FR2525519A1 - Method of casting concrete inspection chamber - uses external and internal forms with latter lined by plates which are vibrated and withdrawn during pour - Google Patents

Method of casting concrete inspection chamber - uses external and internal forms with latter lined by plates which are vibrated and withdrawn during pour Download PDF

Info

Publication number
FR2525519A1
FR2525519A1 FR8207600A FR8207600A FR2525519A1 FR 2525519 A1 FR2525519 A1 FR 2525519A1 FR 8207600 A FR8207600 A FR 8207600A FR 8207600 A FR8207600 A FR 8207600A FR 2525519 A1 FR2525519 A1 FR 2525519A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
concrete
mold
product
filling
molding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8207600A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2525519B1 (en
Inventor
Daniel Lhomme
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Morin SA A
Original Assignee
Morin SA A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Morin SA A filed Critical Morin SA A
Priority to FR8207600A priority Critical patent/FR2525519A1/en
Publication of FR2525519A1 publication Critical patent/FR2525519A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2525519B1 publication Critical patent/FR2525519B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/02Manhole shafts or other inspection chambers; Snow-filling openings; accessories
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B1/00Producing shaped prefabricated articles from the material
    • B28B1/08Producing shaped prefabricated articles from the material by vibrating or jolting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B13/00Feeding the unshaped material to moulds or apparatus for producing shaped articles; Discharging shaped articles from such moulds or apparatus
    • B28B13/02Feeding the unshaped material to moulds or apparatus for producing shaped articles
    • B28B13/0215Feeding the moulding material in measured quantities from a container or silo
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/10Moulds with means incorporated therein, or carried thereby, for ejecting or detaching the moulded article
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/16Moulds for making shaped articles with cavities or holes open to the surface, e.g. with blind holes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/28Cores; Mandrels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Press-Shaping Or Shaping Using Conveyers (AREA)

Abstract

The casting process is used to make hollow concrete products, with side walls and a floor. It is for application to the manufacture of inspection chambers. The mould comprises internal (3) and external (2) forms of the appropriate finished profile, the process entailing filling the mould, vibrating, pressing (18) and striking. Measures are taken to promote the flow of concrete between the two forms, i.e. the inner form may be vibrated independently. Plates (11) lining this form may be both vibrated and withdrawn by sliding. Filling may be in two stages, of which the second (15) adds the quantity required in the floor and striking may use a return movement of the side plates to push (22) the product out of the mould.

Description

L'invention est a;,ative à un procédé de moulage de produits creux en béton, une boite de raccordement obtenue selon le procédé de moulage de produits creux. The invention is a;, ative to a process for molding hollow concrete products, a junction box obtained according to the molding process for hollow products.

L'invention trouvera tout particulièrement son application dans la réalisation de radiers destinés à la jonction de conduites de voirie. The invention will particularly find its application in the production of rafts intended for the junction of road pipes.

Actuellement, la réalisation de produits creux en béton est obtenue en utilisant des moules composés de plusieurs pièces rapportées à l'aide de goupilles rapides, ces moules étant remplis de béton par pelletées successives. Les moules sont disposés sur des tables vibrantes qui, par leurs mouvements oscillants, permettent certains compactages du béton. Ensuite, le produit est démoulé en ôtant les goupilles rapides ce qui permet de demanteler le moule enveloppant le produit. Currently, the production of hollow concrete products is obtained by using molds composed of several inserts using quick pins, these molds being filled with concrete by successive shovels. The molds are placed on vibrating tables which, by their oscillating movements, allow certain compaction of the concrete. Then, the product is demolded by removing the quick pins which allows to dismantle the mold enveloping the product.

Le procédé de fabrication présente de nombreux inconvénients. The manufacturing process has many drawbacks.

D'une part, il nécessite une manutention importante ce qui entraine un coût de revient du produit élevé, d'autre part le travail des opérateurs est très pénible notamment en raison du bruit provoqué par la table vibrante.On the one hand, it requires significant handling which results in a high cost price of the product, on the other hand the work of the operators is very painful in particular because of the noise caused by the vibrating table.

En ce qui concerne les boites de raccordement actuelles, celles-ci sont réalisées généralement en parois de béton relativement épaisses pour leur assurer une certaine solidité, ce qui occasionne un poids élevé. En outre, pour faciliter leur démoulage lors de leur fabrication, elles sont realisées avec un angle de dépouille relativement important. Cette dépouille a pour effet de rendre les boites de raccordement non gerbables directement, il est nécessaire d'utiliser des palettes intermédiaires. Par-consequent, sur le plan de la logistique, la présence de ces palettes entraine des coûts supplémentaires sans apporter d'avantages. With regard to the current connection boxes, these are generally made of relatively thick concrete walls to provide them with a certain solidity, which results in a high weight. In addition, to facilitate their removal from the mold during their manufacture, they are produced with a relatively large draft angle. This draft has the effect of making the junction boxes not stackable directly, it is necessary to use intermediate pallets. Therefore, in terms of logistics, the presence of these pallets leads to additional costs without providing benefits.

De plus, actuellement, les boites de raccordement présentent une prédécoupe unique du voile et donc elles ne peuvent recevoir qu'un type de canalisations pour lesquelles elles sont spécifiques ce qui oblige la fabrication d'une gamme étendue. In addition, currently, the junction boxes have a unique pre-cut of the wall and therefore they can only receive one type of pipes for which they are specific, which requires the manufacture of a wide range.

Le procédé de moulage des produits creux en béton selon la présente invention comprend les étapes classiques en la matière. Soit, tout d'abord, on procède au remplissage du moule constitué d'une enveloppe extérieure aux formes du contour externe du produit à mouler, et d'un noyau aux formes du profil intérieur du dit produit. Durant cette opération de remplissage, on procede simultanément au vibrage du téton. Ensuite, on procède au pressage du béton afin de le rendre plus compact. Enfin, on procède au démoulage du produit. The process for molding hollow concrete products according to the present invention comprises the conventional steps in the matter. Either, first of all, the mold is filled, consisting of an outer casing with the shapes of the external contour of the product to be molded, and a core with the shapes of the inner profile of the said product. During this filling operation, the nipple is vibrated simultaneously. Then we press the concrete to make it more compact. Finally, the product is removed from the mold.

Selon la présente invention, durant l'pération de remplissage du moule, on favorise l'écoulement du béton dans le moule et en particulier entre l'enveloppe extérieure du moule et le noyau intérieur.  According to the present invention, during the mold filling operation, the flow of concrete in the mold is favored and in particular between the outer envelope of the mold and the inner core.

Cette action permet d'assurer un bon remplissage du moule même lorsque les parois latérales du produit à obtenir sont de faibles épaisseurs.This action ensures good filling of the mold even when the side walls of the product to be obtained are thin.

De la sorte, le produit obtenu ne comporte aucun défaut superficiel ou interne qui serait susceptible d'affecter sa résistance mécanique. In this way, the product obtained does not contain any surface or internal defect which could affect its mechanical strength.

En outre, par l'utilisation d'un procédé énergique de démoulage, il est possible d'obtenir des pièces qui ne présentent plus la traditionnelle dépouille. En particulier, des boîtes de raccordement pourront être obtenues selon ce procédé. In addition, by using an energetic demolding process, it is possible to obtain parts which no longer have the traditional draft. In particular, connection boxes can be obtained according to this process.

Ces boîtes de raccordement pourront facilement être gerbées puisqu'elles ne presentent aucune dépouille, et en outre, présenteront un poids unitaire relativement faible grâce a leur réalisation en parois de faible épaisseur mais fortement compactes. These connection boxes can easily be stacked since they have no undercut, and in addition, will have a relatively low unit weight thanks to their realization in thin walls but highly compact.

De plus, selon la presente invention, les boites de raccordement présentent plusieurs prédécoupes du voile qui leur permet de recevoir indifféremment des canalisations de diamètres quelconques par lesquelles il suffira de découper de façon appropriée le voile de sorte que la découpe réalisée corresponde au diamètre de la canalisation. In addition, according to the present invention, the junction boxes have several pre-cuts of the web which allows them to receive either pipes of any diameter by which it will suffice to cut the web appropriately so that the cut performed corresponds to the diameter of the pipeline.

Ainsi, avec quelques modèles de boîtes, il est possible de couvrir de multiples applications.Thus, with a few models of boxes, it is possible to cover multiple applications.

D'autres avantages de la présente invention apparaitront au cours de la description qui va suivre, qui n'est cependant donnée qu'a titre indicatif et qui n'a pas pour but de la limiter, cette description étant accompagnée des dessins suivants, donnés a titre indicatif pour illustrer 1' invention e
- la figure la/n illustre les différentes étapes du procédé de moulage d'un produit creux en béton selon un mode préférentiel de réalisation de l'invention.
Other advantages of the present invention will become apparent during the description which follows, which is however only given for information and which is not intended to limit it, this description being accompanied by the following drawings, given by way of illustration to illustrate the invention e
- Figure la / n illustrates the different stages of the molding process of a hollow concrete product according to a preferred embodiment of the invention.

- la figure 2 illustre une boîte de raccordement, en coupe partielle, obtenue par application du procédé de l'invention. - Figure 2 illustrates a connection box, in partial section, obtained by applying the method of the invention.

- la figure 3 illustre la coupe I-I de la boite de raccordement de la figure 2. - Figure 3 illustrates the section I-I of the connection box of Figure 2.

Le procae de moulage ae l'invention se rapporte au béton et egalent aux autres iaateriaux uont la mise en oeuvre est similaire. The process of molding ae the invention relates to concrete and equal to other iaaterials uont the implementation is similar.

Le procédé de moulage des produits en béton selon la présente invention est plus particulièrement adapté aux produits creux. En effet ce type de produits présente généralement des parois de faible épaisseur dont la réalisation est délicate. Toutefois, par extension, le procédé de moulage des produits en béton selon la présente invention pourra s'appliquer également aux produits pleins et notamment aux produits pleins présentant de faibles épaisseurs. The molding process for concrete products according to the present invention is more particularly suitable for hollow products. In fact, this type of product generally has thin walls which are difficult to produce. However, by extension, the molding process for concrete products according to the present invention may also apply to solid products and in particular to solid products having small thicknesses.

Le procédé de moulage selon la présente invention est plus particulierement adapté pour etre réalisé en automatique, toutefois, il est bien évident qu'il pourra être également utilisé en semi-automatique ou manuel par déclenchement ou en réalisant successivement les différentes étapes du procédé. The molding process according to the present invention is more particularly suitable for being carried out automatically, however, it is obvious that it can also be used in semi-automatic or manual mode by triggering or by successively carrying out the various stages of the process.

La figure la/h illustre les différentes étapes de réalisation du procédé selon l'invention qui reprend les grandes étapes classiques à savoir remplissage du moule, tassage du béton et démoulage. FIG. 1a / h illustrates the various stages in carrying out the method according to the invention which takes up the main conventional stages, namely filling the mold, tamping the concrete and demolding.

Les produits creux en béton sont définis par des parois la térales placées sur un fond. Hollow concrete products are defined by side walls placed on a bottom.

Le moule 1 selon l'invention comprend une enveloppe exterieure 2 aux formes du contour externe du produit et en particulier aux formes extérieures des parois latérales. Ce moule 1 comprend en outre un noyau 3 aux formes du profil interne du produit à mouler. Pour faciliter le remplissage du moule 1, le produit creux en béton sera moulé à l'envers, c'est-à-dire qu'il sera moulé avec le fond dirigé vers le haut, ce qui facilite le remplissage du moule. The mold 1 according to the invention comprises an external envelope 2 with the forms of the external contour of the product and in particular with the external forms of the side walls. This mold 1 also comprises a core 3 with the shapes of the internal profile of the product to be molded. To facilitate the filling of the mold 1, the hollow concrete product will be molded upside down, that is to say it will be molded with the bottom facing upwards, which facilitates the filling of the mold.

L'enveloppe extérieure 2 du moule 1 sera en outre équipée de formes 4 qui permettent d'assurer des réservations dans les parois du produit à obtenir. Ces formes 4 sont saillantes vis-à-vis de l'enveloppe extérieure 2. The outer envelope 2 of the mold 1 will also be equipped with shapes 4 which make it possible to ensure reservations in the walls of the product to be obtained. These forms 4 are projecting with respect to the outer envelope 2.

Li distribution du béton 5 sera assurée à l'aide d'une trémie 6 qui circulera au-dessus du moule 1. La trémie 6 présentera un tiroir 7 à sa partie inférieure par l'intermédiaire duquel s'écoulera le béton
Durant cette opération de remplissage, le moule 1 sera aniline d'un mouvement de vibrations qui facilitera l'introduction du béton entre le noyau 3 et l'enveloppe 2. Ainsi, l'écoulement du béton sera favorisé notamment durant le remplissage des zones qui doivent former les parois latérales du produit.
The distribution of the concrete 5 will be ensured by means of a hopper 6 which will circulate above the mold 1. The hopper 6 will have a drawer 7 at its lower part through which the concrete will flow
During this filling operation, the mold 1 will be aniline with a vibration movement which will facilitate the introduction of the concrete between the core 3 and the envelope 2. Thus, the flow of the concrete will be favored in particular during the filling of the zones which must form the side walls of the product.

Selon un mode préférentiel de réalisation du moule 1, celui ci sera constitué de telle sorte que les vibrations de l'enveloppe 2 schéniatisées par les flèches 3 soient indépendantes des vibrations qui animent le noyau 3 et qui sont schématisées par les flèches 9. According to a preferred embodiment of the mold 1, it will be formed in such a way that the vibrations of the casing 2 schematized by the arrows 3 are independent of the vibrations which animate the core 3 and which are schematized by the arrows 9.

De préférence, le noyau 3 sera constitué d'un volume interieur 10 réalisé exactement aux dimensions du profil interne que doit présenter le produit moulé, et d'une plaque latérale 11 qui entourera le noyau 3. Preferably, the core 3 will consist of an interior volume 10 produced exactly to the dimensions of the internal profile which the molded product must have, and of a side plate 11 which will surround the core 3.

Selon ce mode préférentiel de réalisation, également la plaque latérale il sera anirnee d'un mouvement de vibration 9 indépendant. According to this preferred embodiment, also the side plate will be anirnee of an independent vibration movement 9.

La figure lb schématise l'opération de remplissage du moule en cours. Toujours pour favoriser le remplissage du moule 1, outre le mouvement de vibration 9 que l'on fait subir à la plaque 11, on fait egaler.lentglisser cette plaque 11 de sorte à ce que celle-ci s'escamote dans une découpe realisée dans le moule 1 à cet effet. Figure lb shows schematically the mold filling operation in progress. Still to promote the filling of the mold 1, in addition to the vibration movement 9 which is subjected to the plate 11, it is made equal.lentglisser this plate 11 so that it is retracted in a cut made in mold 1 for this purpose.

Le mouvement qui a pour effet d'escamoter la plaque 11 est schématisé à la figure 2b par la flèche 12. Durant son glissement et ses vibrations, la plaque 1i a tendance à entraîner le béton 13 qui s'est écoulé de la trémie 6 afin de remplir les parties du moule des tinées à constituer les parois latérales du produit creux. Selon un mode préférentiel de réalisation de la plaque il et de son mouvement, cette plaque 11 s'escamotera dans la partie inférieure du moule 1. The movement which has the effect of retracting the plate 11 is shown diagrammatically in FIG. 2b by the arrow 12. During its sliding and its vibrations, the plate 1i tends to entrain the concrete 13 which has flowed from the hopper 6 so to fill the parts of the mold with the end pieces to constitute the side walls of the hollow product. According to a preferred embodiment of the plate 11 and of its movement, this plate 11 will retract into the lower part of the mold 1.

La figure lc schématise la fin de la première partie du remplissage. La trémie 6 a distribué une quantité dosée de béton dans le moule 1. Cette quantité correspond sensiblement à la quantité nécessaire au remplissage des parois latérales du produit creux à mouler. A la fin de cette première partie du remplissage, la plaque latérale 11 est pratiquement totalement escamotée. Un patin 14 dont le mouvement peut être associé a celui de la trémie 6 vient alors lisser la partie supérieure du béton 13 coulé dans le moule 1. Figure lc shows schematically the end of the first part of the filling. The hopper 6 has distributed a metered quantity of concrete into the mold 1. This quantity corresponds substantially to the quantity necessary for filling the side walls of the hollow product to be molded. At the end of this first part of the filling, the side plate 11 is practically completely retracted. A shoe 14, the movement of which can be associated with that of the hopper 6, then smoothes the upper part of the concrete 13 poured into the mold 1.

La figure ld illustre la deuxième partie du remplissage du moule 1. La trémie 6, ou éventuellement une autre trémie, dans une opération de retour par exemple vient ajouter une quantité complémentaire 15 de béton à la surface du moule 1 pour compléter la première partie du remplissage. Cette quantité de béton supplémentaire 15 correspond sensiblement à la valeur nécessaire pour réaliser le fond du produit creux en béton. FIG. 1d illustrates the second part of the filling of the mold 1. The hopper 6, or possibly another hopper, in a return operation for example comes to add an additional quantity 15 of concrete to the surface of the mold 1 to complete the first part of the filling. This additional quantity of concrete corresponds substantially to the value necessary to produce the bottom of the hollow concrete product.

La figure le schématise à nouveau une opération de lissage de la partie supérieure du béton coulé oans le moule 1. Ce lissage est par exemple réalisé à l'aide d'un patin 16 qui vient égaliser la surface supérieure 17 du béton coulé. Le mouvement du patin 16 peut par exemple être associé à celui de la trémie 6. The figure again shows schematically a smoothing operation of the upper part of the poured concrete in the mold 1. This smoothing is for example carried out using a pad 16 which comes to equalize the upper surface 17 of the poured concrete. The movement of the pad 16 can for example be associated with that of the hopper 6.

Ensuite, lorsque le moule 1 est rempli de béton, on vient compacter celui-ci dans l'opération illustrée à la figure lf. La surface superieure du béton 17 coulé dans le moule 1 est damée à l'aide d'une presse qui vient appliquer sa matrice 18 à la surface supérieure du moule 1, l'ensemble étant vibre. Then, when the mold 1 is filled with concrete, we just compact it in the operation illustrated in Figure lf. The upper surface of the concrete 17 poured into the mold 1 is groomed using a press which applies its matrix 18 to the upper surface of the mold 1, the assembly being vibrated.

La figure 1g illustre la première partie du démoulage du produit 19 creux. Tout d'abord, les formes 4 saillantes sont retractees selon les flèches 20 dans le moule 1 afin de ne plus former de saillies vis-a-vis de la surface de l'enveloppe exterieure 2 de sorte à ne pas empecher l'extraction du produit 19 du moule 1. Figure 1g illustrates the first part of the release of the hollow product 19. First of all, the protruding shapes 4 are retracted according to the arrows 20 in the mold 1 so as to no longer form protrusions with respect to the surface of the outer envelope 2 so as not to prevent the extraction of the product 19 of mold 1.

Aussitt les formes 4 escamotées dans le moule 1, on vient pousser la partie inférieure 21 du produit moulé afin de le dégager du moule 1. Avantageusement, on pourra utiliser pour cette opération la plaque latérale 11 qui avait été utilisée pour favoriser le remplissage du moule 1. On animera cette plaque latérale 11 d'un mouvement illustré par la flèche 22 de sorte à ce qu'elle sorte de la découpe réalisée dans le moule 1. As soon as the forms 4 retracted into the mold 1, the lower part 21 of the molded product is pushed in order to release it from the mold 1. Advantageously, the side plate 11 which had been used to promote filling of the mold can be used for this operation 1. This side plate 11 will be animated with a movement illustrated by the arrow 22 so that it comes out of the cut made in the mold 1.

La figure 1h illustre le dégagement du produit 19 du moule 1 à l'aide du mouvement ascendant de la plaque latérale 11 qui vient s'appliquer sur la face inférieure 21 du produit moulé 19. FIG. 1h illustrates the release of the product 19 from the mold 1 using the upward movement of the side plate 11 which is applied to the underside 21 of the molded product 19.

Le béton utilisé pour ce type de moulage sera de préférence sec, même très sec afin de ne pas accrocher les parois du moule. The concrete used for this type of molding will preferably be dry, even very dry so as not to catch the walls of the mold.

Lors du remplissage du moule par le béton, une légère surépaisseur de béton sera avantageusement distribuée. Cette surepaisseur se résorbera durant l'opération de pressage et vibrage du béton illustrée à la figure lf. De la sorte, il sera obtenu un béton très compact et très résistant même dans le cas de parois peu repaisses. When filling the mold with concrete, a slight excess thickness of concrete will advantageously be distributed. This extra thickness will be absorbed during the pressing and vibrating operation of the concrete illustrated in Figure lf. In this way, it will be obtained a very compact and very resistant concrete even in the case of sparsely thickened walls.

La forme du tiroir 7 equipant la tremie 6 qui sera avantageusement placée sur un chariot se deplaçant à la partie supérieure du moule 1, sera adaptée aux formes et dimensions du moule. Il sera ainsi possible, par exemple, d'envisager une distribution du béton non uniforme et par exemple, il pourra être réalisé une forme de tiroir 7 dont le débit est plus important au niveau des extrémités du tiroir 7 qui sont prévues pour remplir les parois latérales du produit creux en béton. The shape of the drawer 7 equipping the hopper 6 which will advantageously be placed on a carriage moving to the upper part of the mold 1, will be adapted to the shapes and dimensions of the mold. It will thus be possible, for example, to envisage a distribution of the non-uniform concrete and for example, it will be possible to produce a form of drawer 7 whose flow is greater at the ends of the drawer 7 which are provided for filling the walls sides of the hollow concrete product.

Par ailleurs, dans le dessin du fond du produit creux en béton
a réaliser, il sera avantageusement envisagé de réaliser celui-ci
incurvé. En effet, dans ce cas, la partie supérieure du noyau 3 présentera une courbure qui facilitera la descente du béton dans les parois
latérales du moule.
Furthermore, in the drawing of the bottom of the hollow concrete product
to realize, it will be advantageously envisaged to realize this one
curved. Indeed, in this case, the upper part of the core 3 will have a curvature which will facilitate the descent of the concrete into the walls
sides of the mold.

On peut observer que, grace au démoulage énergique du produit en béton, celui-ci pourraêtreavantageusement dessiné sans avoir à le munir d'une dépouille. En effet, puisque le démoulage du produit est obtenu en exerçant une action sur les chants de ses parois latérales, l'extraction du produit en dehors du moule est forcée. We can observe that, thanks to the energetic release of the concrete product, it can be advantageously designed without having to provide it with a draft. Indeed, since the release of the product is obtained by exerting an action on the edges of its side walls, the extraction of the product from the mold is forced.

L'utilisation d'une plaque latérale 11 présente ainsi une double fonction particulièrement avantageuse. The use of a side plate 11 thus has a particularly advantageous dual function.

La figure 2 illustre une boîte de raccordement obtenue selon le procédé de la présente invention. La boîte de raccordement 22 présentera des parois de relativement faibles epaisseurs mais compactes ce qui permet d'obtenir un produit final de faible poids. FIG. 2 illustrates a connection box obtained according to the method of the present invention. The connection box 22 will have walls of relatively small thickness but compact which allows to obtain a final product of low weight.

La boîte due raccordement 22 est munie de voiles prédécoupées 23 qui permettront de venir raccorder des tuyaux de voirie par exemple. The connection box 22 is provided with pre-cut sails 23 which will allow the connection of road pipes for example.

Pour faciliter l'écoulement du liquide dans la bofte de raccordement 22, celle-ci présentera avantageusement un fond muni d'un fil d'eau 24.To facilitate the flow of liquid in the connection box 22, the latter advantageously has a bottom provided with a water wire 24.

Ce fil d'eau se présente sous la forme d'une courbure concave réalisée dans le fond de la boîte 22.This water stream is in the form of a concave curvature formed in the bottom of the box 22.

Les chants supérieurs des parois de la boîte de raccordement 22 seront avantageusement équipes d'un rebord 25 qui permettra de venir loger une grille de fonte, comme il est d'usage avec ce type de boite. Toutefois, il ne sera pas nécessaire d'equiper la boîte 22 du cadre métallique habituel, puisque cette fois le béton fortement com pacté sera a même de supporter directement la grille métallique. The upper edges of the walls of the connection box 22 will advantageously be provided with a flange 25 which will make it possible to accommodate a cast iron grid, as is customary with this type of box. However, it will not be necessary to equip the box 22 with the usual metal frame, since this time the highly compacted concrete will be able to directly support the metal grid.

Le voile prédécoupé 23 présentera avantageusement plusieurs amorces, dans le cas choisi, deux amorces 26 et 27. Ces amorces 26 et 27 seront circulaires, et concentriques. Elles sont destinées a être rompues pour passer dans la decoupe formée, le tuyau de voirie. Etant donné que ces tuyaux peuvent présenter différents diamètres, il sera nécessaire de prévoir plusieurs dimensions d'amorces afin de découper le voile 23 aux dimensions du tuyau à adapter. The precut web 23 will advantageously have several primers, in the chosen case, two primers 26 and 27. These primers 26 and 27 will be circular, and concentric. They are intended to be broken to pass into the cutout formed, the road pipe. Since these pipes can have different diameters, it will be necessary to provide several primer dimensions in order to cut the web 23 to the dimensions of the pipe to be adapted.

La figure 3 illustre la coupe I-I de la boite de raccordement 22, au niveau du voile 23. Les amorces 26 et 27 seront dimensionnées -de telle sorte, qu'elles présenteront une résistance croissante vers l'extérieur du voile 23.  FIG. 3 illustrates the section I-I of the connection box 22, at the level of the web 23. The primers 26 and 27 will be dimensioned -so that they will have an increasing resistance towards the outside of the web 23.

En adoptant une épaisseur résiduelle de la paroi de béton au niveau des amorces allant en diminuant vers le centre du voile. Ainsi, sur le chantier, on commencera par briser facilenent le centre 28 du voile puisque la rupture sera réalisée au niveau de l'amorce 26 qui présente une épaisseur e1 inférieure à l'épaisseur e2 de la paroi du produit au niveau de l'amorce 27, puis s'il y a lieu, on fracturera à nouveau le voile sur la périphérie de l'amorce 26 comprise entre cette amorce 26 et l'amorce 27 de façon à augmenter la dimension de la découpe pour l'adapter a celle du tuyau à raccorder. By adopting a residual thickness of the concrete wall at the level of the primers, decreasing towards the center of the wall. Thus, on site, we will start by breaking the center 28 of the veil easily since the break will be made at the primer 26 which has a thickness e1 less than the thickness e2 of the wall of the product at the primer 27, then if necessary, the veil will again be fractured on the periphery of the primer 26 between this primer 26 and the primer 27 so as to increase the size of the cut to adapt it to that of the pipe to be connected.

Le mode de réalisation et de mise en oeuvre de l'invention qui viennent d'être décrits ne sont donnés qu'à titre indicatif et d'autres modes et mises en oeuvre auraient pu être adoptées sans pour autant sortir du cadre de celle-ci.  The embodiment and implementation of the invention which have just been described are given for information only and other modes and implementations could have been adopted without departing from the scope thereof. .

Claims (10)

RsE/E:4DICATIONSRsE / E: 4DICATIONS 1. Procédé de moulage des produits creux en béton présentant généralement des parois latérales et un fcnd, comprenant notamment une étape de remplissage du moule (1) constituée d'une enveloppe extérieure (2) aux formes du contour externe du produit et d'un noyau (3) aux formes du profil interne du dit produit avec vibrage du béton, une étape de pressage et vibrage du béton, puis une étape de démoulage, caractérisé en ce que l'on favorise l'écoulement du béton lors du remplissage entre l'enveloppe extérieure (2) du moule et le noyau (3). 1. A method of molding hollow concrete products generally having side walls and an fcnd, comprising in particular a step of filling the mold (1) consisting of an outer envelope (2) in the shapes of the external contour of the product and of a core (3) with the shapes of the internal profile of the said product with concrete vibrating, a pressing and vibrating concrete step, then a demolding step, characterized in that the flow of concrete is favored during filling between the 'outer shell (2) of the mold and the core (3). 2. Procédé. de moulage selon la revendication 1, caracterisé en ce que l'on fait vibrer le noyau (3) indépendamment de l'enveloppe extérieure (2) du moule (1). 2. Process. molding according to claim 1, characterized in that the core (3) is vibrated independently of the outer casing (2) of the mold (1). 3. Procédé de moulage selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'on fait vibrer une plaque latérale (11) placée autour du noyau (3). 3. Molding method according to claim 2, characterized in that one vibrates a side plate (11) placed around the core (3). 4. Procédé de moulage selon la revendication 3, caractérisé en ce que, durant l'opération de remplissage, on fait glisser la plaque latérale (11) animée de vibrations, pour l'escamoter ainsi dans une découpe réalisée dans le moule (1) à cet effet. 4. A molding method according to claim 3, characterized in that, during the filling operation, the side plate (11) is driven with vibrations, so as to retract it in a cut made in the mold (1) for this purpose. 5. Procédé de moulage selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on dépose dans le moule (1) d'abord une première quantité de béton qui correspond sensiblement à la quantité necessaire au remplissage des parois latérales du produit à mouler, on vient lisser la surface supérieure du béton deposé, puis on redépose une seconde quantité de béton qui correspond à la partie restante à mouler c'est-à-dire sensiblement le fond du produit à mouler. 5. Molding process according to claim 1, characterized in that a first quantity of concrete is deposited in the mold (1) which corresponds substantially to the quantity necessary for filling the side walls of the product to be molded, comes to smooth the upper surface of the deposited concrete, then a second quantity of concrete is redeposited which corresponds to the remaining part to be molded, that is to say substantially the bottom of the product to be molded. 6. Procédé de moulage selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on démoule le produit en exerçant une action sur les chants de ses parois latérales. 6. Molding method according to claim 1, characterized in that the product is removed from the mold by exerting an action on the edges of its side walls. 7. Procédé de moulage selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'on démoule le produit en faisant ressortir la plaque latérale (11) de la découpe pour exercer alors une pression sur les chants du produit. 7. Molding method according to claim 4, characterized in that the product is removed from the mold by bringing out the side plate (11) of the cutout so as to exert pressure on the edges of the product. 8. Boîte de raccordement en béton plus généralement produit creux réalisé selon le procédé de la revendication 1, caractérisée par le fait qu'elle ne présente au niveau de ses parois latérales aucune dépouille. 8. Concrete connection box more generally hollow product produced according to the method of claim 1, characterized in that it has at its side walls no draft. 9. Boite de raccordement selon la revendication 8, caractérisée par le fait que le fond présente un fil d'eau arrondi (24).  9. Junction box according to claim 8, characterized in that the bottom has a rounded wire (24). 10. Boîte de raccordement selon la revendication 8, caractérisée par le fait qu'elle présente au moins un voile (23) présentant une série d'amorces (26, 27) de résistance croissante vers l'extérieur du voile (23).  10. Junction box according to claim 8, characterized in that it has at least one veil (23) having a series of primers (26, 27) of increasing resistance towards the outside of the veil (23).
FR8207600A 1982-04-23 1982-04-23 Method of casting concrete inspection chamber - uses external and internal forms with latter lined by plates which are vibrated and withdrawn during pour Granted FR2525519A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8207600A FR2525519A1 (en) 1982-04-23 1982-04-23 Method of casting concrete inspection chamber - uses external and internal forms with latter lined by plates which are vibrated and withdrawn during pour

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8207600A FR2525519A1 (en) 1982-04-23 1982-04-23 Method of casting concrete inspection chamber - uses external and internal forms with latter lined by plates which are vibrated and withdrawn during pour

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2525519A1 true FR2525519A1 (en) 1983-10-28
FR2525519B1 FR2525519B1 (en) 1984-11-30

Family

ID=9273627

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8207600A Granted FR2525519A1 (en) 1982-04-23 1982-04-23 Method of casting concrete inspection chamber - uses external and internal forms with latter lined by plates which are vibrated and withdrawn during pour

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2525519A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0323084A1 (en) * 1987-12-29 1989-07-05 Charcon Tunnels Limited Improvements in or relating to lining elements for tunnels or shafts
EP0685607A1 (en) * 1994-06-02 1995-12-06 Prefaest S.A. Prefabricated concrete box

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1777660A (en) * 1928-03-13 1930-10-07 Dahl Valentine Machine for making concrete blocks and the like
FR923722A (en) * 1946-03-11 1947-07-16 Hartcrete Ltd Method and machine for the manufacture of molded blocks and the like
DE1030752B (en) * 1953-09-21 1958-05-22 Haendle & Soehne Karl Press for the production of large-format hollow blocks from crushed, almost dry clay, clay or clay-clay-bound mixtures
US3213511A (en) * 1962-04-10 1965-10-26 S & S Mfg Co Cement block machine
FR1505557A (en) * 1966-10-24 1967-12-15 Prefabricated tank and sewer manhole in vibrated cement
CH466170A (en) * 1966-02-08 1968-11-30 Buescher Heribert Distributor piece for sewer shafts

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1777660A (en) * 1928-03-13 1930-10-07 Dahl Valentine Machine for making concrete blocks and the like
FR923722A (en) * 1946-03-11 1947-07-16 Hartcrete Ltd Method and machine for the manufacture of molded blocks and the like
DE1030752B (en) * 1953-09-21 1958-05-22 Haendle & Soehne Karl Press for the production of large-format hollow blocks from crushed, almost dry clay, clay or clay-clay-bound mixtures
US3213511A (en) * 1962-04-10 1965-10-26 S & S Mfg Co Cement block machine
CH466170A (en) * 1966-02-08 1968-11-30 Buescher Heribert Distributor piece for sewer shafts
FR1505557A (en) * 1966-10-24 1967-12-15 Prefabricated tank and sewer manhole in vibrated cement

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0323084A1 (en) * 1987-12-29 1989-07-05 Charcon Tunnels Limited Improvements in or relating to lining elements for tunnels or shafts
EP0685607A1 (en) * 1994-06-02 1995-12-06 Prefaest S.A. Prefabricated concrete box
FR2720769A1 (en) * 1994-06-02 1995-12-08 Prefaest Sa Precast concrete box.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2525519B1 (en) 1984-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2525519A1 (en) Method of casting concrete inspection chamber - uses external and internal forms with latter lined by plates which are vibrated and withdrawn during pour
FR2601898A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING POROUS MOLDS FOR CERAMICS
FR2608496A1 (en) Method for building a wall or portion of a wall out of exposed stones or similar materials, and wall thus built
EP3643469A1 (en) Mould for concrete building elements with insert
EP1260334B1 (en) Process and device for producing building components
BE1014618A3 (en) DEVICE MANUFACTURING LARGE concrete blocks A DIMENSIONS ACCURATE.
FR2601896A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A MOLD FOR BARBOTIN CASTING
EP0460331A1 (en) Element for forming slabs or kerbstones, in particular from concrete
EP0317412B1 (en) Composed die set for drawing press
EP0358577A1 (en) Pallet for storing and handling various products, and method for its manufacture
EP0519798B1 (en) Process for the making of high power explosive charge and device for implementing the process
EP0124403B1 (en) Process for producing high-pressure collar flanges from composite material, and product obtained
EP0265301A1 (en) Process for the manufacture of a building element of light concrete, comprising longitudinal and transversal passages
EP3694680B1 (en) Casting mould assembly for alumino-thermic welding of rails and method of alumino-thermic welding of rails
EP2540415B1 (en) Isostatic press mould and method for manufacturing a foundry core from such a mould
FR2531657A1 (en) Installation for the continuous costing of hollow concrete products.
EP0191652B1 (en) Method for making a block of concrete with an insert, and mould for performing the method
BE1020106A3 (en) BLOCK AND MOLD PRESS FOR MANUFACTURING A HOLLOW CONCRETE BLOCK WITH A BACKWALL AND METHOD OF MANUFACTURING A HOLLOW CONCRETE BLOCK BY A BLOCK PRESS.
FR2571408A2 (en) Load-bearing beam made of reinforced concrete and method for manufacturing it
BE1006114A6 (en) Method of manufacturing construction elements in concrete
FR2588206A1 (en) Moulding set intended for the mass production of construction elements moulded using concrete, glass fibres or other materials
EP3985088A1 (en) Method for manufacturing small bars of soap comprising inclusions of geometric patterns of different colours in the mass
BE572357A (en)
FR2618358A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING MOLDS FROM GRANULAR MATERIAL
FR2710285A1 (en) Method of manufacture of slotted gutter (drainage channel) elements

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse