FR2560497A1

FR2560497A1 - Device for the controlled delivery and dispensing of a liquid product for animals

Info

Publication number: FR2560497A1
Application number: FR8403228A
Authority: FR
Original assignee: GUENARD DIDIER
Current assignee: GUENARD DIDIER
Priority date: 1984-03-01
Filing date: 1984-03-01
Publication date: 1985-09-06

Abstract

Device for the controlled delivery and dispensing of a liquid, e.g. medicinal, product for animals, comprising: a continuous-feed circuit 10 connected to a controlled-delivery dispenser 2, a discharge circuit 3 between the said dispenser and a receptacle which may be the trough 4 and an actuating system 8 for releasing the delivered liquid; the said actuating system, which may be electrical or mechanical, is operated by the animal itself or by an operator in a safe set-up. The invention is chiefly applicable to livestock suffering from meteorism (drum belly) and being treated by intake of liquid paraffin.

Description

La pressente invention intéresse le domaine vétérinaire et concerne particuliérement l'administration de produits mdica- ment eux liquides du genre huile de parafine au bétail atteint de météorisme. The present invention concerns the veterinary field and relates particularly to the administration of liquid medical products of the paraffin oil type to cattle suffering from meteorism.

I1 est bien connu dans l'élevage,d'administrer de l'huile de parafine au bétail atteint de météorisme résultant de la consommation d'herbe mouillée ou trés humide ce qui se rencontre tout particuliérement à la période printanniére. It is well known in animal husbandry to administer paraffin oil to cattle suffering from meteorism resulting from the consumption of wet or very wet grass, which is particularly encountered in the spring period.

L'inappétence instinstive des animaux pour ces produits nécessite une contrainte au cas par cas ce qui complique le traitement lorsque le cheptel atteint est quelque peu important. The instinctive inability of animals for these products requires a constraint on a case by case basis which complicates the treatment when the affected herd is somewhat large.

La solution paraissant rationnelle consiste à mettre le produit dans l'alimentation même du bétail mais se posent alors de difficiles problémes d'approvisionnement automatique du produit ce qui nta pas été résolu à la coenaissance du demandeur. The solution seems rational consists in putting the product in the cattle feed itself but then there arise difficult problems of automatic supply of the product which has not been resolved at the coenaissance of the applicant.

En effet,distribuer automatiquement et journellement des centaines voire des milliers de doses de produit traitant,relève d'une contrainte en main d'oeuvre qui n'est pas à la portée des exploitations habituellement rencontrées. In fact, automatically and daily distributing hundreds or even thousands of doses of treating product is a labor constraint that is not within the reach of the operations usually encountered.

a présente invention propose en conséquence,un dispo sitif de dosage et de distribution automatique dtun produit liquide tel que de lthuile de parafine;ledit dispositif permettant de surcroît un fonctionnement autonome en sécurité par exemple. The present invention therefore provides an automatic metering and dispensing device for a liquid product such as paraffin oil, said device also allowing autonomous operation in safety for example.

L'invention va de toutes manières être bien comprise dans la suite du texte qui va donner à titre d'exemple et à ltappui des dessins annexés,une forme de réalisation visant le traitement du météorisme des moutons et brebis. The invention will in any case be well understood in the following text which will give by way of example and with the support of the appended drawings, an embodiment aiming at the treatment of meteorism of sheep and sheep.

Sur les dessins: - iLa figure 1 est un schéma représentant ltinplantation du dispositif selon l'invention dans une stèle de bergerie.In the drawings: FIG. 1 is a diagram representing the installation of the device according to the invention in a sheepfold stele.

- lia figure 2 est une vue en coupe axiale du distributeur.FIG. 2 is a view in axial section of the dispenser.

btinstallation comporte essentiellement selon la figure 1 un circuit d'alimentation 1 recevant le liquide de la nourrice 7 ot le répartissant par les canalisations 5 et 10 sur chaque distrI- buteur 2 qui sont spécifiques à l'invention et dont il sera plus spéçialement parlé ci-aprés. btinstallation essentially comprises, according to FIG. 1, a supply circuit 1 receiving the liquid from the manifold 7 and distributing it by the pipes 5 and 10 on each distributor 2 which are specific to the invention and which will be more specifically mentioned here. -after.

Redit dispositif ainsi que la nourrice sont assujettis à un élément quelconque fixe 9 de la bergerie ou de l'étable ou encore fixé à un pieu fiché au sol 9a. Said device and the nurse are subject to any fixed element 9 of the sheepfold or the barn or fixed to a stake stuck on the ground 9a.

L'évacuation du produit liquide s'effectue par le circuit 3 aboutissant dans la mangeoire 4 de l'animal,qui est un mouton dans ltexemple. The liquid product is evacuated by the circuit 3 ending in the feeder 4 of the animal, which is a sheep in the example.

li 'animal arrive sur le sol naturel 6 vers la mangeoire 4 en actionnant à un point donné précis le système d'actionnement dont il sera parlé ci aprés en permettant conjointement,la mise en fonctionnement du dispositif selon l'invention. li 'animal arrives on natural soil 6 to the feeder 4 by actuating at a specific point the actuation system which will be discussed below by jointly allowing the operation of the device according to the invention.

lie distributeur 2 comporte un jeu de chambres et de clapets dont le fonctionnement va être explicité maintenant en regard de la figure 2.I1 peut être réalisé trés simplement par des éléments tubulaires en matiére plastique par exemple et comporte essentiellement un corps l1 un fond supérieur 12 un fond inférieur 13 et deux cloisons 14 et 15 définissant trois chambres,l'une d'arrivée 16 avec son orifice 17 l'autre de stockage et de dosage 18 et la derniére d'évacuation 19 avec son orifice 20. The distributor 2 includes a set of chambers and valves whose operation will now be explained with reference to FIG. 2.I1 can be produced very simply by tubular elements made of plastic for example and essentially comprises a body l1 an upper bottom 12 a lower bottom 13 and two partitions 14 and 15 defining three chambers, one inlet 16 with its orifice 17 the other for storage and metering 18 and the last discharge 19 with its orifice 20.

Dans un mode de fonctionnement particuliérement simple et économique le fonctionnement des chambres peut être assuré par des fonds 12 et 13 rendus souples et élastiques et par une conformation en siége de clapet 21-22 des cloisons 14 et 15. Ces fonds souples sont liés entre-eux par une tige de liaison 23 dépassant de chaque coté vers l'extérieur et qui permet selon sa position rassurer un fonctionnement alternatif des chambres selon:: - une position "FERMEE" conforme au dessin selon la figure 2,le fond
souple est en appui sur le siége 22 et la chambre 19 est fermée
donc llécoulement en 3 est arrêté, - une position "OUVERTE" conforme à la représentation en pointillée
12a et 13a de la figure 2,la chamhre 13 est ouverte mais la chambr
16 est fermée;;le liquide contenu dans la chambre de stockage 18 stécoule donc par le conduit 5 mais cette chambre 18 ne se remplit pas dans cette derniére position puisque le clapet 12-21 est luimême fermé
Dåns-une variante de réalisation équivalente,des joints d'étanché-
ité souples peuvent être substitués aux siéges des clapets 21-22
et d'autres joints,axialement en regard,solidaires des membrannes.In a particularly simple and economical operating mode, the operation of the chambers can be ensured by bottoms 12 and 13 made flexible and elastic and by a conformation in valve seat 21-22 of partitions 14 and 15. These flexible bottoms are linked between- them by a connecting rod 23 protruding on each side towards the outside and which, depending on its position, reassures an alternative operation of the chambers according to: - a "CLOSED" position in accordance with the drawing according to FIG. 2, the bottom
flexible is supported on the seat 22 and the chamber 19 is closed
therefore the flow in 3 is stopped, - an "OPEN" position in accordance with the dotted representation
12a and 13a of Figure 2, the chamber 13 is open but the chamber
16 is closed; the liquid contained in the storage chamber 18 therefore flows through the conduit 5 but this chamber 18 does not fill in this latter position since the valve 12-21 is itself closed
In an equivalent variant, seals-
flexible ity can be substituted for the valve seats 21-22
and other joints, axially opposite, integral with the members.

Selon la position "FERMEE"conforme au dessin de la figure 2
permettant-par l'ouverture du clapet 12-21 le nouveau remplissage
en charge de la chambre 18,le liquide ne s'écoule pas en 3 puisque
dans cette position le clapet 15-22 est fermé.According to the "CLOSED" position according to the drawing in Figure 2
allowing - by opening the valve 12-21 the new filling
in charge of chamber 18, the liquid does not flow in 3 since
in this position the valve 15-22 is closed.

L'émergence de la tige 23,qui peut autre filetée,permet par des écrous la simple fixation d'une part,de l'armature mobile 25 dtun électroaimant avec son armature fixe 24 et d'autre part,du système d'actionnement manuel 8 dont il sera parlé ci aprés. The emergence of the rod 23, which can be other threaded, allows by nuts the simple fixing on the one hand, of the movable armature 25 of an electromagnet with its fixed armature 24 and on the other hand, of the manual actuation system 8 which will be discussed below.

Les fils d'électroaimant peuvent autre ramenés à des bornes étanches 26 pour des raisons de sécurité de même qutune patte 27 peut assurer la fixation du corps 11 sur l'élément 9. The electromagnet wires can also be reduced to sealed terminals 26 for safety reasons, just as a tab 27 can fix the body 11 to the element 9.

Dans la conformation représentée sur la figure 2,lTassemblage des divers éléments du distributeur 2 peut autre simplement assuré par des jeux d'entretoises 28, < 9,50 et des joncs de blocage 21 et 32 tandis que les arrivées et départs se font à partir de tuyaux souples 33-34 emmanchés sur les embouts 35,36 liés au corps 11. In the configuration shown in FIG. 2, the assembly of the various elements of the distributor 2 can be simply ensured by sets of spacers 28, <9.50 and locking rods 21 and 32 while the arrivals and departures are made from flexible pipes 33-34 fitted on the end fittings 35.36 linked to the body 11.

lie système d'actionnement 8 est relié à la tige 23 par un anneau 37 traversant d1un coté l'embout fileté 38 et recevant de l'autre,l'extrêmité 39 de la liaison mécanique. Cet anneau 37 est dimensionné afin de parmettre le passage d'un doigt pouvant assurer dans tous les cas par-traction axiale vers le bas,le fonctionnement du dispositif. The actuating system 8 is connected to the rod 23 by a ring 37 crossing on one side the threaded end 38 and receiving on the other, the end 39 of the mechanical connection. This ring 37 is dimensioned in order to allow the passage of a finger which can in all cases ensure axial downward traction, the operation of the device.

Il est aisé de voir que de nombreux systèmes peuvent autre mis en oeuvre pour permettre une traction axiale sur la tige 23 et tout particulièrement par le fait de la présence de l'animal lui-m8me comme cela est montré sur la figure 1. It is easy to see that many systems can other implemented to allow an axial traction on the rod 23 and especially by the fact of the presence of the animal itself as shown in Figure 1.

En premier lieu 1'électraimant 24,25 pouvant ttre alimenté en 40 par le secteur et un abaisseur-redresseur ou une batterie,est mis en circuit par un contact électrique étanche 41 disposé dans l'alvéole d'un tapis caoutchouteux épais 42 convenablement dimen- sonné en fonction du poids de la bte(agneau,brebis,vache...) et qui est recouvert d'un solide plancher 43.L'animal en se penchant vers la mangeoire 4 ouvre le circuit 40 et ce sans appréhension d'aucune sorte. Firstly the electromagnet 24.25 which can be supplied at 40 by the sector and a step-down rectifier or a battery, is switched on by a sealed electrical contact 41 placed in the cell of a thick rubber mat 42 suitably dimen - sounded according to the weight of the box (lamb, sheep, cow ...) and which is covered with a solid floor 43.The animal by leaning towards the manger 4 opens the circuit 40 and this without apprehension of no sort.

En association ou non à ce circuit électrique,peuvent autre adjoints divers mécanismes à bras de leviers bien connus en eux-mêmes tels que repérés 44 ou 45 sur la figure 1 et qutil est inutile de décrire plus avant dans le présent texte. In association or not with this electrical circuit, other adjuncts may be various mechanisms with lever arms well known in themselves as identified 44 or 45 in FIG. 1 and which it is unnecessary to describe further in the present text.

I1 doit être noté que dans le mode de fonctionnement électrique,un temporisateur 46 peut limiter le dosage du produit liquide par fermeture du clapet 12,21 et ce ,indépendamment du volume de la chambrel8. I1 should be noted that in the electrical operating mode, a timer 46 can limit the metering of the liquid product by closing the valve 12,21, regardless of the volume of the chamber 8.

Le fonctionnement couplet du dispositif selon l'invention résulte d'une suite de séquences qui s'établissent comme suit: - la chambre 18 est pleine par le fait que la chambre 16 constamment en charge est en communication avec elle.L'écoulement est arrenté car le clapet 13,22 est fermé ce qui correspond à une absence d'animal, - llarrivée de l'animal produit d'une manière ou d'une autre(élee- triquement,mécaniquement ou à défaut manuellement) l'ouverture du clapet 13,22 et conjointement l'écoulement du produit liquide en vidant la chambre 18 qui ne se remplit pas tant que l'animal est présent puisque le clapet 12,21 reste fermé, - le départ de l'animal fait refermer le clapet 13,22 et ouvrir conjointement le clapet 12,21 qui produit de nouveau le remplissage de la chambre 18. The couplet operation of the device according to the invention results from a series of sequences which are established as follows: - the chamber 18 is full by the fact that the chamber 16 constantly in charge is in communication with it. The flow is stopped because the valve 13,22 is closed which corresponds to an absence of animal, - the arrival of the animal produced in one way or another (electrically, mechanically or failing this manually) the opening of the valve 13,22 and jointly the flow of the liquid product by emptying the chamber 18 which does not fill as long as the animal is present since the valve 12,21 remains closed, - the departure of the animal causes the valve 13 to close, 22 and jointly open the valve 12, 21 which again fills the chamber 18.

Les opérations se poursuivent de la sorte indéfiniment ce qui rend totalement automatique l'incorporation du liquide dans l'alimentation du bétail. The operations continue in this way indefinitely, which makes the incorporation of the liquid into livestock feed completely automatic.

I1 est précisé que la nourriture recevant le produit liquide tel que de l'huile de parafine à la dose de 100 Gr à 200 Gr env. It is specified that the food receiving the liquid product such as paraffin oil at the dose of 100 Gr to 200 Gr approx.

par animal,peut être du blé concassé ou tout autre produit amené par ailleurs manuellement ou automatiquement dans la mangeoire.per animal, can be cracked wheat or any other product brought manually or automatically into the feeder.

I1 est également précisé que tous les dispositifs bien connl de réchauffage du produit liquide ou de circulation avec conduits, robinets,purgeurs.......ne sont pas à prandre en considération dans l'invention. I1 is also specified that all well connected devices for reheating the liquid product or circulation with conduits, taps, traps ....... are not to be taken into consideration in the invention.

L'invention a été exposée à travers la forme de réalisation décrite ci-dessus,pour bien en montrer tous les avantages ressortant en particulier au plan de la simplicité et de l'automaticité permettant l'exclusion de toute intervention humaine malgré l'impor- tance du cheptel traité qui peut être considérablePet la nature des bêtes qui peut être quelconque mais sujet au météorisme. The invention has been exposed through the embodiment described above, in order to clearly show all the advantages thereof which stand out in particular in terms of simplicity and automaticity allowing the exclusion of any human intervention despite the importance of tance of the treated livestock which can be considerable And the nature of the animals which can be any but subject to meteorism.

I1 est bien évident que toutes variantes ou adaptations qui seraient apportées dans llesprit de cette invention notamment au niveau des clapets, des systèmes d'actionnement, du nombre de distri buteurs en étables bergeries ou tout autre site ou encore de la nature du produit liquide utilisé qui peut être autre que médica menteux,resteraient dans le cadre de cette invention lequel est défini dans les revendications qui suivent. It is quite obvious that any variants or adaptations which would be made in the spirit of this invention, in particular at the level of the valves, actuation systems, the number of distributors in barns, sheepfolds or any other site, or even the nature of the liquid product used. which may be other than medicinally, would remain within the scope of this invention which is defined in the claims which follow.

Claims

I - / Device for metering and distributing a liquid product for animals, characterized in that it comprises: a distributor (2) with a first chamber (16) for the arrival of the liquid product, a second chamber for storing and metering (18) a third evacuation chamber (19), two valves (l2-21) (13-22) mechanically linked and acting one at closing between the first chamber and the second chamber, the other at the opening between the second and third chambers, at least one permanent supply circuit (10) of said liquid product and ending in the first chamber (6) of said distributor (2), a discharge circuit (3) of said liquid product and starting from the third evacuation chamber a valve actuation system (8) controlled either automatically by the animal itself or manually by an operator in safety configuration, the arrangement of these said members being such that, at first, the presence of the animal to be treated results in an action on the actuation system (8) triggering the flow of liquid in the receptarle (4) provided for this purpose and then and in a second step, the departure of the animal causes the filling of the dispenser; filling operations then emptying of said dispenser which can be carried out indefinitely depending on the presence or not of the slum treated animal that the additional manual safety system (37) is available in the event of non-operation of the electrical (40) or mechanical (44-45) devices .

2 - / Device for metering and distributing a liquid product for animals according to claim 1 characterized in that each valve is constituted by the wall of the chamber bottom (12-13) made flexible and elastic coming to bear on the seat (tl-22) of the partitions: (14-15) and the mechanical connection ensuring the movement of the said flaps is provided by a protruding rod (23).

3 - / device for metering and distributing a liquid product for animals according to claims 1 and 2 characterized in that the rod (23) is threaded in excess to receive on the one hand, the movable part (25) of the electromagnet of the electrical actuation system (40) and on the other hand, the end (39) of the mechanical action system (44-45).

4 - / Device for metering and distributing a liquid product for animals according to claims 1 to 3 characterized in that the electrical actuation system (40) comprises the dtdleetroaimants elements (24-25), a dlectrique contact (41 ) arranged for example in a cell of a rubber mat (42) covered with a floor (43) receiving the weight of the animal and possibly a timer (46); the circuit being supplied by sector or by battery.

5 - / Device for metering and dispensing a liquid product for animals according to claims 1 to 7 characterized in that the mechanical actuation system (44-45) is leveraged.

6 - / Device for metering and distributing a liquid product for animals according to Claims 1 to 5, characterized in that the entire installation essentially comprises an inlet circuit (10) connected to the nurse (7) and terminating on each distributor chamber (16) (2) with its actuation system (8), an evacuation circuit (3) ending in the feeder of the animal (4) and possibly the known devices for circulating liquid with or without reheating of liquid.

7 - / Device for metering and distributing a liquid product for animals according to claim 6 characterized in that for the treatment of sheep meteorism the liquid product used is paraffin oil at a dose of 100 Gr to 200 Gr per animal and the prepared food is cracked wheat.