FR2555225A1 - Improvements to devices consisting of an assembly of coaxial and superimposed elements for burnt clay flues - Google Patents

Improvements to devices consisting of an assembly of coaxial and superimposed elements for burnt clay flues Download PDF

Info

Publication number
FR2555225A1
FR2555225A1 FR8318546A FR8318546A FR2555225A1 FR 2555225 A1 FR2555225 A1 FR 2555225A1 FR 8318546 A FR8318546 A FR 8318546A FR 8318546 A FR8318546 A FR 8318546A FR 2555225 A1 FR2555225 A1 FR 2555225A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
coaxial
external
elements
constituted
flues
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8318546A
Other languages
French (fr)
Inventor
Louis Soubrier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BOISSEAUX MINANGOY
Original Assignee
BOISSEAUX MINANGOY
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BOISSEAUX MINANGOY filed Critical BOISSEAUX MINANGOY
Priority to FR8318546A priority Critical patent/FR2555225A1/en
Publication of FR2555225A1 publication Critical patent/FR2555225A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F17/00Vertical ducts; Channels, e.g. for drainage
    • E04F17/02Vertical ducts; Channels, e.g. for drainage for carrying away waste gases, e.g. flue gases; Building elements specially designed therefor, e.g. shaped bricks or sets thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chimneys And Flues (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

The subject of the present invention is a device intended in particular for the construction of flues of the type comprising an internal conduit and an external conduit, which are distinct and coaxial, consist of the superposition of coaxial burnt clay elements and are separated by a suitable clearance, characterised in that the external coaxial elements consist of hollow burnt clay blocks 2 which have, on the visible external faces, grooves 3a, 3b perpendicular to each other and forming a network having the configuration of brickwork, that is imitating an assembly of facing bricks arranged in a plurality of rows, which grooves may or may not be filled with a suitable material, in particular clay and/or colouring agents of various shades imitating joints between facing bricks, and in that the said clearance between the external 2 and internal 1 superimposed coaxial elements is filled with a material 6 for thermal insulation. Application to the construction of flues.

Description

La présente invention est relative à un disposés tif constitué par un assemblage d'éléments coaxiaux et superposés destinés à des conduits de fumée notamment. The present invention relates to a tif arranged consisting of an assembly of coaxial and superimposed elements intended for smoke pipes in particular.

On connaît déjà des dispositifs constitués par un assemblage de boisseaux en terre cuite pour conduits de fumée, à paroi pleine ou alvéolée, dans lesquels les boisseaux sont disposés coaxialement et superposés les uns aux autres dans le but d'éviter l'emploi de matériaux de doublage réalisé à l'aide de briques notamment, lesquels matériaux sont nécessaires à assurer une isolation thermique permettant une évacutation des fumées sans risques de condensation et de bistrage. Devices are already known which consist of an assembly of plugs made of terracotta for flues, with a solid or alveolate wall, in which the plugs are arranged coaxially and superposed with one another in order to avoid the use of materials of doubling carried out using bricks in particular, which materials are necessary to ensure thermal insulation allowing the evacuation of the fumes without risk of condensation and bistrage.

Une couche esthéticjue et de protection d'enduit est rapportee sur les boisseaux coaxiaux extérieurs- et des joints transversaux de mortier sont disposés, lors de la construction du conduit de fumée, entre les boisseaux intérieurs et les boisseaux extérieurs pour éviter la création d'un courant de convection dans le jeu existant entre lesdits boisseaux coaxiaux superposés. An aesthetic and protective coating layer is added to the external coaxial bushels - and transverse mortar joints are placed, during the construction of the smoke duct, between the internal bushels and the external bushels to avoid the creation of a convection current in the clearance existing between said superimposed coaxial plugs.

Toutefois,l'élimination de l'opération longue et fastidieuse consistant à réaliser un galandage d'isolation thermique n'élimine pas la nécessité de rapporter, à la partie extérieure du conduit de fumée ainsi réalisé, une couche esthétique d'enduit, ce qui demande également du temps et a de l'incidence surie coût de la construction d'un conduit de fumée. However, the elimination of the long and tedious operation of making a thermal insulation partition does not eliminate the need to add, to the external part of the smoke duct thus produced, an aesthetic layer of plaster, which It also takes time and has an impact on the cost of building a flue.

En outre, l'étanchéité desdits joints annulaires de mortier disposés entre les boisseaux coaxiaux et superposés est aléatoire, étant donné qu'une fissuration de ces joints est toujours possible en raison des contraintes thermiques extrèmes variables auxquelles sont soumis les conduits de cheminée, ce qui entraîne une convection indésirée dans l'espace compris entre lesdits boisseaux coaxiaux.  In addition, the sealing of said annular mortar joints disposed between the coaxial and superimposed plugs is random, since cracking of these joints is always possible due to the extreme variable thermal stresses to which the chimney flues are subjected, which causes unwanted convection in the space between said coaxial plugs.

La présente invention a, par conséquent, pour but de pourvoir à un dispositif constitué par un assemblage d'éléments coaxiaux et superposés, destinés en particulier à la construction de conduits de fumée, qui répond mieux aux nécessités de la pratique que les dispositifs visant au même but antérieurement connus, notamment en ce que - on évite l'opération d'habillage des conduits de fumée à l'aide d'une couche esthétique et de protection d'enduit, - on supprime d'une manière hautement fiable la création d'un courant de convection entre les boisseaux coaxiaux,
et - on améliore l'isolation thermique,
La présente invention a pour objet un dispositif destiné notamment à la construction de conduits de fumée du type comprenant un conduit intérieur et un conduit extérieur distincts et coaxiaux, dont chacun est constitué par superposition d'éléments en terre cuite coaxiaux, extérieurs et intérieurs, lesdits conduits étant séparés par un jeu approprié et le conduit intérieur étant constitué par des boisseaux superposés à paroi alvéolée ou pleine et à section interne rectangulaire, carrée ou circulaire, caractérisé en ce que les éléments c o a x i a u x extérieurs sont constitués chacun par au moins un bloc creux en terre cuite qui présente sur les faces extérieures apparentes des rainures perpendiculaires entre elles et constituant un réseau ayant la configuration d'un briquetage, à savoir imitant un assemblage de briques de parement disposées suivant plusieurs rangs, lesquelles rainures sont remplies ou non d'un matériau approprié, notamment d'argile et/ou de colorants de diverses teintes imitant des joints entre briques de parement , et en ce que ledit jeu entre les éléments coaxiaux superposé s extérieurs et intérieurs est rempli d'un matériau d'isolation thermique.
The present invention therefore aims to provide a device consisting of an assembly of coaxial and superimposed elements, intended in particular for the construction of flues, which better meets the needs of the practice than devices aimed at same purpose previously known, in particular in that - the operation of covering the flues is avoided using an aesthetic layer and coating protection, - the creation of a highly reliable means is eliminated '' a convection current between the coaxial bushels,
and - the thermal insulation is improved,
The subject of the present invention is a device intended in particular for the construction of smoke ducts of the type comprising a separate and coaxial inner duct and an outer duct, each of which is formed by superposition of coaxial terracotta elements, exterior and interior, said conduits being separated by a suitable clearance and the internal conduit consisting of superimposed plugs with a honeycomb or full wall and with a rectangular, square or circular internal section, characterized in that the external coaxial elements each consist of at least one hollow block in terracotta which has on the visible external faces grooves perpendicular to each other and constituting a network having the configuration of a brickwork, namely imitating an assembly of facing bricks arranged in several rows, which grooves are filled or not with a material suitable, especially clay and / or dyes of various imitates nt joints between facing bricks, and in that said clearance between the superimposed outer and inner coaxial elements is filled with a thermal insulation material.

Selon un mode de réalisation préféré du disposés tif conforme à l'invention, celui-ci est constitué par superposition desdits éléments coaxiaux, extérieurs et intérieurs, solidarisés deux à deux par coulage d'un mortier isolant dans le jeu qui les sépare. According to a preferred embodiment of the arranged tif according to the invention, it is constituted by superposition of said coaxial elements, external and internal, joined two by two by pouring an insulating mortar in the game which separates them.

Selon un autre mode de réalisation avantageux du dispositif conforme à l'invention, ledit matériau isolant est en forme de nappe. According to another advantageous embodiment of the device according to the invention, said insulating material is in the form of a sheet.

Conformément à l'invention, ledit matériau isolant est constitué par du verre~expansé.  According to the invention, said insulating material consists of glass ~ expanded.

Outre les dispositions qui précèdent, l'invention comprend encore d'autres dispositions, qui ressortiront de la description qui va suivre. In addition to the foregoing provisions, the invention also comprises other provisions, which will emerge from the description which follows.

L'invention sera mieux comprise à l'aide du complément de description qui va suivre qui se réfère au dessin unique annexé dans lequel la figure 1 est une vue partielle en perspective d'un conduit de fumée conforme à la présente invention. The invention will be better understood with the aid of the additional description which follows, which refers to the single appended drawing in which FIG. 1 is a partial perspective view of a smoke duct according to the present invention.

Il doit être bien entendu, toutefois, que ce dessin et les parties descriptives correspondantes, sont donnés uniquement à titre d'illustration de l'objet de l'invention, dont ils ne constituent en aucune manière une limitation. It should be understood, however, that this drawing and the corresponding descriptive parts, are given solely by way of illustration of the subject of the invention, of which they do not in any way constitute a limitation.

Le conduit de fumée représenté à la figure 1 comporte, coaxialement aux boisseaux en terre cuite intérieurs 1,des blocs en terre cuite 2, superposés l'un à l'autre, qui sont pourvus sur toutes les faces extérieures, ou au moins sur toutes les faces extérieures apparentes, de rainures telles que les rainures 3a et 3b perpendiculaires entre elles, qui constituent un réseau ayant la configuration d'un briquetage, à savoir imitant un assemblage de briques de parement disposées suivant plusieurs rangs : le dessin annexé montre que les blocs 2 comportent en particulier quatre de ces rangs. The smoke duct shown in FIG. 1 comprises, coaxially with the interior terracotta bushels 1, terracotta blocks 2, superimposed on each other, which are provided on all the external faces, or at least on all the visible external faces, of grooves such as the grooves 3a and 3b perpendicular to each other, which constitute a network having the configuration of a brickwork, namely imitating an assembly of facing bricks arranged in several rows: the attached drawing shows that the blocks 2 include in particular four of these rows.

En ce qui concerne les rainures 3a et 3b, celles-ci peuvent être remplies ou non d'un matériau approprié, notamment d'argile et/ou de colorants de diverses teintes imitant des joints entre briques de parement. As regards the grooves 3a and 3b, these may or may not be filled with an appropriate material, in particular clay and / or dyes of various shades imitating joints between facing bricks.

Il résulte de cette disposition que la construction du conduit de cheminée se fait en poursuivant en même temps l'érection du conduit intérieur 4 et celle du conduit extérieur 5 sans la complication de devoir rapporter sur la surface externe de ce dernier conduit 5 une couche esthétique et de protection d'un crépi ou d'un plâtre, étant donné que la configuration apparente d'un briquetage sur les faces externes desdits blocs 2 répond à des critères d'esthétique qui permettent de les intégrer à la plupart des réalisations architecturales, avec lesquelles ils s'harrronisent bien. It follows from this arrangement that the construction of the chimney flue is done by continuing at the same time the erection of the internal flue 4 and that of the external flue 5 without the complication of having to bring on the external surface of the latter flue 5 an aesthetic layer and protection of plaster or plaster, given that the apparent configuration of a brickwork on the external faces of said blocks 2 meets aesthetic criteria which make it possible to integrate them into most architectural achievements, with which they harrronise well.

Pour éviter la création d'un courant de convection indésiré entre les éléments coaxiaux intérieurs 1 et extérieurs 2 et améliorer en même temps l'isolation thermique, un matériau isolant approprié 6 est introduit entre ces éléments coaxiaux. To avoid the creation of an undesired convection current between the interior 1 and exterior 2 coaxial elements and at the same time improve the thermal insulation, an appropriate insulating material 6 is introduced between these coaxial elements.

Les matériaux isolants à utiliser peuvent être choisis entre un mortier isolant ou du verre expansé en particulier, il peut être constitué par de la laine de roche, comme cela est connu dans ce type d'applications, ou par tout matériau isolant en forme de nappe, étant entendu que leur coefficient d'isolation thermique doit être suffisamment élevé et qu'ils doivent présenter une bonne résistance aux hautes températures. The insulating materials to be used can be chosen between an insulating mortar or expanded glass in particular, it can be constituted by rock wool, as is known in this type of applications, or by any insulating material in the form of a sheet. , it being understood that their coefficient of thermal insulation must be sufficiently high and that they must have good resistance to high temperatures.

Ledit matériau isolant peut être introduit entre lesdits éléments coaxiaux extérieurs et intérieurs 1 et 2 sur place, au fur et à mesure de l'érection des deux conduits 5 et 4. Said insulating material can be introduced between said external and internal coaxial elements 1 and 2 on site, as and when the two conduits 5 and 4 are erected.

De préférence, c e s é 1 é m e n t s coaxiaux 1 et 2 sont solidarisés entre eux en atelier par coulage d'un mortier isolant dans le jeu qui les sépare, pour être ensuite superposés, ainsi solidarisés, sur place lors de l'érection du dispositif selon la présente invention. Preferably, these coaxial elements 1 and 2 are joined together in the workshop by pouring an insulating mortar in the clearance which separates them, to then be superimposed, thus joined, on site during the erection of the device according to the present invention.

En ce qui concerne le conduit interne 4, il est représenté comme étant constitué par des boisseaux 1 à paroi alvéolée de type classique et à section rectangulaire, qui peut être également carrée ou circulaire. As regards the internal conduit 4, it is shown as being constituted by plugs 1 with a honeycomb wall of the conventional type and with rectangular section, which can also be square or circular.

Toutefois, si l'isolant thermique 6 le permet, on peut utiliser des boisseaux en terre cuite à paroi pleine, du type classique, également à section rectangulaire, carrée ou circulaire, spécialement conçus pour ce genre d'application et connus des techniciens en la matière. However, if the thermal insulation 6 allows, one can use bushels in terracotta with solid wall, of the conventional type, also with rectangular, square or circular section, specially designed for this kind of application and known to technicians in the field. matter.

Ainsi que cela ressort de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes de réalisation et d'application qui viennent d'être décrits de façon plus explicite ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes qui peuvent venir à l'esprit du technicien en la matière, sans s'écarter du cadre, ni de la portée, de la présente invention.  As is apparent from the above, the invention is in no way limited to those of its embodiments and of application which have just been described more explicitly; on the contrary, it embraces all the variants which may come to the mind of the technician in the matter, without departing from the framework, or the scope, of the present invention.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1.- Dispositif destiné notamment à la construction de conduits de fumée du type comprenant un conduit intérieur et un conduit extérieur distincts et coaxiaux, dont chacun est constitué par superposition d'éléments en terre cuite coaxiaux, extérieurs et intérieurs, lesdits conduits étant séparés par un jeu approprié et le conduit intérieur étant constitué par des boisseaux superposés à paroi alvéolée ou pleine et à section interne rectangulaire, carrée ou circulaire, caractérisé en ce que les éléments c o a x i a u x extérieurs sont constitués par des blocs (2) creux en terre cuite qui présentent sur les faces extérieures apparentes des rainures < 3a, 3b) perpendiculaires entre elles et constituant un réseau ayant la configuration d'un briquetage, à savoir imitant un assemblage de briques de parement disposées suivant plusieurs rangs, lesquelles rainures sont remplies ou non d'un matériau approprié, notamment d'argile et/ou de colorants de diverses teintes imitant des joints entre briques de parement, et en ce que ledit jeu entre les éléments coaxiaux superposés extérieurs (2) et intérieurs (1) est rempli d'un matériau d'isolation thermique (6). 1.- Device intended in particular for the construction of smoke ducts of the type comprising a separate and coaxial interior duct and an exterior duct, each of which is constituted by superposition of coaxial terracotta elements, exterior and interior, said ducts being separated by a suitable clearance and the internal conduit being constituted by superimposed plugs with a honeycomb or full wall and with a rectangular, square or circular internal section, characterized in that the external coaxial elements are constituted by hollow blocks (2) in terracotta which have on the visible external faces of the grooves <3a, 3b) perpendicular to each other and constituting a network having the configuration of a brickwork, namely imitating an assembly of facing bricks arranged in several rows, which grooves are filled or not with a suitable material, in particular clay and / or dyes of various shades imitating joints between briq ues of facing, and in that said clearance between the superposed external (2) and internal (1) coaxial elements is filled with a thermal insulation material (6). 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que celui-ci est constitué par superposition desdits éléments coaxiaux, extérieurs (2) et intérieurs (1), solidarisés deux à deux par coulage d'un mortier isolant dans le jeu qui les sépare. 2.- Device according to claim 1, characterized in that it is constituted by superposition of said coaxial elements, exterior (2) and interior (1), joined two by two by pouring an insulating mortar in the game which separate. 3.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit matériau isolant (6) est en forme de nappe. 3.- Device according to claim 1, characterized in that said insulating material (6) is in the form of a sheet. 4.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit matériau isolant (6) est constitué par du verre expansé.  4.- Device according to claim 1, characterized in that said insulating material (6) consists of expanded glass.
FR8318546A 1983-11-22 1983-11-22 Improvements to devices consisting of an assembly of coaxial and superimposed elements for burnt clay flues Pending FR2555225A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8318546A FR2555225A1 (en) 1983-11-22 1983-11-22 Improvements to devices consisting of an assembly of coaxial and superimposed elements for burnt clay flues

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8318546A FR2555225A1 (en) 1983-11-22 1983-11-22 Improvements to devices consisting of an assembly of coaxial and superimposed elements for burnt clay flues

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2555225A1 true FR2555225A1 (en) 1985-05-24

Family

ID=9294372

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8318546A Pending FR2555225A1 (en) 1983-11-22 1983-11-22 Improvements to devices consisting of an assembly of coaxial and superimposed elements for burnt clay flues

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2555225A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2411411A (en) * 2004-02-25 2005-08-31 Euroform Products Ltd Superstructure for mounting to the roof of a building

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1484328A (en) * 1922-08-11 1924-02-19 Albert H Heimbach Combined ventilating flue and chimney
FR770935A (en) * 1934-03-30 1934-09-24 elements molded and superimposed to constitute a chimney with single, double, triple, etc.
US2140773A (en) * 1937-05-17 1938-12-20 Ingleside Company Flue
DE831304C (en) * 1941-12-23 1952-02-11 Jak Plein Wagner Soehne Steinz chimney
DE2439409A1 (en) * 1974-08-16 1976-02-26 Michael Mauerer Cast concrete waterproof chimney cladding - is constructed from several one-piece sheet-metal or similar boxes incasing chimney
DE2500619A1 (en) * 1975-01-09 1976-07-15 Plein Wagner Soehne Plastic wrapped two-ply section of prepared chimney liner - insulation layer expands to fill chimney when plastic stripped off

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1484328A (en) * 1922-08-11 1924-02-19 Albert H Heimbach Combined ventilating flue and chimney
FR770935A (en) * 1934-03-30 1934-09-24 elements molded and superimposed to constitute a chimney with single, double, triple, etc.
US2140773A (en) * 1937-05-17 1938-12-20 Ingleside Company Flue
DE831304C (en) * 1941-12-23 1952-02-11 Jak Plein Wagner Soehne Steinz chimney
DE2439409A1 (en) * 1974-08-16 1976-02-26 Michael Mauerer Cast concrete waterproof chimney cladding - is constructed from several one-piece sheet-metal or similar boxes incasing chimney
DE2500619A1 (en) * 1975-01-09 1976-07-15 Plein Wagner Soehne Plastic wrapped two-ply section of prepared chimney liner - insulation layer expands to fill chimney when plastic stripped off

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2411411A (en) * 2004-02-25 2005-08-31 Euroform Products Ltd Superstructure for mounting to the roof of a building
GB2411411B (en) * 2004-02-25 2006-01-04 Euroform Products Ltd Superstructure

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2552207A1 (en) CERAMIC HEAT RECOVERY WITH TUBES DISPOSED ONE ABOVE THE OTHER
WO1988008063A1 (en) Insulating modular block for the basic structure and finished structure of a building and process for its utilization
FR2621105A1 (en) PREFABRICATED CHIMNEY COAT
FR2555225A1 (en) Improvements to devices consisting of an assembly of coaxial and superimposed elements for burnt clay flues
BE1019464A3 (en) PREFABRICATED ELEMENT HIGHLY ISOLATED.
EP3004749B1 (en) Fire-proof conduit
FR2588595A1 (en) Prefabricated tube for chimneys
FR2503773A1 (en) DOUBLE WALL ISOTHERMAL BOX
EP3839343B1 (en) Assembly kit for dual-flow collective pipe
FR2583809A3 (en) Chimney with low thermal capacity
FR2894654A1 (en) High-temperature industrial furnace wall has lining held in place by Y-shaped stainless steel fixings with anchors and plastic wedges
FR2536777A1 (en) Insulating block of the precast concrete type.
EP0507713A1 (en) Partition with capacity for long-lasting fire resistance
EP0426539A1 (en) Production process of a smoke pipe and smoke pipe produced in this way
EP1018583A1 (en) Chimney pipe element and method for obtaining such a pipe element
EP0874107B1 (en) Earthenware pipe element for the manufacture of flue gas exhaust conduits
FR2511060A1 (en) Prefabricated T=shaped building block for walls - has plane face with opposed lug to allow offset interlocking with others for insulation
FR2984932A1 (en) Composite wall for residential building, has outer and inner walls spaced to define continuous accommodation space in which insulator is arranged, where inner wall is formed from wooden formwork with concrete casting
FR2767549A1 (en) CONSTRUCTIVE DEVICE FOR THE REALIZATION OF A WALL
EP2960563B1 (en) Assembly comprising a leadthrough member and at least one fire sleeve
CH327186A (en) Construction element
FR2861770A1 (en) FIRE-RESISTANT SELF-SUPPORTING PANEL FOR BUILDING
FR2569746A1 (en) Improvement to a hollow block having the insulating material built in, and its method of manufacture
BE1007956A7 (en) Anti-fire device
EP0102911A2 (en) Device and method for heat recovery in a fire-box