FR2556599A1 - Cartouche de regeneration avec dispositif de refroidissement pour appareils de protection respiratoire - Google Patents
Cartouche de regeneration avec dispositif de refroidissement pour appareils de protection respiratoire Download PDFInfo
- Publication number
- FR2556599A1 FR2556599A1 FR8419387A FR8419387A FR2556599A1 FR 2556599 A1 FR2556599 A1 FR 2556599A1 FR 8419387 A FR8419387 A FR 8419387A FR 8419387 A FR8419387 A FR 8419387A FR 2556599 A1 FR2556599 A1 FR 2556599A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cooling
- cooling device
- channel
- container
- respiratory
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
- A62B9/00—Component parts for respiratory or breathing apparatus
- A62B9/003—Means for influencing the temperature or humidity of the breathing gas
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
- Separation Of Gases By Adsorption (AREA)
- Gas Separation By Absorption (AREA)
- Drying Of Gases (AREA)
Abstract
DANS LES CARTOUCHES DE REGENERATION UTILISEES DANS LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE POUR L'ABSORPTION DU GAZ CARBONIQUE, DE LA CHALEUR ET DE L'EAU SONT DEGAGEES ET DOIVENT ETRE EVACUEES. UN DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT 4 EST DISPOSE A CET EFFET APRES LE MILIEU REGENERANT 2 DE LA CARTOUCHE. IL RENFERME LE MILIEU REFROIDISSANT 8, PAR EXEMPLE DE LA GLACE, ET EST VISSE DANS UNE PARTIE RENTRANTE DE FORME COMPLEMENTAIRE HELICOIDALE DU RECIPIENT 1. L'AIR RESPIRATOIRE S'ECOULE DONC EN CONTACT THERMIQUE AUTOUR DU DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT 4, DANS UN CANAL 6 DE FORME HELICOIDALE QUI EST FORME ENTRE LA PAROI DU RECIPIENT 1 ET LA PARTIE RENTRANTE 5, ET SE REFROIDIT. LE CONDENSAT S'ACCUMULE A L'ENDROIT LE PLUS PROFOND 11 DU CANAL 6 OU SE TROUVE UNE SOUPAPE DE DECHARGE 12 ET S'EVACUE PAR L'OUVERTURE DE CELLE-CI POUR UNE PRESSION DETERMINEE.
Description
CARTOUCHE DE REGENERATION AVEC DISPOSITIF
DE REFROIDISSEMENT POUR APPAREILS
DE PROTECTION RESPIRATOIRE
La présente invention a pour objet une cartouche de régénération avec dispositif de refroidissement pour appa- reils de protection respiratoire du type comportant, dans
un récipient commun le milieu régénérant et derrière celui-
ci, dans le sens d'écoulement, le dispositif de refroidisse-
ment autour duquel s'écoule l'air respiratoire.
Une cartouche de régénération de ce type est déjà connue par le modèle d'utilité allemand N 1.957.176
"appareil de protection respiratoire".
Dans les appareils de protection respiratoire en circuit fermé une cartouche d'absorption de gaz carbonique est utilisée pour la régénération de l'air respiratoire, cette cartouche étant remplie généralement d'un milieu d'absorption à base d'hydroxyde d'alcali ou de chaux. De la chaleur et de l'eau sont libérées lors de la fixation
du gaz carbonique. Lorsqu'elle n'est pas suffisamment éli-
minée, cette chaleur conduit à une charge intolérable pour
le porteur de l'appareil, par l'augmentation de la tempéra-
ture de l'air respiratoire. Afin d'éviter ceci, il est déjà
connu de refroidir la cartouche de régénération.
La cartouche régénératrice connue de l'appareil de protection respiratoire du modèle d'utilité allemand N
1.957.176, comprend dans un même récipient le milieu d'ab-
sorption du gaz carbonique et derrière celui-ci, dans le
sens d'écoulement, le milieu de refroidissement. Le réci-
pient distinct, plus petit, prévu pour la réception du milieu de refroidissement est conformé et disposé de telle
sorte que l'air d'expiration quittant le milieu de régéné-
ration doit s'écouler autour d'une surface de contact avec
le milieu de refroidissement qui soit la plus grande possi-
ble. Il peut être à cet effet muni de nervures de refroi-
dissement. Le dispositif de refroidissement derrière la partie de régénération peut être disposé spatialement en dessous ou en dessus à coté de celui-ci. Le produit de
condensation est produit dans la zone du milieu de refroi-
dissement. Il n'est pas évacué du circuit respiratoire.
Les produits chimiques doivent être introduits et enlevés
de façon peu commode par des ouvertures distinctes.
Le but de la présente invention est de réaliser une
cartouche de régénération avec dispositif de refroidisse-
ment pour appareils de protection respiratoire, qui soit
de construction simple, qui permette au besoin l'installa-
tion du dispositif de refroidissement et dans lequel le
produit de condensation ne provoque pas de perturbations.
Ce but est atteint selon l'invention, en ce que le dispositif de refroidissement qui a une forme appropriée et qui contient le milieu de refroidissement est vissé dans une partie rentrante ayant la forme d'un filetage
et formant avec le récipient un canal débouchant dans l'ori-
fice de sortie.
La partie rentrante comporte une tubulure de rem-
plissage devant être fermée par un bouchon.
Les avantages obtenus avec la présente invention
consistent avant tout en ce que le dispositif de refroi-
dissement, qui se trouve, du fait de l'importante surface de contact, dans une bonne relation thermique avec l'air d'expiration réchauffé dans le milieu de régénération, est très efficace malgré une construction propre simple. I1
ne doit pas être monté nécessairement pour le fonctionne-
ment de la cartouche de régénération. Il ne peut être mis en place que lorsque le besoin se fait sentir, ceci sans interruption du fonctionnement de l'appareil de protection respiratoire. Il est lui-même maniable séparément et peut
donc être rempli et vidé facilement.
Dans une autre forme de réalisation avantageuse, le
canal est fermé à son endroit le plus profond par une sou-
pape de décharge chargée par ressort s'ouvrant dans le sens
de la pesanteur. L'eau qui se forme s'évacue donc automati-
quement. Elle ne rend pas le travail plus pénible au porteur de l'appareil, elle ne peut pas conduire à une diminution
du rendement du milieu régénérant par un possible suinte-
ment excédentaire.
De toute façon, l'invention sera bien comprise et
d'autres caractéristiques seront mises en évidence à l'ai-
de de la description qui suit, en référence au dessin sché-
matique annexé dont l'unique figure est une vue en coupe
longitudinale d'une cartouche de régénération.
La cartouche de régénération avec dispositif de re-
froidissement comporte, dans la partie avant d'un récipient (1), vu dans le sens d'écoulement, le milieu régénérant (2) par exemple de la chaux. Celui-ci est, de façon connue en soi, disposé entre deux filtres de retenue (3). Dans
la partie arrière se trouve un dispositif de refroidisse-
ment (4). Il est vissé dans une partie rentrante (5) en
forme de filetage qui constitue la paroi en bout du réci-
pient. L'air respiratoire débarrassé du CO2 s'écoule dans un canal (6) de forme hélicoïdale entre le récipient (1) et la partie rentrante (5), puis ressort de la cartouche régénérante par un orifice de sortie (7). Du fait de la forme hélicoïdale du canal (6), l'air respiratoire est forcé de s'écouler tangentiellement à la périphérie et reste donc en contact thermique sur un long trajet avec le milieu de refroidissement (8), par exemple de la glace,
du dispositif de refroidissement.
Le remplissage du milieu de refroidissement (8) est réalisé au moyen d'une tubulure de remplissage (9) qui
est fermée par un bouchon (10).
Le dispositif de refroidissement (4) est vissé directe-
ment avant l'utilisation, sans gêner la fonction de l'appa-
reil de protection respiratoire, qui pouvait jusqu'alors
être utilisé sans dispositif de refroidissement (4), lors-
que le travail le permettait.
L'eau qui se forme lors de la réaction se rassemble
dans le canal (6) à l'endroit (11) le plus profond au-
dessus d'une soupape de décharge (12) chargée par ressort.
Lorsqu'il règne dans le canal (6) une pression respiratoi-
re positive suffisante et pour une colonne d'eau détermi-
née, l'eau s'écoule alors à l'extérieur.
255659:
Claims (3)
1 - Cartouche de régénération avec dispositif de refroidissement pour appareil de protection respiratoire,
qui comporte dans un récipient commun, le milieu régéné-
rant et derrière celui-ci, dans le sens d'écoulement, le dispositif de refroidissement autour duquel s'écoule l'air
respiratoire, caractérisée en ce que le dispositif de re-
froidissement (4), qui est conformé de façon appropriée et qui renferme le milieu de refroidissement (8), est vissé dans une partie rentrante (5) ayant la forme d'un filetage et formant avec le récipient (1) un canal (6) débouchant
dans l'orifice de sortie (7).
2 - Cartouche de régénération avec dispositif de re-
froidissement selon la revendication 1, caractérisée en ce
que la partie rentrante (5) comporte une tubulure de rem-
plissage (9) fermée par un bouchon (10).
3 - Cartouche de régénération avec dispositif de re-
froidissement selon l'une des revendications 1 ou 2, ca-
ractérisée en ce que le canal (6) est fermé à sa partie
la plus profonde (11) par une soupape de décharge (12) char-
gée par ressort et s'ouvrant dans le sens de la pesanteur.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3345584A DE3345584C1 (de) | 1983-12-16 | 1983-12-16 | Regenerationspatrone mit Kühleinrichtung für Atemschutzgeräte |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2556599A1 true FR2556599A1 (fr) | 1985-06-21 |
| FR2556599B1 FR2556599B1 (fr) | 1988-12-09 |
Family
ID=6217157
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8419387A Expired FR2556599B1 (fr) | 1983-12-16 | 1984-12-10 | Cartouche de regeneration avec dispositif de refroidissement pour appareils de protection respiratoire |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4611589A (fr) |
| JP (1) | JPS60153878A (fr) |
| DE (1) | DE3345584C1 (fr) |
| FR (1) | FR2556599B1 (fr) |
| GB (1) | GB2151490B (fr) |
| SE (1) | SE454952B (fr) |
| SU (1) | SU1344234A3 (fr) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4029084A1 (de) * | 1990-09-13 | 1992-03-19 | Draegerwerk Ag | Kuehlvorrichtung zur atemgaskuehlung in einem atemschutzgeraet |
| US7331364B2 (en) * | 2002-04-25 | 2008-02-19 | Avon Protection Systems, Inc. | Respirator filter canisters and method of filling same |
| DE102008030158A1 (de) * | 2008-06-27 | 2010-02-11 | Dina Levina | Vorrichtung zur Gewinnung von Atemluftkondensat |
| DE102011014267B4 (de) | 2011-03-17 | 2014-07-03 | Dräger Safety AG & Co. KGaA | Kreislaufatemschutzgerät |
| DE102013016599B4 (de) * | 2013-10-07 | 2015-11-05 | Dräger Safety AG & Co. KGaA | Kühlvorrichtung für ein Atemschutzgerät |
| CN103990237B (zh) * | 2014-06-06 | 2016-08-31 | 江苏和信石油机械有限公司 | 矿用空气再生装置 |
| DE102019007409B4 (de) * | 2019-10-24 | 2022-06-23 | Dräger Safety AG & Co. KGaA | Kühlelementensystem zur Verwendung innerhalb einer Kühlvorrichtung eines Kreislaufatemschutzgeräts |
| RU206100U1 (ru) * | 2021-02-04 | 2021-08-23 | Акционерное общество "Корпорация "Росхимзащита" | Регенеративный патрон изолирующего дыхательного аппарата |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR729106A (fr) * | 1931-12-31 | 1932-07-19 | Régénérateur à oxylithe pour appareils de protection contre tous les gaz asphyxiants | |
| FR42618E (fr) * | 1932-12-05 | 1933-08-23 | Régénérateur à oxylithe pour appareils de protection contre tous les gaz asphyxiants | |
| DE1957176U (de) * | 1965-07-14 | 1967-03-16 | Draegerwerk Ag | Atemschutzgeraet. |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2581709A (en) * | 1950-01-21 | 1952-01-08 | William J Rogers | Air cooling system for tents or canopies |
| US3527214A (en) * | 1967-05-24 | 1970-09-08 | Air Liquide | Apparatus for regenerating a breathable gas in individual respiratory device of the closed-circuit type |
| US3550588A (en) * | 1968-05-17 | 1970-12-29 | Trelleborgs Gummifabriks Ab | Protective masks |
-
1983
- 1983-12-16 DE DE3345584A patent/DE3345584C1/de not_active Expired
-
1984
- 1984-09-18 SU SU843790660A patent/SU1344234A3/ru active
- 1984-10-03 SE SE8404953A patent/SE454952B/sv not_active IP Right Cessation
- 1984-10-11 GB GB08425686A patent/GB2151490B/en not_active Expired
- 1984-12-10 FR FR8419387A patent/FR2556599B1/fr not_active Expired
- 1984-12-14 US US06/681,926 patent/US4611589A/en not_active Expired - Fee Related
- 1984-12-17 JP JP59264675A patent/JPS60153878A/ja active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR729106A (fr) * | 1931-12-31 | 1932-07-19 | Régénérateur à oxylithe pour appareils de protection contre tous les gaz asphyxiants | |
| FR42618E (fr) * | 1932-12-05 | 1933-08-23 | Régénérateur à oxylithe pour appareils de protection contre tous les gaz asphyxiants | |
| DE1957176U (de) * | 1965-07-14 | 1967-03-16 | Draegerwerk Ag | Atemschutzgeraet. |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US4611589A (en) | 1986-09-16 |
| FR2556599B1 (fr) | 1988-12-09 |
| GB2151490A (en) | 1985-07-24 |
| DE3345584C1 (de) | 1985-06-05 |
| SE454952B (sv) | 1988-06-13 |
| GB8425686D0 (en) | 1984-11-14 |
| SU1344234A3 (ru) | 1987-10-07 |
| SE8404953D0 (sv) | 1984-10-03 |
| SE8404953L (sv) | 1985-06-17 |
| GB2151490B (en) | 1987-06-17 |
| JPS60153878A (ja) | 1985-08-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0461959B1 (fr) | Fer à repasser électrique à cartouche déminéralisante et réservoir d'eau perfectionné | |
| FR2556599A1 (fr) | Cartouche de regeneration avec dispositif de refroidissement pour appareils de protection respiratoire | |
| FR2582524A1 (fr) | Cagoule de protection contre les fumees et l'hypoxie | |
| WO1994023253A1 (fr) | Reacteur chimique, machine frigorifique et conteneur ainsi equipes, et cartouche de reactif s'y rapportant | |
| KR20140051512A (ko) | 전자담배 기화기의 원터치 용액주입구 개폐 장치 스위치 | |
| JPS624261Y2 (fr) | ||
| US5269336A (en) | Air ventile for pressure cookers and pressure cookers having the same | |
| CN103393533B (zh) | 雾发生装置 | |
| CN112930122A (zh) | 接纳器与壳体之间进行连接的水烟筒 | |
| US2674325A (en) | Discharge valve for fire extinguishers | |
| FR2494995A1 (fr) | Generateur chimique d'oxygene | |
| FR2722416A1 (fr) | Extincteur | |
| FR2559663A1 (fr) | Groupe perfectionne pour la distribution de vapeur, en particulier pour machines a cafe express | |
| EP0314577B1 (fr) | Soupape de décharge pour canalisation de transport de fluide chaud | |
| CN209762350U (zh) | 一种安全型自力式切断阀 | |
| EP0047217B1 (fr) | Soupape indicatrice de surpression d'une enceinte | |
| KR910004192Y1 (ko) | 자동소화장치 | |
| CN209205324U (zh) | 一种脂肪族检测储存杯 | |
| US2565532A (en) | Fire extinguisher and discharge directing means therefor | |
| EP0185575A1 (fr) | Procédé et dispositif de réchauffage de gaz | |
| RU2223126C1 (ru) | Изолирующий дыхательный аппарат | |
| GB2102547A (en) | Electrical appliance with detachable water reservoir | |
| SU1212434A1 (ru) | Поглотительный патрон дыхательного аппарата | |
| RU2295367C2 (ru) | Регенеративный патрон водолазного дыхательного аппарата | |
| KR200162000Y1 (ko) | 미용용 스팀기의 스팀관 물받이장치 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |