FR2558084A1 - Piece de fonderie bi-metallique - Google Patents

Piece de fonderie bi-metallique Download PDF

Info

Publication number
FR2558084A1
FR2558084A1 FR8400643A FR8400643A FR2558084A1 FR 2558084 A1 FR2558084 A1 FR 2558084A1 FR 8400643 A FR8400643 A FR 8400643A FR 8400643 A FR8400643 A FR 8400643A FR 2558084 A1 FR2558084 A1 FR 2558084A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
insert
connection
foundry
support part
metallic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8400643A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2558084B1 (fr
Inventor
Pierre Couderc
Joel Le Gal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SA
Original Assignee
Renault SA
Regie Nationale des Usines Renault
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SA, Regie Nationale des Usines Renault filed Critical Renault SA
Priority to FR8400643A priority Critical patent/FR2558084B1/fr
Priority to ES539564A priority patent/ES8700590A1/es
Publication of FR2558084A1 publication Critical patent/FR2558084A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2558084B1 publication Critical patent/FR2558084B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D19/00Casting in, on, or around objects which form part of the product
    • B22D19/16Casting in, on, or around objects which form part of the product for making compound objects cast of two or more different metals, e.g. for making rolls for rolling mills

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)

Abstract

PIECE DE FONDERIE BI-METALLIQUE, NOTAMMENT POUR VEHICULE AUTOMOBILE, COMPORTANT AU MOINS UN INSERT 6. LES DEUX ELEMENTS DE LADITE PIECE SONT ASSOCIES PAR DISSOLUTION PARTIELLE ET PROGRESSIVE DE L'INSERT 6 DANS LA MASSE DE LA PIECE DE SUPPORT 7, ET PAR DIFFUSION D'EPAISSEUR CONSTANTE ET EXISTANT SUR TOUTE L'INTERFACE DE LA PIECE DE SUPPORT 7 ET DE L'INSERT 6, ASSURANT AINSI UNE LIAISON CORRECTE ENTRE L'INSERT 6 ET LADITE PIECE SUPPORT 7. APPLICATION PRINCIPALE : BRAS DE SUSPENSION.

Description

PIECE DE FONDERIE BI-METALLIQUE.
La présente invention se rapporte à une pièce de fonderie bi-métallique, notamment pour véhicule automobile, et qui comporte un ou plusieurs inserts.
Dans la fabrication actuelle des pièces de fonderie, notamment pour véhicule automobile, la mise en place d'insert métallique à la coulée doit tenir compte des conditions ci-après - un rapport relativement important entre la masse de
l'insert et la masse de la pièce - la masse de la pièce elle-même qui conditionne une
vitesse de refroidissement pouvant qêner une liaison
correcte entre l'insert et la pièce - l'état de surface variable de l'insert dans une
fabrication en grande série, notamment pour les
inserts métalliques ferreux (présence d'oxydation
due au stockage) - un écart de température de fusion entre le matériau
de l'insert et le matériau de la pièce.
Du fait de ces conditions, les pièces de fonderie bimétalliques,obtenues par les moyens de fabrication connus, présentent au niveau de la liaison les inconvénients ci-après - il y a des amorces de fissuration - les caractéristiques mécaniques sont faibles et dis
persées du fait de la liaison imparfaite - cette liaison imparfaite entraine la présence d'une
barrière thermique - l'association pièce - insert n'est pas étanche - la corrosion éventuelle de l'insert dégrade la liai
son dudit insert avec la pièce.
Le but de l'invention est de permettre d'obtenir, dans des conditions de coulée classique, une association intime de l'insert et de la pièce ; et ceci pour des couples de matériaux métalliques tels que : fontefonte, fonte-acier, ou aluminium-aluminium, sans que cette liste soit limitative.
A cet effet, l'invention a pour objet une pièce de fonderie bi-métallique, notamment pour véhicule automobile, comportant au moins un insert. Les deux éléments de ladite pièce de fonderie bi-métallique sont associés par dissolution partielle et progressive de l'insert dans la masse de la pièce support, et par diffusion constante et existant sur tout l'interface de la pièce support et de l'insert. Ceci garantit ainsi une liaison correcte entre l'insert et ladite pièce support.
Selon un mode de réalisation de l'invention, la pièce de fonderie bi-métallique comprend un insert en tôle d'acier associé à un bras de suspension en fonte à graphite sphéroïdal.
Les pièces de fonderie bi-métalliques selon l'invention présentent ainsi les avantages suivants - il n'y a aucune amorce de fissuration à la liaison - les caractéristiques mécaniques de la liaison sont
relativement élevées et constantes tout le long de
liaison entre l'insert et la pièce - il n'y a pas de barrière thermique dans la liaison
insert-pièce la liaison correcte insert-pièce garantit l'étan
chéité - il n'y a plus de problème de corrosion.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description qui suit de modes de réalisation donnés à titre d'exemple en référence aux dessins annexés sur lesquels - la figure 1 est une coupe de l'association d'un
insert dans une pièce de fonderie selon lrétat de la
technique - la figure lA est la macrographie de la figure 1 - la figure 2 est une coupe de l'association d'un
insert dans une pièce de fonderie similaire à la
pièce de la figure 1 selon l'invention, au même
endroit - la figure 2 A est la macrographie de la figure 2 - la figure 3 est une micrographie relative à la
figure 1;; - la figure 4 est une micrographie relative à la
figure 2 - la figure 5 est une perspective cavalière d'un bras
de suspension selon l'invention ; - la figure 6 est une micrographie relative à la
figure 2 - la figure 7 est une micrographie relative à la
figure 1; - la figure 8 est une micrographie relative à la
figure 1.
L'invention consiste essentiellement à effectuer un traitement de surface sur l'insert, c'est-à-dire à déposer une très fine couche d'un métal ou d'un alliage adéquat tel que du manganèse, du nickel, du cuivre ou tout autre composé, Les deux rôles principaux de cette métallisation sont - la protection de l'insert et la possibilité de stoc
kage dudit insert sans précaution particulière.
Cette protection de l'insert permet d'assurer un
état de surface constant et de bonne qualité vis-à
vis notamment de la corrosion des métaux ferreux.
- Une action de fondant, qui va provoquer, lors de la
coulée et avant solidification, un amorçage entraî
nant une dissolution partielle et progressive de
l'insert en contact avec le métal liquide. Cette
dissolution est suivie d'une éventuelle phase de
diffusion à l'état solide, lors du refroidissement
de la pièce, assurant-ainsi une continuité métallur
gique parfaite comparable à ce que l'on obtient en
soudure.
On voit sur la figure 1, la coupe d'une pièce de fonderie bi-métallique obtenue par la méthode classique.
L'épaisseur externe E de l'insert 2 en acier extra doux est conservée tout le long de la partie incluse dans la pièce de fonderie en fonte 1. Il peut y avoir une légère diffusion dans une zone 3. Cependant, cette zone de diffusion n'existe pas sur toute la longueur de liaison entre la pièce support 1 et l'insert 2. On voit sur la figure 1 que cette zone de diffusion 3 représente environ 50 % de l'interface de la pièce support 1 et de l'insert 2. C'est la partie A de l'interface qui est représentée par une zone claire sur la figure 1A. La partie restante de l'interface est représentée par deux zones B sur la figure l. Cette zone de liaison 3 est aléatoire et dépend notamment de l'état de surface de l'insert 2.L'oxydation de l'insert, due par exemple au stockage, entralne une détérioration de la liaison entre la pièce support 1 et l'insert 2.
La figure 2 représente une pièce de fonderie bimétallique selon l'invention. Dans ce cas, l'épaisseur externe E de l'insert 2 n'est pas conservée à l'intérieur de la pièce support 1, du fait de la dissolution partielle et progressive dudit insert 2. En effet, l'épaisseur e à l'extrémité de l'insert est beaucoup plus petite que l'épaisseur externe E de l'insert. De plus, la zone de liaison par diffusion 3 se retrouve sur tout l'interface de l'insert 2 et la pièce support 1. On voit sur la figure 2 que cette zone de diffusion 3 représente environ 90 % de l'interface de la pièce support 1 et de l'insert 2. C'est la partie A de l'interface qui est représentée par une zone claire sur la figure 2A. La partie restante de l'interface est représentée par deux zones B sur la figure 2. La zone 3 est un cordon perlitique.La longueur de la liaison correcte n'est pas aléatoire, car l'insert 2 a reçu auparavant un traitement de surface par métallisation de nickel, ce qui a évité notamment tout problème d'oxydation. Dans le cas de la figure 2, qui représente l'association d'un insert en acier extra doux 2 avec une pièce support en fonte à graphite sphéroïdal 1, la zone 3 est un cordon perlitique. Ce cordon perlitique s'est formé par diffusion du graphite de la fonte. On voit aussi l'intérêt et l'oriqinalité de l'invention en se reportant aux figures 3, 4, 6, 7et 8.
La figure 3 représente une micrographie au grossissement 100 après attaque au Nital de la région 10 de la figure 1 ; c'est-à-dire d'une pièce obtenue selon l'état de la technique.
La figure 4 représente une micrographie au grossissement 100 après attaque au Nital de la région 12 de la figure 2 ; c'est-à-dire d'une pièce obtenue selon l'invention.
En comparant les deux figures 3 et 4, on voit que la largeur du cordon perlitique (zone 3) est plus importante dans le cas de l'invention. D'autre part, le cordon perlitique, dans le cas de l'invention, c'està-dire sur la figure 4, à des frontières plus nettes avec la pièce support 1 et l'insert 2. L'invention permet ainsi d'avoir une qualité nettement améliorée de la liaison entre la pièce 1 et l'insert 2.
La figure 7 représente une micrographie au grossissement 100 de la région il de la figure 1 ; c'est-à-dire d'une pièce obtenue selon l'état de la technique.
Cette région ll est une position moyenne de la zone B.
Il n'y a pas de liaison métallurgique entre la pièce support 1 et l'insert 2.
La figure 8 représente une micrographie au grossissement 100 de la région 10 de la figure 1 ; c'est-à-dire d'une pièce obtenue selon l'état de la technique.
Cette région 10 est une position moyenne de la zone A.
Il y a une liaison métallurgique entre la pièce support 1 et l'insert 2, mais cette liaison métallurgique est variable. On note dans ce cas, la présence de graphite lamellaire à l'interface de la pièce support 1 et de l'insert 2 telle que celle que l'on peut observer dans les réactions entre un moule et un métal.
La figure 6 représente une micrographie au grossissement 100 de la région 12 de la figure 2 ; c'est-à-dire d'une pièce obtenue selon l'invention. Cette région 12 est une position moyenne de la zone A. Il y a une liaison métallurgique parfaite. La zone de diffusion est d'épaisseur constante. Le graphite reste parfaitement sphéroïdal jusqu'à l'interface.
La figure 5 représente un bras de suspension conforme à l'invention. Ce bras de suspension 5 comprend un insert 6 en tôle d'acier préalablement revêtu et partiellement inséré dans un élément 7 en fonte à graphite sphéroïdal. la présence de l'insert en tôle d'acier permet d'assurer ultérieurement des raccordements à d'autres éléments par boulonnage, soudure ou tout autre mode de liaison approprié à la nature métallique ou à la géométrie de l'insert.
La figure 2 est aussi une coupe partielle du bras de suspension de la figure 5. Le mode de réalisation ci-dessus met en évidence les différents aspects de l'intérêt de l'invention qui sont - d'une part la possibilité de raccordement du bras de
suspension avec d'autres éléments par l'intermédiaire
de l'ingert, les autres éléments étant en acier sou
dable - la jonction tôle d'acier avec la fonte qui est de
très bonne qualité, ce qui évite notamment les pos
sibilités de corrosion ou d'amorce de fissuration à
l'interface de la liaison - enfin des possibilités de liaison à bras tubulaire
ce qui entraîne un allègement de l'ensemble de la
suspension du véhicule.

Claims (3)

REVENDICATIONS.
1. Pièce de fonderie bi-métallique, notamment pour véhicule automobile, comportant au moins un insert (2), caractérisée en ce que les deux éléments de ladite pièce sont associés par dissolution partielle et progressive de l'insert (2) dans la masse de la pièce support (1), et par diffusion d'épaisseur constante et existant sur toute l'interface de la pièce support (I) et de l'insert (2), assurant ainsi une liaison correcte entre l'insert (2) et ladite pièce support (1).
2. Pièce de fonderie (5) selon la revendication 1, caractérisée en ce quelle comprend un insert en tôle d'acier (6) associé à un bras de suspension en fonte à graphite sphéroïdal (7).
3. Procédépour l'obtention d'une pièce de fonderie bi-métallique selon l'une des revendications précédentes, caractérise en ce qu'il consiste essentiellement a effectuer un traitement de surface sur l'insert, ctest-a-dire d è déposer une très fine couche d'un métal ou d'un alliage adéquat.
FR8400643A 1984-01-17 1984-01-17 Piece de fonderie bi-metallique Expired FR2558084B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8400643A FR2558084B1 (fr) 1984-01-17 1984-01-17 Piece de fonderie bi-metallique
ES539564A ES8700590A1 (es) 1984-01-17 1985-01-15 Pieza de fundicion bimetalica, principalmente para vehiculo automovil

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8400643A FR2558084B1 (fr) 1984-01-17 1984-01-17 Piece de fonderie bi-metallique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2558084A1 true FR2558084A1 (fr) 1985-07-19
FR2558084B1 FR2558084B1 (fr) 1988-04-15

Family

ID=9300182

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8400643A Expired FR2558084B1 (fr) 1984-01-17 1984-01-17 Piece de fonderie bi-metallique

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES8700590A1 (fr)
FR (1) FR2558084B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0498719A1 (fr) * 1991-02-05 1992-08-12 Montupet S.A. Insert pour pièce coulée composite
CN110773719A (zh) * 2019-10-18 2020-02-11 郑州机械研究所有限公司 一种银铜复合带制备方法
WO2025103879A1 (fr) 2023-11-14 2025-05-22 Volkswagen Aktiengesellschaft Partie avant ou partie arrière d'un véhicule comprenant au moins deux éléments de passage de roue et au moins une traverse reliant les éléments de passage de roue, et procédé de production

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1041874A (fr) * 1951-08-14 1953-10-27 Const Mecaniques Ehrhardt & Se Procédé pour l'incorporation de pièces d'acier dans la fonte
FR1238335A (fr) * 1959-06-29 1960-08-12 Hispano Suiza Sa Perfectionnements apportés aux pièces en métal léger, notamment aux culasses de moteur, devant comporter des inclusions métalliques, et aux procédés pour leur élaboration
FR2114283A5 (en) * 1970-11-17 1972-06-30 Dervaux Ets Multi metal joints - formed by casting one metal onto another to produce complex joints for electrical conductors
FR2423288A1 (fr) * 1978-04-19 1979-11-16 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Application d'un procede pour la coulee d'un materiau sur une piece prefabriquee presentant des qualites particulieres de la matiere
FR2462221A1 (fr) * 1979-08-03 1981-02-13 Pont A Mousson Procede de fabrication de pieces revetues et composites, notamment bimetalliques
EP0071047A2 (fr) * 1981-07-25 1983-02-09 Hoesch Aktiengesellschaft Procédé de fabrication de pièces coulées avec tubes en acier incorporés

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1041874A (fr) * 1951-08-14 1953-10-27 Const Mecaniques Ehrhardt & Se Procédé pour l'incorporation de pièces d'acier dans la fonte
FR1238335A (fr) * 1959-06-29 1960-08-12 Hispano Suiza Sa Perfectionnements apportés aux pièces en métal léger, notamment aux culasses de moteur, devant comporter des inclusions métalliques, et aux procédés pour leur élaboration
FR2114283A5 (en) * 1970-11-17 1972-06-30 Dervaux Ets Multi metal joints - formed by casting one metal onto another to produce complex joints for electrical conductors
FR2423288A1 (fr) * 1978-04-19 1979-11-16 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Application d'un procede pour la coulee d'un materiau sur une piece prefabriquee presentant des qualites particulieres de la matiere
FR2462221A1 (fr) * 1979-08-03 1981-02-13 Pont A Mousson Procede de fabrication de pieces revetues et composites, notamment bimetalliques
EP0071047A2 (fr) * 1981-07-25 1983-02-09 Hoesch Aktiengesellschaft Procédé de fabrication de pièces coulées avec tubes en acier incorporés

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0498719A1 (fr) * 1991-02-05 1992-08-12 Montupet S.A. Insert pour pièce coulée composite
CH682307A5 (fr) * 1991-02-05 1993-08-31 Alusuisse Lonza Services Ag
CN110773719A (zh) * 2019-10-18 2020-02-11 郑州机械研究所有限公司 一种银铜复合带制备方法
WO2025103879A1 (fr) 2023-11-14 2025-05-22 Volkswagen Aktiengesellschaft Partie avant ou partie arrière d'un véhicule comprenant au moins deux éléments de passage de roue et au moins une traverse reliant les éléments de passage de roue, et procédé de production

Also Published As

Publication number Publication date
ES539564A0 (es) 1986-10-16
FR2558084B1 (fr) 1988-04-15
ES8700590A1 (es) 1986-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1005554A3 (fr) Procede de fabrication d'un tube a paroi multiple.
FR2924964A1 (fr) Procede de realisation d'un raccordement de tuyau et raccord de tuyau
FR2510926A1 (fr) Procede de fabrication de corps de paliers
FR2706448A1 (fr) Procédé pour réaliser une liaison brasée étanche aux gaz et application du procédé à la fabrication de composants comportant un boîtier étanche au vide.
FR2558084A1 (fr) Piece de fonderie bi-metallique
BE1004340A5 (fr) Rouleau a refroidissement interne pour une installation de coulee continue et procede en vue de sa fabrication.
FR2477462A1 (fr) Procede pour mouler par injection des pieces en matiere plastique presentant des formes creuses ou gauches en contre-depouille, et outillage utilise
FR2553317A1 (fr) Joint pour installation de coulee continue horizontale des metaux notamment de l'acier et installation de coulee equipee de ce joint
BE527211A (fr)
CH298581A (fr) Procédé de fabrication d'un tube métallique et appareil pour la mise en oeuvre de ce procédé.
FR3040016A1 (fr) Procede de soudage d’une piece en acier sur une piece en aluminium, par depot de bain de soudure dans des trous traversants
FR2666756A1 (fr) Cylindre pour la coulee continue de bandes de metal entre deux cylindres, notamment d'acier, et procede de fabrication de ce cylindre.
BE387828A (fr)
WO1999045754A1 (fr) Raccordement d'un point d'une carte electronique a circuit imprime sur un substrat metallique qui porte ladite carte
BE848086A (fr) Anode consommable,
FR2670700A1 (fr) Electrode de soudage par points.
EP1099499B1 (fr) Procédé d'alimentation pour le moulage d'une pièce avec insert
FR2479054A1 (fr) Procede pour braser deux pieces metalliques
EP1144142A1 (fr) Face laterale pour installation de coulee continue de bandes metalliques
BE560507A (fr)
CA2282937A1 (fr) Lingotiere tubulaire de coulee continue en charge des metaux
EP0711614A1 (fr) Procédé d'assemblage de deux flanes de tÔle métallique
WO2004032152A1 (fr) Conteneur pour matieres radioactives et procede de fermeture d'un tel conteneur
FR3039442A1 (fr) Procede de soudage d'une piece en acier sur une piece en aluminium, par recouvrement partiel d'une face interne d'un bord peripherique avec un bain de soudure
BE501261A (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse