FR2556569A1

FR2556569A1 - Sports-boot sole, particularly for cross-country skiing

Info

Publication number: FR2556569A1
Application number: FR8320727A
Authority: FR
Inventors: Jacques Quellais
Original assignee: Francois Salomon et Fils SA
Current assignee: Salomon SAS
Priority date: 1983-12-14
Filing date: 1983-12-14
Publication date: 1985-06-21
Also published as: FR2556569B1

Abstract

The boot sole comprises a stiffener element or waist (shank) piece 1 made from rigid plastic which, at least in the metatarso-phalangeal zone, has the form of transverse slats 3 spaced and separated by thinner bridges 4, and on which is attached, by overmoulding, a flexible plastic 6. The bridges 4 may be shaped in order to break on first use and render the slats 3 independent. The thicknesses of overmoulded material 6 may be different on and under the waist (shank) piece 1. The sole offers good transverse rigidity and great longitudinal flexibility, hence its interest for cross-country skiing.

Description

La présente invention est relative aux chaussures de sports notamment pour la pratique du ski de fond. The present invention relates to sports shoes, in particular for the practice of cross-country skiing.

Dans ces chaussures, on cherche de bonnes propriétés de rigidité à la flexion latérale, c'est-à-dire autour d'axes de direction longitudinale, alliée à une bonne flexibilité longitudinale, autour d'axes de direction transversale, ce qui permet, outre un bon confort, un déroulement harmonieux du pied, essentiellement dans la zone métatarso-phalan- g enne, dans le mouvement de soulèvement du talon, et un bon retour du talon en position d'appui, facilité par cette élasticité longitudinale. In these shoes, good properties of stiffness in lateral flexion are sought, that is to say around axes of longitudinal direction, combined with good longitudinal flexibility, around axes of transverse direction, which allows, in addition to good comfort, a harmonious unfolding of the foot, essentially in the metatarsophalan area, in the movement of lifting the heel, and a good return of the heel to the support position, facilitated by this longitudinal elasticity.

Une solution propose à ce problème consiste à incorporer à la semelle de marche en matériau relativement souple, une âme de matériau beaucoup plus rigide, ayant des directions de flexibilité privilégiées pour obtenir l'effet souhaité. On fait ainsi alterner, dans le sens lon- gitudinal, des zones de moindre et de plus grande résistance élastique ayant une direction approximativement transversale. One proposed solution to this problem consists in incorporating into the walking sole made of relatively flexible material, a core of much more rigid material, having preferred directions of flexibility in order to obtain the desired effect. There are thus alternated, in the longitudinal direction, zones of less and greater elastic resistance having an approximately transverse direction.

Dans le brevet FR 757 236, ce rôle est joué par des lamelles transversales en bois juxtaposées et dont la liaison est assurée par une toile ou un tissu de caoutchouc. Dans le brevet US 2 552 601, ce sont des côtes transversales, par exemple en métal léger, qui sont enrobées dans la semelle proprement dite, en caoutchouc. Dans le brevet US 2 284 930, une semelle rigide est séparée en deux parties par une saignée transversale remplie ensuite par du caoutchouc d'enrobage. Dans la semelle décri- te dans le brevet AT 227 567, des saignées transversales partant des bords, sont pratiquées dans l'âme rigide de la semelle et remplies ensuite d'un matériau beaucoup plus élastique.Dans le brevet FR 1 221 716, l'effet recherché est obtenu par une armature métallique convenablement ajourée ou/et nervurée pour définir des lignes- de pliage transversal, cette armature étant noyée dans le volume de la semelle en caoutchouc. In patent FR 757 236, this role is played by transverse wooden strips juxtaposed and the connection of which is ensured by a canvas or a rubber fabric. In US patent 2,552,601, these are transverse ribs, for example of light metal, which are coated in the sole itself, of rubber. In US Patent 2,284,930, a rigid sole is separated into two parts by a transverse groove then filled with rubber coating. In the sole described in patent AT 227,567, transverse grooves starting from the edges are formed in the rigid core of the sole and then filled with a much more elastic material. In patent FR 1 221 716, l 'desired effect is obtained by a suitably perforated or / and ribbed metal frame to define transverse fold lines, this frame being embedded in the volume of the rubber sole.

Si l'on peut parfois s'inspirer de ces solutions pour la réalisée tion de chaussures de technicité modeste, il n'en est plus de meme lorsqu'on recherche l'obtention de hautes performances tout en restant dans une gamme de prix de revient relativement faibles. If we can sometimes be inspired by these solutions for the realization of shoes of modest technicality, it is no longer the same when we seek to obtain high performance while remaining in a cost price range relatively weak.

Une utilisation systématique de matériaux plastiques bon marché pour les parties dont on n'exige pas des propriétés mécaniques particu libras ou contraignantes, et de matériaux plastiques plus nobles (donc plus chers) pour les seules parties dont les caractéristiques mécaniques doivent Btre élevées et garanties pour assurer le haut degré de technicité requis de la chaussure finie, utilisation alliée à la technique de surmoulage par injection, permet des progrès considérables dans ce sens. Systematic use of inexpensive plastic materials for the parts for which mechanical properties are not required or restrictive, and more noble plastic materials (therefore more expensive) for the only parts whose mechanical characteristics must be high and guaranteed for ensuring the high degree of technicality required for the finished shoe, use combined with the injection molding technique, allows considerable progress in this direction.

Dans un domaine technique voisin, où l'effet recherché est tout à fait différent puisqu'il s'agit d'une botte d'équitation, le modèle d'utilité
DE 80 31 605 laisse entrevoir ces possibilités.In a neighboring technical field, where the desired effect is quite different since it is a riding boot, the utility model
DE 80 31 605 suggests these possibilities.

La présente invention vise à la réalisation de semelles de chaussures de sport, notamment pour le ski de fond, faisant appel à l'utilisation d'au moins deux matériaux plastiques de caractéristiques mécaniques différentes et à la technique du surmoulage. The present invention relates to the production of soles for sports shoes, in particular for cross-country skiing, using the use of at least two plastic materials with different mechanical characteristics and the technique of overmolding.

Les caractères de l'invention, repris dans les revendications, ainsi que certains avantages, sont exposés dans la description de plusieurs modes d'exécution qui suit, et pour l'intelligence de laquelle, on se référera aux dessins dont
- les figures 1 à 3 représentent respectivement en vue de dessous, en coupe longitudinale verticaleparle planI -Ide la figure 1, et en vue de dessus, un élément raidisseur pouvant autre utilisé pour la mise en oeuvre de l'invention, selon un premier mode d'exécution,
- les figures 4 et 5 représentent deux variantes du détail cerclé à la figure 2,
- la figure 6 représente une semelle réalisée selon ce premier o- de d'exécution, la figure 6a étant un détail de variante d'exécution,
- la figure 7 est un détail en coupe verticale longitudinale, par exemple par le plan II - Il de la figure 6, de la froue semelle après réalisation et avant utilisation,
- la figure 8 est le même détail mais pendant une phase de flexion vers le haut de la semelle,
- la figure 9 correspond au même détail, la semelle revenue au repos,
- les figures 10 et 11 illustrent en vue de dessus et coupe longitudinale verticale par le plan III - III, un second mode d'exécution d'une semelle selon l'invention,
- les figures 12 à 15 étant des variantes du détail cerclé à la figure 11, en phase de flexion pour la figure 15.The characteristics of the invention, included in the claims, as well as certain advantages, are set out in the description of several embodiments which follows, and for the understanding of which, reference will be made to the drawings,
- Figures 1 to 3 show respectively in bottom view, in vertical longitudinal section through the planI -Ide in Figure 1, and in top view, a stiffening element which can be used for the implementation of the invention, according to a first mode of execution,
FIGS. 4 and 5 represent two variants of the detail circled in FIG. 2,
FIG. 6 represents a sole made according to this first embodiment, FIG. 6a being a detail of variant embodiment,
FIG. 7 is a detail in longitudinal vertical section, for example by plane II - It of FIG. 6, of the sole sole after making and before use,
FIG. 8 is the same detail but during an upward flexing phase of the sole,
FIG. 9 corresponds to the same detail, the sole returned to rest,
FIGS. 10 and 11 illustrate, in top view and vertical longitudinal section through the plane III - III, a second embodiment of a sole according to the invention,
FIGS. 12 to 15 being variants of the detail circled in FIG. 11, in the bending phase for FIG. 15.

On voit à la figure 6, une semelle réalisée de façon connue en matériau plastique élastiquement déformable et relativement souple. Dans celle-ci, est disposé, selon l'invention, un élément raidisseur 1 (reprd- senté en pointillés), de préférence en une seule pièce, appelé ci-après "cambrion", et destiné à assurer la rigidité transversale de la semelle. We see in Figure 6, a sole made in a known manner of elastically deformable and relatively flexible plastic material. In it, is arranged, according to the invention, a stiffening element 1 (shown in dotted lines), preferably in one piece, hereinafter called "shank", and intended to ensure the transverse rigidity of the sole .

I1 apparait à l'état nu aux figures 1 à 3. I1 est réalisé en matériau plastique, élastiquement déformable, plus noble que le reste de la semelle, et présente des caractéristiques mécaniques élevées. Ce peut être par exemple un polyamide avantageusement chargé de fibres de verre. Par une structure en caisson alvéolaire 2 connue en soi, il assure également, dans le sens longitudinal, la rigidité de la semelle dans la zone du talon et de la voûte plantaire. I1 appears in the naked state in Figures 1 to 3. I1 is made of plastic material, elastically deformable, more noble than the rest of the sole, and has high mechanical characteristics. It may for example be a polyamide advantageously loaded with glass fibers. By a honeycomb structure 2 known per se, it also ensures, in the longitudinal direction, the rigidity of the sole in the heel and arch area.

Le cambrion 1 se prolonge vers l'avant de la semelle, c'est-à-dire dans la zone métatarsienne et phalangienne, par une partie constituée de lames distinctes 3 au moins approximativement transversales, réunies entre elles par des ponts de faible épaisseur 4. Cette disposition assure une excellente rigidité transversale alliée à une très grande flexibilité longitudinale favorisant un déroulement harmonieux de l'avant-pied pendant l'utilisation. Cette partie avant pourrait être séparée de la partie arrière du cambrion 1 mais, pour des raisons pratiques évidentes de simplification des opérations de réalisation de la semelle, elle est de préférence venue d'une pièce avec la partie en caisson alvéolaire. The shank 1 extends towards the front of the sole, that is to say in the metatarsal and phalangeal zone, by a part made up of separate blades 3 at least approximately transverse, joined together by thin bridges 4 This arrangement ensures excellent transverse rigidity combined with great longitudinal flexibility, promoting a harmonious unfolding of the forefoot during use. This front part could be separated from the rear part of the shank 1 but, for obvious practical reasons of simplification of the operations for producing the sole, it preferably came in one piece with the part in a honeycomb box.

Le cambrion 1 peut éventuellement se prolonger au-delà de la zone phalangienne par une partie 5 destinée à coopérer avec un dispositif de fixation sur un ski, dans le cas d'une chaussure pour la pratique du ski de fond. The shank 1 may possibly extend beyond the phalangeal zone by a part 5 intended to cooperate with a binding device on a ski, in the case of a shoe for the practice of cross-country skiing.

Comme l'illustre bien la figure 6a, cette partie 5 peut présenter, elle aussi, une structure à lames et ponts transversaux du type de celle de la zone phalangienne. As well illustrated in FIG. 6a, this part 5 may also have a structure with blades and transverse bridges of the type of that of the phalangeal zone.

Le matériau plastique 6 plus souple de la semelle est surmoulé autour du cambrion 1 par un procédé d'injection connu en soi. Les lames 3 transversales, relativement rigides, sont donc prises dans cette masse de matériau plastique 6, plus souple. Elles vont donc assurer les propriétés recherchées de rigidité transversale, alors que les ponts 4 qui les réunissent, zones transversales de moindre épaisseur, donc de moindre résistance, vont assurer les propriétés de flexibilité longitudinale. The softer plastic material 6 of the sole is molded around the shank 1 by an injection process known per se. The transverse blades 3, relatively rigid, are therefore taken from this mass of plastic material 6, which is more flexible. They will therefore ensure the desired properties of transverse rigidity, while the bridges 4 which join them, transverse zones of lesser thickness, therefore of lesser resistance, will provide the properties of longitudinal flexibility.

Dans la forme d'exécution de l'invention plus particulièrement illustrée aux figures 1 à 9, les ponts 4 entre les lames 3, ne constituent pas des bandes continues, mais sont interrompus par des fenêtres 7 par lesquelles le matériau plastique 6, injecté dans l'opération de surmoulage, communique entre les faces supérieure et inférieure du cambrion 1. Au moins cette zone de flexion du cambrion 1 se trouve donc de la sor te enrobée dans le matériau de surmoulage 6, comme le montrent en coupe selon le plan II - II de la figure 6, les détails agrandis représentés aux figures 7 à 9. In the embodiment of the invention more particularly illustrated in Figures 1 to 9, the bridges 4 between the blades 3, do not constitute continuous strips, but are interrupted by windows 7 through which the plastic material 6, injected into the overmolding operation communicates between the upper and lower faces of the shank 1. At least this bending zone of the shank 1 is therefore located in the outlet coated with the overmolding material 6, as shown in section along plane II - II of Figure 6, the enlarged details shown in Figures 7 to 9.

Par ailleurs, comme l'illustrent bien ces figures 7 à 9, les ponts 4, d'épaisseur moindre, reliant les lames 3, sont conformés de manière à être de véritables amorces de rupture du cambrion 1. Ainsi, partant de l'état de la figure 7 juste après l'opération de surmoulage, on obtiendra lors de la première utilisation de la chaussure, rupture à la flexion de ces ponts 4 (figure 8), ce qui désolidarise les lames 3 comme illustré par la figure 9 dans l'état définitif au repos. Cette désolidarisation donne à la semelle et de façon définitive, de meilleures propriétés de flexion longitudinale tout en conservant intactes les propriétés de rigidité transversale. Furthermore, as these FIGS. 7 to 9 clearly illustrate, the bridges 4, of lesser thickness, connecting the blades 3, are shaped so as to be true incipient fractures of the shank 1. Thus, starting from the state in FIG. 7 just after the overmolding operation, when the shoe is used for the first time, there will be a break in the bending of these bridges 4 (FIG. 8), which separates the blades 3 as illustrated by FIG. 9 in l final state at rest. This separation gives the sole and ultimately better longitudinal flexural properties while retaining the transverse stiffness properties intact.

Dans un autre exemple de réalisation, représenté aux figures 10 à 15, les ponts 4 reliant les lames 3 de la zone de flexion du-cambrion 1 ne sont pas destinés à être rompus, mais forment une surface continue avec la face supérieure des lames 3 et des créneaux avec leur face inférieure. Leur forme de détail peut varier selon le cas, notamment se présenter comme à la figure 15. Dans ce mode d'exécution, la zone de flexion du cambrion 1 restera en une seule pièce, même pendant l'utilisation (figure 15). In another exemplary embodiment, shown in FIGS. 10 to 15, the bridges 4 connecting the blades 3 of the flexion zone of the shank 1 are not intended to be broken, but form a continuous surface with the upper face of the blades 3 and slots with their undersides. Their form of detail can vary depending on the case, in particular appear as in FIG. 15. In this embodiment, the flexion zone of the shank 1 will remain in one piece, even during use (FIG. 15).

La matière injectée 6 dans l'opération de surmoulage pourra avoir une épaisseur variable au-dessus et au-dessous du cambrion 1, comme l'illustrent les détails agrandis des figures 12 à 14. Dans tous les cas, la forme en créneaux inférieurs favorise la flexibilité vers le haut (qui correspond au soulèvement du talon) avec un rappel plus énergique, donc plus rapide, vers le bas dans le mouvement de retour du talon. Le déroulement de l'avant-pied est donc rendu plus harmonieux sans effort supplémentaire du porteur de la chaussure. The material injected 6 in the molding operation may have a variable thickness above and below the shank 1, as illustrated by the enlarged details of Figures 12 to 14. In all cases, the shape of lower slots favors flexibility upwards (which corresponds to the lifting of the heel) with a more energetic, and therefore faster, recall downwards in the return movement of the heel. The unfolding of the forefoot is therefore made more harmonious without additional effort from the wearer of the shoe.

Par ailleurs, selon l'effet technique précis que l'on désire obtenir en fonction des aptitudes et souhaits du porteur, ou en fonction de la discipline particulière qu'il exerce (endurance, vitesse, ...) on peut comme illustré, jouer sur les épaisseurs relatives de matière surmoulée au-dessus et au-dessous de la zone de flexion du cambrion 1. On peut aussi, quoique le prix de revient en serait affecté, surmouler des matières de caractéristiques élastiques différentes dessus et dessous. En effet, la semelle ainsi constituée est l'équivalent d'un bilame ou d'une structure en sandwich lui donnant des propriétés à la flexion,différentes selon le sens de la sollicitation de flexion, vers le haut ou le bas. Furthermore, depending on the precise technical effect that one wishes to obtain according to the aptitudes and wishes of the wearer, or according to the particular discipline that he exercises (endurance, speed, ...) one can as illustrated, play on the relative thicknesses of overmolded material above and below the flexion zone of the shank 1. It is also possible, although the cost price would be affected, to overmold materials of different elastic characteristics above and below. Indeed, the sole thus formed is the equivalent of a bimetallic strip or a sandwich structure giving it flexural properties, different depending on the direction of the flexural stress, upwards or downwards.

Dans ce qui vient entre dit, il est elair que l'on peut, avant surmoulage, placer le cambrion 1 dans une semelle de marche déjà moulée. In what comes between said, it is clear that one can, before overmolding, place the shank 1 in an already molded tread sole.

De même, le cambrion 1 étant placé dans le moule, cette semelle de marche peut être venue de la même matière et dans la même opération que le surmoulage décrit.Similarly, the shank 1 being placed in the mold, this tread may have come from the same material and in the same operation as the described overmolding.

Il est également possible d'envisager de faire venir dans la même opération de surmoulage, la tige ou empeigne de la chaussure devant comporter la semelle selon l'invention. It is also possible to envisage bringing in the same overmolding operation, the upper or upper of the shoe having to include the sole according to the invention.

Claims

1 - Sports shoe sole, in particular for cross-country skiing, characterized by the fact that it comprises a stiffening element or shank (1) made of rigid elastically deformable plastic material, having a flexion zone, at least in the mXtatarso zone -phalangeal, in the form of transverse blades (3), spaced and separated by thinner bridges (4), and on which is added, by sur.ou- lage, a flexible plastic material (6) elastically deformable.

2 - sole according to claim 1, characterized in that the bridges (4) have openings (7) through which can pass the molding material (6).

3 - sole according to claim 1 or claim 2, characterized by the fact that the bridges (4) are shaped so as to break by making the blades (3) independent of each other during the first use of the sole.

4 - sole according to claim 1, characterized in that the bridges (4) are shaped so as to remain integral with the blades (3) during use.

5 - Sole according to claim 4, characterized in that the bridges (4) form with the blades (3) a continuous upper surface and a lower surface in slots.

6 - Sole according to claim 4 or claim 5, characterized in that the thicknesses of plastic material (6) molded on the blades (3) and bridges (4) of the shank (1) are different.

7 - Sole according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the shank (1) comprises a part of the heel and the arch of the foot having a honeycomb structure (2).

8 - Sole according to claim 7, characterized in that the entire shank (1) constitutes a single piece.

9 - Sole according to any one of claims 1 b 8, for the practice of cross-country skiing, characterized in that the shank (1) extends forward beyond the phalangeal zone by a part (5) intended to cooperate with a binding device on a ski.

10 - Sole according to claim 9, characterized in that the part (5) also has a structure with blades (3) and bridges (4) transverse.