FR2559571A1 - Fitting adjusting the heat distribution of a source heated by a fuel - Google Patents
Fitting adjusting the heat distribution of a source heated by a fuel Download PDFInfo
- Publication number
- FR2559571A1 FR2559571A1 FR8501542A FR8501542A FR2559571A1 FR 2559571 A1 FR2559571 A1 FR 2559571A1 FR 8501542 A FR8501542 A FR 8501542A FR 8501542 A FR8501542 A FR 8501542A FR 2559571 A1 FR2559571 A1 FR 2559571A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- accumulator
- heat exchanger
- heating
- water
- heating circuit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000000446 fuel Substances 0.000 title claims description 5
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 55
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 46
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims abstract description 11
- 239000000523 sample Substances 0.000 claims abstract description 11
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims abstract description 4
- 239000000779 smoke Substances 0.000 claims description 11
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 2
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 2
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 2
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 2
- ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N Tin Chemical compound [Sn] ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 239000000295 fuel oil Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000005476 soldering Methods 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H9/00—Details
- F24H9/20—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24H9/2007—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters
- F24H9/2035—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters using fluid fuel
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D11/00—Central heating systems using heat accumulated in storage masses
- F24D11/002—Central heating systems using heat accumulated in storage masses water heating system
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H1/00—Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
- F24H1/22—Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H15/00—Control of fluid heaters
- F24H15/10—Control of fluid heaters characterised by the purpose of the control
- F24H15/174—Supplying heated water with desired temperature or desired range of temperature
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H15/00—Control of fluid heaters
- F24H15/20—Control of fluid heaters characterised by control inputs
- F24H15/212—Temperature of the water
- F24H15/223—Temperature of the water in the water storage tank
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H15/00—Control of fluid heaters
- F24H15/30—Control of fluid heaters characterised by control outputs; characterised by the components to be controlled
- F24H15/305—Control of valves
- F24H15/31—Control of valves of valves having only one inlet port and one outlet port, e.g. flow rate regulating valves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H15/00—Control of fluid heaters
- F24H15/30—Control of fluid heaters characterised by control outputs; characterised by the components to be controlled
- F24H15/355—Control of heat-generating means in heaters
- F24H15/36—Control of heat-generating means in heaters of burners
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D3/00—Hot-water central heating systems
- F24D3/08—Hot-water central heating systems in combination with systems for domestic hot-water supply
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
- Instantaneous Water Boilers, Portable Hot-Water Supply Apparatuses, And Control Of Portable Hot-Water Supply Apparatuses (AREA)
- Control Of Combustion (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un montage réglant la distribution de chaleur diune source chauffée par un combustible, ce montage comportant un circuit de chauffage avec un récepteur ainsi qu'un chauffe-eau sanitaire. The present invention relates to an arrangement regulating the distribution of heat from a source heated by a fuel, this arrangement comprising a heating circuit with a receiver as well as a sanitary water heater.
Jusqu'ici, de telles sources se sont composées ou de chauffe-eau à circulation ou de chaudières, sur lesquels étaient branchés deux circuits, dont l'un servait à l'alimentation d'une installation de chauffage comprenant une multitude de radiateurs ou convecteurs montés en parallèle ou en série, ou une installation de chauffage par le sol. Le deuxième circuit de chauffage comportait un chauffe-eau sanitaire fonctionnant soit en chauffe-eau instantané, soit avec accumulateur. I1 était possible de faire commuter ces deux circuits à l'aide d'un organe approprié; c'est ainsi que par exemple la baisse de la température de l'eau sanitaire dans l'accumulateur a fait commuter la chaudière de l'installation de chauffage sur l'accumulateur d'eau. So far, such sources have consisted of circulating water heaters or boilers, to which two circuits were connected, one of which served to supply a heating installation comprising a multitude of radiators or convectors mounted in parallel or in series, or an underfloor heating installation. The second heating circuit included a domestic water heater operating either as an instantaneous water heater or with an accumulator. It was possible to switch these two circuits using an appropriate device; this is how, for example, the drop in the temperature of the domestic water in the accumulator caused the boiler of the heating installation to switch to the water accumulator.
On connaît de plus, comme organe régulateur d'un chauffe-eau à circulation, un thermostat d'ambiance. A cet effet, le mur d'un des locaux chauffés par le circuit de chauffage du chauffe-eau à circulation, était muni d'une sonde thermométrique mesurant la température intérieure effective appliquée à un système de régulation. Suivant l'écart entre cette- température et la consigne de ce système, la quantité de chaleur distribuée aux radiateurs ou à l'installation de chauffage fut variée. La régulation de température fonctionnait donc, pour l'ensemble des locaux à chauffer, à partir d'un local pilote. A l'aide de robinets normaux ou de robinets thermostatiques, il était possible de couper ou de diminuer tel ou tel radiateur du circuit de chauffage.La sonde thermométrique pouvait servir aussi bien à la mise en route et à l'arrêt du brûleur du chauf fe-eau que, de plus, à la commande de la pompe de circulation du circuit de chauffage. In addition, as a regulating member of a circulating water heater, a room thermostat is known. To this end, the wall of one of the rooms heated by the heating circuit of the circulating water heater was fitted with a temperature probe measuring the effective interior temperature applied to a regulation system. Depending on the difference between this temperature and the setpoint of this system, the quantity of heat distributed to the radiators or to the heating installation was varied. The temperature regulation therefore worked, for all of the rooms to be heated, from a pilot room. With the help of normal valves or thermostatic valves, it was possible to cut or decrease this or that radiator of the heating circuit. The thermometric probe could be used both for starting and stopping the burner of the heater fe-eau that, moreover, at the control of the circulation pump of the heating circuit.
Pour les chaudières ou chauffe-eau à circulation chauffant un bâtiment par des radiateurs munis de robinets thermostatiques, il est de plus d'usage de régler la température d'alimentation du circuit de chauffage en fonction de la température extérieure. Dans cette régulation centrale interviennent alors les différents robinets thermostatiques par leur circuit de réglage respectif pour assurer la température voulue dans le local concerné. For boilers or circulating water heaters heating a building by radiators fitted with thermostatic valves, it is also customary to adjust the supply temperature of the heating circuit according to the outside temperature. In this central regulation, the various thermostatic valves then intervene through their respective adjustment circuits to ensure the desired temperature in the room concerned.
Mais ces conditions changent radicalement au moment où la source de chaleur chauffée par un combustible est du type accumulateur. C'est ainsi que, récemment, il a été établi la possibilité de prévoir un accumulateur d'eau sanitaire, chauffé au gaz et servant primitivement pour le chauffage d'eau sanitaire, comme source de chaleur pour une installation de chauffage si la chaleur accumulée dans l'eau sanitaire peut être transmise, moyennant un serpentin pénétrant dans l'intérieur de l'accumulateur, à un circuit de chauffage. However, these conditions change radically when the heat source heated by a fuel is of the accumulator type. Thus, recently, it was established the possibility of providing a domestic water accumulator, heated with gas and used primarily for heating domestic water, as a heat source for a heating installation if the accumulated heat in domestic water can be transmitted, by means of a coil entering the interior of the accumulator, to a heating circuit.
La température de ce circuit de chauffage ne peut donc jamais être supérieure à celle de l'eau sanitaire accumulée. Ce système présente l'inconvénient général qu'en cas de prélèvement massif de chaleur par le circuit de chauffage, la température de l'eau sanitaire baisse sensiblement. De plus, il comporte l'inconvénient qu'au chauffage des locaux du bâtiment par le circuit de chauffage, ces locaux, même après réalisation de la température de consigne, reçoivent toujours de la chaleur, inutilement au fond. Ce mode de fonctionnement empêche le chauffage rapide de l'eau sanitaire, ou, en d'autres termes, cause une surchauffe du circuit de chauffage et par là un gaspillage de combustible. The temperature of this heating circuit can therefore never be higher than that of the accumulated domestic water. This system has the general disadvantage that in the event of massive removal of heat by the heating circuit, the temperature of the domestic water drops appreciably. In addition, it has the drawback that when the building premises are heated by the heating circuit, these rooms, even after the set temperature has been reached, always receive heat, unnecessarily at the bottom. This operating mode prevents rapid heating of the domestic water, or in other words, causes the heating circuit to overheat and thereby waste fuel.
La présente invention a donc pour but de réaliser un montage permettant, en cas d'utilisation d'un accumulateur en tant que source de chaleur aussi bien pour la préparation d'eau sanitaire que pour l'alimentation d'un circuit de chauffage, l'utilisation optimale de l'énergie disponible. The object of the present invention is therefore to produce an arrangement which makes it possible, if an accumulator is used as a heat source, both for the preparation of domestic water and for the supply of a heating circuit, optimal use of available energy.
Ce but est atteint par ce que l'accumulateur est prévu directement pour la préparation d'eau sanitaire et relié, par un échangeur de chaleur, à un circuit de chauffage comprenant une pompe, et qu'au moins un local chauffé par ce circuit, est équipé d'une sonde thermométrique qui, au moment où la température de consigne du local est atteinte, coupe l'accumulateur du circuit de chauffage. This object is achieved by the fact that the accumulator is provided directly for the preparation of sanitary water and connected, by a heat exchanger, to a heating circuit comprising a pump, and that at least one room heated by this circuit, is fitted with a temperature sensor which, when the room set temperature is reached, cuts the accumulator from the heating circuit.
Un perfectionnement avantageux consiste en ce que le circuit de chauffage est alimenté par un échangeur de chaleur plongé dans le volume d'eau sanitaire de l'accumulateur, et qu'il est prévu deux électrovalves assurant la coupure du circuit de chauffage, dont l'une se trouve directement en série avec l'échangeur de chaleur et l'autre est disposée sur un by-pass parallèle à ce dernier, et que le montage est conçu de sorte que l'une des deux électrovalves soit toujours ouverte et l'autre fermée. An advantageous improvement consists in that the heating circuit is supplied by a heat exchanger immersed in the volume of sanitary water of the accumulator, and that there are provided two solenoid valves ensuring the shutdown of the heating circuit, the one is directly in series with the heat exchanger and the other is arranged on a bypass parallel to the latter, and that the assembly is designed so that one of the two solenoid valves is always open and the other closed.
Un autre perfectionnement est donné par ce que l'échangeur de chaleur alimentant le circuit de chauffage est réalisé comme serpentin enroulé directement sur un tube à fumée de l'accumulateur et se trouvant ainsi en étroit contact thermique avec la paroi extérieure dudit tube à fumée. Another improvement is given by the fact that the heat exchanger supplying the heating circuit is made as a coil wound directly on a smoke tube of the accumulator and thus being in close thermal contact with the outer wall of said smoke tube.
Un autre perfectionnement résulte de ce que le serpentin échangeur de chaleur n'est monté que sur la partie supérieure du tube à fumée et débouche, du côté retour, dans une zone à mi-hauteur de l'accumulateur. Another improvement results from the fact that the heat exchanger coil is mounted only on the upper part of the smoke tube and opens, on the return side, in an area halfway up the accumulator.
Un autre perfectionnement conciste en ce que l'é changeur de chaleur alimentant le circuit de chauffage, est conçu comme poste de transfert indépendant de l'accumulateur, et que le côté primaire de ce poste communique directement avec le volume d'eau de l'accumulateur par des conduites d'alimentation et de retour comportant une pompe, et que le côté secondaire du poste de transfert est rélié à un récepteur chauffant, par une conduite d'alimentation et de retour comportant une pompe. Another improvement is that the heat changer supplying the heating circuit is designed as a transfer station independent of the accumulator, and that the primary side of this station communicates directly with the water volume of the accumulator by supply and return lines comprising a pump, and the secondary side of the transfer station is connected to a heating receiver, by a supply and return line comprising a pump.
Un autre perfectionnement est réalisé par ce que la sonde thermométrique est disposée dans le local caractérisé par le plus important pouvoir de réaction thermique parmi les locaux chauffés par l'accumulateur. Another improvement is achieved by the fact that the thermometric probe is placed in the room characterized by the greatest thermal reaction power among the rooms heated by the accumulator.
Un exemple de réalisation de l'invention fait l'ob- jet de la description suivante avec les figures un à quatre du dessin à l'appui. An exemplary embodiment of the invention is the subject of the following description with Figures one to four of the drawing in support.
Les figures un à quatre montrent des montages pour une installation de chauffage central avec accumulateur comme source de chaleur, et les organes de réglage et de commande respectifs. Figures one to four show arrangements for a central heating installation with an accumulator as a heat source, and the respective adjustment and control members.
Dans les quatre figures, les mêmes repères désignent les mêmes détails. In the four figures, the same references designate the same details.
La figure un concerne un accumulateur d'eau 3 chauffé par un brûleur 2 et qui alimente, par une conduite 4, un ou plusieurs récepteurs non représentés. FIG. One relates to a water accumulator 3 heated by a burner 2 and which feeds, via a pipe 4, one or more receivers, not shown.
L'accumulateur est alimenté en eau froide par une conduite 5 venant du réseau de distribution. L'accumulateur a une forme cylindrique et présente une paroi extérieure 6 et un tube à fumée intérieur 7 de sorte à former un espace annulaire 8 servant de réservoir fermé en bas par un fond 9 et en haut par un couvercle 10 percé par le tube à fumée 7. La conduite 4 alimentant les récepteurs aboutit dans la partie la plus haute de l'espace 8, la conduite d'alimentation en eau froide 5, par contre, dans la partie la plus basse de cet espace. The accumulator is supplied with cold water via a pipe 5 coming from the distribution network. The accumulator has a cylindrical shape and has an outer wall 6 and an inner smoke tube 7 so as to form an annular space 8 serving as a reservoir closed at the bottom by a bottom 9 and at the top by a cover 10 pierced by the tube at smoke 7. The pipe 4 supplying the receivers ends in the highest part of the space 8, the cold water supply pipe 5, on the other hand, in the lowest part of this space.
Dans cette partie, le tube à fumée 7 présente une sorte de chambre de combustion en forme de cône s'ouvrant vers le brûleur.In this part, the smoke tube 7 has a kind of cone-shaped combustion chamber opening towards the burner.
Dans l'espace 8 plonge un serpentin échangeur de chaleur 11 sur lequel sont branchées une conduite de retour 12 et une conduite de départ 13. La conduite de départ 13 comporte une éléctrovalve 15 commandée par un aimant 14 et se termine à un point de branchement 16 d'où part la conduite d'alimentation 17 du circuit de chauffage comprenant une multitude de radiateurs ou de convecteurs 18 montés en parallèle et/ou en série. In space 8, a heat exchanger coil 11 plunges onto which a return line 12 and a departure line are connected. The departure line 13 comprises an electrovalve 15 controlled by a magnet 14 and ends at a connection point. 16 from which the supply line 17 of the heating circuit starts, comprising a multitude of radiators or convectors 18 mounted in parallel and / or in series.
De ces radiateurs part la conduite de retour 20 du circuit de chauffage, munie d'une pompe de circulation 19, et qui aboutit à un point de branchement 21 auquel est raccordé un by-pass 22 comportant une autre électrovalve 23 avec un aimant 24 et se terminant au point de branchement 16. From these radiators leaves the return pipe 20 of the heating circuit, provided with a circulation pump 19, and which terminates at a connection point 21 to which is connected a bypass 22 comprising another solenoid valve 23 with a magnet 24 and ending at connection point 16.
Au point 21 est en outre reliée la conduite de retour 12 munie d'un clapet antiretour 25 et qui se termine au serpentin échangeur de chaleur 11. At point 21 is also connected the return line 12 provided with a non-return valve 25 and which ends at the heat exchanger coil 11.
Les deux aimants 14 et 24 des électrovalves 15 et 23 sont reliés respectivement par une ligne 26 ou 27 au dispositif de commande et de réglage 28 qui comprend un générateur de consignes 29 et est rélié par une ligne 30 à une sonde thermométrique 31 qui contrôle la température d'un local déterminé, chauffé par un radiateur 18 du circuit de chauffage 32. Ce circuit se compose des éléments 16 à 23. The two magnets 14 and 24 of the solenoid valves 15 and 23 are connected respectively by a line 26 or 27 to the command and adjustment device 28 which comprises a setpoint generator 29 and is connected by a line 30 to a thermometric probe 31 which controls the temperature of a specific room, heated by a radiator 18 of the heating circuit 32. This circuit is made up of elements 16 to 23.
Mentionnons encore que l'accumulateur 3 comporte aussi son propre circuit régulateur de température. It should also be mentioned that the accumulator 3 also has its own temperature regulating circuit.
C'est ainsi qu'à son intérieur 8 est prévue une sonde thermométrique 33 réliée par une ligne 34 à un régulateur de température 35, équipée d'un générateur de consignes 36. Le régulateur de température 35 comprend un organe de réglage en forme d'une soupape à gaz 37 dis posée sur une conduite de gaz 38 alimentant le brûleur 2. La section d'écoulement de la soupape 37 peut varier de façon continue ou intermittente.Thus, inside its interior 8 is provided a thermometric probe 33 connected by a line 34 to a temperature regulator 35, equipped with a setpoint generator 36. The temperature regulator 35 comprises an adjustment member in the form of a a gas valve 37 placed on a gas line 38 supplying the burner 2. The flow section of the valve 37 can vary continuously or intermittently.
Pour ce qui est du fonctionnement de l'installation de chauffage de la figure un, il est supposé que l'ensemble se trouve à l'état froid. Quand elle est mise en circuit, la sonde thermométrique 33 constate un écart important de la température du volume d'eau dans l'accumulateur 3 par rapport à la consigne. Le brûleur 2 est mis en marche et l'eau dans l'accumulateur 3, chauffée. Quand la température de l'eau, contrôlée par la sonde 33, approche la consigne réglée sur le générateur 36, la soupape 37 est fermée, et le chauffage de l'accumulateur 3 par le brûleur, terminé Au moment où de l'eau chaude est prélevée par ouverture d'un robinet sur la conduite 4, de l'eau froide arrive dans l'accumulateur dont la température baisse, ce qui provoque de nouveau le chauffage de l'eau qu'il contient. With regard to the operation of the heating installation in FIG. One, it is assumed that the assembly is in the cold state. When it is switched on, the temperature probe 33 finds a significant difference in the temperature of the volume of water in the accumulator 3 compared to the setpoint. The burner 2 is started and the water in the accumulator 3 is heated. When the water temperature, controlled by the probe 33, approaches the setpoint set on the generator 36, the valve 37 is closed, and the heating of the accumulator 3 by the burner, finished At the moment when hot water is taken by opening a tap on the pipe 4, cold water arrives in the accumulator, the temperature drops, which again causes the water it contains to be heated.
Le circuit de chauffage 32 est conçu de sorte qu' à l'état de repos, l'électrovalve 15 est fermée, et l'électrovalve 23, ouverte. Quand le circuit de chauffage 32 demande la fourniture de chaleur parce que la sonde thermométrique 31 constate un écarte température par rapport à la consigne réglée sur le générateur 29, il en résulte un ordre de mise en marche pour la pompe de circulation 19 et un ordre de commutation pour les deux électrovalves, émis par le dispositif 28. L' électrovalve 15 est ouverte, et l'électrovalve 23, fermée. L'eau dans le circuit de chauffage est alors refoulée à travers le serpentin échangeur de chaleur 11, ce qui entraîne le chauffage des locaux du bâtiment. The heating circuit 32 is designed so that in the idle state, the solenoid valve 15 is closed, and the solenoid valve 23, open. When the heating circuit 32 requests the supply of heat because the temperature sensor 31 notices a difference in temperature with respect to the setpoint set on the generator 29, this results in a start-up order for the circulation pump 19 and an order switching for the two solenoid valves, emitted by the device 28. The solenoid valve 15 is open, and the solenoid valve 23, closed. The water in the heating circuit is then discharged through the heat exchanger coil 11, which causes the heating of the premises of the building.
La sonde thermométrique 31 est installée dans le local qui, thermiquement parlé, réagit le plus vite.The temperature sensor 31 is installed in the room which, thermally spoken, reacts the fastest.
Au moment où la température de ce local est égale à la consigne, l'électrovalve est remise à l'état de repos, c'est-à-dire qu'à ce moment le circuit de chauffage 32 est coupé de l'accumulateur 3 qui l'alimente. When the temperature of this room is equal to the set point, the solenoid valve is returned to the rest state, that is to say that at this time the heating circuit 32 is cut from the accumulator 3 who feeds it.
La conséquence en est que le contenu de l'accumulateur peut être rechauffé plus rapidement, le circuit de chauffage n'ayant pas besoin d'eau chaude, et est ainsi prêt à la fourniture d'eau sanitaire, ou le brûleur est arrêté, la température effective de l'accumulateur ayant atteint la consigne.The consequence is that the contents of the accumulator can be reheated more quickly, the heating circuit not needing hot water, and is thus ready for the supply of domestic water, or the burner is stopped, the effective temperature of the accumulator having reached the setpoint.
Dans l'exemple de réalisation suivant la figure deux, le brûleur à gaz est remplacé par un brûleur à mazout, et les deux électrovalves 15 et 23, par un distributeur 3 voies 40 fonctionnant en variation continue. Sur le distributeur 40 sont branchés d'une part le by-pass 22, d'autre part, le serpentin échangeur de chaleur 11 par l'intermédiaire de la conduite 13, et finalement la conduite 17 qui comporte la pompe 19. Ce distributeur est équipé d'un moteur 41 qui, par une ligne 42, est relié au dispositif de commande et de réglage 28. Le serpentin échangeur de chaleur 11 a subi une modification en ce sens qu'il est enroulé directement sur le tube à fumée 7 et se trouve ainsi en contact thermique étroit avec ce tube. Cela peut être réalisé par enroulement sous précontrainte, ou par soudure, à l'étain ou non.Au besoin, la surface complète des éléments 6, 7, 9, 10 et 11, orientée vers l'intérieur 8, peut d'ailleurs être émaillée. In the exemplary embodiment according to FIG. Two, the gas burner is replaced by an oil burner, and the two solenoid valves 15 and 23, by a 3-way distributor 40 operating in continuous variation. On the distributor 40 are connected on the one hand the bypass 22, on the other hand, the heat exchanger coil 11 via the line 13, and finally the line 17 which includes the pump 19. This distributor is equipped with a motor 41 which, via a line 42, is connected to the control and adjustment device 28. The heat exchanger coil 11 has undergone a modification in that it is wound directly on the smoke tube 7 and is thus in close thermal contact with this tube. This can be achieved by winding under prestress, or by soldering, with tin or not. If necessary, the complete surface of elements 6, 7, 9, 10 and 11, oriented inwards 8, can moreover be enameled.
Le brûleur 43 est un brûleur à mazout à pulvérisation mécanique, alimenté par une conduite 44 venant d'un réservoir de mazout. The burner 43 is a fuel oil burner with mechanical spraying, supplied by a line 44 coming from an oil tank.
Quant au fonctionnement de cet exemple de réalisation, il ne diffère guère de celui de la figure un. As for the operation of this exemplary embodiment, it hardly differs from that of FIG.
Quand la température du local pilote augmente, le dispositif de commande et de réglage 28 émet un signal pour faire commander, par la ligne 42, le servomoteur 41 qui agit sur le distributeur 3 voies de sorte que le by-pass 22 communique avec la conduite d'alimentation 17 du circuit de chauffage, ce qui peut se faire à des degrés variables. Cela se traduit par une coupure plus ou moins pronocée du circuit de chauffage 32 de l'accumulateur d'eau sanitaire 3. Quand la température du local pilote tombe, le distributeur est ouvert de nouveau, ce qui met le serpentin échangeur de chaleur 11 plus ou moins largement en communication avec le circuit de chauffage 32.When the temperature of the pilot room increases, the control and adjustment device 28 emits a signal to cause the servomotor 41 which acts on the 3-way distributor to be controlled by the line 42 so that the by-pass 22 communicates with the pipe supply 17 of the heating circuit, which can be done to varying degrees. This results in a more or less pronounced shutdown of the heating circuit 32 of the domestic water accumulator 3. When the temperature of the pilot room drops, the distributor is opened again, which puts the heat exchanger coil 11 more or less widely in communication with the heating circuit 32.
L'exemple de réalisation suivant la figure trois diffère des autres par ce que le serpentin échangeur de chaleur 11 ne se trouve plus dans le volume d'eau 8 de l'accumulateur 3, mais fait partie d'un échangeur de chaleur intermédiaire 50, séparé. Cet échangeur de chaleur 50 renferme deux serpentins reliés entre eux thermiquement, et dont le serpentin Il est en communication avec l'intérieur 8 de l'accumulateur 3 par les conduites de départ et de retour 12 et 13, tandis que l'autre serpentin 51 communique directement avec les conduites d'alimentation et de retour 17 et 20 du circuit de chauffage. The embodiment according to FIG. Three differs from the others in that the heat exchanger coil 11 is no longer in the volume of water 8 of the accumulator 3, but is part of an intermediate heat exchanger 50, separate. This heat exchanger 50 contains two coils thermally connected to each other, the coil II of which is in communication with the interior 8 of the accumulator 3 via the flow and return lines 12 and 13, while the other coil 51 communicates directly with the supply and return lines 17 and 20 of the heating circuit.
Il est aussi possible de prévoir un seul serpentin, en supprimant le serpentin li ou 51, qui est alors baigné directement par le fluide du circuit de chauffage ou celui des conduites de départ et de retour 12 et 13. It is also possible to provide a single coil, by removing the coil li or 51, which is then bathed directly by the fluid of the heating circuit or that of the flow and return lines 12 and 13.
Par la ligne 26, le dispositif de commande et de réglage 28 agit sur le moteur 52 d'une pompe 53 qui fait circuler l'eau de l'accumulateur 3 par le serpentin 11, par l'intermédiaire des deux conduites 12 et 13. Via line 26, the control and adjustment device 28 acts on the motor 52 of a pump 53 which circulates the water of the accumulator 3 through the coil 11, by means of the two pipes 12 and 13.
Quand la température du local pilote, relevée par la sonde 31, approche et atteint la consigne sur laquelle est réglé le générateur de consignes 29, le dis positif 28 fait arrêter, par un signal émis au moteur 52 par l'intermédiaire de la ligne 26, la pompe 53. When the temperature in the pilot room, read by the probe 31, approaches and reaches the setpoint on which the setpoint generator 29 is set, the positive 28 stops, by a signal sent to the motor 52 via line 26 , pump 53.
Ainsi, le circuit de chauffage 32 est coupé de l'accumulateur bien que la pompe 19 continue à marcher; elle peut aussi être arrêtée.Thus, the heating circuit 32 is cut off from the accumulator although the pump 19 continues to run; it can also be stopped.
Les pompes 53 et 19 sont remises en marche au moment où la température du local pilote est descendue d'une certaine valeur au-dessous de la consigne préréglée. The pumps 53 and 19 are restarted when the temperature in the pilot room has dropped by a certain value below the preset setpoint.
Dans l'exemple de réalisation suivant la figure quatre, le serpentin échangeur de chaleur 11 est de nouveau fixé directement sur le tube à fumée 7, mais s'étend seulement sur la partie supérieure de ce tube pour déboucher à peu près à mi-hauteur du côté retour dans l'espace 8 de l'accumulateur 3. Ainsi, ce n'est plus l'eau des couches supérieures de l'accumulateur 3, comme dans l'exemple de réalisation de la figure trois, qui s'écoule dans l'échangeur de chaleur intermédiaire 50, mais l'eau provenant de couches moyennes. In the exemplary embodiment according to FIG. Four, the heat exchanger coil 11 is again fixed directly to the smoke tube 7, but extends only over the upper part of this tube to open approximately halfway up. on the return side in the space 8 of the accumulator 3. Thus, it is no longer the water of the upper layers of the accumulator 3, as in the embodiment of FIG. three, which flows in the intermediate heat exchanger 50, but the water from medium layers.
L'eau dans la partie supérieure de l'accumulateur est en repos et n'est plus perturbée. La conséquence en est une température plus élevée de l'eau sanitaire et par là des conditions de prélèvement d'eau améliorées. The water in the upper part of the accumulator is at rest and is no longer disturbed. The consequence is a higher temperature of the sanitary water and thereby improved water withdrawal conditions.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE8404688 | 1984-02-14 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2559571A1 true FR2559571A1 (en) | 1985-08-16 |
Family
ID=6763635
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8501542A Pending FR2559571A1 (en) | 1984-02-14 | 1985-02-01 | Fitting adjusting the heat distribution of a source heated by a fuel |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE901710A (en) |
FR (1) | FR2559571A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2406901A (en) * | 2003-10-06 | 2005-04-13 | Ec Power As | A combined heat and power unit with a feedback conduit for temperature regulation |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2573780A (en) * | 2018-05-16 | 2019-11-20 | Canetis Tech Limited | A heating system for providing hot fluid, and a method of operating a heater |
CN112648738B (en) * | 2019-10-10 | 2022-05-27 | 青岛海尔新能源电器有限公司 | Zero-cold-water heater system and control method |
-
1985
- 1985-02-01 FR FR8501542A patent/FR2559571A1/en active Pending
- 1985-02-12 BE BE0/214498A patent/BE901710A/en not_active IP Right Cessation
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2406901A (en) * | 2003-10-06 | 2005-04-13 | Ec Power As | A combined heat and power unit with a feedback conduit for temperature regulation |
GB2406901B (en) * | 2003-10-06 | 2007-12-27 | Ec Power As | Heat transfer system |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BE901710A (en) | 1985-05-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4360003A (en) | Wood burning hot water heater | |
JP2011513692A (en) | Sanitary hot water production equipment | |
BE1009706A3 (en) | Connection device on a boiler for regulated food and regulation of two heating circuits. | |
EP0035486B1 (en) | Heating system with heat storage | |
US4147159A (en) | Temperature controlled instantaneous water heating apparatus | |
FR2559571A1 (en) | Fitting adjusting the heat distribution of a source heated by a fuel | |
FR2813117A1 (en) | Method for heating by solar energy, comprises solar panel feeding primary circuit which has separate disconnectable heat exchangers for secondary circuits to supply hot water and heating water | |
FR2651870A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR SUPPLYING SANITARY WATER IN SMALL QUANTITIES AT A SUFFICIENTLY HIGH TEMPERATURE. | |
EP2434187A1 (en) | Method for controlling a thermostatic valve | |
FR2551187A1 (en) | Method and installation for the production of domestic hot water from a heat-generating installation with a burner. | |
CH619529A5 (en) | Device for regulating a combined solar and electric water-heater | |
EP0245184A1 (en) | Process and installation for central heating using two sources of energy | |
FR2661736A1 (en) | WATER HEATING SYSTEM. | |
EP0058809B1 (en) | Apparatus for heating water in a central heating system | |
GB2088097A (en) | Control device for domestic water heated by conventional and solar means | |
FR2745071A1 (en) | LAYERED WATER ACCUMULATOR ASSEMBLY | |
EP0061410A1 (en) | Process for bi-energetic heating, and installation therefor | |
JPH0123067Y2 (en) | ||
FR2557274A1 (en) | Installation for heating and production of hot water. | |
NL1032642C2 (en) | Domestic hot water supply system, includes secondary control device for automatically turning off heating device during periods when there is little or no demand for hot water | |
FR2647537A1 (en) | IMPROVEMENTS ON HOT WATER BALLOONS AND FACILITIES EQUIPPED WITH SUCH BALLOONS | |
US2055784A (en) | Heating apparatus | |
FR2479954A1 (en) | Central heating and domestic hot water installation - has alternative solar or conventional heat source with valves to control supply | |
GB2213242A (en) | Water heaters | |
FR2557685A1 (en) | Hot water heater for boiler employing a heat-transfer fluid |