FR2561459A1 - Method and device for laying a submarine electrical cable - Google Patents

Method and device for laying a submarine electrical cable Download PDF

Info

Publication number
FR2561459A1
FR2561459A1 FR8404005A FR8404005A FR2561459A1 FR 2561459 A1 FR2561459 A1 FR 2561459A1 FR 8404005 A FR8404005 A FR 8404005A FR 8404005 A FR8404005 A FR 8404005A FR 2561459 A1 FR2561459 A1 FR 2561459A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cable
carrier
laying
electric cable
cables
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8404005A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2561459B1 (en
Inventor
Henri Thevenon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cables de Lyon SA
Original Assignee
Cables de Lyon SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cables de Lyon SA filed Critical Cables de Lyon SA
Priority to FR8404005A priority Critical patent/FR2561459B1/en
Publication of FR2561459A1 publication Critical patent/FR2561459A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2561459B1 publication Critical patent/FR2561459B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/06Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle
    • H02G1/10Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle in or under water

Landscapes

  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)

Abstract

The subject of the present invention is a method for laying a submarine electrical cable 1, consisting in connecting, before their passage over a davit 8 for lowering into the water and by uniformly-spaced devices 9, this electrical cable 1 to a cable carrier 2 in order to constitute a composite cable 12, characterised in that the electrical cable is given slack in order to absorb the difference in the winding radii of the electrical cable 1 and of the cable carrier 2 during their passage over the davit 8 for lowering into the water. The subject of the present invention is also a device for implementing this method. Application to the laying of submarine electrical cables.

Description

Procédé et dispositif de pose d'un eâble électrique sous-marin
La présente invention cofl?erne un procédé de pose d'un câble élec- trique sous-marin au fond de la mer, ce câble étant prealablement love dans une cuve placée dans la cale d'un navire câblier puis tiré par une chenille et guidé siir un davier.
Method and device for laying an underwater electric cable
The present invention cofl? Erne a method of laying an underwater electric cable at the bottom of the sea, this cable being previously spooled in a tank placed in the hold of a cable ship then pulled by a caterpillar and guided siir a davit.

Elle concerne également un dispositif de mise en oeuvre de ce procédé. It also relates to a device for implementing this method.

On sait que les câbles sous-marins, notamment de télécommunica- tions,. comportent généralement un cable-porteur intégré, situé dans l'axe du câble5 suffisamment résistant pour supporter la forez de traction nécessaire à la pose. It is known that submarine cables, in particular telecommunications,. generally include an integrated cable-carrier, located in the axis of the cable5 strong enough to support the traction drill necessary for installation.

Mais en ce qu concerne les câbles électriques sous-marins depourvus d un câble-porteur intégré, il est nécessaire de prévoir un câble porteur séparé pour pouvoir exereer la force de traction sur ce câble porteur et ne pas endommager le câble électrique à poser
On connaît par le brevet français n 2 126 905 déposé le 7 décem- bre 1970 par la demanderesse, un procédé de pose qui consiste à tirer un câble-porteur à l'aide d'un cabestan pu.s à relier par ligaturage le câble électrique à ce câble-porteur en aval du cabestan et avant leur passage sur un davier à fond plat.Le ligaturage des deux cables se fait de manière continue à l'aide d'un ruban par exemple et/ou de manière discontinue à l'aide de colliers régulièrement espacés.
But with regard to submarine electric cables without an integrated support cable, it is necessary to provide a separate support cable in order to be able to exert the pulling force on this support cable and not to damage the electric cable to be laid
We know from French Patent No. 2 126 905 filed on December 7, 1970 by the Applicant, a laying process which consists in pulling a carrier cable using a capstan pu.s to tie the cable by tying. electric to this cable-carrier downstream of the capstan and before their passage on a davit with a flat bottom. The binding of the two cables is done continuously using a ribbon for example and / or discontinuously with the using regularly spaced collars.

Après l'opération de ligaturage c'est-à-dire au passags sur le davier, les rayons d'enroulement respectifs du câble électrique et du câble-porteur seront différents s ces deux câbles n'ont pas le meme diamètre. La solution proposée dans ce brevet français de la demanderesse, consiste à gainer le câble le plus petit généralement le cableporteur, pour l'amener au diamètre de l'autre râble et à réunir ces deux câbles côte à cote à l'aide d'un ruban ou à l'aide de colliers régulièrement espacés. After the binding operation, that is to say with the passags on the davit, the respective winding radii of the electric cable and of the carrier cable will be different if these two cables do not have the same diameter. The solution proposed in this French patent of the applicant, consists in sheathing the smallest cable generally the cable carrier, to bring it to the diameter of the other saddle and to bring these two cables side by side using a ribbon or using evenly spaced necklaces.

Cette solution est extrernement coûteuse et de plus, elle est totalement inadaptée quand les daviers possèdent une gorge en ve.  This solution is extremely expensive and moreover, it is totally unsuitable when the forceps have a groove in ve.

La présente invention a pour but de réunir, entre un cabestan et un davier de mise à l'eau, un cable électrique et un câble-porteur de diamètres différents sur un davier à fond plat ou à gorge en vé tout en annulant l'effet néfaste des rayons d'enroulement différents des deux câbles au cours de leur passage sur le davier. The object of the present invention is to bring together, between a capstan and a launching forceps, an electric cable and a carrying cable of different diameters on a forceps with a flat bottom or with a groove in vee while canceling the effect. harmful from the different winding radii of the two cables during their passage on the davit.

La présente invention a pour objet un procédé de pose d'un câble électrique sous-marin, consistant à relier, avant leur passage sur un davier de mise à l'eau et par des dispositifs régulièrement espacés, ce câble électrique à un câble-porteur pour constituer un câble composite, caractérisé en ce que l'on donne du mou au câble électrique pour absorber la différence des rayons d'enoule;nent du câble électrique et du câbleporteur au cours de leur passage sur le davier de mise à l'eau. The subject of the present invention is a method of laying an underwater electric cable, consisting in connecting, before their passage over a launching forceps and by regularly spaced devices, this electric cable to a carrying cable to form a composite cable, characterized in that slack is given to the electric cable to absorb the difference in the rolled-up radii; arises from the electric cable and the carrying cable during their passage over the launching forceps .

Selon une première variante de ce procédé on fait onduler le câble électrique d'un même coté du câble-porteur et on place un dispositif de fixation à chaque point de contact des deux câbles. According to a first variant of this process, the electrical cable is made to undulate on the same side of the carrier cable and a fixing device is placed at each point of contact of the two cables.

Selon une deuxième variante de ce procédé, on fait onduler le câble électrique symétriquement par rapport au câble porteur et on place un dispositif de fixation à chaque point de croisement des deux câbles. According to a second variant of this method, the electric cable is made to wave symmetrically with respect to the carrying cable and a fixing device is placed at each crossing point of the two cables.

Selon un mode de réalisation d'un dispositif de mise ne oeuvre de la première variante, ce dispositif comporte une pièce flexible comprotant deux cavités distinctes, une cavité recevant le câble électrique et l'autre cavité recevant le câble-porteur. According to an embodiment of an implementation device of the first variant, this device comprises a flexible part comprising two separate cavities, one cavity receiving the electric cable and the other cavity receiving the carrier cable.

Avantageusement, la pièce flexible comporte deux oreilles reliées par un boulon. Advantageously, the flexible part has two ears connected by a bolt.

Selon un mode de réalisation d'un dispositif de mise en oeuvre de la deuxième variante, ce dispositif comporte deux pièces reliées entre elles par une partie en saillie d'une pièce s'engageant dans un alésage de l'autre pièce. According to one embodiment of a device for implementing the second variant, this device comprises two parts connected together by a projecting part of a part engaging in a bore of the other part.

Avantageusement, une goupille est engagée dans une saignée de la partie en saillie pour permettre uniquement une rotation entre ces deux pièces. Advantageously, a pin is engaged in a groove in the projecting part to allow only rotation between these two parts.

La présente invention a également pour objet un davier de pose d'un câble électrique sous-marin relié à un câble-porteur pour constituer un câble composite, caractérisé en ce qu'il comporte un fond incliné à une seule pente permettant d'enrouler le câble électrique et le câble-porteur de diamètres différents suivant un même rayon d'enroulement et un davier de pose d'un câble -électrique sous-marin relié à deux câbles-porteurs pour constituer un câble composite, caractérisé en ce qu'il comporte un fond à deux pentes permettant d'enrouler le câble électrique et les câbles-porteurs de diamètres différents suivant un même rayon d'enroulement. The present invention also relates to a davit for laying an underwater electric cable connected to a carrying cable to form a composite cable, characterized in that it comprises an inclined bottom with a single slope making it possible to wind the electric cable and the carrier cable of different diameters along the same winding radius and a forceps for laying an underwater electric cable connected to two carrier cables to form a composite cable, characterized in that it comprises a bottom with two slopes for winding the electric cable and the carrier cables of different diameters according to the same winding radius.

Il est décrit ci-après à titre d'exemple et en référence aux figures du dessin annexé, un procédé et un dispositif de pose selon l'invention, ainsi que des formes particulières de daviers selon l'invention. It is described below by way of example and with reference to the figures of the appended drawing, a method and a device for positioning according to the invention, as well as particular forms of forceps according to the invention.

La figure 1 montre schématiquement une installation de pose. Figure 1 schematically shows a laying installation.

La figure 2 montre le passage à bord d'un navire des câbles sur un davier de mise à l'eau. Figure 2 shows the passage aboard a ship of the cables on a launching forceps.

La figure 3 montre un davier possédant une gorge à fond plat. Figure 3 shows a forceps with a flat bottom groove.

La figure 4 montre un davier possédant une gorge en vé.  Figure 4 shows a forceps with a V-shaped groove.

La figure 5 montre une première variante du procédé de pose selon l'invention. FIG. 5 shows a first variant of the laying method according to the invention.

La figure 6 montre un dispositif de pose utilisable dans la première variante du procédé. FIG. 6 shows a laying device usable in the first variant of the method.

La figure 7 montre une deuxième variante du procédé de pose selon l'invention. Figure 7 shows a second variant of the laying method according to the invention.

La figure 8 montre un dispositif utilisable dans la deuxième variante du procédé. FIG. 8 shows a device usable in the second variant of the method.

La figure 9 montre un davier permettant le passage des colliers. Figure 9 shows a forceps allowing the passage of collars.

Les figures 10 et dl montrent des formes particulières de daviers. Figures 10 and dl show particular shapes of forceps.

Dans la figure 1, montrant schématiquement une installation de pose, il est représenté un câble électrique 1 lové dans une cuve 7 placée dans la cale d'un navir-eâblier, guidé par des poulies 4, tiré par une chenille 5 entre les deux poulies 4, puis guidé par une poulie 6 pour etre placé en face d'un davier de mise à l'eau 8, et un câble-porteur 2 lové également dans une cuve 7' placée dans la cale du navire et tiré par un cabestan 3. In Figure 1, schematically showing a laying installation, there is shown an electric cable 1 coiled in a tank 7 placed in the hold of a navir-eâblier, guided by pulleys 4, pulled by a caterpillar 5 between the two pulleys 4, then guided by a pulley 6 to be placed in front of a launching forceps 8, and a carrying cable 2 also coiled in a tank 7 'placed in the hold of the ship and pulled by a capstan 3 .

La câble électrique 1 et le câble porteur 2 sont reliés entre la poulie 6 et le davier 8, par des colliers 9 pour constituer un câble composite 12 à poser au fond de la mer. Ce câble composite 12 passe sur le davier 8 avant d'être immergé au fur et à mesure de l'avance du bateau. The electric cable 1 and the carrying cable 2 are connected between the pulley 6 and the davit 8, by collars 9 to constitute a composite cable 12 to be laid at the bottom of the sea. This composite cable 12 passes over the davit 8 before be submerged as the boat advances.

Dans la figure 2, il est représenté le passage du câble composite 12 sur le davier de mise à liteau 8 suivant un rayon d'enroulement R. Il est représenté également de manière schématique, deux colliers 9 espacés suivant un pas P. In FIG. 2, the passage of the composite cable 12 is shown on the battening forceps 8 along a winding radius R. It is also shown schematically, two collars 9 spaced apart at a pitch P.

La figure 3 montre un davier 8 avant une gorge à fond plat 8a et D est le diamètre du câble électrique 1 et d le diamètre du câble-porteur 2, la différence des rayons d'enroulement est alors égale à: # R = D-d
2
La figure 4 montre un davier 8 ayant une gorge en vé 8b, et D est le diamètre du câble électrique 1 et d le diamètre du câble-porteur 2, la différencie des rayons d'enroulement est alors égale à : ss R = D 2 d
2
Selon la figure 2, pour s'adapter à la différence de parcours sur le davier quand l'axe central de chaque câble n'est pas sur un rayon d'enroulement égal, on donne du mou au câble électrique en le fixant périodiquement à celui-ci.
Figure 3 shows a davit 8 before a flat bottom groove 8a and D is the diameter of the electric cable 1 and d the diameter of the carrier cable 2, the difference in the winding radii is then equal to: # R = Dd
2
FIG. 4 shows a davit 8 having a v-shaped groove 8b, and D is the diameter of the electric cable 1 and d the diameter of the carrier cable 2, the differentiation of the winding radii is then equal to: ss R = D 2 d
2
According to Figure 2, to adapt to the difference in travel on the davit when the central axis of each cable is not on an equal winding radius, slack is given to the electric cable by fixing it periodically to that -this.

Le mou à donner un oâble électrique correspond à l'allongement relatif entre les deux chemins d'enroulement. Cet allongement relatif est égal à A = #R ou A : D - d ou D + d
R 2R 2R suivant que l'on utilise un davier à gorge à fond plat ou un davier à gorge en vé et si P est inférieur à 4 R, c( étant l'angle de pose c'est-à-dire l'angle d'inclinaison du câble composite 12 par rapport à la surface de 11 eau.
The slack to give an electric cable corresponds to the relative elongation between the two winding paths. This relative elongation is equal to A = #R or A: D - d or D + d
R 2R 2R depending on whether a flat-bottomed davit or a vee-shaped davit is used and if P is less than 4 R, c (being the installation angle, i.e. the angle of inclination of the composite cable 12 with respect to the surface of 11 water.

Si P est supérieur à o( R l'allongement relatif est égal à : A' = A # R = # # R.  If P is greater than o (R the relative elongation is equal to: A '= A # R = # # R.

P P
Dans la figure 5, le câble électrique 1 est ondulé à côté du câbleporteur 2 et fixé à ce câble-porteur à chaque point de contact par un collier 9 A représenté schématiquement. Il est nécessaire que l'ondulation respecte un rayon minimum de courbure r5 pour ne pas endommager le câble électrique 1.
PP
In FIG. 5, the electric cable 1 is corrugated next to the carrying cable 2 and fixed to this carrying cable at each contact point by a collar 9 A shown diagrammatically. The corrugation must respect a minimum radius of curvature r5 in order not to damage the electric cable 1.

Le pas de fixation P5 des colliers 9 A sera donc P5 = 10 r5 la hauteur de l'ondulation H5 : 0,6 P5 V , le plan de ltondulation pouvant bien sûr être horizontal ou vertical. The fixing pitch P5 of the collars 9 A will therefore be P5 = 10 r5 the height of the corrugation H5: 0.6 P5 V, the plane of the corrugation can of course be horizontal or vertical.

La figure 6 représente un collier 9A utilisable dans le cas de la figure 5, ce collier présentant deux cavités 91A, 92A, la cavité 91A recevant le câble 1 et la cavité 92A recevant le câble 2 Ces deux cavités sont obtenues en une seule pièce flexible 93A et comportant deux oreilles 94A, 95A reliées par un boulon de serrage ?60.  FIG. 6 represents a collar 9A usable in the case of FIG. 5, this collar having two cavities 91A, 92A, the cavity 91A receiving the cable 1 and the cavity 92A receiving the cable 2 These two cavities are obtained in a single flexible piece 93A and comprising two ears 94A, 95A connected by a tightening bolt? 60.

Dans la figure 7, le câble électrique 1 est ondulé symétriquement par rapport au câble-porteur 2 et fixé à ce câble porteur à chaque point de croisement par un collier 9B. In FIG. 7, the electric cable 1 is corrugated symmetrically with respect to the carrier cable 2 and fixed to this carrier cable at each crossing point by a collar 9B.

Le pas de fixation P6 des colliers 9B sera donc P6 - 10 r6 FA et la hauteur de l'ondulation H6 = 0,6 P6 #A. Dans ce cas, la fixation doit permettre une rotation 8 tel que sin ~ 26 .  The fixing pitch P6 of the collars 9B will therefore be P6 - 10 r6 FA and the height of the corrugation H6 = 0.6 P6 #A. In this case, the attachment must allow rotation 8 such as sin ~ 26.

Au passage sur le davier, cet angle ftdevient nul et il retrouvera ensuite sa valeur initiale. When passing over the davit, this angle ftd becomes zero and it will then return to its initial value.

La figure 8 montre un collier 9B permettant une rotation d'un angle Fente les deux câbles. Figure 8 shows a collar 9B allowing rotation of an angle Slot the two cables.

Ce collier 9B est composé d'une pièce 91B fixee au câble électrique 1 par des boulons de serrage 93B, et d'une pièce 92B fixée au eâbleporteur 2 par des boulons de serrage 94B. La pièce 913 comporte une partie cylindrique 96B en saillie ajustée dans un alésage 95B de la pièce 91B. Une goupille 97 traversant un alésage de la pièce 91B et s'engageant dans une saignée 98B de la partie en saillie 96B, permet uniquement une rotation de la pièce en saillie dans l'alésage. This collar 9B is composed of a part 91B fixed to the electric cable 1 by tightening bolts 93B, and of a part 92B fixed to the carrier 2 by tightening bolts 94B. The part 913 comprises a cylindrical part 96B projecting fitted into a bore 95B of the part 91B. A pin 97 passing through a bore of the part 91B and engaging in a groove 98B of the projecting part 96B, allows only a rotation of the part projecting in the bore.

La figure 9 montre un davier de mise à l'eau 8 à gorge 81, plate ou en vé, muni de cavités régulièrement espacées 82 qui permettent le passage des colliers 9A ou 9B. FIG. 9 shows a launching forceps 8 with groove 81, flat or vee, provided with regularly spaced cavities 82 which allow the passage of collars 9A or 9B.

Dans cette figure le davier 8 comporte 4 cavités 82 et de manière générale, si n est le nombre des cavités, il faut prévoir un espacement des colliers suivant un nombre entier K. Le pas P doit donc être égal K # à: P = (2R + D). In this figure the davit 8 has 4 cavities 82 and in general, if n is the number of cavities, it is necessary to provide a spacing of the collars according to an integer K. The pitch P must therefore be equal K # to: P = ( 2R + D).

n
La largeur 83 de chaque cavité 82 ne soit pas être trop importante pour éviter une cassure trop nette du câble-porteur sur les bords. Par exemple pour un angle ss = 1,5 , la largeur de la cavité ne devra pas excéder 0,05 R
Dans la figure 10, il est représenté une variante d'un davier 8A qui présente un fond incliné 81A à une seule pente permettant d'enrouler un câble électrique 1 et un bâble-porteur 2 de diamètres différents suivant un même rayon d'enroulement.
not
The width 83 of each cavity 82 should not be too great to avoid too sharp breakage of the carrier cable at the edges. For example for an angle ss = 1.5, the width of the cavity should not exceed 0.05 R
In Figure 10, there is shown a variant of a davit 8A which has an inclined bottom 81A with a single slope for winding an electric cable 1 and a carrier 2 of different diameters along the same winding radius.

Dans la figure 11, il est représenté une autre variante d'un davier 8B qui présente un fond incliné à deux pentes 81B permettant d'enrouler un câble électrique 1 relié à deux câbles-porteurs 2 diamètralement opposés, de diamètres identiques mais différents de celui du câble électrique, pour enrouler ces câbles suivant un même rayon d'enroulement.  In Figure 11, there is shown another variant of a davit 8B which has an inclined bottom with two slopes 81B for winding an electric cable 1 connected to two carrier cables 2 diametrically opposite, of diameters identical but different from that electric cable, to wind these cables along the same winding radius.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1/ Procédé de pose d'un câble électrique sous-marin (1), consistant à relier, avant leur passage sur un davier (8) de mise à l'eau et par des dispositifs (9A, 9B) régulièrement espacés, ce câble électrique (1) à un câble-porteur (2) pour constituer un câble composite (12), caractérisé en ce que l'on donne du mou au câble électrique pour absorber la différence des rayons d'enroulement du câble électrique (1) et du câbleporteur (2) au cours de leur passage sur le davier de mise à l'eau (8).1 / Method for laying an underwater electric cable (1), consisting in connecting, before their passage on a davit (8) for launching and by regularly spaced devices (9A, 9B), this cable electric (1) to a carrier cable (2) to form a composite cable (12), characterized in that slack is given to the electric cable to absorb the difference in the radii of winding of the electric cable (1) and cable carrier (2) during their passage on the launching forceps (8). 2/ Procédé de pose selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on fait onduler le cible électrique (1) d'un même côté du câble-porteur (2), et en ce que l'on place un dispositif de fixation (9A) à chaque point de contact des deux câbles.2 / laying method according to claim 1, characterized in that the electrical target (1) is made to wave on the same side of the carrier cable (2), and in that a fixing device is placed (9A) at each point of contact of the two cables. 3/ Procédé de pose selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'on fait onduler le câble électrique (1) symétriquement par rapport au câble porteur (2) et en que ce l'on place un dispositif de fixation (9B) à chaque point de croisement des deux câbles.3 / laying method according to claim 1 characterized in that the electrical cable (1) is undulated symmetrically with respect to the carrying cable (2) and in that this is placed a fixing device (9B) at each crossing point of the two cables. 4/ Dispositif de fixation (9A) pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte une pièce flexible (93A) comportant deux cavités distinctes (91A, 92A), une cavité (91A) recevant le câble électrique (1) et l'autre cavité (92A) recevant le câble-porteur (92A).4 / Fixing device (9A) for implementing the method according to claim 2, characterized in that it comprises a flexible part (93A) comprising two separate cavities (91A, 92A), a cavity (91A) receiving the electric cable (1) and the other cavity (92A) receiving the carrier cable (92A). 5/ Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que la pièce flexible (93A) comporte deux oreilles (94A, 95A) reliées par un boulon (96A).5 / Device according to claim 4, characterized in that the flexible piece (93A) has two ears (94A, 95A) connected by a bolt (96A). 6/ Dispositif de fixation (9B) pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comporte deux pièces (91B, 92B) reliées entre elles par une partie en saillie (96B) d'une pièce (92B) s'engageant dans un alésage (95B) de l'autre pièce (91B).6 / Fixing device (9B) for implementing the method according to claim 3, characterized in that it comprises two parts (91B, 92B) connected together by a projecting part (96B) of a part ( 92B) engaging in a bore (95B) of the other part (91B). 7/ Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'une goupille (97) est engage dans une saignée (98B) de la partie en saillie (96B) pour permettre une rotation en les deux pièces (91B, 92B).7 / Device according to claim 6, characterized in that a pin (97) is engaged in a groove (98B) of the projecting part (96B) to allow rotation in the two parts (91B, 92B). 8/ Davier de pose à gorge plate ou en é, caractérisé en ce qu'il comporte des cavités (82) régulièrement espacées permettant le passage des dispositifs de fixation selon l'une des revendications 4 à 7. 8 / Laying forceps with flat groove or at, characterized in that it comprises regularly spaced cavities (82) allowing the passage of the fixing devices according to one of claims 4 to 7. 9/ Davier de pose (8A) d'un câble électrique sous-marin (1) relié à un câble-porteur (2) pour constituer un câble composite (12), caractérisé en ce qu'il comporte un fond incliné à une seule pente (81A) permettant d'enrouler le câble électrique (1) et le câble-porteur (2) de diamètres différents suivant un même rayon d'enroulement.9 / Holding forceps (8A) of an underwater electric cable (1) connected to a carrying cable (2) to form a composite cable (12), characterized in that it comprises a bottom inclined to a single slope (81A) for winding the electric cable (1) and the carrier cable (2) of different diameters according to the same winding radius. 10/ Davier de pose (8B) d'un câble électrique sous-marin (1) relié à deux câbles-porteurs (2) pour constituer un câble composite (12), caractérisé on ce qu'il comporte un fond à deux pentes (81B) permettant d'enrouler le câble électrique (1) et les câbles-porteurs (2) de diamètres différents suivant un même rayon d'enroulement. 10 / Installation forceps (8B) of an underwater electric cable (1) connected to two carrier cables (2) to form a composite cable (12), characterized in that it comprises a bottom with two slopes ( 81B) for winding the electric cable (1) and the carrier cables (2) of different diameters according to the same winding radius.
FR8404005A 1984-03-15 1984-03-15 METHOD AND DEVICE FOR LAYING AN UNDERWATER ELECTRIC CABLE Expired FR2561459B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8404005A FR2561459B1 (en) 1984-03-15 1984-03-15 METHOD AND DEVICE FOR LAYING AN UNDERWATER ELECTRIC CABLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8404005A FR2561459B1 (en) 1984-03-15 1984-03-15 METHOD AND DEVICE FOR LAYING AN UNDERWATER ELECTRIC CABLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2561459A1 true FR2561459A1 (en) 1985-09-20
FR2561459B1 FR2561459B1 (en) 1986-09-12

Family

ID=9302072

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8404005A Expired FR2561459B1 (en) 1984-03-15 1984-03-15 METHOD AND DEVICE FOR LAYING AN UNDERWATER ELECTRIC CABLE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2561459B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0321355A1 (en) * 1987-12-18 1989-06-21 Bertin & Cie Device for joining two elongated elements, one supporting and the other supported, for example cables
FR2624927A1 (en) * 1987-12-18 1989-06-23 Bertin & Cie Device for linking between two parallel long elements, one a carrying element and the other a carried element, such as cables for example
WO2018197030A1 (en) * 2017-04-24 2018-11-01 Siemens Wind Power A/S Method of laying a pipe bundle on the seabed

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2126905A1 (en) * 1970-12-07 1972-10-13 Cables De Lyon Geoffroy Delore
US4072123A (en) * 1976-03-16 1978-02-07 Byers Jimmy F Deep towing cable and handling system

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2126905A1 (en) * 1970-12-07 1972-10-13 Cables De Lyon Geoffroy Delore
US4072123A (en) * 1976-03-16 1978-02-07 Byers Jimmy F Deep towing cable and handling system

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0321355A1 (en) * 1987-12-18 1989-06-21 Bertin & Cie Device for joining two elongated elements, one supporting and the other supported, for example cables
FR2624927A1 (en) * 1987-12-18 1989-06-23 Bertin & Cie Device for linking between two parallel long elements, one a carrying element and the other a carried element, such as cables for example
FR2629526A2 (en) * 1987-12-18 1989-10-06 Bertin & Cie DEVICE FOR CONNECTING TWO PARALLEL LONGILIGNAL ELEMENTS SUCH AS UNDERWATER CABLES
WO2018197030A1 (en) * 2017-04-24 2018-11-01 Siemens Wind Power A/S Method of laying a pipe bundle on the seabed
US11274769B2 (en) 2017-04-24 2022-03-15 Siemens Gamesa Renewable Energy A/S Method of laying a pipe bundle on the seabed

Also Published As

Publication number Publication date
FR2561459B1 (en) 1986-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0478742B1 (en) Device and process for unrolling flexible tubular conduits essentially vertically
CA2500759C (en) Device for launching and recovering a submersible vehicle
FR2601642A1 (en) DEVICE FOR DEPLOYING SEISMIC CABLES
FR2777555A1 (en) Detention unit for retrieving a lengthened body, e.g. a seismic cable
EP0522049B1 (en) Method for laying tubular conduits
FR2561459A1 (en) Method and device for laying a submarine electrical cable
CA2124103C (en) Marine hoisting device and method
EP0522050B1 (en) Device for laying tubular conduits comprising a submerged mobile clamp and process using said device
EP0091864B1 (en) Device for laying a cable inside a conduit
FR2652572A1 (en) METHOD FOR DOUBLE WINDING A CABLE OR THE LIKE ON THE EXTERNAL SURFACE OF A WHEEL.
EP0505264B1 (en) Capstan for fragile cables
FR2611917A1 (en) Device for temporary interruption of the movement of geophysical prospecting equipment in a submarine environment, this equipment being moved by a continuously moving naval support
EP1648807B1 (en) Extractor for towed linear antenna or the like
FR2967749A1 (en) DEVICE FOR TURNING ON AND TIGHTENING A TUBULAR SHAPED ELEMENT
CA1092551A (en) Sea excavation system with clamsbell bricket being horizonatally guided by cables
FR2544446A1 (en) METHOD FOR REALIZING SUBMARINE CABIN ARRIVAL LANDINGS
EP3164352B1 (en) Device for towing a very long tubular object
EP0463924A2 (en) Process for pulling a cable into a conduit and device for carrying out this process
FR1274778A (en) Method for laying a flexible pipe and support for the implementation of this method
FR2651476A1 (en) Method and device for handling a towed vehicle, as well as cable fairing blocks and tool specially designed for this handling
FR2543613A1 (en) Method and device for installing a block of considerable mass onto the sea bed
FR2558914A1 (en) Cable or stay clamping mechanism for mobile antenna or telescopic mast
FR2682075A1 (en) Apparatus for grasping and gripping ropes, chains and anchors in particular for holding a vessel
FR2505957A1 (en) Tree-trunk transporting mechanism - has slotted load holders travelling along oscillating rope to release point
FR2851998A1 (en) Lengthened object e.g. submarine cable, towing and handling device, has sliding structure with mobile units connected to ends of tubular net to compress/stretch net, and carriers driven back and forth to support net and structure

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse