FR2560454A1 - POWER SUPPLY BAR PROTECTED FROM THE EFFECTS OF GRISOU - Google Patents

POWER SUPPLY BAR PROTECTED FROM THE EFFECTS OF GRISOU Download PDF

Info

Publication number
FR2560454A1
FR2560454A1 FR8502743A FR8502743A FR2560454A1 FR 2560454 A1 FR2560454 A1 FR 2560454A1 FR 8502743 A FR8502743 A FR 8502743A FR 8502743 A FR8502743 A FR 8502743A FR 2560454 A1 FR2560454 A1 FR 2560454A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
effects
current supply
firedamp
sheltered
channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8502743A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2560454B1 (en
Inventor
Heinz Bischof
Willi Korte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Stromag GmbH
Original Assignee
Maschinenfabrik Stromag GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik Stromag GmbH filed Critical Maschinenfabrik Stromag GmbH
Publication of FR2560454A1 publication Critical patent/FR2560454A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2560454B1 publication Critical patent/FR2560454B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60MPOWER SUPPLY LINES, AND DEVICES ALONG RAILS, FOR ELECTRICALLY- PROPELLED VEHICLES
    • B60M1/00Power supply lines for contact with collector on vehicle
    • B60M1/30Power rails
    • B60M1/305Joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60MPOWER SUPPLY LINES, AND DEVICES ALONG RAILS, FOR ELECTRICALLY- PROPELLED VEHICLES
    • B60M1/00Power supply lines for contact with collector on vehicle
    • B60M1/30Power rails

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gas-Insulated Switchgears (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Liquid Developers In Electrophotography (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Current-Collector Devices For Electrically Propelled Vehicles (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UNE BARRE D'AMENEE DE COURANT. LA BARRE EST FORMEE DE TRONCONS DE CANAL RIGIDES DE SECTION TRANSVERSALE EN SUBSTANCE RECTANGULAIRE QUI SONT RELIES PAR DES DISPOSITIFS ELASTIQUES ASSURANT L'ETANCHEITE, SONT ARTICULES, SONT ALIMENTES EN GAZ DE PROTECTION ET PRESENTENT UNE FENTE LONGITUDINALE 2, DIRIGEE VERS LE BAS, DONT L'ETANCHEITE EST ASSUREE, SONT MUNIS, DANS LA ZONE DE LA FENTE, DE VOIES DE GUIDAGE POUR UN CHARIOT DE PRISE DE COURANT DU GENRE TROLLEY ATTAQUANT DES LIGNES DE CONTACT 9 A L'INTERIEUR DES TRONCONS ET GUIDE PAR UN BRAS PASSANT PAR LA FENTE. LE DISPOSITIF D'ETANCHEITE 4 COMPORTE UN ELEMENT EN ETRIER 5 QUI COUVRE LES POINTS DE JONCTION DE DEUX TRONCONS SE REJOIGNANT, MAIS QUI EST PREVU MOBILE PAR RAPPORT A CEUX-CI, ET UNE BANDE D'ETANCHEITE 18, PRESSEE PAR L'ELEMENT EN ETRIER CONTRE LA FACE EXTERNE DES TRONCONS. UNE GARNITURE D'ETANCHEITE 14, A LEVRES 14A, 14A, 14B, 14B ET A BOURRELETS 15, 15 EST MONTEE DANS LA FENTE. LA BARRE D'AMENEE DE COURANT SE PRETE A ETRE UTILISEE DANS LES MINES.THE INVENTION RELATES TO A CURRENT SUPPLY BAR. THE BAR IS SHAPED BY RIGID CHANNEL TRUNKS OF CROSS-SECTION IN RECTANGULAR SUBSTANCE WHICH ARE CONNECTED BY ELASTIC DEVICES ENSURING WATERPROOFING, ARE ARTICULATED, ARE SUPPLIED WITH PROTECTIVE GAS AND HAVE A LONGITUDINAL SLOT 2, BASED, DIRECTED TOWARDS THE 'TIGHTNESS IS ENSURED, ARE EQUIPPED IN THE SLOT AREA WITH GUIDING TRACKS FOR A TROLLEY-TYPE TAKING CART ATTACKING CONTACT LINES 9 INSIDE THE TRUNKS AND GUIDED BY AN ARM PASSING THROUGH THE SLOT . THE SEALING DEVICE 4 INCLUDES A BRACKET ELEMENT 5 WHICH COVERS THE JUNCTION POINTS OF TWO JOINING TRUNKS, BUT WHICH IS PROVIDED MOBILE IN RELATION TO THEM, AND A SEALING TAPE 18, PRESSED BY THE ELEMENT IN CALIPER AGAINST THE EXTERNAL FACE OF THE TRUNKS. A WATERPROOFING 14, WITH LIPS 14A, 14A, 14B, 14B AND WITH BOLTS 15, 15 IS MOUNTED IN THE SLOT. THE CURRENT BAR IS READY TO BE USED IN MINES.

Description

Barre d'amenée de courant à l'abri des effets du grisou La présenteCurrent supply bar sheltered from the effects of firedamp

invention concerne une barre d'amenée de courant à l'abri des effets du grisou qui est formée d'une série de tronçons de canal rigides présentant un profil de section transversale de  The invention relates to a current supply bar sheltered from the effects of firedamp which is formed by a series of rigid channel sections having a cross-sectional profile of

forme en substance rectangulaire, lesquels sont reliés à leurs extré-  substantially rectangular in shape, which are connected at their ends

mités par des dispositifs élastiques destinés à assurer l'étanchéité, sont raccordés l'un à l'autre de façon articulée et sont alimentés en gaz de protection, présentent une fente longitudinale dirigée vers le bas, dont la fermeture étanche est assurée, et sont munis, dans la zone de cette fente longitudinale, de voies de guidage pour un chariot de prise de courant du genre trolley qui attaque des lignes de contact électriques à l'intérieur des tronçons de canal et.qui est guidé par un bras de prise de courant passant par la fente  moths by elastic devices intended to seal, are connected to each other in an articulated manner and are supplied with protective gas, have a longitudinal slit directed downwards, the sealing of which is ensured, and are provided, in the area of this longitudinal slot, with guide tracks for a trolley type socket outlet which attacks electrical contact lines inside the channel sections and which is guided by a socket outlet arm. current passing through the slot

longitudinale et dirigé vers l'extérieur.  longitudinal and directed outwards.

Il existe déjà des barres d'amenée de courant de ce genre (qui sont connues par les demandes de brevet allemand publiées avant examen sous les numéros DE-OS 25 22 319, DE-OS 25 22 320 et DE-OS  There are already such current supply bars (which are known by German patent applications published before examination under the numbers DE-OS 25 22 319, DE-OS 25 22 320 and DE-OS

25 22 321). Les barres d'amenée de courant de ce genre sont desti-  25 22 321). Current supply bars of this kind are intended for

nées à l'alimentation en énergie de machines qui fonctionnent dans des exploitations minières exposées au grisou. Le problème qui se pose en ce qui concerne de telles barres d'amenée de courant  born from the supply of energy to machines that operate in mines exposed to firedamp. The problem which arises with regard to such current supply bars

réside en ce que, pour des raisons de transport, lorsque les condi-  is that, for transport reasons, when the conditions

tions d'espace sont étroitement limitées, les tronçons de canal  space restrictions are tight, channel sections

de section transversale rectangulaire qui doivent former la canalisa-  of rectangular cross-section which must form the channel-

tion ne peuvent être prévus que de longueur relativement faible  tion can only be provided of relatively short length

et doivent alors être réunis sur place. Dans de tels cas, des diffi-  and must then be assembled on site. In such cases, diffi-

cultés se présentent, d'une part, au point de vue du montage et,  on the one hand, from the point of view of editing and,

avant tout autre chose, en raison de la nécessité d'obtenir une ferme-  before anything else, because of the need to get a farm

ture qui assure parfaitement l'étanchéité aux endroits d'assemblage.  ture which perfectly seals at the places of assembly.

Des inconvénients se manifestent toutefois également, en ce qui concerne ces modes et ces genres de construction connus, en ce -2 -  However, drawbacks also appear with regard to these known types and types of construction, in that -2 -

sens que la barre d'amenée de courant, à l'état monté, est relative-  sense that the current supply bar, in the assembled state, is relative-

ment rigide et ne peut être soustraite dans une mesure suffisante à des modifications de sa position de montage qui sont par exemple  rigid and cannot be sufficiently removed from modifications to its mounting position which are, for example

déterminées par des influences thermiques, mais aussi par des mouve-  determined by thermal influences, but also by motions

ments de roche, ce qui peut entraîner le risque qu'il apparaisse des points dépourvus d'étanchéité importants aux endroits de jonction,  rock elements, which can lead to the risk of significant non-sealing points appearing at the junction points,

de même qu'en d'autres endroits, ce qui nuira à l'économie.  as in other places, which will hurt the economy.

C'est pour les raisons qui viennent d'être exposées qu'il a déjà égale-  It is for the reasons just explained that he has already

ment été proposé (ce qui est connu par les demandes de brevet allemand publiées avant examen sous les numéros DE-OS 30 09 054 et DE-OS 31 23 221) de former la canalisation destinée à contenir les lignes de contact d'un tuyau souple élastique fendu, à l'intérieur duquel les conducteurs puissent être posés. Dans le cas de cette forme de réalisation, qui doit aussi permettre de transporter le tuyau souple à l'état enroulé et déplié à plat, les difficultés qui se présentent lorsqu'il s'agit d'assembler plusieurs tronçons de canal rigides ne se manifestent évidemment pas, mais l'inconvénient que présente l'emploi d'un tuyau souple réside en ce que l'on ne peut arriver ou, du moins, en ce que l'on ne peut arriver de façon simple à obtenir, à l'endroit de la fente longitudinale, la fermeture assurant l'étanchéité qui est nécessaire pour assurer la sécurité contre les  It has been proposed (which is known from the German patent applications published before examination under the numbers DE-OS 30 09 054 and DE-OS 31 23 221) to form the pipe intended to contain the contact lines of a flexible pipe split elastic, inside which the conductors can be laid. In the case of this embodiment, which must also make it possible to transport the flexible hose in the coiled and unfolded state flat, the difficulties which arise when it is a question of assembling several sections of rigid channel do not manifest themselves. obviously not, but the disadvantage of using a flexible hose is that it cannot happen or, at least, that it cannot be achieved in a simple way, place of the longitudinal slot, the closure ensuring the tightness which is necessary to ensure security against

effets du grisou et l'étanchéité du système ainsi réalisé.  effects of firedamp and the tightness of the system thus produced.

D'autres moyens connus (qui ont été proposés antérieurement par la demande de brevet allemand publiée avant examen sous le numéro DE-OS 32 08 734) de résoudre cette question de la fermeture étanche et la question inhérente du frottement qui se présente au bras de prise de courant, par le fait qu'il n'existe pas de tensions préalables d'élasticité ou qu'il n'existe que de faibles tensions de ce genre au dispositif d'étanchéité, s'accompagnent toutefois eux aussi de l'inconvénient que le dispositif de prise de courant doit être muni d'éléments de guidage spéciaux, qui font ressortir un profil d'étanchéité, -3 - à prévoir distinctement en cet endroit, de la fente d'étanchéité lors du passage, qui passent étroitement sur la longueur du dispositif de prise de courant et qui se placent à l'arrière du dispositif de prise de courant dans la fente d'étanchéité. Un système prévu selon cette forme de réalisation est sujet à des dérangements et  Other known means (which have been proposed previously by the German patent application published before examination under the number DE-OS 32 08 734) to resolve this question of sealing and the inherent question of friction which arises in the arm of socket, by the fact that there are no prior elasticity tensions or that there are only low voltages of this kind at the sealing device, are also accompanied by the drawback that the socket outlet must be provided with special guide elements, which bring out a sealing profile, -3 - to be provided distinctly in this place, from the sealing slot during passage, which pass closely over the length of the receptacle and which are placed at the rear of the receptacle in the sealing slot. A system provided according to this embodiment is subject to faults and

est d'un coût élevé.is of high cost.

La présente invention a pour but de procurer une barre d'amenée de courant du genre indiqué dans le préambule de ce mémoire se composant de tronçons de canal rigides qui soit conçue sous une forme de réalisation telle qu'elle puisse être montée facilement et de façon sûre, qu'elle puisse répondre à la condition requise d'une certaine mobilité et qu'elle offre la garantie de l'étanchéité  The object of the present invention is to provide a current supply bar of the type indicated in the preamble to this specification consisting of rigid channel sections which is designed in an embodiment such that it can be easily and easily mounted. sure, that it can meet the requisite condition of a certain mobility and that it guarantees the watertightness

du système.of the system.

Le principe de la présente invention réside en ce que le dispositif d'étanchéité se compose d'un élément en étrier de forme en U qui couvre les points de jonction de deux tronçons de canal se rejoignant, mais qui est prévu mebile par rapport à ceux-ci, et d'une bande de garniture d'étanchéité qui est pressée par l'élément en étrier de forme en U contre la face externe des tronçons de canal  The principle of the present invention resides in that the sealing device consists of a U-shaped stirrup element which covers the junction points of two joining sections of channel, but which is provided mebile with respect to those and a strip of packing which is pressed by the U-shaped stirrup element against the external face of the channel sections.

La forme de réalisation qui est ainsi proposée par la présente inven-  The embodiment which is thus proposed by the present invention

tion offre l'avantage de permettre un montage très simple, pour la raison qu'il suffit, pour ce montage, de faire passer autour de l'endroit de jonction une bande de garniture d'étanchéité qui soit adaptée aux dimensions externes des parties d'extrémité des tronçons de canal à assembler qui se rejoignent et de presser étroitement cette bande de garniture d'étanchéité en place à l'aide d'un élément en étrier de forme en U. Il est en outre avantageux que la bande  The advantage of this is that it allows very simple mounting, for the reason that it is sufficient, for this mounting, to pass around the junction point a strip of sealing gasket which is adapted to the external dimensions of the parts end of the joining sections of the channel to be joined and tightly press this strip of sealing gasket in place using a U-shaped stirrup element. It is also advantageous for the strip

de garniture d'étanchéité soit faite d'une matière qui présente l'élasti-  packing is made of a material that has elasticity

cité du caoutchouc et qu'elle soit percée d'ouvertures destinées à permettre la fixation, par adaptation de formes, à des saillies -4 - dont soient munis les tronçons de canal et l'élément en étrier de forme en U, pour la raison que, de cette manière, la position exacte de la bande de garniture d'étanchéité sera amplement assurée et  city of rubber and that it is pierced with openings intended to allow fixing, by adaptation of shapes, to projections -4 - which are provided with the channel sections and the U-shaped stirrup element, for the reason that, in this way, the exact position of the sealing strip will be amply ensured and

sera indépendante des efforts de montage. Selon une forme d'exé-  will be independent of mounting efforts. According to a form of exe

cution particulièrement simple, l'élément en étrier de forme en U peut être formé de deux moitiés d'étrier pouvant être assemblées l'une à l'autre suivant un plan médian longitudinal, ce qui facilitera  cution particularly simple, the U-shaped stirrup element can be formed of two stirrup halves which can be assembled to each other along a longitudinal median plane, which will facilitate

le montage.mounting.

Selon une caractéristique de réalisation particulièrement avantageuse et importante du système qui fait l'objet de la présente invention, il est prévu que les dimensions de l'élément en étrier de forme en U soient choisies, par rapport aux dimensions des tronçons de canal, de telle façon qu'il existe entre ces éléments un espace de réception périphérique qui corresponde à l'épaisseur de la bande  According to a particularly advantageous and important characteristic of the system which is the subject of the present invention, provision is made for the dimensions of the U-shaped stirrup element to be chosen, relative to the dimensions of the channel sections, such that there is a peripheral receiving space between these elements which corresponds to the thickness of the strip

de garniture d'étanchéité, pour la mise en place de cette bande.  of packing, for the installation of this strip.

Afin que la dimension voulue de cet espace de réception soit assurée, il est en outre avantageux qu'il soit prévu des éléments de maintien à distance entre l'élément en étrier de forme en U et les extrémités des tronçons de canal. Cette particularité de réalisation a pour avantage que la bande de garniture d'étanchéité périphérique ne sera en aucun point écrasée, c'est-à-dire comprimée plus qu'il ne l'est voulu, de telle sorte qu'elle ne sera soumise qu'à une tension préalable faible mais suffisante, qu'elle garantira ainsi l'étanchéité  So that the desired dimension of this reception space is ensured, it is also advantageous to provide elements for maintaining distance between the U-shaped stirrup element and the ends of the channel sections. This particular feature has the advantage that the peripheral seal strip will not be crushed at any point, that is to say compressed more than it is desired, so that it will not be subjected that at a low but sufficient preliminary tension, that it will thus guarantee the tightness

nécessaire, mais qu'elle ne sera pas exposée au risque d'être éven-  necessary, but that it will not be exposed to the risk of being

tuellement endommagée en un point particulièrement sollicité, sous l'effet de déplacements pouvant se produire entre les tronçons de canal se rejoignant, ce qui pourrait entraîner l'apparition de points de fuite. Sous ce rapport, il est également essentiel que les tronçons de canal et l'élément en étrier de forme en U présentent des arrondis aux bords longitudinaux, de telle façon que la bande de garniture d'étanchéité ne soit en aucun point exposée à être endommagée du fait de la présence d'arêtes dépassantes. Les rayons -5- des arrondis des tronçons de canal et de l'élément en étrier de forme en U peuvent de plus avoir des centres différents, les centres des rayons des arrondis de l'élément en étrier de forme en U étant ainsi plus rapprochés vers l'intérieur de l'espace délimité par la canalisation que les centres des rayons des arrondis des tronçons  fatally damaged at a particularly stressed point, under the effect of displacements which can occur between the joining sections of channel, which could lead to the appearance of vanishing points. In this respect, it is also essential that the channel sections and the U-shaped stirrup element have rounded edges at the longitudinal edges, so that the packing strip is not at any point exposed to being damaged. due to the presence of protruding edges. The radii -5- of the rounded sections of the channel sections and of the U-shaped stirrup element may moreover have different centers, the centers of the radii of the rounded portions of the U-shaped stirrup element being thus closer together. towards the interior of the space delimited by the pipe that the centers of the radii of the rounded sections

de canal.channel.

Cette particularité de réalisation, d'une part, simplifie le montage, pour la raison que, lors de la mise en place de l'élément en étrier, le déplacement de la bande de garniture d'étanchéité est largement  This particular feature of realization, on the one hand, simplifies the assembly, for the reason that, during the installation of the element in stirrup, the displacement of the strip of sealing gasket is largely

exclu. D'autre part, grâce à cette particularité de réalisation égale-  excluded. On the other hand, thanks to this particularity of realization also-

ment, il est obtenu, à chacun des bords longitudinaux, arrondis,  ment, it is obtained, at each of the longitudinal, rounded edges,

des tronçons de canal, une certaine compression de la matière d'étan-  channel sections, some compression of the sealant material

chéité élastique, compression relativement importante, qui peut être évaluée d'avance, ce qui a pour avantage que la fermeture  elasticity, relatively high compression, which can be assessed in advance, which has the advantage that the closure

assurant l'étanchéité aux bords longitudinaux, endroits o se pré-  sealing at the longitudinal edges, places where

sente habituellement dans la plus grande mesure le risque d'appari-  usually feels the risk of

tPon de défauts d'étanchéité, est assurée de façon suffisamment satisfaisante.  t No leaks, is sufficiently satisfactory ensured.

Afin que, d'une part - comme on l'a déjà mentionné plus haut -  So that, on the one hand - as already mentioned above -

les differents tronçons de canal restent mobiles l'un par rapport à l'autre dans une certaine mesure, mais qu'il soit, d'autre part, sûr que cette mobilité relative des tronçons de canal l'un par rapport à l'autre ne puisse en aucun cas nuire à leur jonction étanche, il est encore proposé, suivant une particularité de réalisation de la barre d'amenée de courant qui fait l'objet de la présente invention, que les tronçons de canal qui se rejoignent soient reliés l'un à l'autre  the different channel sections remain mobile with respect to each other to a certain extent, but that it is, on the other hand, certain that this relative mobility of the channel sections with respect to each other can in no way harm their tight junction, it is also proposed, according to a particular embodiment of the current supply bar which is the subject of the present invention, that the channel sections which join are connected l to each other

par de elements de liaison iouant un rôle semblable à celui d'arti-  by connecting elements playing a role similar to that of arti-

culations qui permettent bien des déviations angulaires dans deux  culations which allow many angular deviations in two

sens axiaux, mais qui ne permettent toutefois ces déviations angu-  axial directions, but which do not allow these angular deviations

laires que dans une mesure limitée. Ceci est obtenu par le fait tju'il est prévu, en tant qu'éléments de liaison, des dispositifs de - 6 verrouillage prévus aux deux côtés de l'élément en étrier de forme en U, dispositifs de verrouillage qui, par adaptation de formes, prennent de l'arrière les bords des faces d'extrémité des tronçons  only to a limited extent. This is obtained by the fact that there are provided, as connecting elements, locking devices - 6 provided on both sides of the U-shaped stirrup element, locking devices which, by adapting shapes , take from the rear the edges of the end faces of the sections

de canal, de telle façon que ces tronçons de canal puissent se dé-  channel, in such a way that these channel sections can fall

placer l'un par rapport à l'autre. Le dispositif de verrouillage, qui est avantageusement prévu sous la forme d'un double verrouillage, peut, d'une part, être muni suivant son axe d'un élément de maintien à distance du genre qui a été indiqué plus haut, élément de maintien à distance que l'on aura fait passer par l'une des ouvertures dont est percée la bande de garniture d'étanchéité et qui se présente sous la forme d'un col et retient, une bride ou collier s'étendant vers les deux côtés qui est percée d'ouvertures formées de part de l'autre du col, dans lesquelles s'engagent avec jeu des arrêts se présentant sous forme de boulons, qui, de leur côté, sont fixés fermement aux extrémités des tronçons de canal. Ces arrêts sous forme de boulons et la bride ou collier servent ainsi de butées de fin de course qui limitent la mobilité des tronçons de canal l'un par rapport à l'autre. Ils n'entravent toutefois pas cette mobilité des tronçons de canal. Le jeu de mouvement peut être prévu de  place one in relation to the other. The locking device, which is advantageously provided in the form of a double locking, can, on the one hand, be provided along its axis with a distance holding element of the kind which has been indicated above, holding element at a distance which has been passed through one of the openings in which the seal strip is pierced and which is in the form of a collar and retains a flange or collar extending towards the two sides which is pierced with openings formed on the other side of the neck, in which engage with play stops being in the form of bolts, which, for their part, are firmly fixed to the ends of the channel sections. These stops in the form of bolts and the flange or collar thus serve as limit stops which limit the mobility of the channel sections relative to each other. However, they do not hinder this mobility of the channel sections. The movement game can be provided from

telle sorte qu'en aucun cas, il ne puisse nuire à la fermeture assu-  so that in no case can it interfere with the closure

rant l'étanchéité. Les arrêts dont il vient d'être question peuvent  rant sealing. The above-mentioned judgments may

également jouer le rôle d'éléments qui limitent la distance d'écarte-  also play the role of elements that limit the distance

ment entre les tronçons de canal et l'élément en étrier de forme en U. Pour assurer la fermeture étanche des tronçons de canal entre eux, il est prévu, dans la zone de la fente longitudinale, un dispositif d'étanchéité à lèvres, qui est muni de lèvres d'étanchéité dirigées  between the channel sections and the U-shaped stirrup element. To seal the channel sections together, a lip sealing device is provided in the area of the longitudinal slot. has directed sealing lips

tant vers l'intérieur que vers l'extérieur. Cet élément profilé d'é-  both inward and outward. This profiled element of

tanchéité à lèvres est avantageusement maintenu par adaptation de formes dans des rainures que présentent les tronçons de canai, rainures qui peuvent être formées, de façon simple, par la prévision d'ailes ou de barres de retenue coudées qui soient fixées fermement - 7 aux tronçons de canal dans la zone de la fente longitudinale. Ces ailes ou ces barres de retenue, si elles sont prévues à la face interne des tronçons de canal, peuvent en même temps constituer les voies  lip tightness is advantageously maintained by adapting shapes in grooves which the canai sections present, grooves which can be formed, in a simple manner, by the provision of bent wings or retaining bars which are firmly fixed - 7 to the sections channel in the area of the longitudinal slot. These wings or these retaining bars, if they are provided on the internal face of the channel sections, can at the same time constitute the tracks

de guidage pour le chariot de prise de courant du genre trolley.  guide for the trolley type socket outlet trolley.

Elles jouent en outre le rôle d'organes de renforcement à l'extrémi- té libre des tronçons de canal et elles empêchent de cette manière que des contraintes puissent être transmises à partir des tronçons de canal rigides au dispositif assurant la fermeture étanche; le  They also play the role of reinforcing members at the free end of the channel sections and they thereby prevent stresses from being transmitted from the rigid channel sections to the device ensuring the watertight closure; the

frottement qui se produit entre le bras de prise de courant du cha-  friction that occurs between the power outlet arm of the cha-

riot de prise de courant du genre trolley et le dispositif d'étanchéité à lèvres est par conséquent exclusivement fonction de la force  triot type socket outlet and the lip seal is therefore exclusively a function of the force

de pression d'application des lèvres d'étanchéité, qui peut être déter-  sealing lip application pressure, which can be determined

minée de façon convenable. Afin que le montage soit de réalisation simple, il est enfin prévu, suivant une autre particularité encore de réalisation de la barre d'amenée de courant qui fait l'objet de la présente invention, que les tronçons de canal eux-mêmes soient formés de deux moitiés qui seront montées symétriquement par rapport à un plan médian longitudinal commun, moitiés qui seront maintenues assemblées sur un rail à profil en U prévu à l'intérieur 23 des tronçons de cana,, rail pouvant servir en même temps d'élément de guidage sunérieur pour le chariot de prise de courant du genre trolley, de telle sorte que celui-ci sera guidé en trois points et pourra de ceote mani:re se déplacer de façon sûre dans la barre  properly mined. So that the assembly is simple to make, it is finally provided, according to yet another particular feature of making the current supply bar which is the subject of the present invention, that the channel sections themselves are formed of two halves which will be mounted symmetrically with respect to a common longitudinal median plane, halves which will be kept assembled on a U-profile rail provided inside 23 sections of cana, rail which can serve at the same time as a guide element the rear for the trolley-type socket outlet trolley, so that it will be guided in three points and can therefore be safely moved in the bar

d'amenée de courant qui faist l objet de la présente invention.  current supply which is the object of the present invention.

an donnera encore ci-après une description plus amplement détaillée  a more detailed description will be given below

de la barre d'amenée de courant qui fait l'objet de la présente invention en expliquant un exemple de réalisation de celle-ci qui est illustré par les dess.ins annexés à ce mémoire. Dans ces dessins, la figure 1 représente- par une vue schématique de côté, un tronçon de canial p-uvant être utilisé au montage de la barre d'amenée fe courant.ui fait l'objet de la présente invention, tronçon de c-anal dont on peut voir, prévu à l'un des côtés, un point de raccord à un autre tronçon de canal, qui n'est pas représenté dans le dessin, et dont on peut également voir un élément de fermeture d'extrémité; la figure 2 représente, par une vue schématique en coupe suivant la ligne 11-II qui est indiquée sur la figure 1, le tronçon de canal que l'on peut voir sur cette figure; la figure 3 représente, par une vue en coupe suivant la ligne 111-III qui est indiquée sur la figure 1, à échelle fortement agrandie par rapport à celle des figures précédentes, le point de raccord que l'on peut voir sur la figure 1; la figure 4 représente, par une vue partielle en coupe suivant la ligne IV-IV qui est indiquée sur la figure 3, le point de raccord que l'on peut voir sur cette figure; la figure 5 représente le tronçon de canal que l'on peut voir sur la figure 1, par une vue en coupe à échelle également fortement agrandie par rapport à celle des autres figures, vue qui correspond à la vue en coupe suivant la ligne II-II indiquée sur la figure 1, mais dans laquelle on a aussi représenté un chariot de prise de courant du genre trolley qui est guidé à l'intérieur du tronçon de canal; la figure 6 est une vue en partie en coupe qui représente une pièce  of the current supply bar which is the subject of the present invention by explaining an exemplary embodiment thereof which is illustrated by the drawings appended to this memo. In these drawings, FIG. 1 represents - in a schematic side view, a section of canial p-uvant be used for mounting the feed bar fe current.ui is the subject of the present invention, section of c- anal which can be seen, provided on one side, a connection point to another section of channel, which is not shown in the drawing, and which one can also see an end closure member; 2 shows, in a schematic sectional view along line 11-II which is shown in Figure 1, the section of channel that can be seen in this figure; Figure 3 shows, in a sectional view along line 111-III which is shown in Figure 1, on a scale greatly enlarged from that of the previous figures, the connection point that can be seen in Figure 1 ; Figure 4 shows, in a partial sectional view along the line IV-IV which is indicated in Figure 3, the connection point that can be seen in this figure; FIG. 5 represents the section of channel that can be seen in FIG. 1, by a sectional view on a scale also greatly enlarged compared to that of the other figures, a view which corresponds to the sectional view along line II- II indicated in FIG. 1, but in which there is also shown a current-taking trolley of the trolley type which is guided inside the channel section; Figure 6 is a partly sectional view showing a part

d'extrémité qui est prévue pour former la fermeture assurant l'étan-  end which is provided to form the closure ensuring the watertight

chéité d'une face d'extrémité d'un tronçon de canal; la figure 7 représente, par une vue en plan, en partie arrachée, la plaque de fermeture qui fait partie de la pièce d'extrémité que l'on peut voir sur la figure 6, et la figure 8 représente, par une vue en plan, la bande de garniture d'étanchéité plate destinée à être utilisée en tous les points de raccord entre des tronçons de canal, telle qu'elle se présente à l'état déroulé,  cheeness of an end face of a channel section; Figure 7 shows, in a plan view, partially broken away, the closure plate which is part of the end piece that can be seen in Figure 6, and Figure 8 shows, in a plan view , the strip of flat packing intended to be used at all the points of connection between sections of channel, such as it is in the unrolled state,

c'est-à-dire à plat.that is to say flat.

Sur la figure 1 et sur la figure 2 des dessins ci-annexés, on a repré-  In Figure 1 and in Figure 2 of the accompanying drawings, there is shown

senté un tronçon de canai I pour une barre d'amenée de courant à l'abri du grisou qui présente un profil de section transversale en substance rectangulaire, lequel est ouvert par une fente longitudinale 2, -9dirigée vers le bas, qui est fermée de façon étanche d'une manière qui sera indiquée de façon amplement détaillée dans la suite de  felt a section of canai I for a current supply bar sheltered from firedamp which has a substantially rectangular cross-section profile, which is opened by a longitudinal slot 2, -9 directed downwards, which is closed by tightly in a manner which will be indicated in greater detail in the following

cet exposé avec référence à la figure 5 des dessins ci-annexés.  this presentation with reference to Figure 5 of the accompanying drawings.

Le tronçon de canal 1, qui est rigide, est maintenu par des colliers 3, en forme de U, le prenant extérieurement de dessus, et il est fixé à l'aide de ces colliers 3, d'une manière qui n'est pas indiquée dans le détail dans les dessins. Les colliers 3 sont formés de deux  The channel section 1, which is rigid, is held by collars 3, in the shape of a U, taking it externally from above, and it is fixed using these collars 3, in a manner which is not indicated in detail in the drawings. The necklaces 3 are formed of two

parties de collier 3a et 3b, de formée coudée, qui sont fixées respec-  collar parts 3a and 3b, of bent shape, which are fixed respec-

tivement par soudage à la moitié la et à la moitié lb du tronçon de canal 1 et qui sont fixées rigidement l'une à l'autre, en leur partie supérieure, eri étrier, à l'aide de vis ou d'autres organes de fixation du même genre.' Le tronçon de canal 1 qui est représenté sur la figure I des dessins ci-annexés est muni à son extrémité de gauche d'un dispositif d'étanchéité 4, qui se compose d'une partie en étrier en U 5 - avec collier de fixation et de renforcement 5a, y adjoint - et d'une garniture d'étanchéité, prévue en dessous de ce L:-e ptie en ';rie' en U 5, garniture d'étanchéité qui n'est pas  by welding to half the and half lb of the channel section 1 and which are rigidly fixed to each other, in their upper part, eri stirrup, using screws or other members similar fixation. ' The channel section 1 which is shown in Figure I of the accompanying drawings is provided at its left end with a sealing device 4, which consists of a U-shaped bracket part 5 - with fixing collar and reinforcement 5a, adjoining it - and a seal, provided below this L: -e ptie en '; rie' en U 5, seal which is not

re- sentoe sur la figure 1. La partie en étrier en U 5 n'est repré-  shown in Figure 1. The U-shaped stirrup part 5 is not shown

sentee, dans la partie de gauche de la figure 1, que jusqu'au plan 7, qui suit une direction perpendiculaire à celle de l'axe longitudinal  in the left part of FIG. 1, only up to plane 7, which follows a direction perpendicular to that of the longitudinal axis

::U Xonçon de canal I et qui représente le plan médian du dispo-  :: U Xonçon of channel I and which represents the median plane of the dispo-

sif d "étencicéité 4 form-ant la partie de liaison à un autre tronçon de canal I. A l'extrémité de droite, selon la représentation de la figure 1, le tronçon de canal l est également muni d'une partie en.rier en U 5 qui, toutefois dans ce cas, forme avec la garniture d' a.chéité, qui n'est pas représentée sur cette figure mais que l'Ion peut voi' représentée sur la figure 3 des dessins ci-annexés, un dispositif d'éetanchéité- 4, par lequel une pièce d'extrémité 8, q{li est destinée à la fermeture du côté d'extrémité de droite du -i Aronunr de canal 1, est reliî e de façon étanche à ce tronçon de car.-i. Ce-.te pièce dIextr-émitXé 8 a été représentée distinctement, d.i fiç:nt plus amplemen détaillée, sur la figure 6 et sur la figure  sif d 'étencicéité 4 forming the connecting part to another section of channel I. At the right end, as shown in Figure 1, the section of channel l is also provided with a part en.rier in U 5 which, however in this case, forms with the gasket, which is not shown in this figure but which Ion can see shown in Figure 3 of the accompanying drawings, a device sealing- 4, by which an end piece 8, q {li is intended for closing the right end side of the channel -i Aronunr 1, is connected in a sealed manner to this section of coach. -i. This -extremitXé 8 piece has been shown distinctly, di fiç: nt more detailed, in Figure 6 and in the figure

7 des dessins qui sont annexes a ce mémoire.  7 of the drawings which are annexed to this memo.

- 10o -- 10o -

A l'intérieur du tronçon de canal I et dans tous les autres tronçons de canal qui sont reliés à ce tronçon de canal 1, de façon étanche, par les dispositifs d'étanchéité 4 passent des voies de conducteurs  Inside the channel section I and in all the other channel sections which are connected to this channel section 1, in leaktight manner, by the sealing devices 4 pass conductor channels.

électriques 9, dont on donnera plus loin une plus ample description  electric 9, which will be described further below

en se référant à la figure 5 des dessins ci-annexés, voies de conducteurs électriques 9 qui sont destinées à l'alimentation en courant  with reference to FIG. 5 of the accompanying drawings, tracks of electrical conductors 9 which are intended for power supply

électrique de machines ou d'autres appareils qui sont montés à l'exté-  electrical machinery or other devices that are mounted outdoors

rieur des tronçons de canal 1, par exemple dans des espaces exposés  laughing at sections of channel 1, for example in exposed spaces

au grisou, tels que des mines ou d'autres espaces du même genre.  to grisou, such as mines or other spaces of the same kind.

1 La prise de courant a lieu d'une manière qui sera expliquée de façon  1 The power outlet takes place in a way that will be explained in a way

amplement détaillée avec référence à la figure 5 des dessins ci-annexés.  fully detailed with reference to Figure 5 of the accompanying drawings.

Comme on peut s'en rendre compte si l'on se réfère en particulier à la représentation de la figure 3 des dessins ci-annexés, chacun des tronçons de canal I se compose de deux moitiés de boîtier la et lb, qui sont prévues sous forme symétrique par rapport à un plan médian longitudinal 10, qui sont réunies en un point Il le long de  As can be seen if we refer in particular to the representation of Figure 3 of the accompanying drawings, each of the channel sections I consists of two housing halves 1a and 1b, which are provided under symmetrical shape with respect to a longitudinal median plane 10, which are joined at a point Il along

ce plan médian longitudinal 10 et qui sont vissées ou fixées rigide-  this longitudinal median plane 10 and which are screwed or fixed rigid-

ment de toute autre manière analogue à la barre rigide de profil en U 12. En se référant toujours à la représentation de la figure 3, on peut voir que les conducteurs électriques 9 sont montées sur des bases isolantes respectives 13 qui leur sont propres et que la fente longitudinale 2 que présente le profil de section rectangulaire du tronçon de canal 1 est fermée de façon étanche par une garniture d'étanchéité à doubles lèvres 14, qui est munie de deux lèvres internes 14a et 14a' et de deux lèvres externes 14b et 14b', lesquelles assurent l'étanchéité à la surpression à l'intérieur du tronçon de canal I et empêchent un contact intempestif d'éléments conducteurs de courant  ment in any other way similar to the rigid U-shaped profile bar 12. Still referring to the representation in FIG. 3, it can be seen that the electrical conductors 9 are mounted on respective insulating bases 13 which are specific to them and that the longitudinal slot 2 presented by the rectangular section profile of the channel section 1 is closed in leaktightness by a double lip seal 14, which is provided with two internal lips 14a and 14a 'and two external lips 14b and 14b ', which seal the overpressure inside the channel section I and prevent inadvertent contact of current conducting elements

dans la chambre interne.in the internal chamber.

Les extrémités libres des deux lèvres i.ternes 14a et 14a' s'appli-  The free ends of the two external lips 14a and 14a 'apply

quent l'une à l'autre au niveau du plan médian longitudinal iO, de même que les extrémités libres des deux lèvres externes i4b et  quent to each other at the longitudinal median plane iO, as well as the free ends of the two outer lips i4b and

- lIl -- he -

14b' s'appliquent l'une à l'autre au niveau de ce même plan médian longitudinal 10. Les deux parties profilées d'étanchéité de la garniture  14b 'apply to each other at the same longitudinal median plane 10. The two profiled sealing parts of the lining

d'étanchéité à lèvres 14, qui se présentent comme l'image énantio-  sealing lips 14, which appear as the enantio-

morphe l'une de l'autre, sont munies chacune d'un bourrelet fendu; ces bourrelets fendus, qui sont respectivement désignés par le nombre de référence 15 et par le nombre de référence 15', ont été glissés par adaptation de formes sur les extrémités libres, tournées vers la fente longitudinale 2, des deux moitiés de boîtier la et lb, et ils sont maintenus en ces endroits dans une rainure qui est formée - voir également la figure 5 des dessins ci-annexés - par une aile ou barre de retenue 16 qui est adjointe à la face interne de chacune des moitiés la et lb du bottier et est rigidement reliée à celle-ci, aile ou barre de retenue 16 qui est coudée et qui, par sa branche de coude 16a, dirigée vers l'intérieur, forme en même temps une face de guidage pour le chariot de prise de courant du genre trolley,  each other, are each provided with a split bead; these split beads, which are respectively designated by the reference number 15 and by the reference number 15 ', have been slid by adaptation of shapes on the free ends, facing the longitudinal slot 2, of the two housing halves la and lb , and they are held in these places in a groove which is formed - see also FIG. 5 of the attached drawings - by a wing or retaining bar 16 which is attached to the internal face of each of the halves 1a and 1b of the shoemaker and is rigidly connected thereto, wing or retaining bar 16 which is bent and which, by its elbow branch 16a, directed inwards, at the same time forms a guide face for the socket-outlet carriage of the like a trolley,

dont la description sera donnée de façon plus amplement détaillée  whose description will be given in more detail

dans la suite de cet exposé avec référence à la figure 5 des dessins ciannexés. Au côté externe de chacune des moitiés de boîtier l a et lb, il est fixé, à chacun des bords de la fente longitudinale 2, un autre élément profilé de retenue, l'élément profilé de retenue 17, qui, par une extremité repliée, s'engage du bas dans une fente que présente le bourrelet correspondant 15 ou 15' et qui assure de cette manière un maintien, par adaptation de formes, de l'élément d'étanchéité profilé correspondant sur le tronçon de canal 1, les deux éléments d'étanchéité profilés 15 et 151 étant ainsi maintenus  in the rest of this presentation with reference to FIG. 5 of the attached drawings. On the outer side of each of the housing halves 1a and 1b, there is attached, to each of the edges of the longitudinal slot 2, another profiled retaining element, the profiled retaining element 17, which, by a folded end, s 'engages from the bottom into a slot that has the corresponding bead 15 or 15' and which in this way ensures maintenance, by adaptation of shapes, of the corresponding profiled sealing element on the channel section 1, the two elements d sealing sections 15 and 151 thus being maintained

par adaptation de formes sur le tronçon de canal 1. Selon la représen-  by adapting shapes on the channel section 1. According to the representation

tation de la figure 3 des dessins ci-annexés, un bord d'extrémité de l'étrier en U 2 qui est coudé vers l'intérieur assure, de part et  As shown in FIG. 3 of the accompanying drawings, an end edge of the U-shaped stirrup 2 which is bent inwards ensures, on the one hand and

d'autre, cet engagement par adaptation de formes et l'effet de rete-  on the other, this engagement by adaptation of forms and the effect of rete-

nue des bourrelets 15 et 15' de la garniture d'étanchéité à lèvres  bare strips 15 and 15 'of the lip seal

14. dans la zone du dispositif d'étanchéité 4.  14. in the area of the sealing device 4.

-12 - En se référant aux représentations de la figure 3, de la figure 4 et de la figure 8 des dessins ci-annexés, on peut se rendre compte que la question de la jonction étanche des tronçons de canal rigides l'un par rapport à l'autre est résolue, dans le cas de la forme de réalisation qui est illustrée par les dessins, par le fait que la garniture  Referring to the representations of FIG. 3, of FIG. 4 and of FIG. 8 of the attached drawings, it can be seen that the question of the tight junction of the rigid channel sections relative to one another to the other is resolved, in the case of the embodiment which is illustrated by the drawings, by the fact that the trim

d'étanchéité, relativement épaisse, qui est formée d'une bande d'é-  sealing, relatively thick, which is formed of a strip of

tanchéité désignée par le nombre de référence 18, est posée au pour-  tightness designated by the reference number 18, is posed for-

tour des deux tronçons de canal 1 qui se rejoignent et que cette garniture d'étanchéité 18 est étroitement pressée par l'élément en étrier en U 5 contre ces tronçons de canal I ou, plutôt, contre les parties d'extrémité de ces tronçons de canal. De plus, comme l'indiquent également ces représentations des figures 3, 4 et 8, la garniture d'étanchéité 18, qui est faite d'une matière du genre du caoutchouc mousse, n'est pas pressée aussi fermement que possible contre les extrémités dont la jonction étanche est à assurer. Il est au contraire prévu qu'entre la face externe de la paroi du tronçon de canal et la face interne de la paroi de l'élément en étrier en U 5 qui entoure extérieurement le tronçon de canal, il soit formé un intervalle annulaire tournant à peu près uniformément, dans lequel la garniture d'étanchéité 18 soit maintenue sans forte sollicitation d'écrasement. Ceci est obtenu par le fait qu'au tronçon de canal 1, à la partie supérieure de celui-ci et à ses deux faces latérales, il est adjoint des éléments de maintien à distance 19, qui déterminent  turn of the two channel sections 1 which join and that this seal 18 is tightly pressed by the U-shaped caliper element 5 against these channel sections I or, rather, against the end parts of these sections of channel. In addition, as these representations of Figures 3, 4 and 8 also indicate, the packing 18, which is made of a foam rubber-like material, is not pressed as firmly as possible against the ends whose watertight junction is to be ensured. On the contrary, it is provided that between the external face of the wall of the channel section and the internal face of the wall of the U-shaped stirrup element 5 which externally surrounds the channel section, an annular interval rotating is formed at roughly uniformly, in which the seal 18 is held without heavy crushing stress. This is obtained by the fact that, at the section of channel 1, at the upper part of the latter and at its two lateral faces, there are added distance holding elements 19, which determine

la limitation de la déformation de la garniture d'étanchéité 18.  limiting the deformation of the seal 18.

Les éléments de maintien à distance 19 qui sont prévus à la face supérieure du tronçon de canal 1 sont dans ce cas constitués par  The distance holding elements 19 which are provided on the upper face of the channel section 1 are in this case constituted by

des boulons à tête en forme de rondelle qui, par un collet périphé-  washer-head bolts which, by a peripheral collar

rique 21, de diamètre relativement grand, maintiennent des brides  risk 21, of relatively large diameter, maintain flanges

ou colliers de forme à peu près rectangulaire 22, qui peuvent toute-  or approximately rectangular shaped necklaces 22, which can

fois se déplacer par rapport aux têtes des éléments de maintien à distance 19. Les boulons de maintien à distance ainsi prévus sont  move relative to the heads of the distance holding elements 19. The distance holding bolts thus provided are

serrés fermement à l'aide d'écrous 23 contre les tronçons de canal 1.  tightened firmly using nuts 23 against the channel sections 1.

- 13 -- 13 -

Aux parois latérales également, il est prévu de tels boulons de maintien à distance, mais, dans le cas de ceux-ci, les collets 24, de diamètre  Also at the side walls, such distance-holding bolts are provided, but, in the case of these, the collars 24, of diameter

relativement grand eux aussi, dont sont munies des têtes 20 s'appli-  relatively large too, with which 20 heads are applied

quent à la face interne de la paroi de l'élément en étrier en U 5 et, de cette manière, assurent, d'une part, le maintien de la distance, désignée par a, entre l'élément en étrier en U 5 et le tronçon de  quent to the internal face of the wall of the U-shaped bracket element 5 and, in this way, ensures, on the one hand, the maintenance of the distance, designated by a, between the U-shaped bracket element 5 and the stretch of

canal 1, mais, d'autre part, comme l'indique clairement la représenta-  channel 1, but, on the other hand, as the representation clearly shows

tion de la figure 4, maintiennent des brides ou colliers 25, qui sont tenus par des boutonnières 26 sur les pièces de maintien à distance 20 et 24, de façon à pouvoir toutefois se déplacer dans le sens de l'axe 6 (voir figure 1) du tronçon de canal 1. Comme on peut s'en rendre compte en se référant aux représentations de la figure 3 et de la figure 4 des dessins ci-annexés, ces brides ou colliers 25 prennent appui, de façon à pouvoir pivoter, sur une partie cylindrique 27 d'un boulon pouvant tourner 28, qui est maintenu serré au moyen d'un disque ou rondelle de caoutchouc ou de matière synthétique 29 et d'un disque ou rondelle de métal 30, de même que par un écrou 31, qui est assuré dans la position prise par rotation à la face externe de la paroi de l'élément en étrier en U par des efforts de frottement et qui, à la face interne des tronçons de canal 1 et 1', qui se rejoignent dans ce cas bout à bout, forme un double verrouillage 32, lequel, lors d'un serrage du boulon 28, est entraîné en rotation avec celui-ci et, comme l'indique la représentation de la figure 4, se place à l'arrière des bords d'extrémité correspondants lc et lc' des tronçons de canal 1 et 1' qui se rejoignent. Le collier ou bride 25 est maitenu sur  tion of Figure 4, maintain flanges or collars 25, which are held by buttonholes 26 on the distance holding parts 20 and 24, so that it can however move in the direction of the axis 6 (see Figure 1 ) of the channel section 1. As can be seen by referring to the representations of FIG. 3 and of FIG. 4 of the appended drawings, these flanges or collars 25 are supported, so as to be able to pivot, on a cylindrical part 27 of a rotatable bolt 28, which is held tight by means of a rubber or synthetic disc or washer 29 and a metal disc or washer 30, as well as by a nut 31, which is ensured in the position taken by rotation to the external face of the wall of the U-shaped bracket element by friction forces and which, on the internal face of the channel sections 1 and 1 ', which meet in this end-to-end case, forms a double lock 32, which, when tightening the bolt 28, is entrained é in rotation with it and, as shown in the representation of Figure 4, is placed behind the corresponding end edges lc and lc 'of the channel sections 1 and 1' which meet. The collar or flange 25 is maintained on

ia partie cylindrique 27 du boulon 28 à l'aide d'une goupille 33. On peut en outre se rendre compte, si l'on se réfère à la représenta-  ia the cylindrical part 27 of the bolt 28 using a pin 33. One can also realize, if one refers to the representation

tion de la figure 3 des dessins ci-annexés, que le tronçon de canal présente, à ses quatre bords longitudinaux, des arrondis 35 et qu'au bords de l'élément en étrier de forme en U 5 - qui correspondent aux bords longitudinaux en question du tronçon de canal I, il est également prévu des arrondis, qui sont désignés par le nobmrre de - 14-  tion of Figure 3 of the accompanying drawings, that the channel section has, at its four longitudinal edges, rounded 35 and at the edges of the U-shaped stirrup element 5 - which correspond to the longitudinal edges question of the section of canal I, rounding is also planned, which are designated by the number of - 14-

référence 34. Le centre Ml du rayon RI de l'arrondi 35 ne coin-  reference 34. The center Ml of the radius RI of the rounding 35 does not

cide pas avec le centre M2 du rayon R2 de l'arrondi 34; le centre M2 du rayon R2 de l'arrondi 34 se situe au contraire en un point plus rapproché du milieu de l'espace délimité à l'intérieur du tronçon de canal I que le centre Ml du rayon RI de l'arrondi 35, et, d'autre  does not coincide with the center M2 of the radius R2 of the rounding 34; the center M2 of the radius R2 of the round 34 is situated on the contrary at a point closer to the middle of the space delimited inside the channel section I than the center M1 of the radius RI of the round 35, and , else

part, également dans le plan qui, dans le cas de l'exemple de réali-  part, also in the plan which, in the case of the example of reali-

sation considéré ici, se trouve à un angle de 45 de chacune des parois latérales du tronçon de canal 1 et dans lequel se trouve la bissectrice de l'angle droit que forment ces parois latérales. De cette manière, il existe, entre l'arrondi 34 des bords de l'élément en étrier de forme en U 5 et l'arrondi 35 des bords longitudinaux du tronçon de canal 1, une distance d'écartement b qui est plus faible que la distance a que les éléments 5 et I délimitent entre  sation considered here, is at an angle of 45 from each of the side walls of the channel section 1 and in which is the bisector of the right angle formed by these side walls. In this way, there exists, between the rounding 34 of the edges of the U-shaped stirrup element 5 and the rounding 35 of the longitudinal edges of the channel section 1, a spacing distance b which is less than the distance a that elements 5 and I delimit between

leurs parois qui sont parallèles l'une à l'autre. La bande de garni-  their walls which are parallel to each other. The trim strip

ture d'étanchéité 18, qui est représentée à l'état plat, c'est-à-dire déroulé, par une vue en plan, de dessus, sur la figure 8 des dessins ciannexés, est par conséquent, lorsqu'elle a été posée autour du tronçon de canal 1, un peu plus comprimée aux endroits o se situent  Ture sealing 18, which is shown in the flat state, that is to say, unwound, by a plan view, from above, in Figure 8 of the attached drawings, is therefore, when it has been laid around the section of channel 1, a little more compressed in the places where are located

les arrondis 34 et 35 qu'aux autres endroits. Aux bords, qui repré-  rounding 34 and 35 than in other places. At the edges, which represents

sentent des points critiques en ce qui concerne l'étanchéité, il est par conséquent produit une pression d'application plus forte qu'aux  feel critical points regarding tightness, there is therefore a higher application pressure than

autres endroits, qui assure l'étanchéité.  other places, which seals.

Comme on peut s'en rendre compte en se référant à la représenta-  As can be seen by referring to the representation

tion de la figure 8 des dessins ci-annexés, la bande de garniture d'étanchéité 18, qui est avantageusement faite de caoutchouc mousse, est percée de plusieurs ouvertures, désignées par les nombres de  tion of Figure 8 of the accompanying drawings, the seal strip 18, which is advantageously made of foam rubber, is pierced with several openings, designated by the numbers of

référence 40, 41 et 42, parmi lesquelles les ouvertures 40 corres-  references 40, 41 and 42, among which the corresponding openings 40

pondent, en ce qui concerne leur profil, au contour des brides ou colliers 22 qui sont maintenus à la face supérieure des tronçons  lay, with regard to their profile, to the contour of the flanges or collars 22 which are held on the upper face of the sections

de canal I par les éléments de maintien à distance 19, et les ouvertu-  channel I by the remote holding elements 19, and the openings

res 41 sont de dimension telle qu'elle corresponde aux dimensions externes des brides ou colliers 25 qui sont prévus latéralement  res 41 are of a size such that it corresponds to the external dimensions of the flanges or collars 25 which are provided laterally

- 15 -- 15 -

dans la zone du dispositif de verrouillage 32. Les ouvertures 42, qui sont des trous de forme circulaire servent à recevoir des organes de fixation du genre rivet 43 qui sont fixés fermement au tronçon de canal I et qui doivent servir à assujettir, dans la zone de la fente longitudinale 2, une bande de garniture d'étanchéité appliquée 18, lorsque l'élément en étrier de forme en U 5 n'a pas encore  in the area of the locking device 32. The openings 42, which are circular holes serve to receive fasteners of the rivet type 43 which are firmly fixed to the channel section I and which must serve to secure, in the area from the longitudinal slot 2, an applied seal strip 18, when the U-shaped stirrup element 5 has not yet

été complètement monte.been completely assembled.

Le montage de la barre d'amenée de courant qui fait l'objet de J O la présente invention a lieu de la manière qui est indiquée ci-après: Lorsque des tronçons de canal 1 doivent être assemblés, ils sont fixés de faaçon convenable à l'aide de leurs colliers de suspension 3, de telle manière que leurs faces d'extrémité qui se rejoignent se îrouvent en alignement l'une avec l'autre. Ensuite, l'élément profilé d'étanchéité à lèvres peut être posé entre deux tronçons de canal i qui se rejoignent ou entre plusieurs tronçons de canal I qui se rejoignent, les bourrelets 15 et 15' dont est muni cet élément  The assembly of the current supply bar which is the subject of OJ the present invention takes place in the manner which is indicated below: When sections of channel 1 must be assembled, they are fixed in a manner suitable for l 'using their suspension collars 3, so that their end faces which meet are îrouvent in alignment with each other. Then, the profiled lip sealing element can be placed between two sections of channel i which meet or between several sections of channel I which join, the beads 15 and 15 'with which this element is provided.

profilé d'étanchéité étant à cet effet, comme l'indique la représen-  sealing profile being for this purpose, as indicated in the representation

t;ation de la figure 5, pressés dans la rainure qui est formée par 2 0 Paile ou la barre de retenue 16. Les ailes ou les barres de retenue 17 peuvent alors être mises en place. Le dispositif d'étanchéité 4 est alors mis en place à l'endroit de transition, par le fait que sur les parties d'extrémité en alignement l'une avec l'autre des deux tronçons de canal 1 qui se rejoignent, on pose la bande de garniture d'étanchéité 1 g qui est représentée sur la figure 8 des dessins ci-annexés, bande de garniture d'étanchéité 18 qui, apres la mise en place des éléments de maintien à distance 19, 23 et , 23, est maintenue, par adaptation de formes, par les brides ou colliers 22 et 25 et par les organes de fixation du genre rivet 3 0 43. Dans la zone o doit être placé l'élément en étrier de f'orme en U 5, dans laquelle il n'a pas été placé de barres de retenue 17, le dispositif d'êtanchêité à lèvres, c'est-à-dire les bourrelets 15 et 15' dont est muni ce dispositif, sont alors encore exposés du - 16- bas. L'élément en étrier de forme en U 5, qui est en trois parties, est ensuite mis en place, la partie d'âme de cet élément en étrier en U, qui est formée par les deux parties 5c et 5d, étant tout d'abord posée à la partie supérieure, en même temps que la partie de paroi supérieure 5e qui est fixée à ces deux parties 5c et 5d. Ensuite, les parties de paroi 5f et 5g, qui sont 'chacune séparées aux endroits de la partie de paroi 5e, avec les parties de collier correspondantes a et 5b, des extrémités de collier 46 et 47, sont fixées l'une à l'autre par vissage, de telle sorte que l'élément en étrier de forme  Figure 5, pressed into the groove which is formed by the wing or the retaining bar 16. The wings or the retaining bars 17 can then be put in place. The sealing device 4 is then put in place at the transition point, by the fact that on the end portions in alignment with one another of the two channel sections 1 which meet, the sealing strip 1 g which is shown in FIG. 8 of the accompanying drawings, sealing strip 18 which, after the positioning of the distance holding elements 19, 23 and, 23, is maintained , by adapting the shapes, by the flanges or collars 22 and 25 and by the rivet-type fasteners 3 0 43. In the zone where the element in the shape of a U-shaped bracket 5 must be placed, in which it retaining bars 17 have not been placed, the lip sealing device, that is to say the beads 15 and 15 'with which this device is provided, are then still exposed from below. The U-shaped stirrup element 5, which is in three parts, is then put in place, the core part of this U-shaped stirrup element, which is formed by the two parts 5c and 5d, being all d 'first placed on the upper part, at the same time as the upper wall part 5e which is fixed to these two parts 5c and 5d. Then, the wall parts 5f and 5g, which are each separated at the locations of the wall part 5e, with the corresponding collar parts a and 5b, of the collar ends 46 and 47, are fixed to each other. other by screwing, so that the shaped stirrup element

en U 5 prend sa forme définitive. Au préalable, l'extrémité infé-  in U 5 takes its final form. Beforehand, the lower end

rieure libre des parties de paroi 5g et 5f est accrochée dans la découpure sous forme de fente qui est prévue à cet effet dans les bourrelets 15 et 15', de telle façon que les lèvres d'étanchéité sont. également assurées dans leur position dans la zone comprise entre les barres de retenue 17. Enfin, le boulon pivotant 28, avec le dispositif de verrouillage 32, est introduit dans l'ouverture qui est prévue extérieurement à cet effet dans la partie de paroi 5f, de telle sorte que le dispositif de verrouillage 32 s'engage dans l'intervalle 48 qui est formé aux extrémités libres des tronçons de canal I et 1', intervalle par lequel on ne peut le faire passer que lorsqu'il se trouve dans une position dans laquelle il est décalé de 90 par rapport à la position dans laquelle il est représenté sur les figures 3 et 4 des dessins ci- annexés. Si l'on fait alors tourner  free upper wall parts 5g and 5f is hooked into the cutout in the form of a slot which is provided for this purpose in the beads 15 and 15 ', so that the sealing lips are. also ensured in their position in the area between the retaining bars 17. Finally, the pivoting bolt 28, with the locking device 32, is introduced into the opening which is provided externally for this purpose in the wall part 5f, so that the locking device 32 engages in the interval 48 which is formed at the free ends of the channel sections I and 1 ′, the interval by which it can only be passed through when it is in a position in which it is offset by 90 relative to the position in which it is shown in Figures 3 and 4 of the accompanying drawings. If we then rotate

le dispositif de verrouillage 32 de 90 à l'aide du boulon 28, la posi-  the locking device 32 of 90 using the bolt 28, the posi-

tion prise par rotation étant indiquée par la position de la fente de tournevis 50 qui est prévue extérieurement sur le boulon 28,  tion taken by rotation being indicated by the position of the screwdriver slot 50 which is provided externally on the bolt 28,

ce dispositif de verrouillage 32 prend de l'arrière le bord d'extré-  this locking device 32 takes the rear edge from the rear

mité que présente chacun des tronçons de canal voisins 1 et 1' et il assure de cette manière l'alignement des bords d'extrémité des tronçons de canal l'un par rapport à l'autre, ce qui est également déterminé par la bride ou collier 25 qui est prévue dans l'espace compris entre les éléments 5 et 1. Les deux tronçons de canal qui se rejoignent sont alors parfaitement assemblés de façon qu'il  mite that each of the neighboring channel sections 1 and 1 'has and in this way it ensures the alignment of the end edges of the channel sections with respect to each other, which is also determined by the flange or collar 25 which is provided in the space between elements 5 and 1. The two joining channel sections are then perfectly assembled so that it

- 17 -- 17 -

existe entre eux une fermeture assurant l'étanchéité. Néanmoins, un certain déplacement angulaire des tronçons de canal 1 et 1' l'un par rapport à l'autre est possible, le mouvement angulaire se produisant autour de l'axe des éléments de maintien à distance 20 (dans le sens de rotation qui est indiqué en X sur la figure 3 des dessins ci-annexés), et ce, en raison de ce que l'élément en étrier de forme en U 5, dans sa zone inférieure, est ajusté par adaptation de formes sur le tronçon de canal 1 et sur le tronçon  there is a seal between them. Nevertheless, a certain angular displacement of the channel sections 1 and 1 ′ with respect to each other is possible, the angular movement occurring around the axis of the distance holding elements 20 (in the direction of rotation which is indicated in X in Figure 3 of the accompanying drawings), and this, because the U-shaped stirrup element 5, in its lower area, is adjusted by adapting shapes on the channel section 1 and on the section

de canal 1', tandis qu'à la partie supérieure, la tête d'une vis cylindri-  1 'channel, while at the top the head of a cylindrical screw

que est engagée dans un passage que présente la bride ou collier supérieur 22. Des boutonnières qui sont prévues dans la bride ou le collier 22 limitent le mouvement de déplacement autour de l'axe de rotation X. Une compensation autour d'un axe Yqui passe par le plan médian longitudinal 10 (dans le sens de rotation qui est indiqué par Y sur la figure 3 des dessins ci-annexés) est également possible dans une certaine mesure, et ce, en raison de ce que les  that is engaged in a passage that has the upper flange or collar 22. Buttonholes which are provided in the flange or collar 22 limit the movement movement around the axis of rotation X. Compensation around an axis Y which passes by the longitudinal median plane 10 (in the direction of rotation which is indicated by Y in FIG. 3 of the appended drawings) is also possible to a certain extent, and this, due to the fact that the

têtes de maintien à distance 20 qui sont prévues dans la zone infé-  distance holding heads 20 which are provided in the lower zone

rieure des parois latérales prennent appui avec jeu dans les ouver-  side walls are supported with play in the openings

tures correspondantes 26 que présente la bride ou le collier 25, de telle sorte qu'un déplacement réciproque des parties d'extrémité  corresponding tures 26 presented by the flange or collar 25, so that a reciprocal displacement of the end parts

des tronçons de canal 1 et 1' l'un par rapport à l'autre est possible.  channel sections 1 and 1 'relative to each other is possible.

Le dispositif de verrouillage 32 permet un tel déplacement.  The locking device 32 allows such movement.

Dans une barre d'amenée de courant dont la construction et la jonction des éléments assurant la fermeture étanche sont réalisées de la manière qui a été exposée plus haut se déplace de façon connue en soi un chariot de prise de courant du genre trolley 55 (représenté sur la figure 5 des dessins ci-annexés) qui est guidé par deux galets  In a current supply bar, the construction and the junction of the elements ensuring the watertight closure are carried out in the manner which has been explained above, moves in a manner known per se a current socket trolley of the trolley 55 type (shown in Figure 5 of the accompanying drawings) which is guided by two rollers

portants 56 sur les voies de guidage 16a que forme la barre de rete-  bearing 56 on the guide tracks 16a formed by the retaining bar

nue 16 et, à la partie supérieure, par un galet de guidage, par les bords latéraux 57 que présente le rail en U 12. Des contacts à frottement 58 dont est muni le chariot de prise de courant du genre tiolley 55 attaquent les rails de contact 9. L'énergie électrique  bare 16 and, at the upper part, by a guide roller, by the lateral edges 57 which the U-shaped rail presents 12. Friction contacts 58 with which the tiolley-type socket-outlet carriage 55 is provided attack the rails. contact 9. Electric power

- 18 -- 18 -

reçue est acheminée vers l'extérieur par un bras pivotant 59, qui est prévu en forme d'épée et qui, lors de son passage, écarte les lèvres d'étanchéité du dispositif assurant l'étanchéité qui comporte  received is conveyed to the outside by a pivoting arm 59, which is provided in the form of a sword and which, during its passage, spreads the sealing lips of the sealing device which comprises

les bourrelets 15 et 15'.the beads 15 and 15 '.

Etant donné que tous les tronçons de canal I doivent être alimentés en un gaz, avantageusement inerte, qui doit se trouver sous pression, une fermeture étanche doit être prévue à l'une des extrémités de l'un des tronçons de canal I. La possibilité d'un raccordement sous pression doit également être prévue. C'est à cet effet qu'est montée - à l'extrémité de droite du tronçon de canal I selon la  Since all the sections of channel I must be supplied with a gas, advantageously inert, which must be under pressure, a tight closure must be provided at one of the ends of one of the sections of channel I. The possibility a pressure connection must also be provided. This is what is mounted - at the right end of the I channel section according to the

représentation de la figure I des dessins ci-annexés - la pièce d'extré-  representation of Figure I of the accompanying drawings - the end piece

mité 8, qui est tout d'abord posée de façon à assurer l'étanchéité à la face d'extrémité, de la même façon qu'une autre partie de tronçon de canal, avec l'élément en étrier de forme en U 5. Le col de raccordement 60 de la pièce d'extrémité 8 peut être muni d'un raccord pour un raccordement sous pression destiné au passage du gaz devant alimenter l'espace interne. Aux quatre parois externes de la pièce de col 60 sont fixées par soudage des brides 62, 63 et 64, dans lesquelles s'engagent des tirants 65 qui sont destinés à la fixation, assurant l'étanchéité, d'une plaque d'extrémité 66 et entre cette plaque d'extrémité 66 et la face d'extrémité de  mite 8, which is first of all placed so as to seal the end face, in the same way as another part of channel section, with the U-shaped stirrup element 5. The connection neck 60 of the end piece 8 may be provided with a connection for a pressurized connection intended for the passage of the gas which must supply the internal space. To the four outer walls of the neck piece 60 are fixed by welding flanges 62, 63 and 64, in which engage tie rods 65 which are intended for the fixing, ensuring the sealing, of an end plate 66 and between this end plate 66 and the end face of

la partie de col 60, il est prévu une garniture d'étanchéité en caout-  the neck portion 60, a rubber seal is provided

chouc mousse 67 ou une garniture au joint, qui est tirée de façon à assurer l'étanchéité contre le dispositif d'étanchéité à lèvres 14, par le fait qu'une vis 68, qui est munie de contre-crochets,  foam choux 67 or a seal at the joint, which is pulled so as to seal against the lip sealing device 14, by the fact that a screw 68, which is provided with counter hooks,

est pressée en bout dans le dispositif d'étanchéité à lèvres 14.  is pressed at the end into the lip seal 14.

Il serait évidemment possible également de fixer à demeure une plaque de fermeture étanche 66 à la partie de col 60. La forme d'exécution choisie a toutefois pour avantage que la plaque 66 peut être enlevée, ceci devant permettre l'accès à l'intérieur de la barre  It would obviously also be possible to permanently fix a sealed closure plate 66 to the neck portion 60. The chosen embodiment however has the advantage that the plate 66 can be removed, this having to allow access to the interior. from the bar

d'amenée de courant.current supply.

- 19-- 19-

Claims (15)

Revendications i. Barre d'amenée de courant à l'abri des effets du grisou qui est formée d'une série de tronçons de canal rigides présentant un profil de section transversale de forme en substance, rectangulaire, lesquels sont reliés à leurs extrémités par des dispositifsfdestinés à assurer l'étanchéité, sont raccordés l'un à l'autre de façon articulée et sont aiimentés en gaz de protection, présentent une fente longitudi- nale dirigée vers le bas, dont la fermeture étanche est assurée, et sont munis, dans la zone de cette fente longitudinale, de voies de guidage pour un chariot de prise de courant du genre trolley qui attaque des lignes de conta't électriques à l'intérieur des tronçons de canal et qui est guidé par un bras de prise de courant passant par la fente longitudinale et dirigé vers l'extérieur, la barre d'ame- née de courant étant caractérisée en ce que le dispositif d'étanchéité (4) se compose d'un élement en étrier de-forme en U (5) qui couvre les points de jonction de deu. t-ronçons de canal {(1 1') se rejoignant, mais qui est prévu mobile par rapport à ceux-ci, et d'une bande de garniture d'étanchéit- {(g) qui est pressée par l'élément en étrier de iorme en U contre la face externe des tronçons de canal (1,9 i'). Balre d'araenre de Courant à Pabri des effets du grisou suivant la revendication 1: caractérisée en ce que la bande de garniture d'e-t: ch. ité (18) es-it:aite d'une matière qui présente l'élasticité du caoutchouc et en ce qu'elle est percée d'ouvertures (40, 41, 42) desthnées a permettre la fixation, par adaptation de formes, à des saillies b22, 25, 43) dont sont munis les tronçons de canal (1, l') et I'élémen n éterier de fori-me en U (5). 3, Ba.re d'ameneée de courant à l'abri des effets du grisou suivant les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que l'élément en étrier de ftorne en Ul {5 est formé de trois parties d'étrier (Sa, 5b et c) pouvant être assemblées Pune à l'autre. - 20 -Claims i. Current supply bar sheltered from the effects of firedamp, which is formed by a series of rigid channel sections having a cross-sectional profile of substantially rectangular shape, which are connected at their ends by devices intended to ensure sealing, are connected to each other in an articulated manner and are supplied with protective gas, have a longitudinal slot directed downwards, the sealing of which is ensured, and are provided, in the area of this longitudinal slot, of guide tracks for a trolley type socket outlet cart which attacks electrical conta't lines inside the channel sections and which is guided by a socket outlet arm passing through the slot longitudinal and directed outwards, the current busbar being characterized in that the sealing device (4) consists of a U-shaped stirrup element (5) which covers the points of junction of deu. t-channel grooves {(1 1 ') meeting, but which is provided movable relative to them, and a strip of sealing gasket ({(g) which is pressed by the element in stirrup of iorme in U against the external face of the sections of channel (1,9 i '). Current control range sheltered from the effects of firedamp according to claim 1: characterized in that the trim strip of e-t: ch. ity (18) es-it: aite of a material which has the elasticity of rubber and in that it is pierced with openings (40, 41, 42) intended to allow fixing, by adaptation of shapes, to projections b22, 25, 43) which are provided with the channel sections (1, l) and I'élémen n éterier de fori-me in U (5). 3, Ba.re of current supply sheltered from the effects of firedamp according to claims 1 and 2, characterized in that the caliper element of ftorn in Ul {5 is formed by three parts of caliper (Sa , 5b and c) can be assembled Pune to another. - 20 - 4. Barre d'amenée de courant à l'abri des effets du grisou suivant  4. Current supply bar sheltered from the effects of the following firedamp les revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les dimensions  claims 1 to 3, characterized in that the dimensions de l'élément en étrier de forme en U (5) sont choisies, par rapport aux dimensions des tronçons de canal (1, 1'), de telle façon qu'il  of the U-shaped stirrup element (5) are chosen, with respect to the dimensions of the channel sections (1, 1 '), so that it existe un espace de réception périphérique qui corresponde à l'épais-  there is a peripheral reception space which corresponds to the thick- seur (a) de la bande de garniture d'étanchéité (18).  seal (a) of the seal strip (18). 5. Barre d'amenée de courant à l'abri des effets du grisou suivant la revendication 4, caractérisée en ce qu'il est prévu des éléments 0 de maintien à distance (19, 20) entre l'élément en étrier de forme  5. Current supply bar sheltered from the effects of firedamp according to claim 4, characterized in that there are provided elements 0 for maintaining distance (19, 20) between the element in stirrup shape en U (5) et les extrémités des tronçons de canal (1, 1').  U-shaped (5) and the ends of the channel sections (1, 1 '). 6. Barre d'amenée de courant à l'abri des effets du grisou suivant  6. Current supply bar sheltered from the effects of the following firedamp les revendications 4 et 5, caractérisée en ce que les tronçons de  Claims 4 and 5, characterized in that the sections of canal (1, l') et l'élément en étrier de forme en U (5) présentent  channel (1, l ') and the U-shaped stirrup element (5) have des arrondis (34, 35) aux bords longitudinaux.  rounded (34, 35) at the longitudinal edges. 7. Barre d'amenée de courant à l'abri des effets du grisou suivant la revendication 6, caractérisée en ce que les rayons (R1, R2) des arrondis (34, 35) des tronçons de canal (1, 1') et de l'élément en étrier de forme en U (5) ont des centres différents (Ml, M2) et que les centres (M1) des rayons des arrondis (34) de l'élément en étrier de forme en U (5) sont les plus rapprochés vers l'intérieur  7. Current supply bar sheltered from the effects of firedamp according to claim 6, characterized in that the radii (R1, R2) of the rounding (34, 35) of the channel sections (1, 1 ') and of the U-shaped stirrup element (5) have different centers (Ml, M2) and that the centers (M1) of the radii of the rounds (34) of the U-shaped stirrup element (5) are closest inward de l'espace délimité.demarcated space. 8. Barre d'amenée de courant à l'abri des effets du grisou suivant la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément en étrier de forme en U (5) est relié aux deux extrémités des tronçons de canal (1, l') qui se rejoignent, par des éléments de liaison jouant un rôle  8. Current supply bar sheltered from the effects of firedamp according to claim 1, characterized in that the U-shaped stirrup element (5) is connected to the two ends of the channel sections (1, l ') which are joined, by connecting elements playing a role semblable à celui d'articulations (28, 32).  similar to that of joints (28, 32). 9. Barre d'amenée de courant à l'abri des effets du grisou suivant  9. Current supply bar sheltered from the effects of the following firedamp la revendication 8, caractérisée en ce qu'il est prévu, en tant qu'élé-  claim 8, characterized in that it is provided as an element - 21 -- 21 - ments de liaison, des dispositifs de verrouillage (32) prévus aux deux côtés de l'élément en étrier de forme en U (5), dispositifs de verrouillage qui, par adaptation de formes, prennent de l'arrière  connecting elements, locking devices (32) provided on both sides of the U-shaped stirrup element (5), locking devices which, by adaptation of shapes, take from the rear les bords des faces d'extrémité (lc, Ic') des tronçons de canal (1, 1').  the edges of the end faces (lc, Ic ') of the channel sections (1, 1'). 10. Barre d'amenée de courant à l'abri des effets du grisou suivant  10. Current supply bar sheltered from the effects of the following firedamp la revendication.9, caractérisée en ce que les dispositifs de verrouilla-  Claim 9, characterized in that the locking devices ge (32) sont les deux bras d'un dispositif de verrouillage double  ge (32) are the two arms of a double locking device qui est monté en son milieu, de façon à pouvoir tourner, sur l'élé-  which is mounted in the middle, so that it can turn, on the element ment en étrier de forme en U (5).in U-shaped stirrup (5). 11. Barre d'amenée de courant à l'abri des effets du grisou suivant la revendication 10, caractérisée en ce que l'axe (51) du dispositif  11. Current supply bar sheltered from the effects of firedamp according to claim 10, characterized in that the axis (51) of the device de verrouillage double est muni d'un col (27) de diamètre relative-  double locking device is provided with a neck (27) of relative diameter- ment grand, comme élément de maintien à distance, et en ce qu'il est guidé par l'une des ouvertures (41) que présente la bande de  large, as a distance-keeping element, and in that it is guided by one of the openings (41) that the strip of garniture d'étanchéité (18).seal (18). 12. Barre d'amenée de courant à l'abri des effets du grisou suivant  12. Current supply bar sheltered from the effects of the following firedamp la revendication 11, caractérisée en ce que sur le col (27) est main-  claim 11, characterized in that on the neck (27) is main- tenu une bride ou collier (25) qui s'étend des deux côtés, bride ou collier qui est percé d'ouvertures (26) se trouvant de part et d'autre du col (27), et en ce que dans ces ouvertures s'engagent avec jeu des arrêts (20) se présentant sous forme de boulons, qui sont fixés  held a flange or collar (25) which extends on both sides, flange or collar which is pierced with openings (26) located on either side of the neck (27), and in that in these openings s '' engage with set of stops (20) in the form of bolts, which are fixed fermnement aux extrémités des tronçons de canal (1, 1').  closing at the ends of the channel sections (1, 1 '). 13. Barre d'amenée de courant à l'abri des effets du grisou suivant  13. Current supply bar sheltered from the effects of the following firedamp la revendication 12, caractérisée en ce que les arrêts (20) se pré-  claim 12, characterized in that the stops (20) are pre- sentant sous forme de boulons sont prévus comme éléments de main-  feeling in the form of bolts are provided as hand elements- tiern a distance entre l'élément en étrier de forme en U (5) et les  tiern distance between the U-shaped stirrup element (5) and the tronçons de canal (t, 1').channel sections (t, 1 '). - 22 -- 22 - 14. Barre d'amenée de courant à l'abri des effets du grisou, suivant  14. Current supply bar sheltered from the effects of firedamp, according to l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisée en ce que  any one of claims 1 to 13, characterized in that l'élément en étrier de forme en U (5) est en prise par adaptation  the U-shaped stirrup element (5) is engaged by adaptation de formes, par ses extrémités libres, avec un élément profilé d'é-  of shapes, by its free ends, with a profiled element of tanchéité à lèvres continu (15, 15') qui assure la fermeture étanche de la fente longitudinale (2) que présentent les tronçons de canal  continuous lip seal (15, 15 ') which ensures the tight closure of the longitudinal slot (2) which the channel sections have (1, 1').(1, 1 '). 15. Barre d'amenée de courant à l'abri des effets du grisou suivant  15. Current supply bar sheltered from the effects of the following firedamp la revendication 14, caractérisée en ce que l'élément profilé d'é-  claim 14, characterized in that the profiled element of tanchéité à lèvres (15, 15') est maintenu par adaptation de formes  lip seal (15, 15 ') is maintained by adapting shapes dans des rainures que présentent les tronçons de canal (1, 1').  in grooves presented by the channel sections (1, 1 '). 16. Barre d'amenée de courant à l'abri des effets du grisou suivant la revendication 15, caractérisée en ce que les rainures sont formées par des ailes ou des barres de retenue coudées (16, 17) qui sont fixées fermement aux tronçons de canal (1, 1') dans la zone de  16. Current supply bar sheltered from the effects of firedamp according to claim 15, characterized in that the grooves are formed by wings or bent retaining bars (16, 17) which are fixed firmly to the sections of channel (1, 1 ') in the area of la fente longitudinale (2).the longitudinal slot (2). 17. Barre d'amenée de courant à l'abri des effets du grisou suivant la revendication 16, caractérisée en ce que les faces supérieures (16a) des ailes ou des barres de retenue (16) constituent des voies de guidage pour le chariot de prise de courant du genre trolley (55).  17. Current supply bar sheltered from the effects of firedamp according to claim 16, characterized in that the upper faces (16a) of the wings or retaining bars (16) constitute guide tracks for the carriage. socket outlet of the trolley type (55). 18. Barre d'amenée de courant suivant la revendication 1, caracté-  18. Current supply bar according to claim 1, character- risée en ce que les tronçons de canal (1, 1') sont formés de deux moitiés (la, lb) qui sont montées symétriquement par rapport à  in that the channel sections (1, 1 ') are formed by two halves (la, lb) which are mounted symmetrically with respect to un plan médian longitudinal commun (10), moitiés qui sont mainte-  a common longitudinal median plane (10), halves which are now nues assemblées sur un rail profilé en U (12) prévu à l'intérieur  bare assembled on a U-shaped rail (12) provided inside des tronçons de canal.canal sections.
FR8502743A 1984-02-28 1985-02-26 POWER SUPPLY BAR PROTECTED FROM THE EFFECTS OF GRISOU Expired FR2560454B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3407222A DE3407222A1 (en) 1984-02-28 1984-02-28 FLASH WEATHER PROOF GUIDE RAIL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2560454A1 true FR2560454A1 (en) 1985-08-30
FR2560454B1 FR2560454B1 (en) 1988-12-09

Family

ID=6229062

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8502743A Expired FR2560454B1 (en) 1984-02-28 1985-02-26 POWER SUPPLY BAR PROTECTED FROM THE EFFECTS OF GRISOU

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPS60203540A (en)
DE (1) DE3407222A1 (en)
FR (1) FR2560454B1 (en)
GB (1) GB2154971B (en)
ZA (1) ZA851473B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3903949A1 (en) * 1989-02-10 1990-08-16 Wampfler Gmbh TRANSPORT DEVICE
DE29616329U1 (en) * 1996-09-19 1996-11-14 Steeger, Siegfried, 59174 Kamen Protection device for several conductor rails with live rails
DE102014207489A1 (en) * 2014-01-14 2015-07-16 Gössl Gmbh Railbound transport system

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2272510A1 (en) * 1974-05-21 1975-12-19 Pitcraft Ltd

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT203544B (en) 1956-03-20 1959-05-25 Tourtellier S A R L Ets Small current rail for non-stationary drawing of electrical current
DE6753186U (en) * 1968-09-23 1969-04-24 August Stemmann Ohg Fa EXPANSION CONNECTIONS FOR BOX-LIKE PLASTIC ENCLOSURES WITH INTERNAL STORM RAILS.
US3772482A (en) * 1971-03-04 1973-11-13 Us Safety Trolley Corp Multiple trolley conductor unit
GB1508786A (en) * 1974-05-21 1978-04-26 Pitcraft Ltd Electric power supply tracks particularly for mine equipment
SE7905035L (en) 1978-10-26 1980-04-27 Pitcraft Ltd DEVICE FOR PIPELINE
DE2907955A1 (en) 1979-03-01 1980-09-11 Summit Mining Electrical power supply conduit - has U=shaped cross=section with elongate abutting flexible seals closing conduit
DE3009054C2 (en) * 1980-03-08 1982-06-16 Klöckner-Becorit GmbH, 4620 Castrop-Rauxel Electric conductor lines, in particular for use in mine rooms at risk of firedamp

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2272510A1 (en) * 1974-05-21 1975-12-19 Pitcraft Ltd

Also Published As

Publication number Publication date
DE3407222C2 (en) 1988-02-18
DE3407222A1 (en) 1985-09-05
GB2154971B (en) 1987-08-26
GB8505257D0 (en) 1985-04-03
ZA851473B (en) 1985-11-27
GB2154971A (en) 1985-09-18
FR2560454B1 (en) 1988-12-09
JPS60203540A (en) 1985-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2604507A1 (en) INTERLOCKING COUPLING DEVICE FOR CONNECTING THE END OF TWO TUBES
FR2508986A1 (en) TUBE CLAMP COLLAR
FR2762455A1 (en) WATERPROOF CONNECTING PIECE OF A WALL TUBE
FR2770611A1 (en) SLEEVE FOR PIPING ELEMENT
EP2789888B1 (en) Clamping device for tight coupling of unprofiled tubes
EP0206854B1 (en) Process for protecting cable splices and sleeve for carrying out this process
EP3247296B1 (en) Device for attaching a flat band on a bone part
EP3144569A1 (en) Mobile shutter for fluid pipe
FR2526856A1 (en) A VOUSSOIR CELLING SYSTEM, IN PARTICULAR FOR REALIZING UNDERGROUND TUNNELS OR GALLERIES AND A VERIFYING INSTRUMENT FOR ITS PLACEMENT
FR2560454A1 (en) POWER SUPPLY BAR PROTECTED FROM THE EFFECTS OF GRISOU
FR2826391A1 (en) Assembly mechanism for panel edges comprises male and female parts fitting longitudinal edges, male part being elastically deformable
EP0695014B1 (en) Connection accessory for low voltage power cables
FR2541973A1 (en) RIGOLE CONNECTION FOR RUNNERS OF TRANSPORT RIGOLES, PARTICULARLY FOR SCREW CHAINS CONVEYORS
FR2578111A1 (en) ELEMENT FOR PROTECTING ELECTRIC CABLES
FR2620176A1 (en) TIGHTENING COLLAR WITH A RIBBON WITH SLOTTED LOOPS, FOR THE SUSPENSION OF A CLOSING SOLIDARIZATION SYSTEM
FR2778793A3 (en) ELECTRICAL PLUG CONNECTOR
FR2481409A1 (en) REINFORCEMENT FOR FLEXIBLE PIPE LINES OR CABLE LINES WITH SINGLE OR MULTIPLE CORE
EP1565973B1 (en) Connection device for flexible pipes
FR2629146A1 (en) Device for joining two panels or sections by "clipping"
FR2540929A1 (en) SEALING DEVICE FOR TILTING OR SWIVELING WINDOWS
FR2607558A1 (en) Folding joint, particularly for a counter
FR2699614A1 (en) Device for assembling two profiles and profiles with a male and / or female profile.
FR2710202A1 (en) Rotating joint comprising two pivotally connected hinge parts via bearing walls.
FR2826392A1 (en) Assembly mechanism for panel edges comprises male and female parts fitting longitudinal edges and inclined relative to vertical joint plane between panels
LU82667A1 (en) CONNECTION FOR SMOOTH TUBE TUBES