FR2562765A1 - MICROCOSM WITH BIOLOGICAL REGENERATION CAPACITY BY DYNAMICALLY BALANCED OXIDATION / REDUCTION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - Google Patents

MICROCOSM WITH BIOLOGICAL REGENERATION CAPACITY BY DYNAMICALLY BALANCED OXIDATION / REDUCTION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME Download PDF

Info

Publication number
FR2562765A1
FR2562765A1 FR8505530A FR8505530A FR2562765A1 FR 2562765 A1 FR2562765 A1 FR 2562765A1 FR 8505530 A FR8505530 A FR 8505530A FR 8505530 A FR8505530 A FR 8505530A FR 2562765 A1 FR2562765 A1 FR 2562765A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
forms
photosynthetic
microcosm
container
oxygen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8505530A
Other languages
French (fr)
Inventor
Joe A Hanson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ENGINEERING RESEARCH ASSOCIATES
Engineering and Research Associates Inc
Original Assignee
ENGINEERING RESEARCH ASSOCIATES
Engineering and Research Associates Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ENGINEERING RESEARCH ASSOCIATES, Engineering and Research Associates Inc filed Critical ENGINEERING RESEARCH ASSOCIATES
Publication of FR2562765A1 publication Critical patent/FR2562765A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K67/00Rearing or breeding animals, not otherwise provided for; New or modified breeds of animals
    • A01K67/033Rearing or breeding invertebrates; New breeds of invertebrates
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K61/00Culture of aquatic animals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K63/00Receptacles for live fish, e.g. aquaria; Terraria
    • A01K63/003Aquaria; Terraria
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/80Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in fisheries management
    • Y02A40/81Aquaculture, e.g. of fish
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P60/00Technologies relating to agriculture, livestock or agroalimentary industries
    • Y02P60/60Fishing; Aquaculture; Aquafarming

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Marine Sciences & Fisheries (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
  • Artificial Fish Reefs (AREA)
  • Cultivation Of Seaweed (AREA)
  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN SYSTEME ECOLOGIQUE MATERIELLEMENT CLOS ET ENERGETIQUEMENT OUVERT. UN RECIPIENT CLOS 12 ABRITANT DES FORMES DE VIE ANIMALE 24, VEGETALE 22 ET MICROBIOLOGIQUE 26 ET DES MILIEUX 18, 20 PERMETTANT UN ECHANGE MUTUEL DE MATIERE ORGANIQUE ET INORGANIQUE ENTRE LES FORMES DE VIE CONSTITUE UN MICROCOSME OXYADATIFREDUCTIF EN EQUILIBRE DYNAMIQUE. DANS LA PORTION REDUCTIVE DU CYCLE, LES FORMES VEGETALES PRODUISENT DE L'OXYGENE ET DE LA MATIERE ORGANIQUE QUE CONSOMMENT LES FORMES ANIMALES ET MICROBIOLOGIQUES. DANS LA PORTION OXYDATIVE, CES DERNIERES PRODUISENT DES MATIERES INORGANIQUES ET DE L'AZOTE LIBRE POUR LES FORMES VEGETALES. L'ENERGIE PERPETUANT LE CYCLE OXYDATIFREDUCTIF DU MICROCOSME EST FOURNIE PAR DE LA LUMIERE VISIBLE (SOURCE 28). LES CONSTITUANTS DOIVENT ETRE MAINTENUS DANS UNE PLAGE DE TEMPERATURE PREDETERMINABLE. APPLICATION : ETUDE DE LA SURVIE DANS LE DOMAINE DES VOYAGES INTERPLANETAIRES ET DE LA COLONISATION DE L'ESPACE.THE INVENTION CONCERNS AN ECOLOGICAL SYSTEM MATERALLY CLOSED AND ENERGY OPEN. A CLOSED CONTAINER 12 HOUSING ANIMAL 24, VEGETAL 22 AND MICROBIOLOGICAL 26 LIFEFORMS AND 18, 20 MEDIA ALLOWING A MUTUAL EXCHANGE OF ORGANIC AND INORGANIC MATTER BETWEEN THE FORMS OF LIFE CONSTITUTES AN OXYNADATIFREDUCTIVE MICROCOSM DRIVING IN EQUILIBRIUM. IN THE REDUCING PORTION OF THE CYCLE, THE PLANT FORMS PRODUCE OXYGEN AND ORGANIC MATTER THAT IS CONSUMED BY ANIMAL AND MICROBIOLOGICAL FORMS. IN THE OXIDATIVE PORTION, THESE LATTER PRODUCTS INORGANIC MATERIALS AND FREE NITROGEN FOR PLANT FORMS. ENERGY PERPETUATING THE OXIDATIVE-REDUCTIVE CYCLE OF THE MICROCOSM IS PROVIDED BY VISIBLE LIGHT (SOURCE 28). THE CONSTITUENTS MUST BE KEPT IN A PREDETERMINABLE TEMPERATURE RANGE. APPLICATION: SURVIVAL STUDY IN THE FIELD OF INTERPLANETARY TRAVEL AND THE COLONIZATION OF SPACE.

Description

La présente invention concerne des systèmesThe present invention relates to systems

constituant un support biologique et elle a plus particu-  biological support and has more specifically

lièrement trait à un système écologique matériellement  relates to a materially ecological system

clos, ouvert du point de vue énergétique.  closed, open from the energy point of view.

Depuis des siècles, l'homme a tenté de créer un environnement formé d'associations d'espèces animales et végétales en vue d'élever, de croiser ou de récolter l'une ou l'autre des espèces, ou pour son propre profit ou son divertissement. Des exemples de profit comprennent l'élevage d'animaux de race pure et la création de souches hybrides. Des exemples de divertissement comprennent  For centuries, man has attempted to create an environment of animal and plant species associations to breed, cross or harvest any species, or for his own profit or benefit. his entertainment. Examples of profit include raising purebred animals and creating hybrid strains. Examples of entertainment include

des aquariums, les élevages de fourmis et les zoos.  aquariums, ant farms and zoos.

Tous ces efforts ont pour point commun la nécessité  All these efforts have in common the need for

d'infuser des matières/de l'énergie au moyen de supplé-  to infuse materials / energy by means of

ments organiques et d'éliminer et de détruire les déchets.  organic matter and to eliminate and destroy waste.

A la connaissance de la Demanderesse, il n'existe aucun cas d'environnement matériellement clos contenant des organismes actifs visibles à l'oeil nu, créé jusqu'à  To the knowledge of the Applicant, there is no case of a physically closed environment containing active organisms visible to the naked eye, created until

présent, qui ne nécessite pas à un certain point l'intro-  present, which does not require to some extent the introduction

duction de matière organique et/ou l'élimination de déchets pour sa persistance continue ou à long terme  organic matter and / or waste disposal for continued or long-term persistence

(par exemple pendant des années).(for example for years).

Le progrès des technologies nécessaires au voyage de l'homme dans l'espace peut rendre le voyage interplanétaire et la colonisation de l'espace réalisables dans un avenir pas trop éloigné. Pour survivre à une telle randonnée, l'homme ou d'autres formes de vie sont confinés à l'intérieur des véhicules spatiaux pendant des périodes prolongées. Il s'impose par conséquent de créer dans un tel véhicule spatial matériellement clos un équilibre des formes biologiques indispensables et des matières inorganiques en vue d'entretenir les formes de vie pendant des périodes prolongées, pendant  The advancement of the technologies needed for man's journey into space can make interplanetary travel and space colonization feasible in the not-too-distant future. To survive such a hike, humans or other life forms are confined inside spacecraft for extended periods of time. It is therefore necessary to create in such a materially closed spacecraft a balance of indispensable biological forms and inorganic materials in order to maintain life forms for extended periods of time, during

leurs intervalles de vie normalement attendus, ou peut-  their normally expected life intervals, or perhaps

être même au-delà. Par définition, la seule infusion ou extraction d'énergie dans un tel environnement peut être l'énergie rayonnante transmise à travers une ou  to be even beyond. By definition, the only infusion or extraction of energy in such an environment may be the radiating energy transmitted through one or

plusieurs parois du véhicule ou engendrée dans ce dernier.  several walls of the vehicle or generated in the latter.

Par conséquent, cette énergie rayonnante conjointement avec les formes biologiques et les matières inorganiques  Therefore, this radiant energy together with biological forms and inorganic materials

enfermées doit être suffisante pour permettre l'accomplis-  enclosed must be sufficient to enable the accomplishment

sement auto-entretenu des réactions de réduction et d'oxydation dont on connaft la nécessité pour entretenir  self-sustaining reduction and oxidation reactions which are known to be necessary for

la vie.life.

La planète terre est évidemment capable d'en-  The planet earth is obviously capable of

tretenir la vie avec uniquement l'infusion d'énergie rayonnante, principalement de lumière solaire (pour autant que l'on sache). L'espace environnant la planète  to bear life with only the infusion of radiant energy, mainly of solar light (as far as we know). The space surrounding the planet

terre sert de barrière ou d'obstacle naturel à la trans-  earth serves as a barrier or natural barrier to

mission de quantités importantes de matières organiques et inorganiques vers la terre et depuis cette dernière, mais n'interdit pas entièrement cette transmission, comme cela est mis en évidence par les météorites qui  mission of significant amounts of organic and inorganic matter to and from the earth, but does not entirely prohibit this transmission, as evidenced by the meteorites that

frappent la planète terre et par les vaisseaux d'explora-  hit the planet earth and by the ships of exploration

tion envoyés depuis la terre dans le système solaire (ou au-delà). Par conséquent, la planète terre n'est pas totalement fermée du point de vue matériel, au sens  sent from the earth into the solar system (or beyond). Therefore, the planet earth is not totally closed from the material point of view, in the sense

mécanique du terme.mechanics of the term.

La présente invention constitue, littérale-  The present invention constitutes, literally

ment, un microcosme. Un récipient fermé, maintenu dans une plage prédéterminée de températures et ayant au moins une surface de paroi transparente, renferme un milieu liquide et un milieu gazeux. Un ensemble de formes biologiques végétales, animales et microbiologiques peuplent le milieu liquide tandis que le milieu gazeux sert principalement de réservoir aux différents gaz  a microcosm. A closed container, maintained within a predetermined temperature range and having at least one transparent wall surface, encloses a liquid medium and a gaseous medium. A set of plant, animal and microbiological biological forms inhabit the liquid medium while the gaseous medium serves mainly as a reservoir for the different gases.

produits pendant les réactions de réduction et d'oxydation.  produced during the reduction and oxidation reactions.

Dans la partie réduction du cycle, la lumière stimule les formes biologiques photosynthétiques (principalement les plantes) pour convertir des substances nutritives inorganiques contenues dans le milieu liquide en oxygène et en matière organique. Dans la partie oxydation du cycle, les formes de vie animales et microbiologiques transforment l'oxygène libre et la matière organique en anhydride carbonique et en matières inorganiques. L'équilibre correct des populations de formes biologiques étant réalisé, seule de l'énergie sous la forme de lumière visible doit être ajoutée pour entretenir la vie pendant  In the reduction part of the cycle, light stimulates photosynthetic biological forms (mainly plants) to convert inorganic nutrients contained in the liquid medium into oxygen and organic matter. In the oxidation part of the cycle, animal and microbiological life forms transform free oxygen and organic matter into carbon dioxide and inorganic matter. As the correct balance of populations of biological forms is achieved, only energy in the form of visible light must be added to sustain life during

les durées de vie normales des différentes formes biologi-  the normal lifetimes of the different biological forms

ques, ou plus longtemps.or longer.

L'un des principaux buts de la présente  One of the main purposes of this

invention est par conséquent de créer un système écologi-  invention is therefore to create an ecological system

que matériellement clos et énergétiquement ouvert.  than materially closed and energetically open.

Un autre but de la présente invention est de réaliser un récipient clos renfermant une association  Another object of the present invention is to provide a closed container containing an association

de formes biologiques végétales, animales et microbiologi-  plant, animal and microbiological forms of

ques liées entre elles de manière à se soutenir mutuelle-  linked to each other so as to support each other

ment pendant une période indéfinie.  for an indefinite period.

Un autre objet de la présente invention est de trouver un système écologique auto-régulateur et auto-entretenu de différentes formes biologiques dans un récipient clos exposé à une source d'énergie rayonnante. Un autre objectif de la présente invention est de crier dans un récipient clos différentes formes biologiques capables d'une vie entretenue, mutuellement interdépendante par irradiation convenable du récipient  Another object of the present invention is to find a self-regulating and self-sustaining ecological system of different biological forms in a closed container exposed to a source of radiant energy. Another object of the present invention is to cry out in a closed container different biological forms capable of a maintained life, mutually interdependent by proper irradiation of the container.

avec de l'énergie rayonnante.with radiant energy.

La présente invention a aussi pour but de créer dans un récipient clos au moins un milieu destiné à une pluralité de formes biologiques et à l'emmagasinage de matière élaborée par une ou plusieurs des formes biolcgiques jusqu'à ce que la matière soit nécessitée  The present invention also aims to create in a closed container at least one medium for a plurality of biological forms and the storage of material developed by one or more biolgical forms until the material is required

par d'autres parmi!es formes biologiques.  by others among the biological forms.

ljn autre ou ecif de la présente invention  Another or an embodiment of the present invention

est de réaliser un microcosme de la planète terre.  is to realize a microcosm of the planet earth.

La présente invention a pour autre but de réaliser un récipient fermé pour y entretenir indéfiniment des formes biologiques et d'autres constituants par irradiation du récipient avec de l'énergie rayonnnante  Another object of the present invention is to provide a closed container for indefinitely maintaining biological forms and other constituents by irradiating the container with radiant energy.

aux longueurs d'ondes photosynthétiques du spectre élec-  at the photosynthetic wavelengths of the

tromagnétique. Un autre objet de la présente invention est de trouver un procédé pour créer dans un récipient clos un microcosme capable d'entretenir indéfiniment  tromagnétique. Another object of the present invention is to find a method for creating in a closed container a microcosm capable of maintaining indefinitely

la vie.life.

Un autre but de la présente invention est de trouver un procédé pour entretenir la vie dans un récipient clos convenablement irradié avec de l'énergie  Another object of the present invention is to find a method for maintaining life in a closed container suitably irradiated with energy.

rayonnante.radiant.

D'autres caractéristiques et avantages de  Other features and benefits of

la présente invention ressortiront de la description  the present invention will emerge from the description

détaillée qui va suivre, faite en regard des dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 est une représentation figurée du cycle oxydation/réduction;  DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS FIG. 1 is a pictorial representation of the oxidation / reduction cycle;

- la figure 2 illustre une forme de réalisa-  FIG. 2 illustrates a form of embodiment

tion réelle de la présente invention;  of the present invention;

- la figure 3 est une illustration schémati-  FIG. 3 is a schematic illustration

que du fonctionnement de l'invention; - les figures 4a, 4b, 4c, 4d et 4e illustrent le procédé de réalisation de l'invention; - la figure 4f illustre une variante de l'invention et représente l'insertion d'une source d'énergie ou de photons à l'intérieur du récipient; - la figure 5 illustre une première variante de l'invention; et - la figure 6 illustre une seconde variante  that of the operation of the invention; FIGS. 4a, 4b, 4c, 4d and 4e illustrate the method of embodiment of the invention; FIG. 4f illustrates a variant of the invention and represents the insertion of a source of energy or photons inside the container; FIG. 5 illustrates a first variant of the invention; and - Figure 6 illustrates a second variant

de l'invention.of the invention.

Clé relative aux légendes de la figure 3; f = fonction imposant l'énergie rayonnante (énergie de faible entropie), f' = fonction imposant l'énergie transmise (énergie de forte entropie), 0/ = vitesse nette de transfert, S = entropie, XA = compartiment autotrophe (réduction), XH = compartiment hétérotrophe (oxydation), CHNOPS = carbone, hydrogène, azote, oxygène,  Key to the legends of Figure 3; f = function imposing the radiant energy (low entropy energy), f '= function imposing the transmitted energy (energy of high entropy), 0 / = net transfer speed, S = entropy, XA = autotrophic compartment (reduction) , XH = heterotrophic compartment (oxidation), CHNOPS = carbon, hydrogen, nitrogen, oxygen,

phosphore, soufre.phosphorus, sulfur.

La figure 1 représente sous une forme illus-  FIG. 1 represents an illus-

trée simplifiée, les fonctions fondamentales assumées par les trois groupes principaux de formes biologiques qui s'entretiennent de façon interdépendante au sein du microcosme. Des plantes ou des algues, en réponse  simplified, the fundamental functions assumed by the three main groups of biological forms that interdependently maintain themselves within the microcosm. Plants or algae, in response

à l'irradiation par la lumière, produisent, par photosyn-  to irradiation by light, produce by photosynthesis

thèse, de l'oxygène libre et de la matière organique (croissance) tandis qu'elles consomment du gaz carbonique et des substances chimiques inorganiques. Les animaux  thesis, free oxygen and organic matter (growth) while consuming carbon dioxide and inorganic chemicals. Animals

consanient de l'oxygène et de la nourriture, rejettent du gaz carbo-  Consists of oxygen and food, releases carbon dioxide

nique et produisent des déchets organiques. Les formes microbiologiques consomment de l'oxygène libre, oxydent les déchets organiques et produisent du gaz carbonique  and produce organic waste. Microbiological forms consume free oxygen, oxidize organic waste and produce carbon dioxide

et des substances chimiques inorganiques.  and inorganic chemicals.

Il ressort de la description qui précède  It follows from the description which precedes

que les trois types identifiés de formes biologiques sont interdépendants. Les formes biologiques végétales produisent de l'oxygène libre uniquement en présence de lumière. La source de lumière peut être la lumière solaire ou une lumière artificielle du type dispensé  that the three identified types of biological forms are interdependent. Plant biological forms produce free oxygen only in the presence of light. The light source may be solar light or artificial light of the type dispensed

par certaines lampes à fluorescence, du moment que l'expo-  certain fluorescent lamps, provided that the expo-

sition est suffisante pour entretenir le niveau adéquat de photosynthèse, mais suffisamment limitée pour empêcher une surchauffe du microcosme. Toutes les formes de vie consomment continuellement de l'oxygène. Par conséquent, il doit exister certains moyens d'emmagasinage de tout oxygène libre en excès pendant des périodes o la lumière est insuffisante pour permettre la production d'oxygène libre. Un tel milieu peut être un liquide ou un gaz, ce qui dépend principalement du type, de la densité de population et de la nature des formes biologiques végétales et animales. On doit remarquer ici que les organismes photosynthétiques accomplissent des métabolismes oxydatifs et réductifs; les métabolismes réductifs (photosynthétiques) n'ont lieu qu'en présence de lumière  sition is sufficient to maintain the adequate level of photosynthesis, but limited enough to prevent overheating of the microcosm. All life forms consume oxygen continuously. Therefore, there must be some means of storing any excess free oxygen during periods when there is insufficient light to produce free oxygen. Such a medium may be a liquid or a gas, which depends mainly on the type, the population density and the nature of the plant and animal biological forms. It should be noted here that photosynthetic organisms accomplish oxidative and reductive metabolisms; reductive (photosynthetic) metabolisms occur only in the presence of light

tandis que les métabolismes oxydatifs sont continus.  while oxidative metabolisms are continuous.

Lorsque la lumière est suffisante, le métabolisme réductif contrebalance le métabolisme oxydatif et un net excédent  When light is sufficient, reductive metabolism offsets oxidative metabolism and a clear excess

d'oxygène est produit.oxygen is produced.

La figure 2 représente un microcosme 10 abritant les formes de vie et les processus illustrés schématiquement sur la figure 1. Le microcosme comprend un récipient 12 pourvu d'un col 14 scellé au niveau  FIG. 2 represents a microcosm 10 housing the life forms and the processes illustrated schematically in FIG. 1. The microcosm comprises a container 12 provided with a neck 14 sealed at the level

de la fermeture 16, et placé sur un support 17. Le réci-  closure 16, and placed on a support 17. The recital

pient peut être fabriqué en toute matière non toxique chimiquement opaque, qui ne laisse pas passer de liquide  may be made of any chemically opaque, non-toxic material that does not leak

ni de gaz dans une direction quelconque et qui est néan-  gas in any direction and which is nevertheless

moins transparent à la totalité ou la plupart des lon-  less transparent to all or most of the

gueurs d'ondes de photosynthèse du spectre électromagnéti-  wavelengths of photosynthesis of the electromagnetic spectrum

que (35 à 100 nm). On a également appris que la transpa-  than (35 to 100 nm). It was also learned that transparency

rence de la paroi ou des parois du récipient aux molécules ou aux atomes devait être approximativement celle de la verrerie classique de laboratoire. De préférence,  the wall or walls of the container to molecules or atoms should be approximately that of conventional laboratory glassware. Preferably,

le récipient est réalisé en verre transparent au borosili-  the container is made of transparent borosilicate glass

cate, tel que le verre du type vendu sous la marque  cate, such as glass of the type sold under the brand name

déposée "PYREX". L'intégrité de la fermeture 16 du réci-  filed "PYREX". The integrity of the closure 16 of the

pient doit être égale ou supérieure à l'intégrité de  must be equal to or greater than the integrity of

la paroi ou des parois du récipient.  the wall or walls of the container.

Le ou les milieux fluides se trouvant dans  The fluid medium (s) found in

le récipient 12 doivent être appropriés aux biotes conte-  container 12 must be suitable for the biota contained

nus dans le récipient. Dans la forme de réalisation représentée sur la figure 2, deux fluides sont incorporés au récipient. Le milieu 18 est un liquide dépourvu de toxines et de salinité appropriée aux biotes contenus dans le récipient. Dans une forme de réalisation de l'invention, le milieu 18 est un liquide dont la salinité est approximativement de 11 millièmes, cette salinité étant obtenue en mélangeant l'eau distillée avec des sels marins déshydratés ou en diluant au tiers environ  naked in the container. In the embodiment shown in Figure 2, two fluids are incorporated in the container. Medium 18 is a liquid free of toxins and salinity appropriate to the biota contained in the container. In one embodiment of the invention, the medium 18 is a liquid whose salinity is approximately 11 thousandths, this salinity being obtained by mixing the distilled water with dehydrated marine salts or by diluting about one-third

l'eau de mer normale.normal seawater.

Le milieu 20 est un gaz qui peut être de l'air atmosphérique. Le milieu 20 agit principalement comme un réservoir qui emmagasine à la fois de l'oxygène et du gaz carbonique. La quantité désirée de milieu 20 est fonction de l'intégrale des taux métaboliques des biotes contenus dans le récipient 12 et des longueurs et des fréquences des périodes alternées de lumière et d'obscurité auxquelles le microcosme est exposéo Le milieu 20, au moment de la fermeture, ne doit pas  Medium 20 is a gas which may be atmospheric air. Medium 20 acts primarily as a reservoir that stores both oxygen and carbon dioxide. The desired amount of medium is a function of the integral of the metabolic rates of the biota contained in the container 12 and the lengths and frequencies of the alternating periods of light and darkness to which the microcosm is exposed. The medium 20, at the time of the closure, must not

contenir moins de 80% d'azote et pas moins de 20% d'oxy-  contain less than 80% of nitrogen and not less than 20% of oxy-

gène plus (facultativement) des gaz non toxiques à l'état de traces, en quantité et du type que l'on rencontre  gene plus (optionally) non-toxic trace gases, in quantity and type that we encounter

normalement dans l'atmosphère terrestre non contaminée.  normally in the uncontaminated terrestrial atmosphere.

La nécessité ou le bienfait de la présence des gaz à  The necessity or the benefit of the presence of

l'état de traces ne sont pas entièrement élucidés.  the trace state is not fully understood.

Le but principal du milieu 20 est d'emmagasi-  The main purpose of medium 20 is to store

ner de l'oxygène et du gaz carbonique, attendu que-cet emmagasinage peut être effectué pour de bien plus grandes quantités par unité de volume dans le milieu 20 que dans le milieu 18. Du point de vue fonctionnel, le milieu  In this case, this storage can be carried out for much larger quantities per unit volume in the medium than in the medium. From a functional point of view, the medium

emmagasine de l'oxygène en excès produit par photosyn-.  stores excess oxygen produced by photosyn-.

thèse pendant des périodes d'exposition du récipient 12 a la lumière; un peu d'oxygène est aussi emmagasiné  thesis during periods of exposure of the container 12 to light; a little oxygen is also stored

secondairenent dans le milieu 18. De même, le gaz carbonii-  secondarily in the middle 18. Similarly, the carbon gas

que en exes rodit pendant la période d'obscurité est conservé principalement dans le milieu 20 et une moindre quantité en est emmagasinée également dans le milieu 18. Pendant les périodes de nonéclairement, l'oxygène emmagasiné dans les milieux 18 et 20 s'épuise et est remplacé dans une certaine mesure par du gaz carbonique, ce dernier étant un produit des métabolismes  that during the period of darkness is stored mainly in the medium 20 and a less amount is stored in the medium 18. During periods of non-lightning, the oxygen stored in the media 18 and 20 is depleted and is replaced to some extent by carbon dioxide, the latter being a product of metabolism

oxydatifs animaux, bactériens et étrangers à la photosyn-  oxidative animals, bacterial and foreign to the photosyn-

thèse. Dans une forme de réalisation du microcosme 10 qui a été couronnée de succès, le récipient 12 était un ballon sphérique d'un litre de capacité. Le milieu 18 occupait les deux tiers du volume et le reste du  thesis. In one successful microcosm embodiment, the container 12 was a one-liter spherical balloon. Middle 18 occupied two-thirds of the volume and the rest of the

volume était occupé par le milieu 20 à la pression atmos-  volume was occupied by the middle 20 at atmospheric pressure

phérique au niveau de la mer (environ 0,1 MPa).  at sea level (approximately 0.1 MPa).

Pour mieux définir la quantité désirée en volume de milieu 20,- on peut mentionner que le volume doit être suffisant pour emmagasiner la majeure partie  To better define the desired quantity by volume of medium 20, it may be mentioned that the volume must be sufficient to store most of

de l'oxygène produit par photosynthèse pendant des pério-  of oxygen produced by photosynthesis during

des d'éclairement et la majeure partie du gaz carbonique produit par les fonctions métaboliques oxydatives au cours des périodes de nonéclairement. En conséquence,  illumination and most of the carbon dioxide produced by oxidative metabolic functions during periods of non-light. Consequently,

le volume désiré de milieu 20 est fonction des métabolis-  the desired volume of medium 20 is a function of the metabolites

mes photosynthétiques composites, des métabolismes non  my photosynthetic composite, non metabolism

photosynthétiques composites et de la longueur des pério-  composite photosynthetics and the length of time

des d'obscurité auxquelles les microcosmes sont exposes.  darkness to which microcosms are exposed.

On doit remarquer en outre que le taux métabolique d'or-  It should also be noted that the metabolic rate of

ganismes poIkilothermes (toutes les espèces autres que les oiseaux et les mammifères) peut en général varier avec la température, l'heure du jour et l'époque de l'année.  Poikilothermal organisms (all species other than birds and mammals) can generally vary with temperature, time of day and time of year.

On a constaté qu'il n'y avait pas de déséqui-  It was found that there was no imbalance

libre si le microcosme était maintenu la plupart du temps dans une plage de températures de 15 à 32 C. Des excursions occasionnelles au-dessus et au-dessous de cette plage de températures pendant des périodes limitées n'ont pas produit d'effet défavorable permanent. Une  free if the microcosm was maintained mostly in a temperature range of 15 to 32 C. Occasional excursions above and below this temperature range for limited periods did not produce a permanent adverse effect . A

enveloppe complète de relations favorables entre tempéra-  complete envelope of favorable relations between

ture et temps n'est pas disponible pour l'instant. Une telle enveloppe dépendrait en partie de l'association particulière des espèces de plantes, de micro-organismes et d'animaux constituant les formes de vie en association  ture and time is not available at this time. Such an envelope would depend in part on the particular association of plant species, micro-organisms and animals constituting life forms in association

dans tout récipient de dimensions données et nécessite-  in any container of given dimensions and requires

rait d'être mise au point par des méthodes empiriques.  to be developed by empirical methods.

Comme preuve des réactions de réduction/oxy-  As proof of the reduction / oxy-

dation qui ont lieu dans un microcosme 10, il n'est pas rare que de petites bulles soient formées sur les  in a microcosm 10, it is not uncommon for small bubbles to be formed on the

espèces végétales pendant l'exposition à la lumière.  plant species during exposure to light.

Ces bulles sont des bulles d'oxygène libre produit par  These bubbles are free oxygen bubbles produced by

les espèces végétales pendant les réactions de réduction.  plant species during the reduction reactions.

Après une période de privation de lumière, les bulles disparaissent. La disparition est due en grande partie à la consommation de l'oxygène en excès par des réactions d'oxydation. Les constituants responsables du métabolisme de photosynthèse ou de la réaction de réduction sont décrits ci-après. Les formes de vie végétale dans le récipient 12 ont deux fonctions biologiques déterminantes: (1) réduction par photosynthèse du gaz carbonique et de l'eau en oxygène; et (2) production de glucides  After a period of deprivation of light, the bubbles disappear. The disappearance is largely due to the consumption of excess oxygen by oxidation reactions. The constituents responsible for the photosynthesis metabolism or the reduction reaction are described below. The plant life forms in the container 12 have two critical biological functions: (1) photosynthetic reduction of carbon dioxide and water to oxygen; and (2) carbohydrate production

et d'aminoacides. Ces corps sont produits par des proces-  and amino acids. These bodies are produced by processes

sus de photosynthèse qui consomment de l'eau, du gaz carbonique, de l'hydrogène, de l'azote, du phosphore, du soufre, et divers oligoéléments. Ainsi, les formes de vie végétale élaborent une partie de la nourriture des formes de vie animale et de vie microbiologique dans le récipient 12 et la totalité de l'oxygène nécessité  photosynthesis that consume water, carbon dioxide, hydrogen, nitrogen, phosphorus, sulfur, and various trace elements. Thus, plant life forms elaborate some of the food forms of animal life and microbiological life in container 12 and all of the necessary oxygen

par les métabolismes oxydatifs des végétaux et les raëtabolis-  by the oxidative metabolisms of plants and the metabolites

mes oxydatifs des formes de vie animale et de vie micro-  my oxidative forms of animal life and micro-life

biologique. Les critères concernant les formes de vie végétale qui en font des constituants microcosmiques favorables et utilisables comprennent les suivants: (1) ellesdoivent croître et prospérer dans des conditions de salinité, de lumière et de température compatibles avec les exigences des formes de vie animale et de vie microbiologique dans le récipient; (2) elles doivent être non toxiques envers les formes de vie animale et de vie microbiologique; et (3) elles doivent permettre une nutrition correcte des formes de vie animale et de vie microbiologique. D'après ces critères, il est évident que les formes de vie végétale peuvent être des espèces choisies d'angiospermes (végétaux supérieurs), d'algues macroscopiques, d'algues microscopiques ou  biological. Criteria for plant life forms that make them favorable and usable microcosmic constituents include the following: (1) they must grow and thrive under conditions of salinity, light and temperature compatible with the requirements of animal and plant life forms; microbiological life in the container; (2) they must be non-toxic to animal life and microbiological life forms; and (3) they must allow proper nutrition of animal life and microbiological life forms. According to these criteria, it is evident that plant life forms can be selected species of angiosperms (higher plants), macroscopic algae, microscopic algae or

de bactéries photosynthétiques.photosynthetic bacteria.

Les recherches effectuées jusqu'à présent suggèrent que toutes algues microscopiques des eaux saumâtres, de nombreuses algues macroscopiques des eaux  Research to date suggests that all microscopic algae of brackish water, many seaweed macroscopic waters

saumâtres et certains végétaux supérieurs des eaux saumâ-  brackish and some higher plants in brackish water

tres peuvent être des constituants photosynthétiques satisfaisants de systèmes écologiques matériellement  can be satisfactory photosynthetic components of environmentally sound systems

fermés et énergétiquement ouverts. Les algues microscopi-  closed and energetically open. The microscopic algae

ques, au moment de leur introduction dans le récipient 12 d'un litre de capacité, doivent avantageusement être  at the moment of their introduction into the container 12 of a liter of capacity, they must advantageously be

de l'ordre de 2 x 109 cellules et les algues macroscopi-  of the order of 2 x 109 cells and macroscopic algae

ques doivent représenter un nombre de cellules supérieur d'au moins un ordre de grandeur. Les plus grands nombres de cellules concernant les algues macroscopiques sont  must represent a higher number of cells of at least one order of magnitude. The largest numbers of cells concerning macroscopic algae are

judicieux, parce que toute la surface des cellules indivi-  judicious, because the whole surface of the individual cells

duelles des algues macroscopiques n'est pas disponible  dual macroscopic algae is not available

pour la capture de photons pendant les périodes d'éclaire-  for the capture of photons during periods of illumination

ment et parce que, en général, les vitesses de division cellulaire ou de reproduction des algues macroscopiques  and because, in general, the rates of cell division or reproduction of macroscopic algae

sont bien inférieures à celles des algues microscopiques.  are well below those of microscopic algae.

A titre de variante, la quantité de formes macrobiologi-  As a variant, the amount of macrobiological forms

ques de vie végétale peut être mesurée en volume dans le cas o un ou plusieurs centimètres cubes de forme  plant life can be measured in volume in the case where one or more cubic centimeters of

de vie végétale humide a produit des résultats satisfai-  wet plant life has produced satisfactory results.

sants. Une plus grande garantie de succès du choix des formes biologiques végétales s'obtient si l'on recueille  sants. A greater guarantee of success of the choice of organic forms of plants is obtained if we collect

ces formes dans le même habitat que celui o l'on recueil-  these forms in the same habitat as that in which we collect

le les formes de vie animale, ou dans des habitats simi-  animal life forms, or in similar habitats.

laires. Dans certaines formes de réalisation des microcosmes, des formes biologiques végétales visibles, initialement introduites, ont disparu tandis que des formes biologiques animales visibles ont continué à prospérer. Dans ces systèmes particuliers, il est apparu un processus de sélection naturelle dont il est résulté le remplacement des formes d'algues visibles par des  lar. In certain embodiments of the microcosms, visible plant biological forms, initially introduced, have disappeared while visible animal biological forms have continued to flourish. In these particular systems, a natural selection process has emerged which has resulted in the replacement of visible algal forms with

formes trop petites pour être visibles à l'oeil nu.  shapes too small to be visible to the naked eye.

Cette conclusion a été confirmée par le succès de micro-  This conclusion was confirmed by the success of micro-

cosmes matériellement fermés qui ont été établis en n'utilisant que des formes d'algues monocellulaires trop petites pour être visibles à l'oeil nu. Toutefois, les stimuli et les mécanismes exacts concernant ces processus de sélection naturelle ne sont pas encore élucidés. Les formes de vie animale introduites dans  materially closed tissues that have been established using only single-celled algae forms too small to be visible to the naked eye. However, the exact stimuli and mechanisms for these natural selection processes are still unclear. The forms of animal life introduced in

le récipient 12 peuvent consister en des espèces indivi-  container 12 may consist of individual species

duelles quelconques ou une association quelconque d espè-  any or any combination of species

ces présentant certaines caractéristiques générales qui leur permettent de survivre pendant plusieurs années dans des récipients clos et qui présentent comme autres  these having certain general characteristics which allow them to survive for several years in closed containers and which present as others

caractéristiques: (a) l'absence d'agression intraspécifi-  characteristics: (a) the absence of intraspecific aggression

que et/ou de cannibalisme; (b) si. plus de deux espèces sont int.roduites, l'absence d'agression interspécifique et!ou,Me cannibalisme; (c) des caractéristiques de  that and / or cannibalism; (b) if. more than two species are introduced, the absence of interspecific aggression and / or cannibalism; (c) characteristics of

reproduction qui assrent la continuité d'un cycle mâtabo-  reproduction which assumes the continuity of a mosaic cycle

lique d'oxydation/ruce:ion équilibré à l'intérieur du récipient; (d) l'absence de sous-produits métaboliques qui sont toxiques envers l'une quelconque des formes biologiques présentes; (e) l'absence de produits de décomposition post-mortem qui sont toxiques envers les formes de vie présentes; (f) l'immunité vis-A-vis d'une infection délétère par des micro-organismes qui sont  oxidation / ruce ion: balanced ion inside the container; (d) the absence of metabolic byproducts that are toxic to any of the biological forms present; (e) the absence of post-mortem decomposition products that are toxic to present life forms; (f) immunity to deleterious infection by microorganisms that are

réellement ou potentiellement endémiques envers l'environ-  actually or potentially endemic to the environment

nement à l'intérieur du récipient, lequel environnement est autrement favorable à la survie de ces micro-organismes; O10 et (g) l'absence de caractéristiques qui entraîneraient la séquestration de ressources déterminantes du système dans une seule et même espèce et qui auraient ainsi pour effet que ces ressources deviendraient indisponibles pour d'autres organismes ou groupes d'organismes dans  inside the container, which environment is otherwise favorable to the survival of these microorganisms; And (g) the absence of any characteristics that would result in the sequestration of critical system resources into a single species and thus result in these resources becoming unavailable to other organisms or groups of organisms in the same species.

le microcosme matériellement fermé.  the microcosm materially closed.

Dans une forme de réalisation de microscome , la forme de vie animale utilisée est la crevette Halocaridina rubra (Holthuis). Ce crustacé atteint une longueur maximale d'environ 14 mm. Pour garantir une  In one microscome embodiment, the animal life form used is Halocaridina rubra shrimp (Holthuis). This crustacean reaches a maximum length of about 14 mm. To guarantee a

grande probabilité de réalisation d'un équilibre d'oxyda-  high probability of achieving an oxidative equilibrium

tion/réduction correct dans le microcosme 10, on ne doit pas introduire plus de six crevettes par litre  correct reduction / reduction in microcosm 10, no more than six shrimps per liter

de volume interne du récipient 12. Toutefois, des équili-  of the internal volume of the container 12. However,

bres ont été occasionnellement réalisés avec succès  were occasionally successfully carried out

avec des proportions plus grandes.with larger proportions.

Bien que l'environnement décrit en regard de la figure 2 indique que le milieu 18 doit être liquide, les formes de vie animale peuvent être terrestres aussi  Although the environment described in Figure 2 indicates that medium 18 must be liquid, animal life forms may be terrestrial as well.

bien qu'aquatiques dans certaines formes de réalisation.  Aquatics in some embodiments.

Les fonctions importantes des formes de vie microbiologique dans les microcosmes sont: (1) d'oxyder les résidus organiques en gaz carbonique et  The important functions of microbiological life forms in microcosms are: (1) to oxidize organic residues into carbon dioxide and

en d'autres constituants inorganiques contenant du carbo-  other inorganic constituents containing carbon.

ne, de l'hydrogène, de l'azote, de l'oxygène, du phosphore, du soufre et des substances nutritives à l'état de traces pour les formes végétales; et (2) d'assurer la nutrition  no, hydrogen, nitrogen, oxygen, phosphorus, sulfur and trace nutrients for plant forms; and (2) to ensure nutrition

d'une partie ou de la totalité des constituants zoologi-  part or all of the zoological constituents

ques du microcosme. Au stade actuel des connaissances, on considère que les formes de vie microbiologique doivent être principalement aérobies plutôt qu'anaéorobies.  of the microcosm. At this stage of knowledge, microbiological life forms are considered to be primarily aerobic rather than anaerobic.

Les formes de vie microbiologiques se repro-  Microbiological life forms are reproduced

duisent rapidement et, après la fermeture du récipient,  quickly and, after the closure of the container,

elles ajustent rapidement leur nombre et leurs composi-  they quickly adjust their numbers and their

tions spécifiques de manière à assumer avec succès leurs fonctions au sein du microcosme. Les expériences et l'analyse indiquent qu'il n'est pas nécessaire d'exercer  to successfully assume their functions within the microcosm. Experiences and analysis indicate that there is no need to exercise

des influences pour parvenir à la régulation de la popula-  influences to achieve the regulation of the popula-

tion microbiologique. Cela suggère que, pour ces formes de vie, des processus de sélection naturelle agissent  microbiological This suggests that for these life forms, natural selection processes act

correctement dans cet environnement.  correctly in this environment.

L'analyse d'échantillons de formes de vie microbiologique prélevés dans des microcosmes 10 établis indique que ces formes se trouvent en nombre prédominant sur des substrats contenus dans le milieu 18 plutôt qu'en suspension dans le milieu lui-même. Par conséquent, on considère que l'ingestion de formes microbiologiques par des formes macrobiologiques s'effectue à la fois directement par pâture et par ingestion des formes de  Analysis of samples of microbiological life forms taken from established microcosms indicates that these forms are predominant in substrates contained in medium 18 rather than suspended in the medium itself. Therefore, it is considered that the ingestion of microbiological forms by macrobiological forms is carried out both directly by feed and by ingestion of the forms of

vie végétale.plant life.

On ne dispose pas de connaissances ou d'ex-  There is no knowledge or ex-

plications suffisantes dans les domaines de l'algologie et de la bactériologie pour déterminer avec précision la composition et la quantité des formes de vie végétale et des formes de vie microbiologique devant être fournies  sufficient in the fields of algology and bacteriology to accurately determine the composition and quantity of plant life forms and microbiological life forms to be provided

à un nombre donné de représentants d'une espèce particu-  to a given number of representatives of a particular species

lière de formes de vie animale. Toutefois, certaines règles directrices ont été établies comme indiquée ci-dessus. Si ces règles directrices sont respectées et si les conditions mentionnées d'environnement externe existent, la vie est entretenue pendant des années au  of animal life forms. However, certain guiding rules have been established as indicated above. If these guidelines are followed and the mentioned conditions of external environment exist, life is maintained for years at

sein du microcosme.within the microcosm.

Dans ces microcosmes entretenant la vie, la quantité d'un nombre quelconque ou de la totalité des formes de vie végétale,microbiologique et animale, à divers moments après la fermeture du récipient, varie à partir des conditions initiales. Cette variance indique clairement qu'un ajustement biologique se poursuit au moins jusqu'à ce qu'un équilibre métabolique ait été réalisé entre les classes réductive et oxydative de réactions dans les conditions externes particulières imposées. On considère que ce processus d'ajustement métabolique et la sélection naturelle constituent les critères décisifs et essentiels devant être entretenus pour les durées naturelles de vie des diverses formes  In these life-sustaining microcosms, the quantity of any number or all of the plant, microbiological and animal life forms, at various times after the closure of the container, varies from the initial conditions. This variance clearly indicates that biological adjustment continues at least until metabolic equilibrium has been achieved between the reductive and oxidative classes of reactions under the particular external conditions imposed. It is considered that this process of metabolic adjustment and natural selection constitute the decisive and essential criteria to be maintained for the natural durations of life of various forms.

biologiques existant dans le microcosme.  exist in the microcosm.

Périodiquement, une partie des formes de vie végétale peut mourir. Les formes de vie végétale qui sont mortes sont décomposées par les formes de vie microbiologique. De même, au cours de l'établissement  Periodically, some of the plant life forms can die. Forms of plant life that are dead are broken down by microbiological life forms. Similarly, during the establishment

d'un équilibre dans le microcosme, un ou plusieurs indivi-  of a balance in the microcosm, one or more individuals

dus des formes de vie animale peuvent mourir. Bien entendu, d'autres causes naturelles peuvent aussi être responsables de leur mort. Les formes de vie animale mortes peuvent ou non être mangées par les formes restantes de vie  due to animal life forms can die. Of course, other natural causes can also be responsible for their death. Dead animal life forms may or may not be eaten by the remaining forms of life

animale, selon leur inclination pour ce type de nourriture.  according to their inclination for this type of food.

Toutes formes de vie animale mortes et non consommées sont inévitablement décomposées par les formes de vie microbiologique plus ou moins rapidement selon le type  All dead and uneaten animal forms of life are inevitably decomposed by microbiological forms of life more or less rapidly depending on the type

la nature et la composition de ces dernières formes.  the nature and composition of these latter forms.

De toute façon, les formes biologiques animales mortes sont décomposées et la matière inorganique qui en résulte  In any case, dead animal biological forms are decomposed and the inorganic matter that results

est recyclée et redistribuée aux formes de vie restantes.  is recycled and redistributed to the remaining life forms.

D'autres détails de la fonction d'un micro-  Further details of the function of a micro-

cosme 10 sont décrits en regard de la figure 3. Le micro-  10 are described with reference to FIG.

cosme, qui est un système à capacité de régénération biologique, réduit à la plus simple expression possible, est un réseau d'oxydation et de réduction en équilibre dynamique, animé par la lumière. La figure 3 représente les éléments de base d'un tel réseau. Des organismes photosynthétiques, c'est-à-dire des végétaux supérieurs vivants et/ou des algues vivantes et/ou des bactéries photosynthétiques vivantes, réduisent le gaz carbonique et l'eau en glucides et en oxygène dans la réaction énergie lumineuse + 6C02 + 6H20C6H1206 + 60 Ainsi, de la matière organique est produite et de l'oxygène libre  cosme, which is a system with biological regeneration capacity, reduced to the simplest possible expression, is an oxidation and reduction network in dynamic equilibrium, enlivened by light. Figure 3 shows the basic elements of such a network. Photosynthetic organisms, ie living higher plants and / or live algae and / or live photosynthetic bacteria, reduce carbon dioxide and water to carbohydrates and oxygen in the light energy + 6CO2 + reaction 6H20C6H1206 + 60 Thus, organic matter is produced and free oxygen

est fourni aux milieux 18 et 20 dans le récipient 12.  is supplied to the media 18 and 20 in the container 12.

La respiration est la réaction oxydative à l'opposé de la photosynthèse. Cette contre-réaction est: C6H1206 + 6024 chaleur + 6C02 + 6H20o Lorsque les formes de vie animale oxydent leur nourriture et lorsque les formes de vie microbiologique oxydent des résidus organiques en matière inorganique, la réaction oxydative  Breathing is the oxidative reaction as opposed to photosynthesis. This counter-reaction is: C6H1206 + 6024 heat + 6CO2 + 6H20o When animal life forms oxidize their food and when microbiological life forms oxidize organic residues into inorganic matter, the oxidative reaction

fondamentale ci-dessus a lieu.fundamental above takes place.

il convient de se rappeler que le réseau réel de réactions chimiques ou de processus métaboliques  it should be remembered that the actual network of chemical reactions or metabolic processes

dans un microcosme matériellement fermé dépasse de nom-  in a materially closed microcosm goes beyond

breux ordres de grandeur en complexiîté celle des simples réactions fondamentales décrites ci-dessus et illustrées sur la figure 3a etimplique beaucoup plus d'éléments chimiques que ces réactions. Néanmoins, dans l'analyse  Many orders of magnitude in complexity of the simple basic reactions described above and illustrated in Figure 3a and involves many more chemical elements than these reactions. Nevertheless, in the analysis

finale, la production par réduction de glucides et dvoxy-  final, the production by reduction of carbohydrates and

gène doit égaler la production oxydative d'eau et de  gene must equal the oxidative production of water and

gaz carbonique pour que le système à capacité de régénéra-  carbon dioxide so that the system with regenerative capacity

tion bioiogique atteigne un état d'équilibre dynamique.  biology approach reaches a state of dynamic equilibrium.

Les figures 5 et 6 illustrent un récipient à2 à l'intérieur duquel est disposée une source d'énergie 28. Cette source d'énergie peut être utilisée dans un réciP.ient 12 lorsque ce récipient est placé dans un env .ronnement incapable de comporter une source externe d'energie ou lorscqe cette source externe d'énergie n'est pas pratique ou est moins appréciée. La puissance fournie à la source d'énergie 28 peut provenir d'une  FIGS. 5 and 6 illustrate a container 2 within which is disposed a source of energy 28. This source of energy can be used in a container 12 when this container is placed in an environment unable to contain an external source of energy or when this external source of energy is not practical or is less appreciated. The power supplied to the power source 28 can come from a

source externe, comme le suggèrent des conducteurs élec-  external source, as suggested by

triques 30 partant du récipient. A titre de variante, comme le représente la figure 6, une source d'énergie 28 disposée à l'intérieur du récipient 12 peut renfermer sa propre source d'alimentation 32. La source de puissance  30 from the container. Alternatively, as shown in Fig. 6, a power source 28 disposed within the container 12 may enclose its own power source 32. The power source

peut être un réacteur atomique ou un autre type de généra-  can be an atomic reactor or some other type of genera-

teur de puissance capable d'une longue durée de vie en produisant suffisamment de puissance pour maintenir excitée la source d'énergie 28. Des moyens tels qu'un support 34 peuvent être utilisés pour fixer la source d'énergie 28 et sa source d'alimentation 32 à une paroi du récipient 12. D'autres moyens de support ou de mise  A power source capable of a long life by producing sufficient power to keep the power source energized. Means such as a carrier 34 may be used to secure the power source 28 and its source of power. supply 32 to a wall of the container 12. Other means of support or setting

en place sont également envisagés.  in place are also envisaged.

Le procédé de réalisation du microcosme est décrit en regard de l'ensemble des figures 4a à 4e. Un récipient 12, dont la capacité est de préférence de 1 à 2 litres, est rempli à moitié ou aux trois quarts de milieu liquide 18. Le milieu liquide est de préférence constitué d'eau distillée dans laquelle est dissoute une composition de sels de mer, pour produire une salinité d'environ 11 millièmes. Ces sels peuvent être obtenus par évaporation d'eau de mer non contaminée s'écoulant librement. Des formes de vie végétale telles que des algues microscopiques, des algues macroscopiques ou des végétaux supérieurs 22, dont chacune est inféodée à l'eau saumâtre, peuvent être disposées à l'intérieur du récipient. Si l'on dispose des algues microscopiques,  The method of producing the microcosm is described with reference to all of FIGS. 4a to 4e. A container 12, whose capacity is preferably 1 to 2 liters, is filled half or three quarters of liquid medium 18. The liquid medium is preferably distilled water in which is dissolved a composition of sea salts , to produce a salinity of about 11 thousandths. These salts can be obtained by evaporation of freely flowing uncontaminated seawater. Plant life forms such as microscopic algae, macroscopic algae or higher plants 22, each of which is subservient to brackish water, may be disposed within the container. If you have microscopic algae,

la quantité initiale doit être de l'ordre de 2 x 109 cel-  the initial quantity must be of the order of 2 x 109 cel-

lules et si l'on dispose des algues macroscopiques, le nombre de cellules doit être supérieur d'au moins un ordre de grandeur; soit un poids humide d'environ 3 à 6 g. Ces derniers critères sont également applicables aux formes de vie végétale appartenant à des ordres supérieurs. A titre de variante, la quantité de formes  If macroscopic algae are available, the number of cells must be at least an order of magnitude higher; a wet weight of about 3 to 6 g. These latter criteria are also applicable to plant life forms belonging to higher orders. As a variant, the quantity of shapes

de vie végétale peut être mesurée en volume; un centimè-  plant life can be measured in volume; one cent-

tre cube de forme biologique végétale humide modérément  to be moderately moist organic plant cube

comprimée a donné des résultats satisfaisants.  compressed has given satisfactory results.

Les formes de vie animale introduites doivent satisfaire aux sept critères indiqués ci-dessus. Si l'on introduit des crevettes 24 de l'espèce Halocaridina rubra, leur nombre peut être égal ou inférieur à six  Introduced forms of animal life must meet the seven criteria listed above. If shrimps 24 of the species Halocaridina rubra are introduced, their number may be six or less

crevettes par litre de volume du récipient 12. L'intro-  shrimp per liter of container volume 12. The introduction

duction des formes de vie microbiologique 26 peut être effectuée en même temps que l'introduction des formes  production of microbiological life forms 26 can be carried out at the same time as the introduction of

de vie végétale et des formes de vie animale.  of plant life and forms of animal life.

Au moment o l'on introduit dans le récipient 12 le milieu 18, les substances minérales (sels), les formes de vie végétale et les formes de vie animale, on doit prendre certaines précautions pour s'assurer que le milieu 20 reste formé d'air non contaminé ou qu'un mélange gazeux particulier non contaminé, comme  When the medium 18, the mineral substances (salts), the plant life forms and the animal life forms are introduced into the container 12, certain precautions must be taken to ensure that the medium remains uncontaminated air or a particular uncontaminated gaseous mixture, such as

indiqué ci-dessus, soit introduit.indicated above, be introduced.

La fermeture 16 dans le col 14 du récipient 12 est de préférence réalisée par chauffage localisé à l'aide d'une flamme, d'après les méthodes classiques  The closure 16 in the neck 14 of the container 12 is preferably made by localized heating using a flame, according to conventional methods.

de soufflage du verre. La technique utilisée est détermi-  blowing glass. The technique used is determin-

nante pour assurer une fermeture rapide et par conséquent pour éviter une surchauffe du microcosme ou une cassure  nante to ensure a quick closure and therefore to avoid microcosm overheating or breakage

possible du verre due à la masse thermique froide impor-  glass due to the important cold thermal mass

tante des fluides contenus dans le récipient. Comme indiqué ci-dessus, l'intégrité de la fermeture 16 doit  aunt fluids contained in the container. As indicated above, the integrity of the closure 16 must

équivaloir à l'intégrité des parois du récipient.  equivalent to the integrity of the walls of the container.

La figure 4f illustre l'insertion d'une  Figure 4f illustrates the insertion of a

source d'énergie 28 dans le récipient 12 avant la ferme-  energy source 28 in the container 12 before closing

ture de ce dernier. Cette insertion d'une source d'énergie, qu'il s'agisse d'une source autonome ou actionnée par une source externe d'alimentation, cette dernière étant  of the latter. This insertion of a source of energy, whether it is an autonomous source or powered by an external power source, the latter being

* représentée par des fils 30, peut être accomplie à l'inté-* represented by wires 30, can be accomplished within the

rieur du récipient pour des environnements ne pouvant pas être munis d'une source d'énergie externe ou bien lorsque cette source d'énergie externe n'est pas pratique. Bien que les principes de la présente inven- tion aient été exposés clairement à l'aide d'une forme de réalisation, il est évident pour l'homme de l'art  container for environments that can not be equipped with an external power source or when this external power source is not practical. While the principles of the present invention have been clearly set forth in one embodiment, it is obvious to those skilled in the art

que de nombreuses modifications de structures, de disposi-  that many modifications of structures,

tions, de proportions, d'éléments, de matières et de composants utilisés dans la pratique de l'invention et particulièrement adaptés à des environnements spéciaux et à des conditions opératoires particulières, peuvent  of proportions, elements, materials and components used in the practice of the invention and particularly adapted to particular environments and operating conditions, may

être apportées sans sortir du cadre de l'invention.  to be made without departing from the scope of the invention.

Claims (34)

REVENDICATIONS 1. Microcosme oxydatif/réductif en équilibre dynamique, à capacité de régénération biologique, capable d'ajuster les vitesses et les interdépendances de ses processus métaboliques de manière à réaliser et à mainte- nir ledit équilibre dynamique par maximisation de son  An oxidative / reductive microcosm in dynamic equilibrium, with biological regeneration capacity, capable of adjusting the velocities and interdependencies of its metabolic processes so as to achieve and maintain said dynamic equilibrium by maximizing its equilibrium. utilisation de l'énergie de longueur d'onde photosynthéti-  use of the photosynthetic wavelength energy que dont il dispose, caractérisé en ce qu'il comprend en association: (a) un récipient-(12) définissant les limites dudit microcosme; (b) une fermeture pour obturer ledit récipient (12); (c) des formes biologicqoes photosynthétiques (22, 26) disposées à l'intérieur du récipient pour produire de l'oxygène et de la matière organique dans la portion réductive du cycle; (d) des formes biologiques non phbtostynthétiques  which it disposes, characterized in that it comprises in association: (a) a container (12) defining the limits of said microcosm; (b) a closure for closing off said container (12); (c) photosynthetic biological forms (22, 26) disposed within the vessel for producing oxygen and organic matter in the reductive portion of the cycle; (d) nonphtostynthetic biological forms (24) disposées à l'intérieur dudit récipient pour consom-  (24) disposed within said consumer container mer de l'oxygène, produire du gaz carbonique et apporter de l'azote et d'autres matières inorganiques pour lesdites formes biologiques photosynthétiques dans la portion oxydative du cycle; (e) des moyens (18, 20) peimettant d'entretenir un échange de matière organique et de matière inorganique entre lesdites formes biologiques photosynthétiques et non photosynthetiques; et (f) des moyens (28) pour infuser de l'énergie rayonnante dans ledit récipient ou pour engendrer de l'énergie rayonnante à l'intérieur dudit récipient afin de perpétuer le cycle oxydation/réduction;  sea oxygen, produce carbon dioxide and supply nitrogen and other inorganic materials for said photosynthetic biological forms in the oxidative portion of the cycle; (e) means (18,20) for maintaining an exchange of organic matter and inorganic material between said photosynthetic and non-photosynthetic biological forms; and (f) means (28) for infusing radiant energy into said vessel or for generating radiant energy within said vessel to perpetuate the oxidation / reduction cycle; en sorte que ledit microcosme constitue un système écolo-  so that said microcosm constitutes an ecological system gique matériellement fermé et énergétiquement ouvert.  physically closed and energetically open. 2. Microcosme suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens entretenant l'échange comprennent un premier milieu principalement habité par lesdites formes biologiques photosynthétiques et lesdites formes biologiques non photosynthétiques et  2. Microcosm according to claim 1, characterized in that said exchange-maintaining means comprise a first medium mainly inhabited by said photosynthetic biological forms and said non-photosynthetic biological forms and un second milieu servant principalement de réserve d'oxy-  a second medium serving mainly as a reserve of oxy- gène et de gaz carbonique.  gene and carbon dioxide. 3. Microcosme suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le premier milieu est une solution liquide salineet le second milieu est un mélange gazeux principalement formé d'oxygène et d'azote, ledit second milieu étant de préférence un mélange d'au moins 80% d'azote et d'une quantité ne dépassant pas 20% d'oxygène,3. Microcosm according to claim 2, characterized in that the first medium is a saline liquid solution and the second medium is a gas mixture mainly formed of oxygen and nitrogen, said second medium preferably being a mixture of at least 80 % of nitrogen and a quantity not exceeding 20% of oxygen, et de gaz non toxiques à l'état de traces.  and non-toxic trace gases. 4. Microcosme suivant la revendication 3, caractérisé en ce que la solution saline comprend des sels de mer déshydratés et de l'eau distillée, de manière  4. Microcosm according to claim 3, characterized in that the saline solution comprises dehydrated sea salts and distilled water, so à atteindre une salinité d'environ 11 millièmes.  to reach a salinity of about 11 thousandths. 5. Microcosme suivant la revendication 1,  Microcosm according to claim 1, caractérisé en ce que lesdites formes biologiques photo-  characterized in that said photo biological forms synthétiques comprennent toutes bactéries photosynthéti-  synthetics include all photosynthetic bacteria ques, algues microscopiques, algues macroscopiques et/ou angiospermes capables d'une réduction photosynthétique du gaz carbonique, des substances nutritives inorganiques et de l'eau en oxygène, et d'une production de glucides  microscopic algae, macroscopic algae and / or angiosperms capable of photosynthetic reduction of carbon dioxide, inorganic nutrients and water in oxygen, and of carbohydrate production et d'aminoacides.and amino acids. 6. Microcosme suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites formes biologiques non photosynthétiques comprennent des formes microbiologiques et renferment en outre des formes de vie animale, lesdites formes de vie animale étant disposées à l'intérieur du récipient pour consommer de la matière organique et de l'oxygène produit par lesdites formes biologiques photosynthétiques et pour produire des déchets organiques et du gaz carbonique, c'est-à-dire le gaz carbonique destiné à être consommé par lesdites formes biologiques photosynthétiques et les résidus organiques destinés à être consommés par les formes microbiologiques dans  6. Microcosm according to claim 1, characterized in that said non-photosynthetic biological forms comprise microbiological forms and also contain forms of animal life, said forms of animal life being arranged inside the container to consume organic matter and oxygen produced by said photosynthetic biological forms and for producing organic waste and carbon dioxide, that is, carbon dioxide for consumption by said photosynthetic biological forms and organic residues for consumption by microbiological forms in la partie restante de la portion oxydative du cycle.  the remaining part of the oxidative portion of the cycle. 7. Microcosme suivant la revendication 6, caractérisé en ce que lesdits moyens entretenant l'échange comprennent un premier milieu principalement habité par lesdites formes biologiques photosynthétiques et lesdites formes biologiques non photosynthétiques et un second milieu servant principalement de réservoir d'oxygène et de gaz carbonique, le premier milieu étant de préférence une solution liquide saline et le second  7. Microcosm according to claim 6, characterized in that said exchange-maintaining means comprise a first medium mainly inhabited by said photosynthetic biological forms and said non-photosynthetic biological forms and a second medium serving mainly as a reservoir for oxygen and carbon dioxide. , the first medium being preferably a saline liquid solution and the second milieu étant de préférence un mélange gazeux principale-  medium being preferably a gaseous mixture main- ment formé d'oxygène et d'azote, notamment un mélange d'environ 80% d'azote et de 20% d'oxygène avec des traces  formed of oxygen and nitrogen, including a mixture of about 80% nitrogen and 20% oxygen with traces de gaz non toxiques.non-toxic gases. 8. Microcosme suivant la revendication 7, caractérisé en ce que ladite solution saline comprend des sels de mer et de l'eau distillée mélangés de manière  8. Microcosm according to claim 7, characterized in that said saline solution comprises sea salts and distilled water mixed so à réaliser une salinité de 11 pour 1000.  to achieve a salinity of 11 per 1000. 9. Microcosme suivant la revendication 6,  Microcosm according to claim 6, caractérisé en ce que lesdites formes biologiques photo-  characterized in that said photo biological forms synthétiques comprennent n'importe quelles bactéries  synthetics include any bacteria photosynthétiques, algues microscopiques, algues macrosco-  photosynthetic, microscopic algae, macro-algae piques et angiospermes capables d'une réduction photo-  spades and angiosperms capable of a photo- synthétique du gaz carbonique et de l'eau en oxygène  synthetic carbon dioxide and water in oxygen et de la production de glucides et d'aminoacides.  and the production of carbohydrates and amino acids. 10. Microcosme suivant la revendication  Microcosm according to the claim 6, caractérisé en ce que les formes de vie animale com-  6, characterized in that the forms of animal life com- prennent une espèce unique ayant pour caractéristiques: l'absence d'agression intraspécifique et de cannibalisme; des caractéristiques de reproduction qui permettent la continuité d'un cycle métabolique équilibré d'oxydation/ réduction à l'intérieur dudit récipient; l'absence de sous-produits métaboliques toxiques envers l'une quelconque desdites formes de vie; l'absence de produits  take a single species whose characteristics are: the absence of intraspecific aggression and cannibalism; reproductive characteristics that allow the continuation of a balanced metabolic oxidation / reduction cycle within said container; the absence of toxic metabolic byproducts to any of these life forms; the lack of products de décomposition post-mortem toxiques envers l'une quel-  of post-mortem decomposition toxic to any one conque des formes de vie; l'immunité envers une infection délétère par des micro-organismes qui sont réellement ou potentiellement endémiques vis-à-vis de l'environnement dans ledit récipient, lequel environnement est autrement favorable à la survie desdits micro-organismes; et l'absence de caractéristiques qui entraîneraient une séquestration des ressources déterminantes du système dans une espèce unique et auraient ainsi pour effet que ces ressources deviendraient indisponibles pour d'autres organismes ou groupes d'organismes dans ledit microcosme.  conch forms of life; immunity to deleterious infection by microorganisms that are actually or potentially endemic to the environment in said container, which environment is otherwise favorable to the survival of said microorganisms; and the absence of features that would result in the sequestration of critical system resources into a single species and thus result in these resources becoming unavailable to other organisms or groups of organisms in that microcosm. 11. Microcosme suivant l'une des revendica-  11. Microcosm according to one of the claims tions 1 et 6, caractérisé en ce que lesdits moyens d'infu-  1 and 6, characterized in that said means for informing sion comprennent une paroi transparente aux longueurs  have a transparent wall at the lengths d'ondes photosynthétiques du spectre électromagnétique.  of photosynthetic waves of the electromagnetic spectrum. 12. Microcosme suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens d'infusion se  Microcosm according to claim 1, characterized in that said infusion means is trouvent à l'intérieur dudit récipient.  located inside said container. 13. Microcosme oxydatif/réductif en équilibre dynamique destiné à entretenir la vie pendant plusieurs années en réponse à une irradiation par de l'énergie électromagnétique suffisante pour perpétuer le cycle d'oxydation/réduction capable d'ajuster les vitesses et les interdépendances de ses processus métaboliques afin de réaliser et de maintenir ledit équilibre dynamique par maximisation de son utilisation de l'énergie de  13. An oxidative / reductive microcosm in a dynamic equilibrium intended to sustain life for several years in response to irradiation with sufficient electromagnetic energy to perpetuate the oxidation / reduction cycle capable of adjusting the speeds and interdependencies of its processes in order to achieve and maintain said dynamic equilibrium by maximizing its utilization of the energy of longueur d'onde photosynthétique dont il dispose, caracté-  photosynthetic wavelength which it possesses, risé en ce qu'il comprend en combinaison: (a) des moyens permettant de définir la limite dudit microcosme, ces moyens étant chimiquement opaques aux fluides; (b) des biotes comprenant:  characterized in that it comprises in combination: (a) means for defining the boundary of said microcosm, said means being chemically opaque to the fluids; (b) biota including: 1) des organismes biotiques photosynthé-  1) photosynthetic biotic organisms tiques destinés à utiliser le gaz carbonique et des matières organiques pour produire de l'oxygène et de la matière organique en réponse à l'irradiation par de l'énergie électromagnétique; et 2) des organismes biotiques destinés à consommer de l'oxygène et-de lamatière orga- nique pour produire du gaz carbonique et des matières inorganiques; et (c) des moyens permettant l'échange des  ticks for using carbon dioxide and organic materials to produce oxygen and organic matter in response to irradiation with electromagnetic energy; and 2) biotic organisms for consuming oxygen and organic matter to produce carbon dioxide and inorganic materials; and (c) means for the exchange of matières organiques et inorganiques entre lesdits biotes.  organic and inorganic materials between said biota. 14. Microcosme suivant la revendication 13, caractérisé en ce que lesdits organismes biotiques de photosynthèse comprennent n'importe quelles bactéries  Microcosm according to claim 13, characterized in that said photosynthetic biotic organisms comprise any bacteria photosynthétiques, algues microscopiques, algues macrosco-  photosynthetic, microscopic algae, macro-algae piques et angiospermes capables d'une réduction photosyn-  spades and angiosperms capable of photosynthetic thétique du gaz carbonique et de l'eau en oxygène et  theories of carbon dioxide and water in oxygen and d'une production de glucides et d'aminoacides.  of carbohydrate and amino acid production. 15. Microcosme suivant la revendication 13, caractérisé en ce que lesdits organismes biotiques  Microcosm according to claim 13, characterized in that said biotic organisms consommateurs comprennent des formes de vie microbiologi-  consumers include microbiological life forms que et des formes de vie animalesthat and animal life forms 16. Microcosme suivant l'une des revendica-  16. Microcosm according to one of the claims tions 6 et 15, caractérisé en ce que lesdites formes  6 and 15, characterized in that said forms de vie animale ont pour caractéristiques l'absence d'a-  of animal life are characterized by the absence of gression et de cannibalisme dirigés contre les mêmes 25. espèces et toutes autres espèces desdites formes de  gression and cannibalism directed against the same 25. species and all other species of said forms of vie animale contenues dans ledit récipient.  animal life contained in said container. 17. Microcosme suivant l'une des revendica-  17. Microcosm according to one of the claims tions 6 et 15, caractérisé en ce que lesdites formes de vie animale ont pour caractéristiques l'absence de sous-produits métaboliques toxiques envers l'un quelconque  6 and 15, characterized in that said animal life forms are characterized by the absence of toxic metabolic byproducts to any one of desdits biotes.said biota. 18. Microcosme suivant l'une des revendica-  18. Microcosm according to one of the claims tions 5 et 15, caractérisé en ce que lesdites formes de vie animale ont pour caractéristiques l'absence de produits de décompoaition post-mortem toxiques envers  5 and 15, characterized in that said animal life forms are characterized by the absence of toxic post-mortem decompoaition products. l'un quelconque desdits biotes.any of said biota. 19. Microcosme suivant la revendication , caractérisé en ce que lesdits moyens de délimitation comprennent une paroi transparente aux longueurs d'ondes photosynthétiques du spectre électromagnétique.  19. Microcosm according to claim, characterized in that said delimiting means comprise a wall transparent to the photosynthetic wavelengths of the electromagnetic spectrum. 20. Microcosme suivant l'une des revendica-  20. Microcosm according to one of the claims tions 6 et 13, caractérisé en ce que les moyens de délimi-  6 and 13, characterized in that the means for delimiting tation comprennent une paroi renfermant une source d'éner-  including a wall enclosing a source of energy. gie électromagnétique, ladite source d'énergie électroma-  electromagnetic energy, said source of electromagnetic energy gnétique comprenant de préférence une source d'alimenta-  gnetic material preferably comprising a food source tion enfermée dans ladite paroi.enclosed in said wall. 21. Microcosme suivant l'une des revendica-  21. Microcosm according to one of the claims tions 6 et 13, caractérisé en ce que lesdits moyens d'échange comprennent un premier milieu principalement habité par lesdits biotes et un second milieu servant principalement de réservoir d'oxygène en excès et d'azote, le premier milieu étant de préférence une solution liquide saline et le second milieu étant de préférence un mélange  6 and 13, characterized in that said exchange means comprise a first medium mainly inhabited by said biota and a second medium serving mainly as a reservoir of excess oxygen and nitrogen, the first medium preferably being a liquid solution saline and the second medium is preferably a mixture gazeux principalement formé d'oxygène et d'azote, notam-  gaseous oxygen and nitrogen, in particular ment un mélange d'au moins 80% d'azote, d'une quantité n'excédant pas 20% d'oxygène et de gaz non toxiques  a mixture of not less than 80% nitrogen, not more than 20% oxygen and non-toxic à l'état de traces.in the form of traces. 22. Microcosme suivant la revendication 21, caractérisé en ce que lesdits organismes biotiques de photosynthèse comprennent n'importe quelles bactéries  22. Microcosm according to claim 21, characterized in that said photosynthetic biotic organisms comprise any bacteria photosynthétiques, algues microscopiques, algues macrosco-  photosynthetic, microscopic algae, macro-algae piques et angiospermes capables d'une réduction photosyn-  spades and angiosperms capable of photosynthetic thétique du gaz carbonique et de l'eau en oxygène et de la production de glucides et d'aminoacides et lesdits organismes biotiques consommateurs comprennent des formes  carbon dioxide and water in oxygen and the production of carbohydrates and amino acids and said consumer biotic organisms comprise forms de vie microbiologique et des formes de vie animale.  of microbiological life and forms of animal life. 23. Microcosme suivant l'une quelconque  23. Microcosm according to any one des revendications 7, 10 et 22, caractérisé en ce que  claims 7, 10 and 22, characterized in that lesdites formes de vie animale comprennent un crustacé, ledit crustacé étant de préférence l'espèce Halocaridina rubra.  said forms of animal life comprise a crustacean, said crustacean preferably being the species Halocaridina rubra. 24. Procédé pour construire un système écolo-  24. Process for constructing an ecological system logique matériellement fermé et énergétiquement ouvert capable d'entretenir indéfiniment la vie par irradiation satisfaisante avec des rayons électromagnétiques et capable d'ajuster les vitesses et les interdépendances de ses processus métaboliques afin de réaliser et de maintenir un équilibre dynamique par maximisation de  materially closed and energetically open logic capable of indefinitely sustaining life by satisfactory irradiation with electromagnetic rays and capable of adjusting the velocities and interdependencies of its metabolic processes in order to achieve and maintain a dynamic equilibrium by maximizing son utilisation de l'énergie de longueur d'onde photosyn-  its use of the wavelength energy photosyn- thétique dont il dispose pour perpétuer le cycle d'oxyda-  theories it possesses to perpetuate the cycle of oxidation. tion/réduction, procédé caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: (a) choix d'un récipient dont la paroi a suffisamment d'intégrité pour être chimiquement opaque aux liquides et aux gaz; (b) dépôt d'une quantité de formes biologiques photosynthétiques vivantes et saines à l'intérieur du récipient;  reduction / process, characterized in that it comprises the following steps: (a) selecting a container whose wall has sufficient integrity to be chemically opaque to liquids and gases; (b) depositing a quantity of living and healthy photosynthetic biological forms inside the container; (c) insertion d'une quantité de formes biolo-  (c) insertion of a quantity of biological forms giques non photosynthétiques vivantes et saines dans le récipient; (d) introduction de milieux dans le récipient pour permettre un échange de matières organiques et de matières inorganiques entre les formes biologiques  living and healthy non-photosynthetic photos in the container; (d) introducing media into the container to allow an exchange of organic matter and inorganic material between the biological forms photosynthétiques et non photosynthétiques et pour permet-  photosynthetic and non-photosynthetic tre l'équilibrage dynamique du cycle d'oxydation/réduction et  the dynamic equilibration of the oxidation / reduction cycle and (f) obturation du récipient avec une ferme-  (f) closing the container with a closure ture d'intégrité au moins égale à celle de la paroi  integrity at least equal to that of the wall du récipient.of the container. 25. Procédé suivant la revendication 24, caractérisé en ce que l'étape d'introduction comporte une opération de mélange d'une solution de sels de mer  25. Process according to claim 24, characterized in that the introduction step comprises an operation for mixing a solution of sea salts. et d'eau.and water. 26. Procédé suivant la revendication 25, caractérisé en ce que ladite étape de mélange consiste à mélanger de l'eau distillée avec des sels de mer pour  26. The process according to claim 25, characterized in that said mixing step comprises mixing distilled water with sea salts for obtenir une salinité de 11 millièmes.  to obtain a salinity of 11 thousandths. 27. Procédé suivant la revendication 26, caractérisé en ce que ladite étape d'introduction comprend l'établissement d'un premier milieu dans le récipient principalement destiné à être peuplé par les formes biologiques photosynthétiques et non photosynthétiques et un second milieu servant principalement de réservoir  27. The method according to claim 26, characterized in that said introducing step comprises the establishment of a first medium in the container mainly intended to be populated by the photosynthetic and non-photosynthetic biological forms and a second medium serving mainly as a reservoir. d'oxygène et de gaz carbonique.of oxygen and carbon dioxide. 28. Procédé suivant la revendication 24, caractérisé en ce que ladite étape d'insertion comprend  28. The method of claim 24, characterized in that said inserting step comprises le choix d'une forme de vie animale aquatique, de préfé-  the choice of an aquatic animal life form, preferably rence le choix d'un crustacé, notamment le choix de  the choice of a crustacean, in particular the choice of l'espèce Halocaridina rubra.the species Halocaridina rubra. 29. Procédé suivant la revendication 24, caractérisé en ce que ladite étape de dépôt comprend le choix de n'importe quelles bactéries photosynthétiques,  29. The method according to claim 24, characterized in that said depositing step comprises the choice of any photosynthetic bacteria, algues microscopiques, algues macroscopiques et angio-  microscopic algae, macroscopic algae and angio- spermes capables d'une réduction par photosynthèse du gaz carbonique et de l'eau en oxygène et de la production  sperms capable of photosynthetic reduction of carbon dioxide and water in oxygen and production de glucides et d'aminoacides.of carbohydrates and amino acids. 30.' Procédé suivant la revendication 24, caractérisé en ce que ladite étape de dépôt comprend  30.' Method according to claim 24, characterized in that said depositing step comprises le choix d'une vie végétale inféodée à l'eau saumâtre.  the choice of a plant life subservient to brackish water. 31. Procédé pour créer un microcosme de formes biologiques pouvant être maintenues en vie pendant plusieurs années dans un système écologique matériellement fermé et énergétiquement ouvert capable d'ajuster les  31. A process for creating a microcosm of biological forms that can be kept alive for many years in a materially closed and energy-efficient ecological system capable of adjusting vitesses et les interdépendances de ses processus métabo-  speeds and interdependencies of its meta- liques afin de réaliser et de maintenir un équilibre dynamique par maximisation de son utilisation de l'énergie de longueur d'onde photosynthétique dont il dispose, procédé caractérisé en ce qu'il comprend les étapes qui consistent: (a) à choisir un récipient dont les parois ont suffisamment d'intégrité pour être chimiquement opaques à des fluides; (b) à placer dans le récipient des milieux destinés à permettre l'échange de matières organiques et matières inorganiques entre les formes de vie; (c) à déposer dans le récipient des formes de vie qui réduisent par photosynthèse le gaz carbonique, la matière inorganique et l'eau en oxygène, glucosides et aminoacides; (d) à installer dans le récipient des formes biologiques photosynthétiques et non photosynthétiques  in order to achieve and maintain a dynamic equilibrium by maximizing its use of the photosynthetic wavelength energy available to it, characterized in that it comprises the steps of: (a) selecting a container whose the walls have sufficient integrity to be chemically opaque to fluids; (b) placing in the container media intended to allow the exchange of organic matter and inorganic matter between life forms; (c) depositing in the container life forms which photosynthetically reduce carbon dioxide, inorganic matter and water to oxygen, glucosides and amino acids; (d) to install in the container photosynthetic and non-photosynthetic biological forms à cellules nucléées et présentant au moins les caractéris-  nucleated cells and having at least the characteristics tiques suivantes: absence d'agression intraspécifique et de cannibalisme; absence de sous-produits métaboliques et de produits de décomposition post-mortem qui sont toxiques envers l'une quelconque des formes biologiques  following: lack of intraspecific aggression and cannibalism; lack of metabolic byproducts and post-mortem decomposition products that are toxic to any of the biological forms présentes; et absence de caractéristiques qui entrai-  hereof; and lack of characteristics that lead to neraient la séquestration de ressources déterminantes du système dans une seule et même espèce; (e) à introduire dans le récipient des formes microbioloques photosynthétiques ainsi que des formes microbiologiques non photosynthétiques, ces dernières ayant pour fonctions d'oxyder des résidus organiques en gaz carbonique et en constituants inorganiques et depermettre la nutrition d'au moins certains constituants zoologiques du récipient; (f) à obturer le récipient avec une fermeture d'intégrité au moins égale a celle des parois du récipient et (g) à soumettre les biotes dans le récipient unie irradiation par des longoeurs d'ondes photosynthétiques convenables pour entretenir le niveau nécessaire de  would sequester critical system resources in a single species; (e) to introduce into the container photosynthetic microbiological forms as well as non-photosynthetic microbiological forms, the latter having the function of oxidizing organic residues to carbon dioxide and inorganic constituents and to allow the nutrition of at least certain zoological constituents of the container; (f) sealing the container with a closure of integrity at least equal to that of the walls of the container and (g) subjecting the biota in the irradiation unit united with photosynthetic wave lengths suitable for maintaining the necessary level of photosynthèse.photosynthesis. 32. Procédé suivant la revendication 31,  32. The method of claim 31, caractérisé en ce que l'opération de mise en place consis-  characterized in that the setting operation te à disposer un premier milieu principalement habité par des formes biologiques photosynthétiques et non photosynthétiques-et un second milieu servant principale-  to have a first medium mainly inhabited by photosynthetic and non-photosynthetic biological forms-and a second medium serving mainly ment de réservoir d'oxygène et de gaz carbonique.  oxygen tank and carbon dioxide. 33. Procédé suivant la revendication 32, caractérisé en ce que ladite étape de mise en place consiste à choisir des formes de vie animale aquatique de préférence à choisir un crustacé, notamment à choisir  33. A method according to claim 32, characterized in that said step of setting up consists in choosing aquatic animal life forms preferably to choose a crustacean, in particular to choose l'espèce Halocaridina rubra.the species Halocaridina rubra. 34. Procédé suivant la revendication 31, caractérisé en ce que l'étape de mise en place consiste à choisir des formes de vie animale ayant en outre pour caractéristique l'absence d'agression interspécifique et de cannibalisme vis-à-vis d'autres espèces animales  34. A method according to claim 31, characterized in that the implementation step consists in choosing animal life forms furthermore having the characteristic of the absence of interspecific aggression and cannibalism vis-à-vis others. animal species contenues dans le récipient.contained in the container.
FR8505530A 1984-04-13 1985-04-12 MICROCOSM WITH BIOLOGICAL REGENERATION CAPACITY BY DYNAMICALLY BALANCED OXIDATION / REDUCTION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME Pending FR2562765A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US59993584A 1984-04-13 1984-04-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2562765A1 true FR2562765A1 (en) 1985-10-18

Family

ID=24401720

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8505530A Pending FR2562765A1 (en) 1984-04-13 1985-04-12 MICROCOSM WITH BIOLOGICAL REGENERATION CAPACITY BY DYNAMICALLY BALANCED OXIDATION / REDUCTION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPS60217837A (en)
DE (1) DE3513211A1 (en)
FR (1) FR2562765A1 (en)
GB (1) GB2160406A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0386578A1 (en) * 1989-03-08 1990-09-12 Decisions Investments Corp. Closed ecological system

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6439795U (en) * 1987-09-03 1989-03-09
DE8910097U1 (en) * 1989-08-23 1989-10-05 Kernforschungsanlage Jülich GmbH, 5170 Jülich Device for determining the biochemical oxygen consumption rate
DE102007021502A1 (en) * 2007-05-04 2008-11-06 Cornelia Busse-Ziegler Aquarium system for positioning fishes and aquatic microbes e.g. fresh water dwarf shrimp, has closed system with upper container region filled with gas i.e. air, and container formed with watertight lockable opening
EP3236741B1 (en) 2014-12-22 2019-03-06 ENEA-Agenzia Nazionale per le Nuove Tecnologie, l'Energia e lo Sviluppo Economico Sostenibile Microcosm for plant growth
CN105325375B (en) * 2015-10-09 2017-11-24 南京新侨鑫环保科技有限公司 A kind of pillworm cultural method
DE102017113306B4 (en) * 2017-06-16 2020-05-14 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Hitch

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3303608A (en) * 1965-09-02 1967-02-14 Patrick J Hannan Oxygen production by photosynthesis of algae under pressure
US3420739A (en) * 1963-09-23 1969-01-07 Martin Marietta Corp Closed ecological system for the support of animal life and the method thereof
DE1607240A1 (en) * 1967-07-26 1971-01-07 Kyberna Ges F Automation Daten Biosonde for use in space satellites
US3585967A (en) * 1965-01-05 1971-06-22 Aquarium Syst Inc Artificial sea water solution and composition for producing the same
US3645040A (en) * 1967-10-18 1972-02-29 Era Inc Unbalanced culture method of algae production
DE2362673A1 (en) * 1973-12-17 1975-06-19 Peter Dr Pohl Green algae cultivated with nitrogen-fixing blue algae - in fesh water or its mixts with sea water
US3998186A (en) * 1975-01-15 1976-12-21 Resorts International, Inc. Method and apparatus for controlled-environment shrimp culture

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3420739A (en) * 1963-09-23 1969-01-07 Martin Marietta Corp Closed ecological system for the support of animal life and the method thereof
US3585967A (en) * 1965-01-05 1971-06-22 Aquarium Syst Inc Artificial sea water solution and composition for producing the same
US3303608A (en) * 1965-09-02 1967-02-14 Patrick J Hannan Oxygen production by photosynthesis of algae under pressure
DE1607240A1 (en) * 1967-07-26 1971-01-07 Kyberna Ges F Automation Daten Biosonde for use in space satellites
US3645040A (en) * 1967-10-18 1972-02-29 Era Inc Unbalanced culture method of algae production
DE2362673A1 (en) * 1973-12-17 1975-06-19 Peter Dr Pohl Green algae cultivated with nitrogen-fixing blue algae - in fesh water or its mixts with sea water
US3998186A (en) * 1975-01-15 1976-12-21 Resorts International, Inc. Method and apparatus for controlled-environment shrimp culture

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
POPULAR MECHANICS, vol. 113, no. 6, juin 1960, pages 123-127, Hearst Corp., New York, US; R.F. DEMPEWOLFF: "Gardens to feed our spacemen" *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0386578A1 (en) * 1989-03-08 1990-09-12 Decisions Investments Corp. Closed ecological system

Also Published As

Publication number Publication date
JPS60217837A (en) 1985-10-31
GB8507491D0 (en) 1985-05-01
DE3513211A1 (en) 1985-10-24
GB2160406A (en) 1985-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Margalef Life-forms of phytoplankton as survival alternatives in an unstable environment
Osinga et al. Cultivation of marine sponges
Postgate The outer reaches of life
Houlbrèque et al. Effect of zooplankton availability on the rates of photosynthesis, and tissue and skeletal growth in the scleractinian coral Stylophora pistillata
Fenchel The origin and early evolution of life
Goolish et al. Growth and survivorship of larval zebrafish Danio rerio on processed diets
Støttrup A review on the status and progress in rearing copepods for marine larviculture. Advantages and disadvantages. Among calanoid, harpacticoid and cyclopoid copepods
Forsman et al. Coral farming: effects of light, water motion and artificial foods
Velasco et al. Experimental larval culture of the Caribbean scallops Argopecten nucleus and Nodipecten nodosus
Wimpenny Ecological determinants of biofilm formation
FR2562765A1 (en) MICROCOSM WITH BIOLOGICAL REGENERATION CAPACITY BY DYNAMICALLY BALANCED OXIDATION / REDUCTION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
JPS6012005B2 (en) Abalone farming method
Walker The early history of oxygen and ozone in the atmosphere
US6939708B2 (en) Method of rapid bio-cycling of an aquarium
Christoffersen et al. Food-web relationships and community structures in high-latitude lakes
Cadena et al. The role of microorganisms in the methane cycle
Onitsuka et al. Effects of diet and temperature on post‐settlement growth and survival of the short‐spined sea urchin S trongylocentrotus intermedius
Ward-Booth et al. Artemia salina: an easily cultured invertebrate ideally suited for ecological studies
Wess The Curious World of Bacteria
Koeppel High predation may hinder native oyster (Ostrea lurida Carpenter, 1864) restoration in North Humboldt Bay, California
Weiss The Hidden Beauty of the Microscopic World: What the tiniest forms of life can tells us about existence and our place in the universe
Sato An improved cultivation device for appendicularians with notes on the biology of Fritillaria sp. collected in Sagami Bay, Japan
Ringelberg The growing difference between limnology and aquatic ecology
VanderLugt Intensive cultivation of the Calanoid copepod Bestiolina similis
Schulze-Makuch et al. Lessons from the history of life on Earth