée, par exemple, en nylon endurci, et incorporant directement les orifices opportuns pour le passage du  6. Improvements in the fertilizer spreader according to claim 1, characterized in that the device used for said dispensing dosage is formed substantially by a capacity plate, made, for example, of hardened nylon, and directly incorporating the orifices opportune for the passage of produit à épandre.product to be spread. 7. Perfectionnements à l'épandeur d'engrais,  7. Improvements to the fertilizer spreader, suivant l'une quelconque des revendications précédentes,  according to any one of the preceding claims, caractérisés en ce que la variation de l'ouverture des orifices d'écoulement du produit, par suite de leur recouvrement partiel ou total par une plaque appropriée de recouvrement (32), déterminent la variation de la quantité de débit du produit ou l'interruption totale  characterized in that the variation in the opening of the product flow orifices, as a result of their partial or total covering by an appropriate cover plate (32), determines the variation in the quantity of flow of the product or the interruption total de ce débit.of this flow. 8. Perfectionnements à l'épandeur d'engrais,  8. Improvements to the fertilizer spreader, suivant l'une quelconque des revendications précédentes,  according to any one of the preceding claims, caractérisés en ce que ladite plaque de recouvrement (32) est accouplée directement à un levier approprié  characterized in that said cover plate (32) is directly coupled to a suitable lever de commande (37), dont le déplacement opératif est réa-  control (37), the operative movement of which is real lisé au moyen de pivots (41) se logeant dans une glis-  read by means of pivots (41) housed in a slide sière arquée (42) de la plaque de contenance.  arched seat (42) of the capacity plate. 9. Perfectionnements à l'épandeur d'engrais,  9. Improvements to the fertilizer spreader, suivant l'une quelconque des revendications précédentes,  according to any one of the preceding claims, caractérisés en ce qu'une série de trous (43) de la plaque de contenance (32) bloque ledit levier de commande (37) dans la position désirée.  characterized in that a series of holes (43) in the capacity plate (32) blocks said control lever (37) in the desired position. 10. Perfectionnements à l'épandeur d'engrais,10. Improvements to the fertilizer spreader, suivant l'une quelconque des revendications précédentes,  according to any one of the preceding claims, caractérisés en ce que ledit réglage du dosage du produit est effectué rapidement en agissant manuellement sur ledit levier de commande (37), tandis que l'interruption totale du débit du produit est effectuée au moyen d'un  characterized in that said adjustment of the dosage of the product is carried out quickly by manually acting on said control lever (37), while the total interruption of the flow of the product is carried out by means of a dispositif hydraulique de commande à pistons, en vain-  hydraulic piston control device, to no avail quant dans les deux cas la force des moyens élastiques  as in both cases the strength of the elastic means de rappel (45).recall (45). 11. Perfectionnements à l'épandeur d'engrais, suivant la revendication 1, caractérisés en ce que ladite trémie (31) de grande capacité est dimensionnellement plus grande en largeur par rapport à sa profondeur, avec les avantages évidents de chargement et déchargement du produit, ainsi que d'une stabilité avantageuse pendant  11. Improvements in the fertilizer spreader according to claim 1, characterized in that said large capacity hopper (31) is dimensionally larger in width relative to its depth, with the obvious advantages of loading and unloading the product. , as well as an advantageous stability during les déplacements.displacements. 12. Perfectionnements à l'épandeur d'engrais, suivant la revendication 1, caractérisés en ce que dans ladite trémie (31) est logé le dispositif servant à mélanger efficacement le produit, formé substantiellement par des organes agitateurs actionnés au moyen de galets d'extrémité (58) pivotant par contact avec une roue (59) en position verticalement excentrique par rapport au réducteur de vitesse, par suite de l'action de tiges (51, 52) transmettant le mouvement dudit réducteur de  12. Improvements to the fertilizer spreader according to claim 1, characterized in that in said hopper (31) is housed the device for effectively mixing the product, formed substantially by agitating organs actuated by means of rollers end (58) pivoting by contact with a wheel (59) in a vertically eccentric position relative to the speed reducer, as a result of the action of rods (51, 52) transmitting the movement of said speed reducer vitesse en prise directe avec l'arbre du tracteur.  speed in direct contact with the tractor shaft. 13. Perfectionnements à l'épandeur d'engrais,  13. Improvements to the fertilizer spreader, suivant l'une quelconque des revendications précédentes,  according to any one of the preceding claims, caractérisés en ce que les sondeurs (55) sont montés sur des tiges oscillantes de paliers élastiques accouplés  characterized in that the sounders (55) are mounted on oscillating rods of coupled elastic bearings aux parois verticales de ladite trémie.  to the vertical walls of said hopper. 14. Perfectionnements à l'épandeur d'engrais,  14. Improvements to the fertilizer spreader, suivant l'une quelconque des revendications précédentes,  according to any one of the preceding claims, caractérisés en ce que le réglage des deux pales (16) des disques (14, 15) est effectué manuellement avec  characterized in that the adjustment of the two blades (16) of the discs (14, 15) is carried out manually with simplicité et rapidité en agissant sur des simples bou-  simplicity and speed by acting on simple buttons lons de fixation (17).fixing lons (17). 15. Perfectionnements à l'épandeur d'engrais, suivant la revendication 1, caractérisés en ce que soit l'amplitude des fentes de la plaque de dosage, soit la position angulaire des pales des éléments épandeurs peuvent être réglées individuellement, en obtenant ainsi une différenciation de l'épandage ou même la possibilité  15. Improvements in the fertilizer spreader according to claim 1, characterized in that either the amplitude of the slots of the metering plate or the angular position of the blades of the spreader elements can be adjusted individually, thereby obtaining a differentiation of spreading or even the possibility d'effectuer l'épandage sur un seul côté de travail.  spread on one working side only.
FR8505943A 1984-04-19 1985-04-19 IMPROVEMENTS ON FERTILIZER SPREADERS Expired FR2563072B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT67396/84A IT1179919B (en) 1984-04-19 1984-04-19 IMPROVEMENTS IN THE FERTILIZER SPREADER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2563072A1 true FR2563072A1 (en) 1985-10-25
FR2563072B3 FR2563072B3 (en) 1986-10-10

Family

ID=11302042

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8505943A Expired FR2563072B3 (en) 1984-04-19 1985-04-19 IMPROVEMENTS ON FERTILIZER SPREADERS

Country Status (4)

Country Link
BE (1) BE902239A (en)
FR (1) FR2563072B3 (en)
GB (1) GB2159683A (en)
IT (1) IT1179919B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0410112A1 (en) * 1989-07-22 1991-01-30 Rauch Landmaschinenfabrik Gmbh Centrifugal spreader for pourable material, especially fertilizer

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115211266B (en) * 2022-07-19 2023-10-20 河北农业大学 Fertilizing equipment with adjustable layer depth

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB418275A (en) * 1932-12-12 1934-10-08 Le Semoir Rotoportatif Portable automatic sowing apparatus for small grain for plants for fodder purposes
CH393815A (en) * 1960-01-25 1965-06-15 Lely Nv C Van Der Device for spreading granular or powdery material
GB1006506A (en) * 1961-09-21 1965-10-06 Amazonen Werke Dreyer H Distributors for particulate materials
NL6708370A (en) * 1967-06-16 1968-12-17
NL6900782A (en) * 1969-01-17 1970-07-21
DE2805879A1 (en) * 1978-02-13 1979-08-16 Amazonen Werke Dreyer H PROCEDURE FOR THE USE OF SPREADERS
NL190570C (en) * 1978-05-05 1994-05-02 Lely Nv C Van Der Device for spreading granular and / or powdery material.
DE3015486C2 (en) * 1980-04-23 1985-03-28 Amazonen-Werke H. Dreyer Gmbh & Co Kg, 4507 Hasbergen Centrifugal spreader for spreading fertilizers

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0410112A1 (en) * 1989-07-22 1991-01-30 Rauch Landmaschinenfabrik Gmbh Centrifugal spreader for pourable material, especially fertilizer

Also Published As

Publication number Publication date
IT1179919B (en) 1987-09-16
GB2159683A (en) 1985-12-11
IT8467396A1 (en) 1985-10-19
IT8467396A0 (en) 1984-04-19
FR2563072B3 (en) 1986-10-10
GB8510066D0 (en) 1985-05-30
BE902239A (en) 1985-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2569081A1 (en) FERTILIZER SPREADER
FR2565764A1 (en) GRANULAR OR PULVERULENT MATERIAL SPREADER
FR2563072A1 (en) IMPROVEMENTS ON FERTILIZER SPREADERS
FR3009919A1 (en) AGRICULTURAL APPARATUS COMBINING MULTIPLE COMPLEMENTARY FUNCTIONS FOR SOIL PREPARATION
US2975844A (en) Planter mechanism
FR2486353A1 (en) DEVICE FOR ENHANCING AGRICULTURAL SOILS, WHICH MAY IN PARTICULAR BE USED WITH A SOWING MACHINE
US30836A (en) Improvement in corn-planters
FR2551308A1 (en) MACHINE FOR WORKING THE SOIL PROVIDED WITH IMPROVED LIFTING MEANS
FR2563074A1 (en) Improvements to fertiliser spreader of short throwing range
US29433A (en) Improvement in corn-planters
US145220A (en) Improvement in markers, seed-planters, and cultivators
US74711A (en) William h
US3977573A (en) Seed planter attachment for garden plow
US752553A (en) Seed-planter
US335255A (en) Corn-planter
US334223A (en) Seed-planter
US27740A (en) Improvement in seeding-machines
US623513A (en) Combined cultivator and seeder
US418062A (en) Seed-planter
US475519A (en) Potato-planter and fertilizer-distributer
US327234A (en) Hand seed-drill
US138105A (en) Improvement in seed-planters
US180553A (en) Improvement in combined listing-plows amd seed-drills
US679185A (en) Corn-planter.
US52861A (en) Improvement in corn-planters

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse