FR2554055A1

FR2554055A1 - FURNITURE WHEEL

Info

Publication number: FR2554055A1
Application number: FR8416253A
Authority: FR
Inventors: Michael Joseph James
Original assignee: Global Castors Ltd
Current assignee: Global Castors Ltd
Priority date: 1983-10-26
Filing date: 1984-10-24
Publication date: 1985-05-03
Anticipated expiration: 2004-10-24
Also published as: GB8328644D0; SE8405341L; DK488184A; DE3436422A1; IT1179778B; JPS60110506A; AU556478B2; IT8468036A0; SE459242B; CA1242554A; NZ209822A; SE8405341D0; DK160752C; DK488184D0; GB2148704A; FR2554055B1; DE3436422C2; GB2148704B; AU3414284A; IT8468036A1

Abstract

A.L'INVENTION CONCERNE UNE ROULETTE A DEUX ROUES COMPRENANT UNE CHAPE EN MATIERE PLASTIQUE MOULEE 1 ET DEUX ROUES MOULEES EN MATIERE PLASTIQUE 2. LA CHAPE 1 EST PERCEE D'UN TROU OUVERT VERS LE HAUT ET DESTINE A RECEVOIR UN AXE DE MONTAGE. LES ROUES 2 SONT MONTEES RESPECTIVEMENT SUR LES EXTREMITES D'UN AXE EN ACIER 4 MONTE DANS UN TROU 5 TRAVERSANT LA CHAPE 1, UNE EXTREMITE BISEAUTEE DE L'AXE PERMETTANT L'INTRODUCTION LORS DE L'ASSEMBLAGE. UNE FIXATION PAR ENCLIQUETAGE DES ROUES 2 SUR LES EXTREMITES DE L'AXE 4, LES ROUES 2 ETANT LIBRES A TOURNER SUR L'AXE 4, FAIT APPEL A DES DISPOSITIFS COOPERANTS PREVUS A LA FOIS DANS LES TROUS DE MONTAGE 13 DES ROUES 2 ET SUR L'AXE METALLIQUE 4. B.CHAQUE DISPOSITIF, TANT CEUX DES ROUES 2 QUE CEUX PREVUS SUR L'AXE 4, COMPREND UNE SAILLIE PERIPHERIQUE SOUS FORME DE LEVRE ANNULAIRE ET UNE RAINURE PERIPHERIQUE CONTIGUE.A. THE INVENTION CONCERNS A CASTOR WITH TWO WHEELS INCLUDING A SCREED IN MOLDED PLASTIC MATERIAL 1 AND TWO MOLDED WHEELS IN PLASTIC 2. THE SCREED 1 IS BORED WITH A HOLE OPENED TOWARDS THE UPPER AND INTENDED TO RECEIVE A MOUNTING AXLE. THE WHEELS 2 ARE MOUNTED RESPECTIVELY ON THE ENDS OF A STEEL AXLE 4 MOUNTED IN A HOLE 5 THROUGH THE SCREED 1, A BEVELLED END OF THE AXLE ALLOWS THE INSERT DURING ASSEMBLY. A SNAP-ON FIXATION OF THE WHEELS 2 ON THE ENDS OF THE AXLE 4, THE WHEELS 2 BEING FREE TO TURN ON THE AXLE 4, USES THE COOPERATING DEVICES PROVIDED BOTH IN THE MOUNTING HOLES 13 OF THE WHEELS 2 AND ON THE METAL SHAFT 4. B. EACH DEVICE, BOTH OF THE WHEELS 2 AS THOSE PROVIDED FOR ON THE AXIS 4, INCLUDES A PERIPHERAL OVERLAY IN THE FORM OF AN ANNULAR LIP AND A CONTIGUOUS PERIPHERAL GROOVE.

Description

La présente invention concerne une roulette de meuble et a trait notammentThe present invention relates to a furniture wheel and relates in particular

à une roulette de meuble à deux roues montées respectivement sur les extrémités d'un axe métallique dépassant a two-wheeled furniture wheel mounted respectively on the ends of a metal shaft protruding

vers l'extérieur la chape de la roulette. outward the roulette clevis.

Dans certaines réalisations de telles roulettes de meuble, ies roues sont fixées sur l'axe par l'intermédiaire d'une lèvre de fixation interne moulée sur chaque roue qui s'engage dans une In certain embodiments of such furniture wheels, the wheels are fixed on the axis by means of an internal fixing lip molded on each wheel which engages in a

rainure réalisée sur l'axe, mais des contraintes de moulage impo- groove made on the axis, but the molding constraints

sent une limite à la dimension radiale d'une telle lèvre et par limit the radial dimension of such a lip and by

conséquent ces moyens de fixation ne se prêtent pas à des appli- therefore these fastening means are not suitable for

cations soumises à un travail très dur. En raison de cette limi- cations subjected to very hard work. Because of this limitation

tation, les roulettes de bonne qualité font appel à des éléments supplémentaires de fixation des roues, par exemple des bagues In addition, good quality castors use additional wheel attachments such as bushings.

élastiques et analogue, ou bien les roues sont fixées par riveta- and the like, or the wheels are fixed by riveta-

ge et dans ce cas la fixation représente une part importante des coûts de fabrication. Le but de l'invention est de réaliser une roulette de meuble présentant une sécurité comparable de fL>tion des roues sans avoir recours à des éléments de fixation ii h une opération de rivetage, permettant ainsi de simplifier l'assemblage d'une roulette de meuble à deux roues de bonne and in this case the fastening represents a significant part of the manufacturing costs. The object of the invention is to provide a furniture wheel having a comparable safety of wheels without the use of fasteners ii riveting operation, thereby simplifying the assembly of a wheel of good two-wheeled furniture

Qualité et de réduire de manière importante les coûts de fabrica- Quality and significantly reduce manufacturing costs.

tion. L'invention a donc pour objet une roulette de meuble à deux roues comprenant des roues plastiques moulées percées de trous de montage centraux permettant de les emboîter par encliquetage sur les extrémités respectives de l'axe métallique. A cet effet, chaque trou traversant et l'extrémité correspondante de l'axe tion. The invention therefore relates to a two-wheeled furniture wheel comprising molded plastic wheels pierced with central mounting holes for fitting them by snapping on the respective ends of the metal shaft. For this purpose, each through hole and the corresponding end of the axis

comportent des dispositifs coopérants, chaque dispositif compre- have cooperating devices, each device comprises

nant une saillie périphérique et une rainure périphérique voisi- a peripheral projection and a surrounding circumferential groove

ne.born.

Si on considère le cas d'une roue et de l'extrémité corres- If we consider the case of a wheel and the corresponding end

pondante de l'axe, la saillie se présente dans chaque cas de préférence sous forme de lèvre annulaire, la lèvre de la roue étant disposée vers l'intérieur par rapport à la rainure voisine dans le trou de montage tandis que la lèvre de l'axe est disposée vers l'intérieur par rapport à l'extrémité correspondante de l'axe. Les extrémités des trous des roues et les extrémités de l'axe sont de préférence taillées en biseau et les flancs des lèvres sont de préférence inclinés de façon à réaliser une amorce de fixation lors du montage d'une roue sur l'axe, un angle d'environ 45 d'inclinaison des lèvres convenant à cet effet. Les roues sont moulées en une matière dotée d'une souplesse et d'une élasticité appropriées permettant une fixation par of the axis, the protrusion is in each case preferably in the form of an annular lip, the lip of the wheel being disposed inwardly relative to the adjacent groove in the mounting hole while the lip of the axis is disposed inwardly relative to the corresponding end of the axis. The ends of the wheel holes and the ends of the axle are preferably bevelled and the flanks of the lips are preferably inclined so as to provide a fastening primer when mounting a wheel on the axis, an angle about 45 inclination of the lips suitable for this purpose. The wheels are molded from a material having the appropriate flexibility and elasticity for attachment by

encliquetage, et les dispositifs coopérants conformes à l'inven- latching, and the cooperating devices according to the invention.

tion permettent d'obtenir une fixation sûre équivalente à celle obtenue actuellement à l'aide d'éléments de fixation séparés ou d'une opération de rivetage, et ce, sans la nécessité d'avoir recours à des éléments ou à une opération de fixation séparée telle que rivetage. En outre, la réalisation de l'axe peut se faire par une opération de laminage, le métal déplacé par la réalisation de chaque rainure étant refoulé pour obtenir la lèvre saillante voisine, si bien qu'il n'y a pas de perte de matière et to provide a secure fastening equivalent to that currently achieved by separate fasteners or a riveting operation, without the need for fasteners or fastening operations. separate such as riveting. In addition, the embodiment of the axis can be done by a rolling operation, the metal moved by the realization of each groove being forced back to obtain the neighboring projecting lip, so that there is no loss of material and

les axes de départ peuvent présenter le diamètre fini. the starting axes may have the finished diameter.

Lors de l'opération de laminage, l'axe peut recevoir, symé- During the rolling operation, the axis can receive, symmetrically,

triquement, deux dispositifs rainure/saillie analogues supplémen- thirdly, two additional analogous groove / projection devices

taires disposés entre les dispositifs de retenue des roues, les lèvres saillantes ainsi réalisées coopérant avec la chape de la roulette pour assurer le positionnement axial de l'axe. L'axe est de préférence monté à ajustage à tolérance négative dans la arranged between the wheel retainers, the projecting lips thus produced cooperating with the yoke of the wheel to ensure the axial positioning of the axis. The axis is preferably mounted with negative tolerance adjustment in the

chape, chaque roue pouvant tourner librement sur l'axe. clevis, each wheel being able to turn freely on the axis.

Une forme d'exécution de la présente invention est décrite ci-après à titre d'exemple, en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue en plan d'une roulette de meuble à deux roues conforme à l'invention; - la figure 2 est une coupe transversale suivant la ligne II-II de la figure 1; - les figures 3 et 4 sont des vues, à plus grande échelle, An embodiment of the present invention is hereinafter described by way of example with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a plan view of a two-wheeled furniture wheel according to the invention; - Figure 2 is a cross section along the line II-II of Figure 1; - Figures 3 and 4 are views, on a larger scale,

de détails de la figure 2.details of Figure 2.

La roulette représentée sur les dessins comprend une chape moulée en matière plastique 1 et deux roues emboîtables moulées en matière plastique 2. La chape 1 est percée d'un trou 3, ouvert vers le haut, apte à recevoir, de manière connue, un axe de montage (non représenté) par lequel la roulette peut être montée The wheel shown in the drawings comprises a molded plastic clevis 1 and two molded plastics molded wheels 2. The clevis 1 is pierced with a hole 3, open upwards, able to receive, in known manner, an axis mounting (not shown) by which the wheel can be mounted

pivotante sous un objet à porter, par exemple un meuble. pivoting under an object to be worn, for example a piece of furniture.

Les roues 2 sont montées respectivement sur les extrémités d'un axe d'acier 4 monté à ajustage à tolérance négative dans un trou 5 traversant une portion tubulaire 6 de la chape moulée 1, un chanfrein d'extrémité 4a de l'axe permettant une amorce de fixation lors de l'assemblage. L'invention concerne la fixation des roues sur les extrémités de l'axe 4, et à cette fin, les deux roues et l'axe comprennent des dispositifs coopérants qui sont représentés avec plus de détail sur les figures 3 et 4. Sur ces deux figures, les dispositifs en question sont illustrés pour la roue du côté droit 2 de la figure 2 et l'extrémité correspondante de l'axe 4. On va décrire ce mode de réalisation en ce qui concerne cette roue et cette extrémité d'axe, la fixation de The wheels 2 are respectively mounted on the ends of a steel shaft 4 fitted with a negative tolerance fit in a hole 5 passing through a tubular portion 6 of the molded cap 1, an end chamfer 4a of the axle allowing a fastening primer during assembly. The invention relates to the fixing of the wheels on the ends of the axis 4, and for this purpose, the two wheels and the axis comprise cooperating devices which are shown in greater detail in FIGS. 3 and 4. Figures, the devices in question are illustrated for the wheel on the right side 2 of Figure 2 and the corresponding end of the axis 4. We will describe this embodiment with respect to this wheel and this axis end, fixing

l'autre roue étant identique.the other wheel being identical.

Pour permettre la fixation de la roue 2, l'axe 4 est laminé de façon à réaliser un évidement périphérique annulaire 7, présentant un profil rectangulaire en section, vers l'extrémité de l'axe. Le métal refoulé lors de l'opération de laminage permet de réaliser une lèvre annulaire périphérique saillante 8 contigue To allow the attachment of the wheel 2, the axis 4 is laminated so as to provide an annular peripheral recess 7, having a rectangular profile in section, towards the end of the axis. The metal discharged during the rolling operation makes it possible to produce a contiguous peripheral annular peripheral lip 8

à la rainure 7. Cette lèvre 8 présente une face latérale 9 incli- at the groove 7. This lip 8 has a lateral face 9 inclined

née selon un angle de 45 par rapport à l'axe 10 de la tige 4, cette face s'étendant depuis la base cylindrique 7a de la rainure annulaire 7 jusqu'a la face cylindrique extérieure 11 de la lèvre born at an angle of 45 relative to the axis 10 of the rod 4, this face extending from the cylindrical base 7a of the annular groove 7 to the outer cylindrical face 11 of the lip

annulaire 8.ring 8.

La roue 2 présente une bosse centrale 12 percée d'un trou borgne cylindrique 13 venant s'emboîter sur le diamètre de l'axe, trou qui est ouvert du côté intérieur de la roue pour permettre son montage sur l'axe 4. La roue 2 est une pièce moulée de forme bombée dotée de voiles radiaux de renforcement 2a qui s'étendent entre la bosse 12 et la jante 2b. Le trou 13 est doté, lors de son moulage, d'une lèvre annulaire saillante 14 et d'une rainure annulaire circonférentielle interne avoisinante 15 qui coopèrent, respectivement, avec la rainure 7 et la lèvre 8 de l'axe 4. Cette coopération entre les dispositifs rainure/lèvre de la roue 2 et de l'axe 4 permet un montage par encliquetage de la roue et une fixation fiable dans le sens axial tout en permettant à chaque roue 2 de tourner librement sur l'axe 4. Le trou 13 est taillé en biseau à son extrémité 16 à 60 , ce biseau coopérant avec le biseau complémentaire 4a taillé sur l'extrémité correspondante de l'axe 4 pour assurer une amorce d'assemblage, et dans le même but, la lèvre interne 14 de la roue présente une face avant 17 inclinée à 45 qui s'adapte à la face avant inclinée 9 de la The wheel 2 has a central boss 12 pierced with a cylindrical blind hole 13 which fits on the diameter of the axis, which hole is open on the inside of the wheel to allow its mounting on the axis 4. The wheel 2 is a domed molded piece with radial reinforcing webs 2a which extend between the boss 12 and the rim 2b. The hole 13 is provided, when it is molded, with a projecting annular lip 14 and an adjacent inner circumferential annular groove 15 which cooperate, respectively, with the groove 7 and the lip 8 of the axis 4. This cooperation between the groove / lip devices of the wheel 2 and the shaft 4 allows snap-fitting of the wheel and reliable fixing in the axial direction while allowing each wheel 2 to rotate freely on the axis 4. The hole 13 is bevelled at its end 16 to 60, this bevel cooperating with the complementary bevel 4a cut on the corresponding end of the axis 4 to ensure a primer assembly, and for the same purpose, the inner lip 14 of the wheel has a front face 17 inclined at 45 which fits the inclined front face 9 of the

lèvre externe 8 de l'axe 4.outer lip 8 of axis 4.

A une certaine distance vers l'intérieur du dispositif rainure/lèvre 7, 8 à chaque extrémité de l'axe 4, on prévoit un dispositif rainure/lèvre identique 18, 19. Ce dispositif est At a certain distance towards the inside of the groove / lip device 7, 8 at each end of the axis 4, an identical groove / lip device 18, 19 is provided. This device is

réalisé lors de la même opération de laminage et son râle essen- realized during the same rolling operation and its essential rattle

tiel est de réaliser un épaulement 20 du côté intérieur de la lèvre 19, épaulement qui coopère avec l'extrémité correspondante de la portion de chape tubulaire 6 pour assurer la mise en place axiale de l'axe 4. Lorsqu'on enfonce l'axe dans la portion de chape 6, les deux lèvres 8 et 19 y pénètrent, la face inclinée 9, tiel is to make a shoulder 20 of the inner side of the lip 19, which shoulder cooperates with the corresponding end of the tubular clevis portion 6 to ensure the axial positioning of the axis 4. When driving the axis in the clevis portion 6, the two lips 8 and 19 penetrate therein, the inclined face 9,

et une face correspondante 21 de la lèvre 19 facilitant la péné- and a corresponding face 21 of the lip 19 facilitating the penetration

tration. Dès que la lèvre 19 a traversé la chape, l'axe est retenu dans les deux sens par les deux lèvres 19, assurant ainsi tration. As soon as the lip 19 has passed through the yoke, the axis is retained in both directions by the two lips 19, thus ensuring

un montage par encliquetage de l'axe 4 assurant une immobilisa- snap fit of the pin 4 ensuring immobilisation

tion axiale de celui-ci pour éviter un déplacement relatif de its axial direction to avoid a relative displacement of

l'axe et de la chape lors du montage des roues 2 sur les extrémi- axle and clevis when assembling the wheels 2 on the ends

tés de l'axe 4. Cela facilite considérablement l'assemblage de la roulette, lors duquel l'axe 4 vient en butée contre des saillies convexes centrales 22 prévues aux extrémités borgnes des trous 13 This greatly facilitates the assembly of the wheel, in which the shaft 4 abuts against central convex projections 22 provided at the blind ends of the holes 13.

des roues afin de définir la position assemblée. wheels to define the assembled position.

Bien que les lèvres annulaires 19 entrent en contact avec la chape 1 pour assurer le positionnement dans le sens axial de l'axe 4 lors de l'assemblage, comme on l'a déjà décrit, dans la roulette assemblée, ce sont les roues 2 qui entrent en contact avec la chape 1 à cet effet. Ainsi, les dimensions relatives des éléments sont telles que les extrémités planes des moyeux 12 des Although the annular lips 19 come into contact with the yoke 1 to ensure the positioning in the axial direction of the axis 4 during assembly, as has already been described, in the assembled wheel, these are the wheels 2 which come into contact with the screed 1 for this purpose. Thus, the relative dimensions of the elements are such that the flat ends of the hubs 12 of the

roues tournent normalement contre les extrémités planes adjacen- wheels normally turn against the adjacent flat ends

tes de la portion creuse 6 du corps. La portion centrale de l'axe 4, portion située entre les lèvres 19, est légèrement moletée pour assister l'entraînement de l'axe 4 lors du roulement de celui-ci, et ce moletage permet en outre d'augmenter l'adhérence of the hollow portion 6 of the body. The central portion of the axis 4, portion located between the lips 19 is slightly knurled to assist the drive of the axis 4 during the rolling thereof, and this knurling also allows to increase the adhesion

par frottement de l'axe 4 à l'intérieur du trou 5 de la chape. by friction of the axis 4 inside the hole 5 of the yoke.

La coopération des dispositifs à rainure et à lèvre de l'axe et des roues permet non seulement d'assurer une fixation positive et fiable des roues sur l'axe, assurant une double fixation par The cooperation of the groove and lip devices of the axle and the wheels makes it possible not only to ensure a positive and reliable fixation of the wheels on the axle, ensuring a double fixation by

lèvre/rainure de chaque roue, grâce è un assemblage par enclique- lip / groove of each wheel, thanks to an assembly by

tage facile, des éléments de fixation séparés ou une opération de fixation telle que rivetage n'étant plus nécessaire, mais les éléments sent aussi de fabrication aisée. L'axe, comme on l'a Easy mounting, separate fasteners or a fastening operation such as riveting is no longer necessary, but the elements also feel easy to manufacture. The axis, as we have

déjà mentionné, est réalisé lors d'une seule opération de lamina- already mentioned, is carried out in a single laminating operation.

ge sans perte de métal, et le dispositif rainure/lèvre de chaque roue est réalisé lors d'une simple opération de moulage, ne nAcessitant qu'une seule opération de démoulage, c'est-à-dire que le noyau franchit simultanément la lèvre 14 et la rainure 15 et comme le comprendront ceux du métier, cela permet d'effectuer des "sauts" radiaux plus importants que lorsqu'il s'agit de "sauts" ge without loss of metal, and the groove / lip device of each wheel is made in a single molding operation, nAcessitant only one demolding operation, that is to say that the core simultaneously crosses the lip 14 and the groove 15 and as will be understood by those skilled in the art, this makes it possible to perform greater radial "jumps" than when it involves "jumps"

séparés séquentiels.separate sequential.

Fn autre, la construction de base de la roulette ne comprend Finally, the basic construction of roulette does not include

que quatre éléments - corps ou chape, axe et deux roues identi- than four elements - body or clevis, axle and two wheels identi-

ques. Cela apporte un avantage important par rapport aux roulet- c. This brings a significant advantage over the roulette-

tes à deux roues classiques dotées d'une sécurité comparable de classic two-wheelers with comparable safety

fixation des roues.fixing wheels.

Claims

1. A two-wheel castor made of a plastic material provided with molding of boreholes or central mounting holes for mounting them on the respective ends of a metal shaft projecting beyond a yoke of the wheel, each mounting hole of

wheel and the corresponding end of the axle

co-operating devices which provide snap-fastening of

each wheel on the axis, characterized in that each of the

cooperating wires, both that located inside the mounting holes (13) and that located on the axis (4), includes a protrusion

peripheral and an adjacent peripheral groove.

2. Two-wheeled castor according to claim 1, characterized

risen in that the peripheral projection, taking into consideration

one of the wheels (2) and the corresponding end of the axis (4) is constituted in each case by an annular lip, the lip located inside the wheel 14 being disposed inwards relative to to the contiguous groove (15) of the bore

(13) and the lip (8) on the axis (4) being

inwards relative to the contiguous groove (7),

from the corresponding end of the axis.

3. Two-wheeled castor according to claim 1 or

claim 2, characterized in that the ends of the bores

wheel mounting means (13) facing the yoke (1) of the wheel and the ends of the shaft (4) are bevelled to provide a primer when assembled under pressure

each wheel (2) on the axis.

4. A two-wheeled roulette according to any one of the

cations, characterized in that the front flanks of the peripheral projections (14, 8) are inclined to provide a primer during the pressure assembly of each wheel (2) on

the axis (4).

5. Two-wheeled castor according to claims 2 and 4,

characterized in that each annular lip (8, 14) comprises a front flank inclined at an angle of approximately 45 to

the longitudinal axis of the axis and mounting holes.

6. Two-wheeled roulette according to any one of the

cations, characterized in that the devices

cooperating members (7, 8) of the axis (4) result from a laminating operation.

swimming on a finished gross axis to the desired diameter, the metal moved during the production of each groove (7) of the

during the rolling operation being repressed to constitute

kill the contiguous peripheral projection (8) without loss of.

material.

7. Two-wheeled castor according to claim 6, characterized

in that the axis (4) is symmetrically formed during said rolling operation, two further and substantially similar groove / projection devices (18, 19) being arranged between the axle wheel retainers , the additional protruding lips (19) thus produced cooperating with the body (1) of the wheel to ensure positioning

of the axis (4) in the axial direction.

8. A two-wheeled roulette according to any one of the

previous arrangements, characterized in that the shaft (4) is mounted to a negative tolerance fit in a bore (13) of the yoke of the wheel, each wheel (2) being freely rotatable on the axis (4).

9. A two-wheeled castor according to claim 8, characterized

characterized in that the axis (4) comprises a knurled central section making it easier to handle the axis and -increasing the frictional grip of the pin in the bore (13) of the

roulette screed.

10. A two-wheeled castor according to claim 3 and claim 7, characterized in that each of the additional lips (8) is located internally with respect to the

end bevel of the mounting bore of the adjacent wheel.