FR2558398A1 - LARGE DIMENSION MOLD FOR METAL OR ALLOY - Google Patents

LARGE DIMENSION MOLD FOR METAL OR ALLOY Download PDF

Info

Publication number
FR2558398A1
FR2558398A1 FR8500293A FR8500293A FR2558398A1 FR 2558398 A1 FR2558398 A1 FR 2558398A1 FR 8500293 A FR8500293 A FR 8500293A FR 8500293 A FR8500293 A FR 8500293A FR 2558398 A1 FR2558398 A1 FR 2558398A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
mold
casting
mold according
envelope
heat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8500293A
Other languages
French (fr)
Inventor
Oded Dvir
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2558398A1 publication Critical patent/FR2558398A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22CFOUNDRY MOULDING
    • B22C9/00Moulds or cores; Moulding processes
    • B22C9/22Moulds for peculiarly-shaped castings
    • B22C9/24Moulds for peculiarly-shaped castings for hollow articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22CFOUNDRY MOULDING
    • B22C9/00Moulds or cores; Moulding processes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Molds, Cores, And Manufacturing Methods Thereof (AREA)
  • Furnace Housings, Linings, Walls, And Ceilings (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)

Abstract

MOULE RELATIVEMENT PEU COUTEUX, POUR LA COULEE D'UNE PIECE 5 DE GRANDE DIMENSION EN ALLIAGE D'ALUMINIUM. IL COMPREND UNE ENVELOPPE EXTERIEURE FERMEE 1 CORRESPONDANT AUX CONTOURS EXTERIEURS DE LA PIECE A COULER. CETTE ENVELOPPE EST FABRIQUEE EN TOLE D'ACIER MINCE, PAR SOUDAGE OU RIVETAGE, ET ELLE COMPORTE DES AMORCES DE COULEE 3 ET DES EVENTS 4 DE FACON USUELLE. TOUTE LA SURFACE INTERIEURE DE L'ENVELOPPE EN ACIER EST REVETUE AVEC UNE MATIERE THERMIQUEMENT ISOLANTE, DE PREFERENCE UNE FEUILLE OU UN TISSU D'AMIANTE D'UNE EPAISSEUR ATTEIGNANT 2MM, QUI EMPECHE UN REFROIDISSEMENT RAPIDE ET PERMET UN ENLEVEMENT FACILE DU MOULE.RELATIVELY LOW EXPENSIVE MOLD FOR CASTING A LARGE-DIMENSIONAL 5 PIECE IN ALUMINUM ALLOY. IT INCLUDES A CLOSED EXTERIOR ENVELOPE 1 CORRESPONDING TO THE EXTERIOR CONTOURS OF THE CAST. THIS ENCLOSURE IS MANUFACTURED FROM THIN STEEL SHEET, BY WELDING OR RIVETING, AND IT CONTAINS CAST 3 PRIMERS AND 4 VENTS IN THE USUAL WAY. THE ENTIRE INTERIOR SURFACE OF THE STEEL ENCLOSURE IS COATED WITH A THERMALLY INSULATING MATERIAL, PREFERRED A SHEET OR FABRIC OF ASBESTOS WITH A THICKNESS UP TO 2MM, WHICH PREVENTS QUICK COOLING AND ALLOWS EASY REMOVAL OF THE MOLD.

Description

La présente invention se rapporte au moulage deThe present invention relates to the molding of

grandes pièces coulées en métaux et alliages, plus parti-  large castings in metals and alloys, more

culièrement en alliages d'aluminium; elle vise, en parti-  especially in aluminum alloys; it aims, in part

culier, le moulage de corps complexes et de grande dimen-  culier, the molding of large and complex bodies

sion qui nécessiteraient, dans le cas du moulage usuel au sable, des modèles et des noyaux compliqués ainsi que de  sion which would require, in the case of usual sand molding, complicated models and cores as well as

grands chassis de coulée.large casting frames.

On utilise actuellement deux types de moules pour la coulée de métaux non ferreux, à savoir les moules en sable et les moules en métal. Le moulage au sable nécessite un modèle en bois ou métal qui engendre la forme requise,  Two types of molds are currently used for casting non-ferrous metals, namely sand molds and metal molds. Sand casting requires a wooden or metal model which generates the required shape,

lorsqu'on remplit de sable un ou plusieurs châssis de fon-  when one or more foundation frames are filled with sand

derie, tandis que les contours intérieurs et les cavités  derie, while the interior contours and cavities

sont définis par des noyaux insérés dans le moule, ces no-  are defined by cores inserted in the mold, these no-

yaux étant également en sable. Les moules métalliques sont  yaux also being in sand. The metal molds are

généralement utilisés pour des articles plus petits, fabri-  generally used for smaller items, manufactured

qués en série, et ils sont constitués de métal, habituel-  ques in series, and they are made of metal, usual-

lement des blocs de fonte, fraisé ou usiné d'une autre fa-  cast iron blocks, milled or otherwise machined

çon à la configuration négative requise pour la pièce cou-  lesson in the negative configuration required for the part

lée, en tenant compte du retrait pendant la solidification  lée, taking into account the shrinkage during solidification

et le refroidissement, qui varie selon les différents métaux.  and cooling, which varies with different metals.

Les noyaux sont de même fabriqués en fonte ou sable et ils  The cores are similarly made of cast iron or sand and they

sont tenus dans le moule d'une manière appropriée pour en-  are held in the mold in an appropriate way to

gendrer les cavités dans la pièce coulée.  create cavities in the casting.

Les deux méthodes conviennent dans le cas de piè-  Both methods are suitable in the case of

ces coulées de petite ou moyenne dimension. Toutefois, les moules deviennent très lourds et coûteux pour des pièces lourdes et de grande dimension, ce qui est particulièrement gênant dans tous les cas o l'on coule une pièce unique ou  these small or medium-sized flows. However, the molds become very heavy and expensive for heavy and large pieces, which is particularly troublesome in all cases where a single piece is cast or

lorsqu'il faut seulement un petit nombre de pièces coulées.  when only a small number of castings are required.

La présente invention a donc pour objet un moule  The present invention therefore relates to a mold

pour la coulée de pièces de grande dimension, qui est rela-  for the casting of large parts, which is rela-

tivement léger et peut donc être obtenu plus économiquement  very light and can therefore be obtained more economically

que le moule des types précités.than the mold of the aforementioned types.

Ces moules devraient être en un seul élément pour des travaux à l'unité et devraient être des moules du  These molds should be in one piece for unit work and should be molds of

type à joint séparable lorsqu'ils sont utilisés pour cou-  separable joint type when used for

ler une petite série du même produit.  ler a small series of the same product.

La présente invention a également pour objet un moule,pour former les contours extérieurs,et des noyaux pour former les cavités intérieures par la même méthode  The present invention also relates to a mold, to form the outer contours, and cores to form the inner cavities by the same method.

de fabrication, les noyaux pouvant être laissés dans la piè-  of manufacturing, the cores can be left in the

ce coulée, en raison de leur faible poids, si on le désire.  this casting, due to their low weight, if desired.

Conformément à la présente invention, un moule comprend une enveloppe en tôle d'acier relativement mince, le moule comportant à son extrémité supérieure des amorces de coulée et des évents tandis que sa surface intérieure est revêtue d'une couche de matière thermiquement isolante, par exemple une feuille d'amiante ou un mélange d'amiante,  According to the present invention, a mold comprises a casing made of relatively thin sheet steel, the mold having at its upper end primers and vents while its inner surface is coated with a layer of thermally insulating material, by example an asbestos sheet or a mixture of asbestos,

de graphite et de liants projeté sur la surface de l'acier.  graphite and binders sprayed onto the surface of the steel.

La configuration du moule est obtenue par préparation d'une pluralité d'éléments de forme différente,en tôle d'acier, et assemblage de ces éléments par soudage, rivetage ou moyen analogue. De même, un noyau est fabriqué à partir de plusieurs éléments en tôle d'acier et il est revêtu sur sa  The configuration of the mold is obtained by preparing a plurality of elements of different shape, made of sheet steel, and assembling these elements by welding, riveting or the like. Likewise, a core is made from several sheet steel elements and it is coated on its

surface extérieure avec une matière thermiquement isolante.  outer surface with thermally insulating material.

Le moule peut être composite, comprenant plusieurs parties assemblées par des brides et des boulons,pour des commandes répétitives, ou bien, dans le cas d'une pièce coulée unique,  The mold can be composite, comprising several parts assembled by flanges and bolts, for repetitive orders, or, in the case of a single casting,

il peut être une enveloppe complètement fermée qui est dé-  it can be a completely closed envelope that is

coupée et enlevée de la pièce coulée après remplissage du moule et solidification du métal. Le moule peut avoir une paroi mince, même dans le cas de moules très grands, du  cut and removed from the casting after filling the mold and solidifying the metal. The mold may have a thin wall, even in the case of very large molds, of the

fait du faible poids du métal, notamment dans le cas d'al-  made of the low weight of the metal, especially in the case of al-

liages d'aluminium, d'une part,et du fait que les coulées importantes sont versées en plusieurs étapes à cause de la  aluminum bonding, on the one hand, and the fact that large castings are poured in several stages because of the

capacité limitée du four et/ou de la poche de coulée, d'au-  limited capacity of the oven and / or ladle, other

tre part. Entre les étapes de remplissage, la première cou-  be part. Between the filling stages, the first

che de métal versée se solidifie, sauf à sa surface supé-  Cheek of poured metal solidifies, except at its upper surface

rieure qui reste à l'état liquide ou semi-liquide et qui se e558398  which remains in the liquid or semi-liquid state and which is e558398

combine ensuite avec le métal en fusion de la partie sui-  then combine with the molten metal of the next part

vante. La partie déjà solidifiée de la coulée ne contribue pas à la pression hydraulique agissant sur les parois du moule et le moule est donc exposé seulement à la pression hydraulique due à la hauteur de la matière fondue encore liquide au-dessus de la ligne de séparation entre la couche précédente et la nouvelle couche de métal versée dans le  boasts. The already solidified part of the casting does not contribute to the hydraulic pressure acting on the walls of the mold and the mold is therefore exposed only to the hydraulic pressure due to the height of the molten material still liquid above the separation line between the previous layer and the new layer of metal poured into the

moule. Par suite, seule une petite zone du moule est sou-  mold. As a result, only a small area of the mold is supported.

mise aux efforts engendrés par la pression hydraulique, à  stress caused by hydraulic pressure, at

chaque étape individuelle de remplissage, et ce fait per-  each individual filling step, and this makes

met de fabriquer un moule en tôle d'acier d'une épaisseur  puts to make a thick sheet steel mold

inférieure à 1 mm.less than 1 mm.

La couche intérieure thermiquement isolante sert, d'une part, à éviter le refroidissement rapide du métal à  The thermally insulating inner layer serves, on the one hand, to prevent rapid cooling of the metal to

travers les parois en acier, et par suite son effet nuisi-  through the steel walls, and consequently its harmful effect

ble sur la qualité finale de la pièce coulée, et elle per-  ble on the final quality of the casting, and it

met d'autre part de séparer facilement le moule de la pièce  on the other hand easily separates the mold from the part

coulée, puisque l'amiante ou les mélanges de projection con-  casting, since asbestos or projection mixtures

nus n'adhèrent pas aux alliages d'aluminium.  do not adhere to aluminum alloys.

Il est évident que, pour des pièces relativement petites et des grandes séries, le procédé usuel de coulée  It is obvious that, for relatively small parts and large series, the usual casting method

en sable au moyen de modèles en bois ou métal, en particu-  in sand by means of wooden or metal models, in particular

lier dans des machines de fonderie, est préférable. Toute-  tying in foundry machines is preferable. Any-

fois, le présent procédé est meilleur et plus économique pour la coulée de pièces de grande dimension, telles que des éléments de pont, des piliers supports pour des bâtiments, des fondations immergées pour digues marines, des moules pour le pressage de tôles dans l'industrie de l'aviation et  times, the present process is better and more economical for the casting of large parts, such as bridge elements, support pillars for buildings, submerged foundations for sea dikes, molds for pressing sheet metal in the aviation industry and

de l'automobile, etc. Le présent procédé convient particuliè-  automotive, etc. The present process is particularly suitable for

rement pour des moules de coulée utilisés dans la fabrica-  rement for casting molds used in manufacturing

tion de prototypes de pressage, pendant l'étude de nouveaux  pressing prototypes, while studying new ones

avions ou véhicules à moteur.airplanes or motor vehicles.

Le moule en tôle d'acier se prête à l'obtention  The sheet steel mold is suitable for obtaining

de configurations compliquées, puisque les difficultés ren-  complicated configurations, since the difficulties

contrées avec les modèles en bois n'existent pas lorsqu'on utilise le présent procédé. Le moulage au sable nécessite, tout d'abord,une dépouille le long des surfaces opposées, afin de permettre une extraction facile du modèle hors du moule en sable, tandis que le présent procédé permet de couler des pièces à côtés parallèles. Le moulage au modèle  wood models do not exist when using this process. Sand casting requires, first of all, a draft along the opposite surfaces, in order to allow an easy extraction of the model out of the sand mold, while the present method allows to cast pieces with parallel sides. Model molding

oblige à former les parties entrantes et en saillie au mo-  forces to form the incoming and protruding parts at the

yen de modèles à joint dont les parties détachées sont extraites séparément du moule, tandis qu'avec le présent procédé le moule entier peut être détruit dans le cas de  yen of joint models whose separate parts are extracted separately from the mold, while with the present process the entire mold can be destroyed in the case of

pièces coulées uniques, ou bien on ouvre le moule compo-  unique castings, or you open the composite mold

site le long de brides et on enlève de la pièce coulée les différentes parties du moule. Ce mode d'enlèvement d'un moule est analogue à celui qui est utilisé avec des moules permanents constitués d'un bloc de métal, sauf que des moules de ce dernier type seraient très lourds et de  site along the flanges and the various parts of the mold are removed from the casting. This method of removing a mold is similar to that used with permanent molds made of a metal block, except that molds of the latter type would be very heavy and of

fabrication extrêmement cotreuse.extremely cottony manufacturing.

Une matière préférée pour la fabrication des moules est la tôle d'acier d'une épaisseur de 0,5 mm ou  A preferred material for the manufacture of molds is sheet steel with a thickness of 0.5 mm or

davantage, qui peut être facilement rivetée ou soudée. Com-  more, which can be easily riveted or welded. Com-

matière préférée de revêtement, on peut utiliser une feuil-  preferred coating material, a film may be used

le d'amiante de 2 mm, ou un tissu d'amiante qui peut être plus mince mais qu'on peut obtenir jusqu'à une épaisseur de 2 mm; ces deux matières peuvent être courbées à la forme du moule, en particulier lorsqu'elles sont mouillées,  2 mm asbestos, or an asbestos fabric which can be thinner but can be obtained up to a thickness of 2 mm; these two materials can be curved to the shape of the mold, in particular when they are wet,

et elles adhèrent bien à la surface métallique du moule a-  and they adhere well to the metal surface of the mold a-

près y avoir été fixées par rivetage ou collage. Une autre méthode d'isolation consiste à pulvériser sur la surface intérieure du moule une matière isolante,du type utilisé pour le revêtement des moules permanents en acier en vue  after having been fixed there by riveting or gluing. Another method of insulation is to spray on the inner surface of the mold an insulating material, of the type used for coating permanent steel molds in order

de pouvoir séparer facilement la pièce coulée du moule.  to be able to easily separate the casting from the mold.

De même, les noyaux sont fabriqués à partir d'é-  Likewise, the cores are made from

léments préformés en tôle d'acier qui devrait être revêtue  preformed elements of sheet steel which should be coated

du côté extérieur afin d'être facilement séparée de la piè-  on the outside in order to be easily separated from the part

ce coulée. D'autre part, puisqu'ils sont de faible poids,  this casting. On the other hand, since they are light in weight,

ils peuvent être laissés dans la pièce coulée, si on le dé-  they can be left in the casting, if desired

sire ou s'ils sont destines à des espaces creux sans com-  sire or if they are intended for hollow spaces without

munication avec l'extérieur.munication with the outside.

L'invention sera mieux comprise à la lumière de  The invention will be better understood in the light of

la description de ses formes de réalisation, non limitati-  the description of its non-limiting embodiments

ves, représentées sur les dessins annexes dans lesquels: Fig. 1 est une coupe verticale à travers un moule utilisé pour la coulée d'une colonne creuse,  ves, shown in the accompanying drawings in which: FIG. 1 is a vertical section through a mold used for the casting of a hollow column,

Fig. 2 est une vue à plus grande échelle du dé-  Fig. 2 is an enlarged view of the

tail "A" de la figure 1, et Fig. 3 est une coupe à travers un moule pour une  tail "A" of FIG. 1, and FIG. 3 is a section through a mold for a

pièce de type différent.piece of different type.

On voit, sur la figure 1, qu'un moule en tôle d'a-  It can be seen in FIG. 1 that a sheet metal mold of a-

cier comprend une enveloppe extérieure 1 et une enveloppe intérieure 2 définissant le noyau, leurs formes respectives correspondant aux contours extérieurs et intérieurs de la pièce à couler dans le moule. La partie supérieure du moule comporte des amorces de coulée 3 servant à verser le métal dans le moule, tandis que plusieurs évents 4 sont prévus  cier comprises an outer casing 1 and an inner casing 2 defining the core, their respective shapes corresponding to the outer and inner contours of the part to be cast in the mold. The upper part of the mold has primers 3 for pouring the metal into the mold, while several vents 4 are provided.

dans la partie supérieure et les parois latérales pour per-  in the upper part and the side walls to allow

mettre l'échappement des gaz.put on the exhaust gas.

La figure 2 représente une partie des parois des enveloppes extérieure et intérieure qui sont constituées de tôles d'acier 10 et 20 revêtues,sur leur face destinée  FIG. 2 represents a part of the walls of the exterior and interior envelopes which are made of coated steel sheets 10 and 20, on their face intended

au contact avec la matière en fusion, d'une couche thermi-  in contact with the molten material, a thermal layer

quement isolante en feuille d'amiante 11 et 21, respective-  only insulating asbestos sheet 11 and 21, respectively-

ment. La coulée de métal est désignée par le repère 5.  is lying. The metal casting is designated by the reference 5.

Le procédé de fabrication d'un moule de ce type consiste à préparer d'abord l'enveloppe extérieure à partir d'éléments découpés et préformés, en tôle d'acier, qui sont  The method of manufacturing a mold of this type consists in first preparing the outer envelope from cut and preformed elements, of sheet steel, which are

assemblés dans la configuration finale par soudage ou ri-  assembled in the final configuration by welding or ri-

vetage, et à revêtir les surfaces intérieures avec une ma-  and to coat the interior surfaces with a

tière thermiquement isolante. On suppose que l'enveloppe extérieure a une dimension suffisante pour qu'un ouvrier puisse y entrer et fixer la couche isolante par collage ou rivetage. Toutefois, si l'espace intérieur est trop étroit pour qu'un ouvrier exécute ce travail, le revêtement est  thermally insulating. It is assumed that the outer envelope has a sufficient size for a worker to enter it and fix the insulating layer by gluing or riveting. However, if the interior space is too narrow for a worker to perform this work, the coating is

appliqué aux éléments individuels, avant leur assemblage fi-  applied to individual elements, before they are assembled

nal qui peut être effectué par soudage puisque l'amiante  which can be done by welding since asbestos

résiste à la chaleur. Dans le cas d'un moule composite, cha-  resists heat. In the case of a composite mold, each

que élément séparé est revêtu intérieurement, avant assem-  that separate element is coated internally, before assembly

blage au moyen de brides et de boulons.  clamping by means of flanges and bolts.

L'enveloppe intérieure ou noyau 2 est fabriqué de façon analogue et il est clair qu'on ne rencontre pas de difficulté de revêtement avec la matière thermiquement  The inner envelope or core 2 is manufactured in a similar manner and it is clear that there is no difficulty in coating with the material thermally

isolante puisque cette opération est effectuée sur les sur-  insulating since this operation is carried out on the

faces extérieures après assemblage complet de l'enveloppe.  external faces after complete assembly of the envelope.

Dans le moule représenté sur la figure 1, il sera impossi-  In the mold shown in Figure 1, it will be impossible

ble d'insérer le noyau par l'ouverture inférieure de l'en-  ble to insert the core through the lower opening of the

veloppe extérieure, puisque les parties de grand diamètre du noyau ne peuvent pas passer dans les parties de petit diamètre intérieur de l'enveloppe extérieure. Dans ce cas, l'insertion du noyau est rendue possible par fabrication de l'enveloppe extérieure en au moins deux parties qui sont assemblées après leur mise en place autour du noyau, avec un intervalle correct entre les parois, au moyen d'une liaison permanente ou démontable. La distance entre  outer velope, since the large diameter parts of the core cannot pass into the small internal diameter parts of the outer casing. In this case, the insertion of the core is made possible by manufacturing the outer casing in at least two parts which are assembled after their positioning around the core, with a correct gap between the walls, by means of a connection. permanent or removable. The distance between

les deux enveloppes est déterminée et maintenue par des en-  the two envelopes is determined and maintained by

tretoises ou des rivets 6, de préférence en même matière que la pièce coulée. Les entretoises perdues sont insérées  tretoises or rivets 6, preferably made of the same material as the casting. Lost spacers are inserted

pendant ou après l'assemblage complet du moule.  during or after the complete assembly of the mold.

La forme du noyau représenté sur la figure 1 ne permet pas de le séparer de la pièce coulée terminée. Il peut donc être laissé dans la pièce, puisqu'il n'augmentera pas beaucoup le poids total, ou bien il peut être découpé en plusieurs parties qui peuvent elles-mêmes être retirées  The shape of the core shown in Figure 1 does not allow it to be separated from the finished casting. It can therefore be left in the room, since it will not greatly increase the total weight, or it can be cut into several parts which can themselves be removed

de la pièce.of the room.

La figure 1 illustre également la coulée en plu-  Figure 1 also illustrates the overflow

sieurs étapes. On voit sur la figure que le métal a été ver-  several stages. We see in the figure that the metal has been

sé en trois fois, de manière à atteindre les niveaux I, II et III, respectivement. Pour bien comprendre le processus  dried in three stages, so as to reach levels I, II and III, respectively. To understand the process

de coulée, on suppose que la pièce est d'une dimension tel-  of casting, it is assumed that the part is of such a dimension

le que le métal apporté par une seule poche est juste suf-  the metal brought by a single pocket is just enough

fisant pour remplir le moule successivement aux différents niveaux. Après avoir versé la première poche, on atteint le niveau "I" et la masse du métal situé au-dessous du ni-  fisant to fill the mold successively at different levels. After having poured the first pocket, we reach level "I" and the mass of the metal located below the level

veau I se solidifie avant que la poche suivante soit ver-  calf I solidifies before the next pocket is

sée, à l'exception de la couche supérieure qui est encore à l'état fondu. Lorsqu'on verse le métal jusqu'au niveau "II", la partie solide située audessous du niveau "I"  with the exception of the top layer which is still in the molten state. When pouring the metal to level "II", the solid part below level "I"

n'exerce aucune pression hydraulique sur les parois du mou-  exerts no hydraulic pressure on the walls of the mold

le qui l'entourent, du fait de la contraction de la coulée.  the surrounding, due to the contraction of the flow.

Pour cette raison, la pression hydraulique maximale agit sur la paroi du moule à la hauteur du niveau "I", cette pression étant p = y.H, o y est la densité du métal fondu (kg/cm3) et H est la distance entre les niveaux "I" et "IV" (cm). Le métal nouvellement versé se combine facilement  For this reason, the maximum hydraulic pressure acts on the wall of the mold at the height of level "I", this pressure being p = yH, oy is the density of the molten metal (kg / cm3) and H is the distance between the levels "I" and "IV" (cm). Newly poured metal easily combines

à la surface fondue ou semi-liquide de la couche inférieu-  on the molten or semi-liquid surface of the lower layer

re. La même situation de pression se retrouve lors des éta-  re. The same pressure situation is found during the

pes de remplissage suivantes, jusqu'au niveau supérieur, et il est clair que la pression maximale sur toute région du moule est exercée à l'extrémité inférieure de chaque  subsequent filling weights, up to the upper level, and it is clear that the maximum pressure on any region of the mold is exerted at the lower end of each

partie de métal liquide.part of liquid metal.

Le moule représenté sur la figure 4 comprend une  The mold shown in Figure 4 includes a

enveloppe extérieure 1' en forme de tronc de cône et une en-  outer casing 1 'in the shape of a truncated cone and a

veloppe intérieure 2' en forme de tronc de cône de même lon-  2 'inner velvet in the shape of a truncated cone of the same length

gueur et de diamètre plus petit que celui de l'enveloppe ex-  size and diameter smaller than that of the envelope ex-

térieure.Des amorces de coulée 3' et des évents 4' sont pré-  3 'casting primers and 4' vents are pre-

vus dans la partie supérieure et les parois latérales de l'enveloppe extérieure, de la même façon que dans le moule représenté sur la figure 1. Les enveloppes intérieure et  seen in the upper part and the side walls of the outer envelope, in the same way as in the mold shown in FIG. 1. The inner envelopes and

extérieure du moule sont reliées à leurs extrémités supé-  outside of the mold are connected at their upper ends

rieures et inférieures respectives par des plaques annulai-  respective lower and lower with annular plates

res 7' et 8' qui ferment le moule. Tout l'espace intérieur du moule est revêtu d'une matière isolante. Les liaisons  res 7 'and 8' which close the mold. The entire interior space of the mold is coated with an insulating material. Connections

entre les deux enveloppes sont de préférence d'un type dé-  between the two envelopes are preferably of a de-

montable, de façon à permettre la séparation du moule sans  mountable, so that the mold can be separated without

avoir à le détruire.have to destroy it.

On comprend facilement qu'il est simple d'assem-  It is easy to understand that it is simple to assemble

bler les parties du moule et de les retirer de la pièce coulée solidifiée et que ce type de moule convient bien pour la coulée de mats longs et creux, de colonnes creuses  block the parts of the mold and remove them from the solidified casting and that this type of mold is well suited for the casting of long and hollow mats, hollow columns

et de pièces semblables.and similar parts.

Il est entendu que des modifications de détail peuvent être apportées dans la forme et la construction du dispositif suivant l'invention, sans sortir du cadre  It is understood that modifications of detail can be made in the shape and construction of the device according to the invention, without departing from the scope

de celle-ci.of it.

558398 558398

Claims (10)

RevendicationsClaims 1. Moule pour la coulée d'une pièce de grande dimen-  1. Mold for the casting of a large piece sion en métal, qui convient particulièrement à la coulée d'une grande pièce en alliage d'aluminium, caractérisé en ce qu'il comprend une enveloppe extérieure fermée (1) correspondant aux contours extérieurs de la dite pièce (5) et dont les parois sont en tôle d'acier relativement mince, cette enveloppe comportant au moins une amorce de coulée (3) et au moins un évent (4) et étant revêtue  metal die, which is particularly suitable for the casting of a large piece of aluminum alloy, characterized in that it comprises a closed external envelope (1) corresponding to the external contours of said part (5) and the walls of which are made of relatively thin sheet steel, this casing comprising at least one casting starter (3) and at least one vent (4) and being coated sur son côté intérieur avec une matière thermiquement iso-  on its inner side with a thermally iso- lante qui résiste à la chaleur du métal en fusion à ver-  lante which resists the heat of molten metal to ver- ser dans le moule.serve in the mold. 2. Moule suivant la revendication 1, pour la coulée d'une pièce de grande dimension présentant au moins une  2. Mold according to claim 1, for the casting of a large part having at least one cavité intérieure, caractérisé en ce qu'il comprend un no-  inner cavity, characterized in that it comprises a no- yau sous la forme d'une enveloppe intérieure (2) corres-  yau in the form of an inner envelope (2) corresponding pondant à la configuration de la dite cavité et dont les parois sont en tôle d'acier relativement mince, ce noyau étant relié à l'enveloppe extérieure et fixé à la distance  corresponding to the configuration of said cavity and the walls of which are made of relatively thin sheet steel, this core being connected to the outer casing and fixed to the distance requise des parois de l'enveloppe extérieure, le côté ex-  required from the outer shell walls, the ex- térieur des parois du noyau étant revêtu avec une matière  the inside of the core walls being coated with a material thermiquement isolante qui résiste à la chaleur de la ma-  thermally insulating which resists the heat of the ma- tière en fusion à verser dans le moule.  third molten to pour into the mold. 3. Moule suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé  3. Mold according to claim 1 or 2, characterized en ce qu'il comprend une enveloppe extérieure unitaire, uti-  in that it comprises a unitary external envelope, used lisée pour une coulée unique d'une pièce.  made for a single casting of a part. 4. Moule suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend une enveloppe extérieure composite, constituée de plusieurs éléments de paroi reliés les uns aux autres de façon démontable, par des moyens d'assemblage  4. Mold according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises a composite outer envelope, consisting of several wall elements connected to each other in a removable manner, by assembly means tels que brides, boulons et écrous.  such as flanges, bolts and nuts. 5. Moule suivant l'une des revendications 1 à 4, ca-  5. Mold according to one of claims 1 to 4, ca- ractérisé en ce qu'il comporte un revêtement résistant à  characterized in that it has a coating resistant to la chaleur, fixé à la surface de l'enveloppe par rivetage.  heat, attached to the surface of the casing by riveting. 6. Moule suivant l'une des revendications 1 à 4, carac-  6. Mold according to one of claims 1 to 4, charac- térisé en ce qu'il comporte un revêtement résistant à la  terized in that it has a coating resistant to chaleur, fixé à la surface de l'enveloppe par collage.  heat, fixed to the surface of the envelope by gluing. 7. Moule suivant l'une des revendications 1 à 4, ca-  7. Mold according to one of claims 1 to 4, ca- ractérisé en ce qu'il comporte une couche résistant à la  characterized in that it comprises a layer resistant to chaleur, pulvérisée sur la surface de l'enveloppe.  heat, sprayed on the surface of the envelope. 8. Moule suivant la revendication 5 ou 6, caractérisé  8. Mold according to claim 5 or 6, characterized en ce que le revêtement est constitué par une feuille d'a-  in that the covering consists of a sheet of a- miante.  crumbling. 9. Moule suivant la revendication 5 ou 6, caractérisé9. Mold according to claim 5 or 6, characterized en ce que le revêtement est constitué d'un tissu d'amiante.  in that the covering consists of an asbestos fabric. 10.Moule suivant la revendication 7, caractérisé en ce que la couche résistant à la chaleur est constituée d'un mélange d'amiante, de graphite et de liant,pulvérisé sur la  10. Mold according to claim 7, characterized in that the heat-resistant layer consists of a mixture of asbestos, graphite and binder, sprayed on the surface des parois d'enveloppe.envelope wall surface.
FR8500293A 1984-01-23 1985-01-10 LARGE DIMENSION MOLD FOR METAL OR ALLOY Withdrawn FR2558398A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IL70761A IL70761A0 (en) 1984-01-23 1984-01-23 Mould for large castings in metals and alloys

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2558398A1 true FR2558398A1 (en) 1985-07-26

Family

ID=11054797

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8500293A Withdrawn FR2558398A1 (en) 1984-01-23 1985-01-10 LARGE DIMENSION MOLD FOR METAL OR ALLOY

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE3501581A1 (en)
FR (1) FR2558398A1 (en)
GB (1) GB2153272A (en)
IL (1) IL70761A0 (en)
IT (1) IT1221755B (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2157249A1 (en) * 1970-11-24 1972-05-25 A. Ahlström OY, Noormarkku (Finnland) Method and device for producing a casting mold, in particular for casting drying cylinders for the paper industry
DE3002576A1 (en) * 1980-01-25 1981-07-30 Eisenwerk Brühl GmbH, 5040 Brühl PERMANENT FORM (CHOCOLATE) FOR THE PRODUCTION OF CASTING PIECES FROM LIGHT METAL
DE7624644U1 (en) * 1975-08-08 1981-09-17 Foseco International Ltd., Birmingham COMPOSED MOLDING FOR METAL CASTING

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB814746A (en) * 1956-01-17 1959-06-10 Harold Maccartney Lawrence Improvements in the casting of metal articles
GB587225A (en) * 1944-12-29 1947-04-17 John Hugh Vaughan Williams A method for the prevention of scale in casting ingot moulds
DE2446505C2 (en) * 1974-09-28 1982-11-25 Bindernagel, Ali, 5632 Wermelskirchen Ingot mold for the manufacture of metallic ingots, billets or slabs

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2157249A1 (en) * 1970-11-24 1972-05-25 A. Ahlström OY, Noormarkku (Finnland) Method and device for producing a casting mold, in particular for casting drying cylinders for the paper industry
DE7624644U1 (en) * 1975-08-08 1981-09-17 Foseco International Ltd., Birmingham COMPOSED MOLDING FOR METAL CASTING
DE3002576A1 (en) * 1980-01-25 1981-07-30 Eisenwerk Brühl GmbH, 5040 Brühl PERMANENT FORM (CHOCOLATE) FOR THE PRODUCTION OF CASTING PIECES FROM LIGHT METAL

Also Published As

Publication number Publication date
IL70761A0 (en) 1984-04-30
IT1221755B (en) 1990-07-12
DE3501581A1 (en) 1985-08-01
GB2153272A (en) 1985-08-21
IT8519152A0 (en) 1985-01-18
GB8500832D0 (en) 1985-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2626508A1 (en) CASTING MOLD OF METALS, EQUIPPED WITH A SLEEVE CONTAINING A FILTER
FR2582553A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR CASTING METAL
FR2591920A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING CAST IRON
FR2558398A1 (en) LARGE DIMENSION MOLD FOR METAL OR ALLOY
CA2938286A1 (en) Lined mould for centrifugal casting
FR2565858A1 (en) SELF-SUPPORTING MONOBLOCK MOLD IN SAND, INCLUDING DEGASSING WELLS
FR2821773A1 (en) PRECISION MOLDING USING EXOTHERMIC MATERIAL
FR2539792A1 (en) Method for constructing watertight structures, such as reservoirs (tanks)
FR2764533A1 (en) LINGOTIERE HEAD FOR VERTICAL CONTINUOUS CASTING IN CHARGE OF METALLIC PRODUCTS IN ELONGATE FORMAT
ITTO20010135A1 (en) MOLD STRUCTURE FOR THE PRODUCTION OF METALLIC CASTINGS OF LIGHT ALLOY AND THE CASTING PROCEDURE THAT USES IT.
EP3194094B1 (en) Lost pattern intended for use in casting
FR2526341A1 (en) MOLDING MACHINE BY REFOULAGE
FR2604943A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING A LIGHTWEIGHT CONCRETE CONSTRUCTION ELEMENT COMPRISING LONGITUDINAL AND CROSS-SECTIONAL CONDUITS
EP4061557B1 (en) Foundry mold, method for manufacturing the mold and foundry method
JPH09168855A (en) Method an device for production of die for resin forming
EP3763503B1 (en) Mould for injection of expanded polystyrene for forming a hollow element
CH618903A5 (en) Low-pressure casting method
FR2525519A1 (en) Method of casting concrete inspection chamber - uses external and internal forms with latter lined by plates which are vibrated and withdrawn during pour
JPS637406Y2 (en)
WO2012020204A1 (en) Device for moulding a thin part
CH340960A (en) Manufacturing process of a mixed metal product
JPH09174223A (en) Production of metallic mold for forming resin
JPH0155070B2 (en)
JPS583765A (en) Vertical type mold for centrifugal casting
BE449161A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse