FR2554915A1 - Heat exchanger applied to the farm-produce industry - Google Patents

Heat exchanger applied to the farm-produce industry Download PDF

Info

Publication number
FR2554915A1
FR2554915A1 FR8317905A FR8317905A FR2554915A1 FR 2554915 A1 FR2554915 A1 FR 2554915A1 FR 8317905 A FR8317905 A FR 8317905A FR 8317905 A FR8317905 A FR 8317905A FR 2554915 A1 FR2554915 A1 FR 2554915A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
exchanger according
plates
liquid
plate
circuits
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8317905A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2554915B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8317905A priority Critical patent/FR2554915B1/en
Publication of FR2554915A1 publication Critical patent/FR2554915A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2554915B1 publication Critical patent/FR2554915B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12HPASTEURISATION, STERILISATION, PRESERVATION, PURIFICATION, CLARIFICATION OR AGEING OF ALCOHOLIC BEVERAGES; METHODS FOR ALTERING THE ALCOHOL CONTENT OF FERMENTED SOLUTIONS OR ALCOHOLIC BEVERAGES
    • C12H1/00Pasteurisation, sterilisation, preservation, purification, clarification, or ageing of alcoholic beverages
    • C12H1/12Pasteurisation, sterilisation, preservation, purification, clarification, or ageing of alcoholic beverages without precipitation
    • C12H1/16Pasteurisation, sterilisation, preservation, purification, clarification, or ageing of alcoholic beverages without precipitation by physical means, e.g. irradiation
    • C12H1/18Pasteurisation, sterilisation, preservation, purification, clarification, or ageing of alcoholic beverages without precipitation by physical means, e.g. irradiation by heating
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/06Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with the heat-exchange conduits forming part of, or being attached to, the tank containing the body of fluid

Abstract

The subject of the present invention is a heat exchanger for the exchange between a liquid and a (heating or refrigerating) heat-exchange fluid consisting of at least on enclosure in which heat-exchange elements are arranged. It is characterised by the fact that the said elements consist of embossed plates 1, 2 formed by the superposition of metal sheets between which the embossing creates flow tubes, a heat-exchange fluid flowing in each of the tubes of each of the plates, the liquid being made to flow along the exchange surfaces of the said plates 1, 2.

Description

ECHANGEUR THERMIQUE APPLIQUE A L'AGROALIMENTAIRE
La présente invention a pour objet des échangeurs thermiques d'un type nouveau trouvant notamment application dans le domaine agroalimentaire et le procede de traitement thermique correspondant.
AGRICULTURAL APPLIED HEAT EXCHANGER
The present invention relates to heat exchangers of a new type which find particular application in the food industry and the corresponding heat treatment process.

Dans ce domaine, on recherche en particulier un nombre important de caractéristiques parfois peu courantes dans d'autres types d'industries. In this area, we are looking in particular for a large number of characteristics that are sometimes uncommon in other types of industry.

Les échangeurs thermiques comme tous les recipients et appareillages à usage alimentaire doivent être inaltérables et aisés à entretenir voire à stériliser d'où l'usage de l'acier inoxydable. Heat exchangers like all containers and equipment for food use must be unalterable and easy to maintain or even sterilize, hence the use of stainless steel.

ils doivent être adaptes à des conditions de travail très variables: en ce qui concerne les échangeurs, notamment, ils peuvent fonctionner à des températures très différentes eventuellement sous des pressions très variables, et soit avec échange liquide/liquide, soit avec échange gaz/ liquide (comme dans le cas du refroidissement par gaz frigorigène. Les divers contenus peuvent être acides ou alcalins, agressifs ou non, difficiles ou non à homogénéiser surtout s'ils ne sont pas constitues par une seule phase homogène. they must be suitable for very variable working conditions: with regard to the exchangers, in particular, they can operate at very different temperatures possibly under very variable pressures, and either with liquid / liquid exchange, or with gas / liquid exchange (As in the case of cooling by refrigerant gas. The various contents can be acid or alkaline, aggressive or not, difficult or not to homogenize especially if they are not constituted by a single homogeneous phase.

De plus, dans de nombreux domaines spécifiques agroalimentaires, on rencontre des substances contenant des organismes vivants tels que bactéries ou levures qui nécessitent de travailler dans les limites d'écarts de températures souvent très faibles ce qui pose de sérieux problèmes de régulation et d'homogénéisation notamment de température, et, dans le cas des échangeurs thermiques, baisse considérablement les rendements. In addition, in many specific agrifood fields, we find substances containing living organisms such as bacteria or yeasts which require to work within the limits of often very low temperature differences which poses serious problems of regulation and homogenization. in particular of temperature, and, in the case of heat exchangers, considerably reduces the yields.

En ce qui concerne les hétérogénéités de constitution, comme dans les applications vinicoles, par exemple, il est connu que les échangeurs doivent aussi ne pas être obstrués par la présence de matières sèches: dans le traitement des moûts, par exemple, pépins, peaux, fragments de râpés et autres se trouvent en suspension dans le liquide et risquent de provoquer toutes sortes d'obturations. With regard to the heterogeneities of constitution, as in wine applications, for example, it is known that the exchangers must also not be obstructed by the presence of dry matter: in the treatment of musts, for example, pips, skins, grated and other fragments are suspended in the liquid and can cause all kinds of fillings.

Dans l'art antérieur, on utilise de nombreux types d'échangeurs; on peut citer essentiellement:
- des échangeurs à plaques qui acceptent une perte de rendement à cause
de canaux de circulation assez larges pour eviter l'obturation, qui
sont relativement peu onéreux, mais n'acceptent que les échanges
liquide/liquide et non gaz/liquide;
- des échangeurs à tubes à contre-courant, comportant fréquemment sur
le circuit liquide des extrémités de liaison démontables pour faci
liter le nettoyage, pouvant admettre le passage d'un ringard: ces
modèles sont onéreux;
- des échangeurs gaz/liquide, par serpentin inclus dans la cuve, présen
tant des difficultés de nettoyage (blocage de matières entre les spi
res du serpentin ou entre le serpentin et les parois) et rendant
nécessaire la présence d'un agitateur dans la cuve pour obtenir un
rendement convenable de l'échangeur.
In the prior art, many types of exchangers are used; we can mainly quote:
- plate heat exchangers which accept a loss of efficiency due to
circulation channels wide enough to avoid blockage, which
are relatively inexpensive, but only accept exchanges
liquid / liquid and not gas / liquid;
- counter-current tube exchangers, frequently comprising
the liquid circuit of the removable connection ends for faci
liter cleaning, can admit the passage of a nerdy: these
models are expensive;
- gas / liquid exchangers, by coil included in the tank, present
both cleaning difficulties (blocking of materials between the spinnakers
res of the coil or between the coil and the walls) and making
necessary the presence of an agitator in the tank to obtain a
suitable exchanger efficiency.

Les échangeurs selon l'invention apportent solutions aux problèmes ci-dessus exposés et améliorations aux solutions existantes. The exchangers according to the invention provide solutions to the problems set out above and improvements to the existing solutions.

Ils se présentent sous forme d'une ou de plusieurs enceintes ou cuves dont une ou plusieurs parois sont constituées par des plaques doubles par exemple gaufrées par emboutissage, le liquide à traiter étant en contact avec ces plaques ou ruisselant sur celles-ci, un ou plusieurs fluides caloporteurs circulant à l'intérieur des tubes constitués par les parties embouties de ces diverses plaques. Ces fluides peuvent être calorigènes ou frigorigènes (par exemple un fluide en cours de détente). Cette disposition permet de présenter une surface d'échange lisse sans recoins qui provoqueraient l'accumulation de matières en suspension ce qui entraînerait la diminution de la capacité d'échange et parfois même un arret de la circulation (phénomènes bien connus dans les dispositifs classiques).Les divers tubes de circulation peuvent donc être parcourus par un ou plusieurs fluides caloporteurs ou à des conditions de temperatures et de pressions identiques ou différentes. They are in the form of one or more enclosures or tanks, one or more walls of which are constituted by double plates, for example embossed by stamping, the liquid to be treated being in contact with these plates or trickling thereon, one or several heat transfer fluids circulating inside the tubes formed by the stamped parts of these various plates. These fluids can be circulating or refrigerating (for example a fluid during expansion). This arrangement makes it possible to present a smooth exchange surface without recesses which would cause the accumulation of suspended matter which would cause the reduction of the exchange capacity and sometimes even stop the circulation (phenomena well known in conventional devices) .The various circulation tubes can therefore be traversed by one or more heat transfer fluids or at identical or different temperature and pressure conditions.

Chaque cuve ainsi réalisée peut avoir une forme quelconque par exemple, prismatique et/ou cylindrique et/ou conique, de préférence à axe vertical. Each tank thus produced can have any shape, for example, prismatic and / or cylindrical and / or conical, preferably with a vertical axis.

Les plaques gaufrées peuvent être disposées sur la face interne des parois extérieures ou former ces parois extérieures elles-mêmes et/ou des divisions internes. The embossed plates can be arranged on the internal face of the external walls or form these external walls themselves and / or internal divisions.

Ces plaques peuvent être solidaires des parois extérieures, des fonds, des couvercles, des trappes ou portes d'accès. Elles peuvent constituer des épis ou des chicanes dans la chambre intérieure de chaque cuve. These plates can be secured to the exterior walls, bottoms, covers, hatches or access doors. They can constitute ears or baffles in the interior chamber of each tank.

Les diverses plaques peuvent etre montées totalement ou partiellement indépendantes et/ou en série et/ou en parallèle. Elles peuvent donc contenir un fluide circulant à des températures qui diffèrent d'une plaque à l'autre, ce qui permet des régulations et, mieux encore, des programmations. The various plates can be mounted totally or partially independent and / or in series and / or in parallel. They can therefore contain a fluid circulating at temperatures which differ from one plate to another, which allows regulations and, better still, programming.

Pour mieux faire comprendre les caractéristiques techniques et les avantages de la présente invention, on va en décrire des exemples de réalisation étant bien entendu que ceux-ci ne sont pas limitatifs quant à leur mode de mise en oeuvre et aux applications qu'on peut en faire. To better understand the technical characteristics and advantages of the present invention, we will describe embodiments thereof, it being understood that these are not limiting as to their mode of implementation and to the applications that can be made of them. to do.

On se référera aux figures suivantes qui représentent schématiquement:
- les figures 1 et 2, une coupe verticale axiale et une coupe horizontale
selon aa' sur une cuve conforme à l'invention;
- les figures 3 et 4, des coupes verticales axiales de dispositifs va
riantes du dispositif de la figure 1 (la coupe
de la figure 3 est partielle pour la partie haute);
- la figure 5, une coupe verticale sur un dispositif variante de
celui de la figure 1; et
- les figures 6A à F, des vues de plaques déployees à plat.
We will refer to the following figures which schematically represent:
- Figures 1 and 2, an axial vertical section and a horizontal section
according to aa 'on a tank according to the invention;
- Figures 3 and 4, axial vertical sections of devices will
laughing at the device of Figure 1 (the section
of Figure 3 is partial for the upper part);
- Figure 5, a vertical section on a variant device of
that of Figure 1; and
- Figures 6A to F, views of plates deployed flat.

La cuve 30 de forme générale cylindrique présente un fond 31 et est fermée par un couvercle 32 à l'aide de tout dispositif classique tel que des vis ou vérins de serrage 18, un joint d'étanchéité 21 étant intercalé entre couvercle et bord supérieur de la paroi cylindrique de la cuve 30. The generally cylindrical tank 30 has a bottom 31 and is closed by a cover 32 using any conventional device such as screws or clamping cylinders 18, a seal 21 being interposed between cover and upper edge of the cylindrical wall of the tank 30.

La face interne de la paroi cylindrique est garnie d'une plaque double d'échange thermique constituée par une plaque cylindrique 1 ou plusieurs plaques juxtaposées. Ces plaques peuvent être constituées par une seule tôle gaufrée comme il a été dit plus haut accolée par tout moyen adéquat à la paroi cylindrique de la cuve 30, l'ensemble paroi et tôle formant plaque d'échange, ou par un ensemble dè deux tôles solidaires l'une de l'autre, rapporté à ladite face interne de la paroi extérieure.Dans le premier cas, le fluide caloporteur circule entre tôle gaufrée et paroi cylindrique, dans le second entre les deux tôles, la tôle interne étant gaufree et celle jouxtant la paroi de la cuve 30 étant de préférence lisse et adaptée de façon à ne laisser aucune possibilité de pénétration de particules solides entre paroi cylindrique de la cuve 30 et plaque 1. The internal face of the cylindrical wall is lined with a double heat exchange plate constituted by a cylindrical plate 1 or several juxtaposed plates. These plates can be constituted by a single embossed sheet as has been said above joined by any suitable means to the cylindrical wall of the tank 30, the wall and sheet assembly forming exchange plate, or by a set of two sheets integral with each other, attached to said inner face of the outer wall. In the first case, the heat transfer fluid circulates between embossed sheet and cylindrical wall, in the second between the two sheets, the internal sheet being embossed and that adjoining the wall of the tank 30 is preferably smooth and adapted so as to leave no possibility of penetration of solid particles between the cylindrical wall of the tank 30 and plate 1.

A l'intérieur de la cuve est disposée concentriquement avec la paroi extérieure une double plaque gaufrée 2. Chacune des deux tales constitutives peut être gaufrée ou 1'une gaufrée, l'autre lisse. Cette double plaque menage donc une chambre périphérique annulaire 3 et une chambre centrale 11. La double plaque est fixée au fond 31, ce qui isole les deux chambres 3 et 11 en partie basse.Inside the tank is disposed concentrically with the outer wall a double embossed plate 2. Each of the two constituting plates can be embossed or one embossed, the other smooth. This double plate therefore provides an annular peripheral chamber 3 and a central chamber 11. The double plate is fixed to the bottom 31, which isolates the two chambers 3 and 11 at the bottom.

La plaque double peut présenter un seul circuit ou plusieurs comme pour la plaque 1. On remarquera que le circuitménagé par le gaufrage peut former un ou plusieurs serpentins et/ou un ou plusieurs réseaux de tubes interconnectés ce qui permet toutes configurations et de ce fait toute définition de températures et de gradients. The double plate can have a single circuit or several as for plate 1. It will be noted that the circuit arranged by the embossing can form one or more coils and / or one or more networks of interconnected tubes which allows all configurations and therefore all definition of temperatures and gradients.

Une telle disposition des plaques permet un accès aisé à la cuve par ouverture du couvercle, et un entretien facile. Such an arrangement of the plates allows easy access to the tank by opening the cover, and easy maintenance.

Le liquide à traiter est introduit en 6 au voisinage du fond de cuve et de préférence tangentiellement de façon qu'il circule en spirale dans la chambre annulaire 3, son débit etant régle par la pompe 13 extérieure ce qui entraîne le liquide par refoulement. L'homme de l'art peut donc optimiser le debit pour que la surface d'échange soit' balayée, par unité de temps, par la quantité de liquide correspondant à la capacité d'echange optimale pour assurer le transfert des calories nécessaires. The liquid to be treated is introduced at 6 near the bottom of the tank and preferably tangentially so that it circulates in a spiral in the annular chamber 3, its flow rate being regulated by the external pump 13 which drives the liquid by delivery. Those skilled in the art can therefore optimize the flow rate so that the exchange surface is' scanned, per unit of time, by the quantity of liquid corresponding to the optimal exchange capacity to ensure the transfer of the necessary calories.

On peut niodifier cette capacité d'échange en faisant varier le débit de la pompe (par exemple, moteur à plusieurs vitesses ou à vitesse réglable, et équivalent). Une autre particularité de l'invention réside dans le fait que la hauteur h. de la double plaque interne 2 est inférieure à celle h e de la plaque externe 1 de sorte que le liquide circulant dans la chambre 3 déborde par l'espace 10 dans la chambre 11 dans le sens de la flèche en pointillés et vient ruisseler sur la face interne de la double plaque 2 ce qui double la surface d'échange de la double plaque 2. Le retour du liquide s'effectue par l'évacuation de reprise 12 prévue au fond 31 de la chambre centrale 11 et la conduite t.  This exchange capacity can be niodified by varying the flow rate of the pump (for example, motor with several speeds or with adjustable speed, and the like). Another feature of the invention resides in the fact that the height h. of the internal double plate 2 is less than that of the external plate 1 so that the liquid circulating in the chamber 3 overflows through the space 10 in the chamber 11 in the direction of the dotted arrow and comes to trickle on the face internal of the double plate 2 which doubles the exchange surface of the double plate 2. The return of the liquid takes place by the return discharge 12 provided at the bottom 31 of the central chamber 11 and the pipe t.

A la base de la double plaque 2, on peut prévoir des ouvertures 9 fermées par des clapets 14 permettant un écoulement de la chambre centrale 11 vers la chambre annulaire 3. Ceci permet, si on inverse le sens de la pompe 13, qui aspire au lieu de refouler, d'effectuer une vidange intégrale. Ces clapets peuvent etre remplaces par deux trous de vidange disposés en fond de cuve, l'un dans la zone annulaire, l'autre dans la zone centrale, et reliés par une tubulure 19 munie d'une vanne 15 (figures 1 et 2).  At the base of the double plate 2, one can provide openings 9 closed by valves 14 allowing a flow from the central chamber 11 to the annular chamber 3. This allows, if one reverses the direction of the pump 13, which sucks in the place of pumping, to carry out a complete emptying. These valves can be replaced by two drain holes arranged at the bottom of the tank, one in the annular zone, the other in the central zone, and connected by a tube 19 provided with a valve 15 (Figures 1 and 2). .

La vidange s'effectue par la mise en rotation inversée de la pompe 13 qui est simultanée avec l'ouverture de la vanne 15; la pompe vidange dans ce cas complètement les deux zones de la cuve. Lorsque la vanne 15 est fermée, les deux zones sont isolées. De plus, un bouchon de vidange 8 peut assurer une vidange directe. S'il chevauche les deux chambres 3 et 11, il permet une vidange rapide totale (figure 2).The emptying is carried out by the reverse rotation of the pump 13 which is simultaneous with the opening of the valve 15; the pump in this case completely empties the two areas of the tank. When the valve 15 is closed, the two zones are isolated. In addition, a drain plug 8 can provide direct draining. If it overlaps the two chambers 3 and 11, it allows rapid total emptying (Figure 2).

L'échangeur est de préférence isolé en 5 de même que le couvercle 32. On peut avoir intérêt à prévoir une petite trappe d'accès 17 par exemple pour passage d'instruments, pour prélèvements d'échantillon ou additions de produits divers, et lorsque l'ensemble est de grandes dimensions pour former trou d'homme. The exchanger is preferably insulated at 5 as is the cover 32. It may be advantageous to provide a small access hatch 17 for example for passage of instruments, for sampling or additions of various products, and when the whole is large to form a manhole.

On a également avantage à prévoir un purgeur d'air 23, pour faciliter les remplissages. It is also advantageous to provide an air vent 23, to facilitate filling.

Selon une autre variante caractéristique de l'invention, la chambre centrale 11 et la tubulure de reprise 12 d'aspiration du liquide sont disposees de façon que soit automatiquement élimines en cours de fonctionnement du système les gaz présents dans la cuve et notamment ceux qui résultent de la fermentation et tendent à former avec les liquides des mousses gênantes. A cet effet, la tubulure 12 d'aspiration est prolongée vers l'intérieur de la chambre centrale 11 de la cuve par un tuyau 24 (figure 5) jusqu'a un niveau proche du couvercle 4, ménageant un espace libre "e". I1 se produit ainsi un entrainement automatique des gaz résiduels piégés en partie haute de la cuve, simultanément ou alternativement avec le liquide.Mais, pour éviter un passage direct du liquide de la chambre annulaire 3 au tuyau 24, on prévoit un cylindre 25 solidaire du couvercle 4 formant chicane et obligeant le liquide à redescendre le long de la plaque 2. Ce cylindre 25, comme on l'a dit plus haut, peut être également constitué par une ou plusieurs plaques d'échange thermique. I1 peut être aussi solidaire du fond 31 en étant par exemple monté sur des supports tels que 26, ce qui simplifie l'enlèvement d'un couvercle moins encombrant mais nécessite que le haut du cylindre 25 soit suffisamment proche du couvercle 4 pour que le liquide soit contraint de redescendre entre cylindre 25 et plaque 2 et ne passe pas directement de la chambre externe 3 au tuyau 24, quitte à prévoir un joint d'étanchéité entre cylindre 25 et couvercle 4. According to another characteristic variant of the invention, the central chamber 11 and the return pipe 12 for suction of the liquid are arranged so that the gases present in the tank, and in particular those which result, are automatically eliminated during operation of the system. fermentation and tend to form annoying mosses with liquids. To this end, the suction pipe 12 is extended towards the inside of the central chamber 11 of the tank by a pipe 24 (FIG. 5) to a level close to the cover 4, leaving a free space "e". I1 thus takes place an automatic entrainment of the residual gases trapped in the upper part of the tank, simultaneously or alternately with the liquid. cover 4 forming a baffle and forcing the liquid to descend along the plate 2. This cylinder 25, as said above, can also be constituted by one or more heat exchange plates. I1 can also be secured to the bottom 31, for example being mounted on supports such as 26, which simplifies the removal of a less bulky cover but requires that the top of the cylinder 25 be close enough to the cover 4 so that the liquid either forced to descend between cylinder 25 and plate 2 and does not pass directly from the external chamber 3 to the pipe 24, even if it means providing a seal between cylinder 25 and cover 4.

On conçoit que l'on peut prévoir une série de plaques doubles telles que 2 concentriques éventuellement séparées par des plaques doubles solidaires du couvercle et formant avec celles solidaires du fond une série de chicanes. It is understood that one can provide a series of double plates such as 2 concentric possibly separated by double plates integral with the cover and forming with those integral with the bottom a series of baffles.

Les plaques fixées au fond peuvent également être de hauteurs différentes pour assurer une cascade de ruissellements. The plates fixed to the bottom can also be of different heights to ensure a cascade of runoff.

En ce qui concerne le couvercle ou chapeau 32, il peut être plat, bombé, nervuré, ou présenter toute forme adéquate (figure 3 par exemple); on peut prévoir le joint 21 dans une gorge pratiquée au- voisinage du bord supérieur de la paroi extérieure de la cuve 30. Des tétons de centrage 22 permettent avec les vérins tels que 18 un bon serrage du joint 21. Le joint 21 peut encore être solidaire de la périphérie du couvercle. Regarding the cover or cap 32, it can be flat, curved, ribbed, or have any suitable shape (Figure 3 for example); one can provide the seal 21 in a groove made near the upper edge of the outer wall of the tank 30. Centering pins 22 allow with the jacks such as 18 a good tightening of the seal 21. The seal 21 can still be secured to the periphery of the cover.

Par ailleurs, le fluide caloporteur (gaz frigorigène en détente, gaz chaud lors du fonctionnement en pompe à chaleur, etc.) est introduit dans les divers circuits gaufrés des plaques telles que 1 ou 2. Furthermore, the heat transfer fluid (expansion refrigerant gas, hot gas during heat pump operation, etc.) is introduced into the various embossed circuits of the plates such as 1 or 2.

Les branchements peuvent, comme on l'a signalé, se faire indépendamment, par secteurs, en série, en parallèle ou par toute combinaison de ces moyens ce qui permet régulation et programmation notamment par changement des branchements en cours de fonctionnement ou d'un type de fonctionnement à l'autre. Ces branchements sont effectués par des tubulures solidaires des plaques gaufrées non représentées sur les figures mais pouvant être de tout type classique. Connections can, as has been pointed out, be made independently, by sectors, in series, in parallel or by any combination of these means, which allows regulation and programming, in particular by changing the connections during operation or of a type from operating to another. These connections are made by tubing integral with the embossed plates not shown in the figures but which can be of any conventional type.

Dans le cas de la programmation, elle peut commander les branchements des plaques mais également les débits et les températures des divers fluides (à traiter et/ou caloporteur). In the case of programming, it can control the connections of the plates but also the flow rates and temperatures of the various fluids (to be treated and / or coolant).

On notera que les clapets 14 peuvent être constitues en acier inoxydable ou par une membrane en caoutchouc ou tout autre matière convenable, et disposés de sorte qu'il y ait ouverture lorsque la vidange s'effectue mais qu'ils restent fermés en fonctionnement normal pour éviter des pertes de fluide. It will be noted that the valves 14 may be made of stainless steel or of a rubber membrane or any other suitable material, and arranged so that there is an opening when the emptying takes place but that they remain closed in normal operation for avoid loss of fluid.

On peut également monter une conduite entre 16 (entrée de la pompe 13) et 7 et assurer une circulation dans un sens R (refoulement) ou l'autre V (vidange). Les nettoyages sont ainsi extrêmement facilites et permettent des traitements de stérilisation, par exemple par solution sodique dans les applications vinicoles. Le montage qui vient d'être décrit permet un brassage très complet grâce à la pompe, la soude pouvant être introduite en 17 dans l'eau de lavage amenée par la pompe. La chambre interne 11 joue alors le role de cuve à solution sodique. It is also possible to mount a pipe between 16 (inlet of the pump 13) and 7 and ensure circulation in one direction R (discharge) or the other V (drain). Cleaning is thus extremely easy and allows sterilization treatments, for example with sodium solution in wine applications. The assembly which has just been described allows very complete mixing using the pump, the soda can be introduced at 17 into the washing water supplied by the pump. The internal chamber 11 then plays the role of a sodium solution tank.

On peut prévoir dans cette chambre 11 un panier destiné à loger les sels de précipitations de tartre lors du branchement de l'échangeur sur une cuve de vin, en vue de la clarification avant embouteillage.  One can provide in this chamber 11 a basket intended to accommodate the salts of tartar precipitation when the exchanger is connected to a wine tank, for clarification before bottling.

Ces échangeurs conviennent également à de très -nombreuses applications en industrie alimentaire ou biotechnologique pour de nombreux liquides à conditionner et notwnment jus de fruits, vins, cidres, et autres. These exchangers are also suitable for very many applications in the food or biotechnology industry for many liquids to be packaged and in particular fruit juices, wines, ciders, and others.

A la figure 4, on retrouve la plupart des éléments des figures 1 et 2 mais l'ensemble est non plus cylindrique mais tronconique. Cela permet d'éviter le couvercle et de se limiter éventuellement à un trou d'homme, ce qui réduit la longueur du joint d'étanchéité et permet, en évitant les fuites, de travailler notamment à des pressions non atmosphé- riques (hautes ou basses). In Figure 4, we find most of the elements of Figures 1 and 2 but the assembly is no longer cylindrical but frustoconical. This makes it possible to avoid the cover and possibly be limited to a manhole, which reduces the length of the seal and allows, by avoiding leaks, to work in particular at non-atmospheric pressures (high or bass).

On a décrit ci-dessus des cuves qui, bien entendu, peuvent être montées par l'homme de l'art en série et/ou en parallèle sans sortir du cadre de la presente invention. We have described above tanks which, of course, can be mounted by those skilled in the art in series and / or in parallel without departing from the scope of the present invention.

Cela peut permettre notamment, dans le cas de traitements program més, de travailler dans certains cas sur plusieurs liquides differents et/ou à traiter différemment, ou dans d'autres d'affiner le programme par des échangeurs différents. This can allow in particular, in the case of programmed treatments, to work in certain cases on several different liquids and / or to be treated differently, or in others to refine the program by different exchangers.

Les figures 6A a F illustrent les principales variations que l'on peut concevoir sur la réalisation des plaques telles que 1 ou 2. On rappellera d'abord ce qui a été dit plus haut. En ce qui concerne les plaques 1 ou équivalentes, elles peuvent être formees soit de la paroi et d' une tôle soit par deux tôles, l'ensemble étant appliqué de préférence contre la paroi. L'un ou deux des éléments constitutifs de la plaque sont gaufrés pour ménager entre-eux au moins un circuit de circulation de fluide caloporteur (frigorigene et/ou calorigene).  FIGS. 6A to F illustrate the main variations which can be conceived on the production of plates such as 1 or 2. We will first recall what has been said above. As regards the plates 1 or equivalent, they can be formed either from the wall and from one sheet or by two sheets, the assembly being preferably applied against the wall. One or two of the constituent elements of the plate are embossed to form between them at least one circuit for circulation of heat-transfer fluid (refrigerant and / or circulating).

En ce qui concerne les plaques 2 ou équivalentes, elles peuvent être formées de deux tôles soit une plaque simple, de trois tôles, soit une plaque double avec circuits de circulation de part et d'autre de la plaque centrale ou même de quatre, ce qui forme deux plaques pouvant être éventuellement isolées thermiquement l'une de l'autre pour travailler à températures différentes de part et d'autre. As regards the plates 2 or equivalent, they can be formed of two sheets either a single plate, three plates, or a double plate with circulation circuits on either side of the central plate or even of four, this which forms two plates which can optionally be thermally insulated from one another to work at different temperatures on either side.

On rappellera également que l'on peut envisager plusieurs séries de plaques concentriques telles que 2 ou approximativement concentriques laissant passer le liquide par le haut,pouvant alterner avec des écrans non échangeurs ou des plaques échangeuses également concentriques ou approximativement telles, placées vers le haut laissant passer le liquide par le bas et formant chicanes avec les premières, c'est-à-dire obligeant le liquide à passer par le bas.  It will also be recalled that it is possible to envisage several series of concentric plates such as 2 or approximately concentric allowing the liquid to pass from above, which can alternate with non-exchange screens or exchange plates also concentric or approximately such, placed upwards leaving pass the liquid from below and forming baffles with the first, that is to say, forcing the liquid to pass from below.

On remarquera d'ailleurs que si aux figures 1 à 5, on a représenté des dispositifs -avec liquides entrant par la chambre périphérique. et sortant par la chambre centrale, on-peut envisager une circulation inverse ou même multiple: par exemple, dans le cas de trois chambres (une périphérique, une moyenne et une centrale avec donc deux séries de plaques telles que 2), on peut faire entrer le liquide par la chambre centrale et le faire sortir par les deux autres ou réciproquement. Ceci peut donc se généraliser sous différentes formes avec plusieurs séries de chambres concentriques ou non
Par exemple, on peut imaginer plusieurs plaques -.cylindriques séparées ou juxtaposées mais incluses ensemble dans une meme- chambre périphérique plus large.On peut ainsi réaliser des séries de plaques et de chambres à plusieurs entrées et/ou sorties. En jouant sur les hauteurs, on peut également provoquer des cascades de ruissellements.
Note also that if in Figures 1 to 5, there are shown devices -with liquids entering through the peripheral chamber. and leaving through the central chamber, we can consider a reverse or even multiple circulation: for example, in the case of three chambers (a peripheral, an average and a central with therefore two series of plates such as 2), we can do enter the liquid through the central chamber and let it out through the other two or vice versa. This can therefore be generalized in different forms with several series of concentric chambers or not
For example, we can imagine several plates - cylindrical separate or juxtaposed but included together in the same - larger peripheral chamber. We can thus produce series of plates and chambers with several inputs and / or outputs. By playing on the heights, we can also cause waterfalls of runoff.

Pour-en venir plus précisément aux figures 6 elles ill-ustrent, déployées à plat des plaques telles que 1 ou 2. To come more specifically to Figures 6 they ill-ustrent, deployed flat plates such as 1 or 2.

On remarquera d'abord que chacun des ensembles cylindriques (ou de toutes autres formes) d'echange thermique peut être constitué par une ou plusieurs plaques juxtaposées, circulairement et/ou en hauteur. Comme on le verra sur les figures 6B a 6F, une même plaque peut presenter.plusieurs circuits de circulation, elle peut donc être eventuellement divisées en plusieurs plaques élémentaires présentant chacune un ou plusieurs circuits. It will first be noted that each of the cylindrical (or all other forms) heat exchange assemblies can be constituted by one or more juxtaposed plates, circularly and / or in height. As will be seen in FIGS. 6B to 6F, the same plate can have several circulation circuits, it can therefore possibly be divided into several elementary plates each having one or more circuits.

De plus, si les plaques externes (du type 1) ne pressentent pas de problèmes spéciaux de disposition et- acceptent tous circuits tels que ceux des figures 6A à F, les plaques internes a trois tôles et plus, c'està-dire au moins (une centrale et deux externes), peuvent être de conformations et donc de circuits très différents d'une face à l'autre.Dans le cas des plaques doubles à quatre tôles, les deux plaques èlémentairessi- tuées sur l'une et l'autre face peuvent être isoles, cela permet des circuits totalement indépendants dans leurs tracés sur l'une et l'autre face, par contre, dans le cas des plaques du type 2 à trois tôles, une centrale et deux externes, il faut amenager les circuits de l'une et l'autre face de façon que si les fluides caloporteurs sont a des températures differentes, on puisse eviter des échanges entre-eux dans le cas ou ceuxci seraient indésirables. In addition, if the external plates (of type 1) do not anticipate special problems of arrangement and accept all circuits such as those of FIGS. 6A to F, the internal plates has three or more sheets, that is to say at least (one central and two external), can be of conformations and therefore of very different circuits from one face to the other. In the case of double plates with four sheets, the two elementary plates selected on one and the other side can be isolated, this allows totally independent circuits in their layouts on one and the other side, on the other hand, in the case of type 2 plates with three sheets, one central and two external, it is necessary to arrange the circuits on both sides so that if the heat transfer fluids are at different temperatures, exchanges between them can be avoided in the event that these are undesirable.

La figure 6A illustre le cas le plus simple. d'une plaque avec un serpentin simple à disposition essentiellement verticale. Plusieurs remarques à ce sujet: (1) une telle disposition est de réalisation aisée; (2) lorsque la plaque doit être enroulée en cylindre, il est plus facile
que l'essentiel du circuit soit disposé le long des generatrices, ce
qui simplifie l'opération d'enroulement: en effet, lorsqu'il faut
courber une plaque pour obtenir un cylindre, un canal transversal
risque toujours pliures et déformations. On a donc intéret a limiter
les risques et une plaque telle celle de la figure 6A est évidemment
beaucoup plus commode à enrouler autour d'un axe vertical qu'autour
d'un axe horizontal.C'est donc une raison pour que si pour des né
cessités techniques il est necessaire par exemple de disposer des
circuits en spirale, on peut diviser la plaque formant le cylindre
complet en plusieurs segments. Ceci plaide en faveur de dispositions
prismatiques puisqu'on y justapose des plaques planes, mais ceci
présente des angles qui, même si on les arrondit, risquent des accu
mulations de matieres solides.
Figure 6A illustrates the simplest case. of a plate with a simple coil essentially vertical arrangement. Several remarks on this subject: (1) such an arrangement is easy to carry out; (2) when the plate is to be rolled into a cylinder, it is easier
that most of the circuit is placed along the generators, this
which simplifies the winding operation: indeed, when necessary
bending a plate to obtain a cylinder, a transverse channel
always risk of bending and deformation. We therefore have an interest in limiting
risks and a plate like the one in figure 6A is obviously
much more convenient to wrap around a vertical axis than around
of a horizontal axis. This is a reason why if for born
technicalities it is necessary for example to have the
spiral circuits, we can divide the plate forming the cylinder
complete in several segments. This argues in favor of provisions
prismatic since we just planar plates, but this
has angles which, even if rounded, risk accumulating
solid matter mulations.

(3) sur la figure 6A comme sur les suivantes, on a dessiné un rectangle
pouvant s'enrouler en un cylindre a axe vertical. L'homme de l'art
en déduira les formes correspondant à des troncs de cones, des pris
mes ou troncs de pyramides; (4) on a représenté les tubulures d'entrée et de sortie vers le bas, ce
qui constitue une solution assez pratique particulièrement adaptée
à l'usage de gaz caloporteurs (frigorigènes notamment). En effet, il
suffit de percer le fond de la cuve pour assurer entrées et sorties
Mais on peut également passer par le haut, soit par exemple pour des
commodités de disposition de circuit (figure 6F), soit lorsqu'on veut
utiliser la plaque en chicane en position haute et qu'on la solidarise
au couvercle.
(3) in FIG. 6A as in the following, a rectangle has been drawn
can be wound into a cylinder with vertical axis. The man of art
will deduce therefrom the shapes corresponding to trunks of cones, taken
my or pyramid trunks; (4) the inlet and outlet pipes are shown downwards, this
which is a fairly practical solution which is particularly suitable
for the use of heat transfer gases (refrigerants in particular). Indeed, it
just pierce the bottom of the tank to ensure entry and exit
But we can also go through the top, for example for
circuit layout conveniences (Figure 6F), either when you want
use the baffle plate in the high position and let it be secured
on the cover.

(5) les plaques des différentes parois et/ou séparations entre les cham
bres peuvent être montées indépendamment et/ou en série et/ou en pa
rallèle. Ceci peut être aisément réalisé si toutes les entrées et
sorties sont connectées par l'extérieur selon un montage utilisant
diverses vannes manuelles ou automatiques. On peut alors programmer
la circulation d'un ou plusieurs fluides à une ou plusieurs tempéra
tures et le montage des différents circuits pour passer de montages
indépendants a des montages series, à des montages parallèles et/ou
à tous montages mixtes.
(5) the plates of the different walls and / or separations between the cham
bricks can be mounted independently and / or in series and / or in pa
rally. This can be easily achieved if all of the inputs and
outputs are connected from the outside in an assembly using
various manual or automatic valves. We can then program
circulation of one or more fluids at one or more temperatures
tures and the assembly of the various circuits to pass from assemblies
independent of series assemblies, parallel assemblies and / or
to all mixed edits.

La figure 6B représente une plaque à deux serpentins situés l'un au-dessus de l'autre. Comme on l'a vu lors des descriptions des figures précédentes, le liquide arrive dans la cuve de préférence tangentiellement et de préférence aussi paf le fond. I1 va donc circuler en hélice en montant progressivement jusqu'au sommet de la plaque 2 pour ruisseler sur l'autre face. FIG. 6B represents a plate with two coils located one above the other. As seen in the descriptions of the previous figures, the liquid arrives in the tank preferably tangentially and preferably also paf the bottom. I1 will therefore circulate in a helix gradually rising to the top of the plate 2 to flow onto the other face.

I1 est donc intéressant de disposer de circuits d'échange pouvant l'un être en contact avec le flux liquide qui vient d'entrer dans la cuve, l'autre avec le liquide ayant déjà subi l'échange thermique avec le circuit inférieur. De plus, on remarquera, et ceci est valable même pour la figure 6A ou les suivantes, que la circulation tournante du liquide permet de faire circuler liquide à traiter et fluide caloporteur dans le même sens ou en sens inverse.(échangeur methodique ou antimethodique)
La figure 6C privilègiel'échange selon la circulation horizontale alors que la 6B privilégiait l'échange selon la circulation verticale
En effet, à la figure 6C, deux circuits ont juxtaposés horizontalement ce qui permet au liquide tournant de rencontrer successivement les deux circuits.On peut également, comme a la figure 6D, jouer sur les débits, les deux circuits etant imbriqués ce qui permet de travailler avec un ou deux circuits ce qui permet d'augmenter les échanges thermiques ou de passer d'un circuit chaud a un circuit froid par exemple. Cette figure 6D permet également d'imaginer une double plaque de type 2 à trois tôles présentant sur une face l'un des circuits et sur l'autre, l'autre circuit.
It is therefore advantageous to have exchange circuits, one of which can be in contact with the liquid flow which has just entered the tank, the other with the liquid which has already undergone heat exchange with the lower circuit. In addition, it will be noted, and this is valid even for FIG. 6A or the following ones, that the rotating circulation of the liquid makes it possible to circulate the liquid to be treated and the heat-transfer fluid in the same direction or in the opposite direction. (Methodical or antimethodic exchanger)
Figure 6C privileges the exchange according to the horizontal circulation while the 6B privileges the exchange according to the vertical circulation
In fact, in FIG. 6C, two circuits are juxtaposed horizontally which allows the rotating liquid to successively meet the two circuits. We can also, as in FIG. 6D, play on the flow rates, the two circuits being nested which allows work with one or two circuits which allows to increase heat exchanges or to go from a hot circuit to a cold circuit for example. This FIG. 6D also makes it possible to imagine a double plate of type 2 with three sheets having on one face one of the circuits and on the other, the other circuit.

On peut alors travailler dans des conditions différentes en réduisant les interférences entre les deux circuits, mais il est évident que la solution a double plaque quatre tôles avec isolant central est la plus efficace.We can then work in different conditions by reducing the interference between the two circuits, but it is obvious that the solution with double plate four sheets with central insulator is the most effective.

A la figure 6E, on combine les solutions 6B et 6C, ce qui permet de jouer sur les gradients de températures horizontalement et verticalement. D'où la prise en compte de la circulation helicoldale du liquide. In FIG. 6E, the solutions 6B and 6C are combined, which makes it possible to play on the temperature gradients horizontally and vertically. Hence the taking into account of the helical circulation of the liquid.

A la figure 6F, on propose une autre solution tenant également compte de la circulation hélicoidale, le liquide attaquant successivement les divers circuits. Cette figure correspond sensiblement à une circulation suivant approximativement les pentes de l'une ou l'autres des diagonales de la plaque rectangulaire, mais on peut, bien entendu, comme dans les exemples précédents, généraliser à des systèmes plus complexes dans leurs dispositions et le nombre de leurs circuits surtout avec des appareillages de grandes dimensions.In FIG. 6F, another solution is proposed which also takes account of the helical circulation, the liquid successively attacking the various circuits. This figure corresponds substantially to a circulation along approximately the slopes of one or the other of the diagonals of the rectangular plate, but one can, of course, as in the previous examples, generalize to more complex systems in their arrangements and the number of their circuits, especially with large equipment.

Pour se résumer, on peut donc dire que le procede selon l'invention consiste à faire circuler le liquide à traiter dans une série de chambres d'une ou plusieurs cuves, chambres separées par des plaques d'échanges thermiques, le liquide montant dans certaines chambres et ruisselant vers le bas sur les faces de plaques des chambres contigues, des chicanes pouvant être constituees également par des plaques obligeant le liquide à circuler le long de l'ensemble des plaques. To summarize, we can therefore say that the method according to the invention consists in circulating the liquid to be treated in a series of chambers of one or more tanks, chambers separated by heat exchange plates, the liquid rising in certain chambers and trickling downwards onto the faces of plates of adjoining chambers, baffles which can also be formed by plates forcing the liquid to circulate along all of the plates.

I1 est donc évident que si les figures 1 a 5 représentent des cuves à fonds plats, il est possible d'envisager des cuves a fonds non plats par exemple descendant vers la sortie (en entonnoirs ou en escaliers de forme générale conique ou pyramidale). It is therefore obvious that if FIGS. 1 to 5 represent tanks with flat bottoms, it is possible to envisage tanks with non-flat bottoms, for example descending towards the outlet (in funnels or in stairs of generally conical or pyramidal shape).

Cette solution a l'avantage de faciliter les évacuations et de prévoir une série de plaques dont au moins les bords supérieurs sont décalés verticalement, ce qui facilite cascades et ruissellements successifs. Si l'on se reporte a la figure 1 par exemple, si le fond est plus bas dans la chambre centrale 11 que dans la chambre périphérique 3, on peut augmenter considerablement la surface de la double plaque 2 côté intérieur et donc l'échange thermique avec le liquide ruisselant. Ce principe se généralise aisément à plusieurs chambres et à leurs plaques simples ou doubles de séparation This solution has the advantage of facilitating evacuations and of providing a series of plates of which at least the upper edges are offset vertically, which facilitates successive waterfalls and runoffs. If we refer to Figure 1 for example, if the bottom is lower in the central chamber 11 than in the peripheral chamber 3, we can considerably increase the surface of the double plate 2 on the inside and therefore the heat exchange with dripping liquid. This principle can easily be generalized to several rooms and their single or double separation plates

Claims (31)

REVENDICATIONS 1.- Procédé d'échange thermique entre un liquide pouvant contenir une ou plusieurs autres phases telles que desmatieres solides et au moins un fluide caloporteur (frigorigène ou calorigène) passant dans au moins un circuit d'échange thermique, caractérisé par le fait que le liquide entre dans au moins une chambre 3 définie dans une cuve par au moins une plaque d'échanye 2 et rempl it la chan1bre,en échange thermique avec lesdites plaques jusqu'à déborder par le haut d'au moins l'une desdites plaques, pour ruisseler dans au moins uiie chambre contiguë 11 le long de l'autre face de ladite plaque 2 de séparation. 1.- A method of heat exchange between a liquid which may contain one or more other phases such as solid materials and at least one heat transfer fluid (refrigerant or circulating) passing through at least one heat exchange circuit, characterized in that the liquid enters at least one chamber 3 defined in a tank by at least one channel plate 2 and fills the chan1bre, in heat exchange with said plates until overflowing from the top of at least one of said plates, to flow into at least one contiguous chamber 11 along the other face of said separation plate 2. 2.- Procédé selon la revendication 1, caractérise par- le fait quele liquide passe en cascade d'une chambre 3 à l'autre 11 et faisant échange thermique par contact avec la plaque de separation 2 entre les chambres, côté amont et par ruisselement contre ladite plaque coté aval. 2.- Method according to claim 1, characterized by the fact that the liquid cascade from one chamber 3 to the other 11 and making heat exchange by contact with the separation plate 2 between the chambers, upstream side and by trickling against said downstream side plate. 3.- Procedé selon l'unie des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que les circuits de fluides caloporteurs assurent les gradients de températures necessaires le long de la trajectoire du liquide (fig.6). 3.- Method according to the claims 1 or 2, characterized in that the heat transfer fluid circuits provide the necessary temperature gradients along the path of the liquid (fig.6). 4.- Procedé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que le liquide monte helicoïdalement dans les chambres 3 qu'il remplit jusqu'à déborder le haut d'au moins une plaque 2 pour ruisseler dans au moins une chambre contiguë ville long de la plaque de separation.  4.- Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the liquid rises helically in the chambers 3 which it fills until overflowing the top of at least one plate 2 to flow into at least one adjoining city room along the separation plate. 5.- Echangeur pour la mise en oeuvre du procède selon l'une des revendications précéde.ntes, constitue par au moins une enceinte dans laquelle sont disposées des plaques d'echange thermique 2, caractérisé par le fait que lesdits éléments sont consistuées par des plaques gaufrées formées par la superposition de tôles entre lesquelles le gaufrage menage des cir- cuits où circulent les fluides, -(fig.6) fluide caloporteurcirculant dans cha- cun des circuits de chacune des plaques, le liquide étant amené à circuler le long des surfaces d'échange desdites plaques. 5.- Exchanger for the implementation of the method according to one of the preceding claims, consists of at least one enclosure in which are placed heat exchange plates 2, characterized in that said elements consist of embossed plates formed by the superposition of sheets between which the embossing provides circuits in which the fluids circulate, - (fig. 6) heat transfer fluid circulating in each of the circuits of each of the plates, the liquid being caused to circulate along the exchange surfaces of said plates. 6.- Echangeur thermique selon la revendication 5, dans lequel aeJ fluides caloporteurs différents circulent dans chacun desdits circuits (fig.6), 6. Heat exchanger according to claim 5, in which aeJ different heat transfer fluids circulate in each of said circuits (FIG. 6), 7.- Echangeur thermique selon l'une des revendications 5 ou 6, dans lequel un même fluide caloporteur circule dans plusieurs desdits circuits mais sous des conditions physiques de température et de pression différentes. (fig.6). 7. Heat exchanger according to one of claims 5 or 6, wherein the same heat transfer fluid circulates in several of said circuits but under different physical conditions of temperature and pressure. (fig. 6). 8.- Echangeur thermique selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisé par le fait qu'il est de fonne génerale prismatique et/ou pyramidale et/ou cylindrique et/ou conique,(fig.4), au moins uneplague d'échange thermique 2 étant disposée a l'intérieur pour ménager au moins une chambre périphérique3etaumoins une chambre centrale 11. 8.- Heat exchanger according to one of claims 5 to 7, characterized in that it is generally prismatic and / or pyramidal and / or cylindrical and / or conical, (fig.4), at least uneplague d heat exchange 2 being arranged inside to provide at least one peripheral chamber 3 and at least one central chamber 11. 9.- Echangeur selon la revendication 8, caractérise par le fait qu'au moins une plaque d'échange 1 thermique est disposée le long de la paroi extérieure. 9. Exchanger according to claim 8, characterized in that at least one heat exchange plate 1 is arranged along the outer wall. 10.- Echangeur selon l'une des revendications 8 ou 9, caractérisé par le fait qu'au moins une plaque d'échange thermique i forme paroi extérieure. 10.- Exchanger according to one of claims 8 or 9, characterized in that at least one heat exchange plate i form outer wall. 11.- Echangeur selon l'une des revendications 8 à 10, caractérisé par le fait qu'au moins une chambre periphérique 3 et une chambre centrale 11 ne communiquent que par le haut. 11.- Exchanger according to one of claims 8 to 10, characterized in that at least one peripheral chamber 3 and a central chamber 11 only communicate from above. 12.- Echangeur selon la revendication 11, caractérisé par le fait qu'arrivée et soutirage du liquide se font pas le fond (6, 12). 12.- Exchanger according to claim 11, characterized in that the arrival and withdrawal of the liquid are not the bottom (6, 12). 13.- Echangeur selon la revendication 11, caractérisé par le fait que le liquide est soutiré en partie haute (24). 13.- Exchanger according to claim 11, characterized in that the liquid is drawn off in the upper part (24). 14.- Echangeur selon l'une des revendications 11 13, caractérisé par le fait que les gaz sont extraits en partie haute (24). 14.- Exchanger according to one of claims 11 13, characterized in that the gases are extracted in the upper part (24). 15.- Echangeur selon l'une des revendications 8 à 14, caracterise par le fait que des elements 25disposes en chicane obligent le liquide à parcourir toute la surface des plaques. 15.- Exchanger according to one of claims 8 to 14, characterized in that the elements 25disposed chicane oblige the liquid to travel the entire surface of the plates. 16.- Echangeur selon la revendication 15, caractérisé par le fait que ces eléments 25 de chicane sont également des plaques d'échange thermique. 16.- Exchanger according to claim 15, characterized in that these baffle elements 25 are also heat exchange plates. 17.- Echan geur selon l'une des revendications 15 ou 16, caractérisé par le fait que lesdits elements chicanes 25sontsolidaires d'uncouvercle de l'enceinte. 17.- Exchanger according to one of claims 15 or 16, characterized in that said baffled elements 25sontsolidaires uncouvercle the enclosure. 18.- Echangeur selon l'une des revendications 8 à 17, caractérisé par le fait que les plaques d'echange 2séparantchambrespériphériques et centrales sont solidaires du fond. 18.- Exchanger according to one of claims 8 to 17, characterized in that the exchange plates 2séparantchambèrespériphériques and central are integral with the bottom. 19.- Echangeur selon l'une des revendications 15 a 18, caractérisé par le fait que les éléments chicanes sont solidaires du fond mais maintenus à distance de ce dernier (25, 26). 19.- Exchanger according to one of claims 15 to 18, characterized in that the baffle elements are integral with the bottom but kept at a distance from the latter (25, 26). 20.- Echangeur selon l'une des revendications 8 à 19, caractérisé par le fait que le haut des elements25chicanes est plus haut que le niveau de soutirage du liquide et/ou des gaz. 20.- Exchanger according to one of claims 8 to 19, characterized in that the top of the elements25chicanes is higher than the level of withdrawal of the liquid and / or gases. 21.- Echangeur selon l'une des revendications 8 a 20, caractérisé par le fait qu'au moins une vidange 8 est prévue en partie basse de la cuve de l'enceinte. 21.- Exchanger according to one of claims 8 to 20, characterized in that at least one drain 8 is provided in the lower part of the vessel of the enclosure. 22.- Echangeur selon la revendication 21, caractérisé par le fait que des clapets 14 mettent en communication les chambres quandon inverse la circulation liquide pour assurer la vidange et le nettoyage. 22.- Exchanger according to claim 21, characterized in that the valves 14 put the chambers in communication when the liquid circulation is reversed to ensure emptying and cleaning. 23.- Echangeur selon l'une des revendications 8 à 22, caractérisé par le fait que la partie superieure est munie de dispositifs 23 de purge d'air.  23.- Exchanger according to one of claims 8 to 22, characterized in that the upper part is provided with devices 23 for air purging. 24.- Echangeur selon l'une des revendications 5 à 23, caractérisé par le fait que les différents circuits de fluides caloporteurs sont commandés par programmes. 24.- Exchanger according to one of claims 5 to 23, characterized in that the different circuits of heat transfer fluids are controlled by programs. 25.- Echangeur selon l'une des revendications 5 à 24, caractérisé par le fait que le fond des chambres descend d'amont en aval, augmentant la hauteur de ruissellement. 25.- Exchanger according to one of claims 5 to 24, characterized in that the bottom of the chambers descends from upstream to downstream, increasing the runoff height. 26.- Echangeur selon l'une des revendlcations 5 a 25, caractérisé par le fait que chaque plaque définissant une chambre peut être décompo sée en un ensemble de plaques élémentaires jointives (fig 5). 26.- Exchanger according to one of claims 5 to 25, characterized in that each plate defining a chamber can be decomposed into a set of contiguous elementary plates (fig 5). 27.- Echangeur selon l'une des revendications 5 à 26, caractérisé par le fait que chaque plaque ou plaque élémentaire comprend au moins un circuit (fig. 6). 27.- Exchanger according to one of claims 5 to 26, characterized in that each plate or elementary plate comprises at least one circuit (fig. 6). 28.- Echangeur selon la revendication 27, caractérisé par le fait que les circuits peuvent être montés indépendamment et/ou en série et/ou en parai léle.  28.- Exchanger according to claim 27, characterized in that the circuits can be mounted independently and / or in series and / or in parallel. 29.- Echangeur selon l'une des revendications 5 à 28, caractérisé par le fait qu'il est appliqué a l'industrie agroalimentaire.  29.- Exchanger according to one of claims 5 to 28, characterized in that it is applied to the food industry. 30.- Echangeur selon llune des revendications 5 à 29, caractérisé par le fait qu'il est applique à l'industrie vinicole. 30.- Exchanger according to one of claims 5 to 29, characterized in that it is applied to the wine industry. 31.- Echangeur selon l'une des revendications 29 ou 30, caractérisé par le fait que des additifs peuvent entre introduits dans au moins l'une des chambres,  31.- Exchanger according to one of claims 29 or 30, characterized in that additives can be introduced into at least one of the chambers,
FR8317905A 1983-11-10 1983-11-10 AGRICULTURAL APPLIED HEAT EXCHANGER Expired FR2554915B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8317905A FR2554915B1 (en) 1983-11-10 1983-11-10 AGRICULTURAL APPLIED HEAT EXCHANGER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8317905A FR2554915B1 (en) 1983-11-10 1983-11-10 AGRICULTURAL APPLIED HEAT EXCHANGER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2554915A1 true FR2554915A1 (en) 1985-05-17
FR2554915B1 FR2554915B1 (en) 1989-06-02

Family

ID=9293995

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8317905A Expired FR2554915B1 (en) 1983-11-10 1983-11-10 AGRICULTURAL APPLIED HEAT EXCHANGER

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2554915B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1933100A2 (en) * 2006-12-05 2008-06-18 Sanyo Electric Co., Ltd. Hot water storage tank

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH112205A (en) * 1925-01-12 1925-10-16 Josef Furrer Method and device for heating alcohol-free juices in order to preserve the same.
US2915292A (en) * 1952-12-24 1959-12-01 Frank R Gross Heat-transfer apparatus
GB1153472A (en) * 1965-06-25 1969-05-29 Ralph Kerr Hadden A Method of, and Apparatus for, the Heating or Cooling of Liquids
FR2025207A1 (en) * 1968-12-04 1970-09-04 Padovan Officine Meccani Thermovinification process
GB1249987A (en) * 1967-11-21 1971-10-13 White & Co Ltd Samuel Fluid jacket
FR2099803A5 (en) * 1970-06-25 1972-03-17 Luft Kaltetechn K Motor-compressor heat exchange unit - silenced refrigerator or heat pump
DE2944273A1 (en) * 1979-11-02 1981-05-07 Rudolf 6050 Offenbach Hagedorn Heat exchanger with coil housed between double walls - uses space between windings as flow path for medium overflowing inside
FR2473902A3 (en) * 1980-01-18 1981-07-24 Beurel Guy Reactor with heating or cooling jackets - which each contain helical baffle controlling path of heat transfer fluid flowing through jackets
FR2481787A1 (en) * 1979-11-09 1981-11-06 Tech Thermiq Frigo Exploit Packaged process heater and cooler esp. for wine mfr. - uses reversible heat pump piped to heat exchanger coil
DE3137566A1 (en) * 1981-09-22 1983-04-14 R. & G. Schmöle Metallwerke GmbH & Co KG, 5750 Menden Device for heat exchange

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH112205A (en) * 1925-01-12 1925-10-16 Josef Furrer Method and device for heating alcohol-free juices in order to preserve the same.
US2915292A (en) * 1952-12-24 1959-12-01 Frank R Gross Heat-transfer apparatus
GB1153472A (en) * 1965-06-25 1969-05-29 Ralph Kerr Hadden A Method of, and Apparatus for, the Heating or Cooling of Liquids
GB1249987A (en) * 1967-11-21 1971-10-13 White & Co Ltd Samuel Fluid jacket
FR2025207A1 (en) * 1968-12-04 1970-09-04 Padovan Officine Meccani Thermovinification process
FR2099803A5 (en) * 1970-06-25 1972-03-17 Luft Kaltetechn K Motor-compressor heat exchange unit - silenced refrigerator or heat pump
DE2944273A1 (en) * 1979-11-02 1981-05-07 Rudolf 6050 Offenbach Hagedorn Heat exchanger with coil housed between double walls - uses space between windings as flow path for medium overflowing inside
FR2481787A1 (en) * 1979-11-09 1981-11-06 Tech Thermiq Frigo Exploit Packaged process heater and cooler esp. for wine mfr. - uses reversible heat pump piped to heat exchanger coil
FR2473902A3 (en) * 1980-01-18 1981-07-24 Beurel Guy Reactor with heating or cooling jackets - which each contain helical baffle controlling path of heat transfer fluid flowing through jackets
DE3137566A1 (en) * 1981-09-22 1983-04-14 R. & G. Schmöle Metallwerke GmbH & Co KG, 5750 Menden Device for heat exchange

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1933100A2 (en) * 2006-12-05 2008-06-18 Sanyo Electric Co., Ltd. Hot water storage tank
EP1933100A3 (en) * 2006-12-05 2010-10-27 Sanyo Electric Co., Ltd. Hot water storage tank
US8056825B2 (en) 2006-12-05 2011-11-15 Sanyo Electric Co., Ltd. Heating tank and hot water storage tank

Also Published As

Publication number Publication date
FR2554915B1 (en) 1989-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0954373B1 (en) Device for stirring and aerating a liquid and eliminating the foam in a vat for treating this liquid
BG63948B1 (en) Fermentation apparatus
JPS6221508B2 (en)
CA2746977A1 (en) Heat exchanger with welded plates
CA2360337C (en) Heat exchanger, in particular for preheating liquid manure
FR2554915A1 (en) Heat exchanger applied to the farm-produce industry
FR2887471A1 (en) Magnetic device to eliminate ferrous particles in a circuit transported fluid comprises a cylindrical tank having an external partition wall comprising two recess arranged vertically in a bar magnet, and a filtration system
FR2477429A1 (en) Mixing and stirring device - in vertical tank is annular spiral scoop on vertical shaft
WO2004110938A2 (en) Device for demineralizing water and regenerating ion exchange resins
US20200010785A1 (en) System and method for treating beverages
FR2459284A1 (en) FERMENTATION APPARATUS FOR THE CULTURE OF MICROORGANISMS
FR2481787A1 (en) Packaged process heater and cooler esp. for wine mfr. - uses reversible heat pump piped to heat exchanger coil
FR2596411A1 (en) Improvements made to wine-making devices
CN213139969U (en) Camellia oil storage tank
FR2540839A1 (en) Static wine-making vat
CN214802161U (en) Corbicula fluminea meat and Corbicula fluminea juice processing device
EP0060163B1 (en) Machines for treating textile materials by means of liquids or gases
FR2811069A1 (en) Dual function cooling-heating container for wine has standard evaporator-condenser and dual heat exchangers
EP3679307A1 (en) System for recovering heat from wastewater
FR2651645A1 (en) Device for improving the quality of the grape harvest by ripening or over-ripening with a view to vinification
EP0323377B1 (en) Purification apparatus for crystallizable products
CN218853543U (en) Immunoglobulin production is with filtration treatment facility
EP0558387B1 (en) Improvements in apparatuses for crystallization by evaporation
FR3127231A1 (en) Fermentation, breeding or storage container for an alcoholic food preparation.
CA2386368C (en) Reversing device

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse