FR2554880A1

FR2554880A1 - Plastics wall plug for screwed fixing

Info

Publication number: FR2554880A1
Application number: FR8416758A
Authority: FR
Inventors: Armin Hoffmann; Heinz Bisping
Original assignee: Hilti AG
Current assignee: Hilti AG
Priority date: 1983-11-10
Filing date: 1984-11-02
Publication date: 1985-05-17
Also published as: FR2554880B1; DE3340751C2; ATA324384A; DE3340751A1; CH665886A5; AT382696B

Abstract

Plug is basically cylindrical with a central bore for receiving a screw. Locking elements near the outer end can engage into segmental depressions. In each segmental depression, the flat base is continued around in opposition to the screwing direction by a curved zone which results in an outwardly open, recess.

Description

La présente invention concerne une cheville expansible en matière plastique comportant un corps de cheville de forme sensiblement cylindrique, présentant un trou central pour recevoir une vis d'expansion et des éléments de blocage pouvant être engagés au moins partiellement dans des renfoncements en forme de segments. The present invention relates to an expandable plastic peg having a substantially cylindrical peg body having a central hole for receiving an expansion screw and locking members engageable at least partially in segment-shaped recesses.

Des chevilles expansibles en matière plastique sont engagées dans des trous récepteurs et sont ensuite élargies radialement pour l'ancrage par vissage d'une vis d'expansion dans un trou central traversant au moins en partie le corps de cheville. La vis d'expansion, réalisée généralement sous forme d'une vis à bois, découpe alors avec son filetagela paroi du trou central, ce qui peut provoquer la transmission d'un couple au corps de cheville. Expandable plastic plugs are engaged in receiving holes and then radially expanded for anchoring by screwing an expansion screw into a central hole passing through at least part of the plug body. The expansion screw, generally made in the form of a wood screw, then cuts with its threadagela wall of the central hole, which can cause the transmission of a torque to the ankle body.

Pour empêcher, lors du vissage de la vis d'expansion, un entratne- ment du corps de cheville dans le trou récepteur, des chevilles expansibles connues comportent par exemple des éléments de blocage en forme de languettes. In order to prevent, during the screwing of the expansion screw, entrapment of the plug body in the receiving hole, known expansion plugs comprise, for example, tab-shaped locking elements.

Ces éléments sont refoulés, lors de l'introduction du corps de cheville dans le trou récepteur, en partie dans des renfoncements en forme de segments du corps de cheville et ils viennent s'appliquer avec précontrainte contre la paroi du trou récepteur.These elements are pushed back, during the introduction of the peg body in the receiving hole, partly in segment-like recesses of the peg body and they are applied with prestress against the wall of the receiving hole.

De petits couples peuvent être contrebalancés avec cet agencement. Small couples can be counterbalanced with this arrangement.

Par contre lorsque de plus grands couples sont engendrés, il se produit, lors du vissage de la vis d'expansion, un entraînement du corps de cheville, ce qui est provoqué notamment également par le choix de trop grandes dimensions pour les trous récepteurs.On the other hand, when larger torques are generated, when the expansion screw is being screwed, an entrainment of the ankle body occurs, which is also caused, in particular, by the choice of too large dimensions for the receiving holes.

L'invention a pour but de créer une cheville expansible en matière plastique, qui dispose d'un système anti-rotation correct. The object of the invention is to create an expandable plastic peg, which has a correct anti-rotation system.

Selon l'invention, ce but est atteint par le fait qu'un évidement sensiblement en forme de coin et ouvert en direction du contour périphérique du corps de cheville se raccorde, dans un sens opposé au sens de vissage de la vis d'expansion, se raccorde au fond de profil rectiligne des renfoncements en forme de segments. According to the invention, this object is achieved by the fact that a substantially wedge-shaped recess open towards the peripheral contour of the ankle body is connected, in a direction opposite to the screwing direction of the expansion screw, is connected to the bottom of the rectilinear profile segment-shaped recesses.

Lors de l'introduction du corps de cheville dans un trou récepteur, les éléments de blocage pénétrant dans les renfoncements en forme de segments s'appuient contre le fond de profil rectiligne des renfoncements. Par leur partie dorsale opposée au fond des renfoncements, les éléments de blocage s'appuient avec une précontrainte, qui est créée par exemple par un léger dépassement des éléments de blocage au-delà de la projection du contour circulaire de section droite du corps de cheville, contre la paroi du trou récepteur. Un couple agissant sur le corps de cheville lors du vissage de la vis d'expansion provoque une torsion relative de la partie du corps de cheville qui reçoit la vis d'expansion par rapport aux éléments de blocage se bloquant avec précontrainte dans le trou récepteur.Ainsi la base de l'évidement en forme de coin s'engage en-dessous des éléments de blocage déjà lors d'une légère torsion du corps de cheville et elle applique ces éléments, à la façon d'un excentrique, contre la paroi du trou récepteur. Il se produit ainsi un coincement des éléments de blocage, empêchant une rotation additionnelle du corps de cheville, entre la base de l'évidement et la paroi du trou récepteur. Upon introduction of the peg body into a receiving hole, the locking elements penetrating the segment-shaped recesses abut against the rectilinear recess bottom of the recesses. By their dorsal opposite the bottom of the recesses, the locking elements are supported with a prestress, which is created for example by a slight exceeding of the locking elements beyond the projection of the circular contour of cross section of the ankle body , against the wall of the receiving hole. A torque acting on the dowel body during screwing of the expansion screw causes a relative twist of the portion of the dowel body that receives the expansion screw relative to the locking elements pre-locking in the receiving hole. Thus the base of the wedge-shaped recess engages under the locking elements already at a slight twist of the peg body and it applies these elements, in the manner of an eccentric, against the wall of the peg. receiver hole. There is thus a jamming of the locking elements, preventing additional rotation of the peg body, between the base of the recess and the wall of the receiving hole.

Avantageusement, l'évidement comporte > dans une section droite du corps de cheville, un fond de profil incurvé. La transition entre le fond de profil incurvé de l'évidement et le fond de profil rectiligne du renfoncement est avantageusement réalisée de manière continue, de manière à provoquer, lors de l'amorçage d'une torsion relative du corps de cheville > un coincement, progressant graduellement, des éléments de blocage. Advantageously, the recess comprises> in a cross section of the ankle body, a curved profile bottom. The transition between the curved profile bottom of the recess and the rectilinear profile bottom of the recess is advantageously carried out in a continuous manner, so as to cause, during the initiation of a relative torsion of the peg body> a wedging, gradually progressing, blocking elements.

Pour obtenir, à mesure que progresse la rotation du corps de cheville > une augmentation du coincement des éléments de blocage, le fond de l'évidement présente avantageusement un profil incurvé dans le sens de la courbure du contour périphérique. Le profil incurvé est convexe, le degré d'incurvation pouvant par exemple hêtre adapté à différents matériaux récepteurs. In order to obtain, as the rotation of the peg body increases, the wedging of the locking elements increases, the bottom of the recess advantageously has a curved profile in the direction of the curvature of the peripheral contour. The curved profile is convex, the degree of curvature may for example be adapted to different receiving materials.

En ce qui concerne l'effet du coincement, le fond de l'évidement est incurvé, de préférence en forme d'arc de cercle, le degré d'incurvation pouvant correspondre au contour extérieur du corps de cheville. As regards the effect of jamming, the bottom of the recess is curved, preferably in the shape of a circular arc, the degree of curvature may correspond to the outer contour of the ankle body.

Avantageusement, le fond de profil rectiligne a une dimension correspondant à un à deux fois la largeur, mesurée perpendiculairement à l'axe longitudinal de cheville, du fond de l'évidement. Cette dimension du fond rectiligne assure que la surface d'appui, de préférence plane, des éléments de blocage établit, lors de l'enfoncement du corps de cheville > un appui défini dans le renfoncement de manière à empecher un basculement des éléments de blocage avant le vissage de la vis d'expansion. Advantageously, the rectilinear profile bottom has a dimension corresponding to one to two times the width, measured perpendicularly to the longitudinal axis of the peg, of the bottom of the recess. This dimension of the rectilinear bottom ensures that the bearing surface, preferably flat, of the locking elements establishes, during the depression of the peg body> a defined support in the recess so as to prevent tilting of the front locking elements screwing the expansion screw.

Selon une autre caractéristique de l'invention, les éléments de blocage sont reliés au corps de cheville par l'intermédiaire de languettes déformables ou sectionnables lors du refoulement dans les renfoncements. Les languettes permettent ainsi, lors de l'engagement du corps de cheville dans le trou récepteur, le refoulement des éléments de blocage sur toute leur longueur. According to another characteristic of the invention, the locking elements are connected to the ankle body by means of deformable tongues or sectionable during the discharge in the recesses. The tongues thus allow, during the engagement of the peg body in the receiving hole, the discharge of the locking elements over their entire length.

Des languettes se rompant lors du processus d'enfoncement ou bien lors du vissage de la vis d'expansion présentent l'avantage que les éléments de blocage s'appliquent sous la forme de coins libres uniformément contre la paroi du trou récepteur. Tongues breaking during the depressing process or when screwing the expansion screw have the advantage that the locking elements are applied in the form of free corners uniformly against the wall of the receiving hole.

Selon une autre caractéristique de l'invention, les éléments de blocage sont reliés axialement aux deux extrémités, par l'intermédiaire de languettes, avec le corps de cheville. Une telle liaison bilatérale convient notamment pour des éléments de blocage agencés en forme de mâchoires ou de barrettes. According to another characteristic of the invention, the locking elements are axially connected at both ends, via tabs, with the peg body. Such a bilateral connection is particularly suitable for locking elements arranged in the form of jaws or bars.

L'enfoncement du corps de cheville dans le trou récepteur est facilité, selon une autre caractéristique de l'invention, par le fait que le contour extérieur de l'extrémité1 orientée dans la direction d'enfoncement, des éléments de blocage est effilé dans la direction d'enfoncement. La partie effilée est avantageusement réalisée sous la forme d'une partie à enveloppe conique. Par l'intermédiaire de cette extrémité ainsi effilée, les éléments de blocage sont refoulés dans les renfoncements par l'embouchure extérieure du trou récepteur. Pour l'enfoncement du corps de cheville > il suffit ainsi d'exercer seulement de légères forces, pouvant facilement être engendrées manuellement. The depression of the peg body in the receiving hole is facilitated, according to another characteristic of the invention, in that the outer contour of the end 1 oriented in the driving direction, the locking elements is tapered in the driving direction. The tapered portion is preferably made in the form of a tapered portion. Through this end thus tapered, the locking elements are pushed into the recesses by the outer mouth of the receiving hole. For the depression of the ankle body> it is thus enough to exert only slight forces, being able to be easily generated manually.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mis en évidence dans la suite de la description, donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence au dessin annexé dans lequel
La figure 1 représente, en partie en coupe longitudinale, une cheville expansible enfoncée partiellement dans un trou récepteur,
La figure 2 est une coupe de la cheville expansible selon II-II de la figure 1,
La figure 3 représente la partie arrière de la cheville expansible de la figure 1, complètement enfoncée dans le trou récepteur et avant le processus d'expansion,
La figure 4 est une coupe de la cheville expansible selon IV-IV de la figure 3,
La figure 5 est une coupe analogue à la coupe selon IV-IV de la figure 3, pendant le processus d'expansion,
La figure 6 représente en coupe longitudinale partielle la partie arrière d'un autre mode de réalisation d'une cheville expansible,
La figure 7 est une coupe de la cheville expansible selon ViI-VII de la figure 6.Other characteristics and advantages of the invention will be demonstrated in the remainder of the description, given by way of non-limiting example, with reference to the appended drawing in which
FIG. 1 represents, partly in longitudinal section, an expandable peg partially embedded in a receiving hole;
FIG. 2 is a sectional view of the expandable peg on II-II of FIG. 1,
FIG. 3 represents the rear part of the expandable plug of FIG. 1, completely inserted into the receiving hole and before the expansion process,
FIG. 4 is a section of the expandable ankle according to IV-IV of FIG. 3,
FIG. 5 is a section similar to the section on IV-IV of FIG. 3, during the expansion process,
FIG. 6 shows in partial longitudinal section the rear portion of another embodiment of an expandable peg,
Figure 7 is a section of the expandable ankle according to VII-VII of Figure 6.

La cheville expansible représentée sur la figure 1 comporte un corps de cheville désigné dans son ensemble par 1 et servant à l'ancrage dans un trou récepteur 2 d'un matériau récepteur 3. Le corps de cheville 1 est traversé par un trou central 4 qui sert à recevoir une vis d'expansion. The expandable ankle shown in FIG. 1 comprises an ankle body generally designated 1 and serving for anchoring in a receiving hole 2 of a receiving material 3. The ankle body 1 is traversed by a central hole 4 which serves to receive an expansion screw.

Une fente longitudinale 5 ménagée dans la partie, située du côté enfoncement du corps de cheville 1 facilite son expansion radiale. En outre la périphérie de cette partie comporte des gorges 6 servant à former des bourrelets annulaires 7, ces derniers s' enfonçant dans la paroi du trou récepteur 2 pour assurer l'ancrage. La partie du corps de cheville 1 qui est dirigée dans une direction opposée au sens d'enfoncement porte les éléments de blocage 8, faisant saillie du contour périphérique de forme circulaire et qui peuvent être refoulés partiellement dans des renfoncements en forme de segments 9 comportant un fond rectiligne 9a. Dans le sens opposé au sens de vissage, il est prévu à la suite des renfoncements 9 des évidements 10 en forme de coins comportant un fond incurvé 10a rejoignant de façon continue le fond 9a.A longitudinal slot 5 formed in the part, located on the depression side of the peg body 1 facilitates its radial expansion. In addition, the periphery of this part comprises grooves 6 serving to form annular beads 7, the latter sinking into the wall of the receiving hole 2 to ensure anchoring. The part of the peg body 1 which is directed in a direction opposite to the driving direction carries the locking elements 8 protruding from the circumferential contour of circular shape and which can be partially displaced in segment-shaped recesses 9 having a rectilinear bottom 9a. In the direction opposite to the direction of screwing, recesses 9 are provided as recesses 9 in the form of wedges having a curved bottom 10a continuously joining the bottom 9a.

Les éléments de blocage 8 sont reliés par l'intermédiaire de languettes sectionnables 11 avec l'autre partie du corps de cheville 11. The locking elements 8 are connected by means of detachable tongues 11 with the other part of the peg body 11.

L'extrémité 8a, orientée dans la direction d'enfoncement, des éléments de blocage 8 est effilée dans la direction d'enfoncement. Comme le montre notamment la figure 2, les éléments de blocage 8 ont en section droite sensiblement la forme d'une partie circulaire qui est pourvue le long de sa zone dorsale de saillies 8b. L'épaisseur totale D des éléments de blocage 8 est un peu supérieure à la profondeur T des renfoncements 9.The end 8a, oriented in the driving direction, of the locking elements 8 is tapered in the driving direction. As shown in particular in Figure 2, the locking elements 8 have in cross section substantially the shape of a circular portion which is provided along its dorsal zone projections 8b. The total thickness D of the locking elements 8 is slightly greater than the depth T of the recesses 9.

Pour la mise en place de la cheville expansible, le cors de cheville 1 est engagé dans le trou récepteur 2, comme indiqué par une flèche sur la figure 1. Les éléments de blocage 8 sont alors refoulés dans les renfoncements 9 lors du passage de l'extrémité effilée 8a sur l'embouchure extérieure du trou récepteur 2. Les languettes 11 se rompent de sorte que les éléments de blocage 8 sont ensuite disposés librement dans les renfoncements 9. Du fait que l'épaisseur D est supérieure à la profondeur T, les éléments de blocage 8 viennent s'appliquer, après l'enfoncement du corps de cheville 1 et avec appui contre le fond rectiligne 9a, dans la limite de déformation élastique et avec précontrainte contre la paroi du trou récepteur 2, comme le montre la figure 3. For the insertion of the expandable ankle, the ankle collar 1 is engaged in the receiving hole 2, as indicated by an arrow in FIG. 1. The locking elements 8 are then pushed back into the recesses 9 during the passage of the tapered end 8a on the outer mouth of the receiving hole 2. The tongues 11 break so that the locking elements 8 are then freely disposed in the recesses 9. Because the thickness D is greater than the depth T, the locking elements 8 are applied, after the depression of the peg body 1 and bearing against the rectilinear bottom 9a, in the limit of elastic deformation and with prestressing against the wall of the receiving hole 2, as shown in FIG. 3.

Par vissage d'une vis d'expansion 12 dans le corps de cheville 1, celui-ci est soumis à un couple, comme indiqué par une flèche circulaire sur la figure 5. En conséquence le fond incurvé 10a des évidements 10 est refoul contre la surface plane d'appui des éléments de blocage 8 et ces derniers sont ainsi appliqués avec une force élevée, comme indiqué par les floches, contre la paroi du trou récepteur 2. En fonction du surdimensionnement du trou récepteur 2 par rapport au corps de cheville 1 ou bien en fonction de la résistance du matériau récepteur 3, il se produit une déviation différente des éléments de blocage 8. Dans chaque cas cependant, on empêche efficacement un entratnement en rotation du corps de cheville 1. By screwing an expansion screw 12 into the peg body 1, it is subjected to a torque, as indicated by a circular arrow in FIG. 5. As a result, the curved bottom 10a of the recesses 10 is pushed back against the flat bearing surface of the locking elements 8 and they are thus applied with a high force, as indicated by the flags, against the wall of the receiving hole 2. Depending on the oversizing of the receiving hole 2 relative to the peg body 1 or depending on the resistance of the receiving material 3, there is a different deflection of the locking elements 8. In each case, however, rotationally entraining of the peg body 1 is effectively prevented.

Le corps, désigné dans son ensemble par 21, de la cheville expansible de la figure 6 comporte à nouveau un trou central 22, une fente longitudinale 23, des gorges 24 et des bourrelets annulaires 25. Dans la partie opposée au sens d'enfoncement, il est prévu des éléments de blocage 26 en forme d'ailettes, qui sont articulés par l'intermédiaire d'une languette déformable ou sectionnable 27. Le long de la zone dorsale des éléments de blocage 26, il est prévu une saillie déformable 26a. Dans le corps de cheville 21, il est en outre prévu des évidements 29 et des renfoncements 28 associés aux éléments de blocage 26. The body, designated as a whole by 21, of the expandable peg of FIG. 6 again comprises a central hole 22, a longitudinal slot 23, grooves 24 and annular beads 25. In the part opposite to the driving direction, it is provided with locking elements 26 in the form of fins, which are articulated via a deformable tab or sectionable 27. Along the dorsal zone of the locking elements 26, there is provided a deformable projection 26a. In the pin body 21, there are further provided recesses 29 and recesses 28 associated with the locking elements 26.

Le fond 28a des renfoncements 28 a également un profil rectiligne. The bottom 28a of the recesses 28 also has a rectilinear profile.

I1 se raccorde de façon continue à la base 29a, incurvée en forme d'arc de cercle, des évidements 29, comme le montre la figure 7. It is continuously connected to the arcuate curved base 29a of the recesses 29, as shown in FIG.

Lors de l'enfoncement du corps de cheville 21 dans un trou réceptueur, les éléments de blocage 26 sont refoulés en majeure partie dans les renfoncements 28, ce qui provoque une rupture des languettes 27. Par ailleurs, le mode de fonctionnement du système anti-rotation correspond à celui de la cheville expansible des figures 1 à 5. When the anchor body 21 is pushed into a receiving hole, the blocking elements 26 are for the most part pushed back into the recesses 28, which causes the tongues 27 to break. Moreover, the operating mode of the anti-jamming system 26 rotation corresponds to that of the expandable ankle of Figures 1 to 5.

Claims

An expandable plastic peg having a substantially cylindrical dowel body having a central hole for receiving an expansion screw and locking members engageable at least partially in segment-shaped recesses, characterized by the fact that a substantially wedge-shaped recess (10,29) open towards the circumferential contour of the plug body (1,21) is connected in a direction opposite to the screwing direction of the expansion screw (12); ), at the bottom of rectilinear profile (9a, 28a) of the recesses in the form of segments (9, 28).

2. expandable dowel according to claim 1, characterized in that the recess (10, 29) comprises> in cross section of the peg body (1, 21) a curved profile bottom (10a, 29a).

3. expandable plug according to claim 2, characterized in that the bottom (iota, 29a) of the recess (10, 29) is curved in correspondence to the curvature of the peripheral contour.

4. expandable plug according to claim 2 or 3, characterized in that the bottom (10a, 29a) of the recess (10, 29) is curved in the shape of an arc.

5. expandable plug according to claim 4, characterized in that the bottom (iota, 29a) of the recess (10, 29) is curved in the form of a circular arc corresponding to the outer contour of the peg body (1 > 21).

An expandable plug according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the rectilinear profile bottom (sua, 28a) has a dimension corresponding to one to two times the width of the recess (10, 29). measured perpendicular to the longitudinal axis of the ankle.

An expandable plug according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the locking elements (8, 26) are connected to the plug body (1, 21) by means of tabs (11, 27). ) deformable or sectionable during the discharge in the recesses (9, 28).

8. expandable plug according to claim 7, characterized in that the locking elements (8) are axially connected to the pin body (1) at both ends by means of tabs (11).

An expandable plug according to any of claims 1 to 8, characterized in that the outer contour of the end (8a) oriented in the driving direction, the locking elements (8) is tapered in the direction driving.