FR2553134A1 - METHOD FOR THE MAINTENANCE, REPAIR AND REINFORCEMENT OF DRY ROOF AND PRODUCT USABLE FOR CARRYING OUT SAID METHOD - Google Patents

METHOD FOR THE MAINTENANCE, REPAIR AND REINFORCEMENT OF DRY ROOF AND PRODUCT USABLE FOR CARRYING OUT SAID METHOD Download PDF

Info

Publication number
FR2553134A1
FR2553134A1 FR8315925A FR8315925A FR2553134A1 FR 2553134 A1 FR2553134 A1 FR 2553134A1 FR 8315925 A FR8315925 A FR 8315925A FR 8315925 A FR8315925 A FR 8315925A FR 2553134 A1 FR2553134 A1 FR 2553134A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
repair
reinforcement
maintenance
dry
roof
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8315925A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2553134B1 (en
Inventor
Ghislain Croyere
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MATERIAUX ETANCHEITE ENTREPRIS
Original Assignee
MATERIAUX ETANCHEITE ENTREPRIS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MATERIAUX ETANCHEITE ENTREPRIS filed Critical MATERIAUX ETANCHEITE ENTREPRIS
Priority to FR8315925A priority Critical patent/FR2553134B1/en
Priority to EP85400281A priority patent/EP0191997A1/en
Publication of FR2553134A1 publication Critical patent/FR2553134A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2553134B1 publication Critical patent/FR2553134B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/24—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets with special cross-section, e.g. with corrugations on both sides, with ribs, flanges, or the like
    • E04D3/30—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets with special cross-section, e.g. with corrugations on both sides, with ribs, flanges, or the like of metal
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/36—Connecting; Fastening
    • E04D3/3608—Connecting; Fastening for double roof covering or overroofing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D5/00—Roof covering by making use of flexible material, e.g. supplied in roll form
    • E04D5/04—Roof covering by making use of flexible material, e.g. supplied in roll form by making use of metal foils
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G23/00—Working measures on existing buildings
    • E04G23/02—Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G23/00—Working measures on existing buildings
    • E04G23/02—Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
    • E04G23/0281—Repairing or restoring roofing or roof covering

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN PROCEDE POUR L'ENTRETIEN, LA REPARATION ETOU LE RENFORCEMENT DES TOITURES SECHES, CARACTERISE EN CE QUE L'ON FIXE, PAR COLLAGE, SUR LESDITES TOITURES UN MATERIAU COMPLEXE FORME D'UNE FEUILLE D'ALUMINIUM1 ONDULEE ET D'UNE COUCHE BITUMINEUSE ADHESIVE2, LEDIT MATERIAU COMPLEXE ETANT DISPOSE DE FACON QUE LES LIGNES D'ONDULATION DE LA FEUILLE D'ALUMINIUM SONT PERPENDICULAIRES A LA PENTE DE LA TOITURE3. ELLE CONCERNE EGALEMENT LE MATERIAU COMPLEXE UTILISE POUR LA REALISATION DUDIT PROCEDE.THE PRESENT INVENTION CONCERNS A PROCESS FOR THE MAINTENANCE, REPAIR AND OR REINFORCEMENT OF DRY ROOFS, CHARACTERIZED IN THAT A COMPLEX MATERIAL IN THE FORM OF A CORRUGATED ALUMINUM 1 SHEET IS FIXED ON THESE ROOFS. AN ADHESIVE2 BITUMINOUS LAYER, SIT COMPLEX MATERIAL BEING ARRANGED SO THAT THE CORRUGATION LINES OF THE ALUMINUM SHEET ARE PERPENDICULAR TO THE SLOPE OF THE ROOF3. IT ALSO CONCERNS THE COMPLEX MATERIAL USED FOR THE REALIZATION OF THE SAID PROCESS.

Description

2 5 5 3 1 3 42 5 5 3 1 3 4

Procédé pour l'entretien, la réparation et le renforcement des toitures sèches et produit utilisable pour la  Method for the maintenance, repair and reinforcement of dry roofs and product usable for the

mise en oeuvre dudit procédé.implementing said method.

La présente invention concerne un procédé pour l'entretien, la réparation et le renforcement des toitures sèches elle concerne également un produit pour la mise en oeuvre dudit procédé. On appelle toitures sèches, les toitures de bâtiment réalisées soit en "tôle ondulée" (ou équivalent) soit en pro10 filés nervurés ou structurellement renforcés généralement réalisés en métal La tôle ondulée ou les profilés structurellement renforcés sont déposés de façon que les ondulations ou les renforcements structurels (ou nervurés) soient disposés selon la ligne  The present invention relates to a method for the maintenance, repair and reinforcement of dry roofs it also relates to a product for the implementation of said method. Dry roofs are building roofs made either of "corrugated sheet" (or equivalent) or of ribbed or structurally reinforced pro- 10 filaments generally made of metal. The corrugated sheet or the structurally reinforced sections are deposited in such a way that the corrugations or reinforcements structural (or ribbed) are arranged along the line

de pente du toit.slope of the roof.

On sait que ces toitures vieillissent; on sait qu'il est possible de protéger les matériaux utilisés contre le vieillissement par des procédés connus comme par exemple les peintures On a récemment proposé de réaliser cette protection en utilisant un complexe formé d'une feuille d'aluminium compor20 tant des ondulations dans deux directions perpendiculaires, doublée d'une couche qui adhère sur les éléments métalliques formant la toiture sèche Le fait que la feuille d'aluminium comporte des ondulations dans deux directions perpendiculaires vient de ce que les techniciens tenaient à disposer d'un matériau 25 faisant preuve d'une grande souplesse dans au moins deux directions La couche adhésive est généralement constituée de bitume  We know that these roofs are getting older; It is known that it is possible to protect the materials used against aging by known methods such as, for example, paints. It has recently been proposed to provide this protection by using a complex formed of an aluminum foil comprising two corrugations in two layers. perpendicular directions, lined with a layer which adheres to the metal elements forming the dry roof The fact that the aluminum sheet has corrugations in two perpendicular directions is because the technicians wanted to have a material showing high flexibility in at least two directions The adhesive layer is generally made of bitumen

ou d'une composition à base de bitume.  or a composition based on bitumen.

Or, il a été trouvé et cela constitue la présente invention, qu'il pouvait être souhaitable de réaliser la répara30 tion et éventuellement le renforcement des toitures sèches en  However, it has been found and this constitutes the present invention, that it might be desirable to repair and possibly reinforce the dry roofs by

utilisant un matériau composite constitué d'une feuille d'aluminium ondulée sur une face de laquelle on a déposé une couche adhésive constituée de bitume ou d'un composé à base de bitume.  using a composite material of corrugated aluminum foil on one side of which an adhesive layer consisting of bitumen or a bitumen-based compound has been deposited.

Par rapport à l'art antérieur décrit ci-dessus le 35 matériau complexe utilisé selon l'invention est caractérisé en ce  Compared to the prior art described above, the complex material used according to the invention is characterized in that

2 5 5 3 1 3 42 5 5 3 1 3 4

qu'il comporte une feuille d'aluminium ondulée dans un seul sens; c'est dire que le matériau complexe utilisé s'il peut s'enrouler sur lui-même pour donner naissance à un cylindre dont les génératrices sont parallèles aux ondulations de l'aluminium, présente dans les sens des ondulations une rigidité certaine On choisira l'épaisseur de la feuille d'aluminium et la forme des ondulations de cette feuille pour avoir une rigidité longitudinale suffisante  that it comprises a sheet of corrugated aluminum in one direction only; that is to say that the complex material used if it can be wound on itself to give birth to a cylinder whose generatrices are parallel to the corrugations of aluminum, present in the directions of the undulations a certain rigidity will be chosen thickness of the aluminum foil and the shape of the corrugations of this sheet to have sufficient longitudinal rigidity

de matériau.of material.

La partie adhésive du complexe utilisé est analogue 10 à la partie adhésive du complexe connu; on emploiera donc une ou plusieurs couches de bitume ou d'un composé à base de bitume, ladite couche bitumineuse pouvant comporter des fibres ou une toile comme  The adhesive portion of the complex used is analogous to the adhesive portion of the known complex; one or more layers of bitumen or a bitumen-based compound will therefore be used, said bituminous layer possibly comprising fibers or a fabric such as

élément de renforcement.reinforcing element.

Le procédé selon l'invention est caractérisé en 15 ce que l'on dépose et l'on colle par sa face adhésive sur la toiture sèche, le matériau composite selon l'invention en prenant soin que les lignes d'ondulation de la feuille d'aluminium soient  The process according to the invention is characterized in that the composite material according to the invention is deposited and adhered by its adhesive side on the dry roof, taking care that the corrugation lines of the d aluminum are

perpendiculaires à la pente du toit (donc sont horizontales).  perpendicular to the slope of the roof (so are horizontal).

On obtient ainsi à la fois d'une part une répara20 tion de la toiture sèche et d'autre part un renforcement de ladite toiture. Dans l'exemple non limitatif ci-après on décrit un mode de mise en oeuvre de l'invention Cet exemple se réfère  In this way, both a repair of the dry roof and a reinforcement of said roof are obtained. In the nonlimiting example below, an embodiment of the invention is described. This example refers to

à la figure unique.in the single figure.

Sur cette figure unique on a représenté un rouleau de matériau utilisable pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention Ce matériau comporte en 1 sur une feuille d'aluminium  In this single figure there is shown a roll of material that can be used for carrying out the process according to the invention. This material comprises in 1 on an aluminum foil

ondulée et en 2 une couche de bitume (ou d'un mélange de bitume avec au moins un additif présentant un certain pouvoir collant).  corrugated and in 2 a layer of bitumen (or a mixture of bitumen with at least one additive having a certain tackiness).

Sur cette figure on a également fait figurer en 3 la toiture sèche sur laquelle le matériau doit être collé On voit que le matériau est déroulé de façon que les ondulations de la feuille d'aluminium 2 soient perpendiculaires (ou sensiblement perpendiculaires) à la  In this figure, the dry roof on which the material is to be glued is also shown at 3. It can be seen that the material is unrolled so that the corrugations of the aluminum foil 2 are perpendicular (or substantially perpendicular) to the surface.

direction des ondulations de la toiture sèche 3.  Direction of undulations of the dry roof 3.

2553 13 42553 13 4

RE V E ND I C A T I ON SRE V E ND I C A T I ON

1 Procédé pour l'entretien, la réparation et/ou le renforcement des toitures sèches, caractérisé en ce que l'on  A method for the maintenance, repair and / or reinforcement of dry roofs, characterized in that

fixe, par collage sur lesdites toitures un matériau complexe formé d'une feuille d'aluminium ( 1) ondulée et d'une couche bitumi5 neuse adhésive ( 2) ledit matériau complexe étant disposé de façon que les lignes d'ondulation de la feuille d'aluminium sont perpendiculaires à la pente de la toiture ( 3).  fixed by bonding on said roofs a complex material formed of a corrugated aluminum foil (1) and an adhesive bituminous layer (2), said complex material being arranged so that the corrugation lines of the foil are perpendicular to the slope of the roof (3).

2 Matériau utilisé dans la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il est constitué 10 d'une feuille d'aluminium ondulée dont une face est revêtue d'une  2 Material used in the implementation of the method according to claim 1 characterized in that it consists of a corrugated aluminum sheet, one side is coated with a

couche à base de bitume.layer based on bitumen.

FR8315925A 1983-10-06 1983-10-06 PROCESS FOR THE MAINTENANCE, REPAIR AND REINFORCEMENT OF DRY ROOFS AND A PRODUCT THAT CAN BE USED IN THE IMPLEMENTATION OF SAID PROCESS Expired FR2553134B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8315925A FR2553134B1 (en) 1983-10-06 1983-10-06 PROCESS FOR THE MAINTENANCE, REPAIR AND REINFORCEMENT OF DRY ROOFS AND A PRODUCT THAT CAN BE USED IN THE IMPLEMENTATION OF SAID PROCESS
EP85400281A EP0191997A1 (en) 1983-10-06 1985-02-18 Method for the maintenance, repair and reinforcement of dry roofs, and product for use in carrying out said method

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8315925A FR2553134B1 (en) 1983-10-06 1983-10-06 PROCESS FOR THE MAINTENANCE, REPAIR AND REINFORCEMENT OF DRY ROOFS AND A PRODUCT THAT CAN BE USED IN THE IMPLEMENTATION OF SAID PROCESS
EP85400281A EP0191997A1 (en) 1983-10-06 1985-02-18 Method for the maintenance, repair and reinforcement of dry roofs, and product for use in carrying out said method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2553134A1 true FR2553134A1 (en) 1985-04-12
FR2553134B1 FR2553134B1 (en) 1986-04-04

Family

ID=26099867

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8315925A Expired FR2553134B1 (en) 1983-10-06 1983-10-06 PROCESS FOR THE MAINTENANCE, REPAIR AND REINFORCEMENT OF DRY ROOFS AND A PRODUCT THAT CAN BE USED IN THE IMPLEMENTATION OF SAID PROCESS

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0191997A1 (en)
FR (1) FR2553134B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2635802A1 (en) * 1988-08-24 1990-03-02 Maintenance Toitures Indles Method and device for restoring roofs made of metal sheets for building

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110512891A (en) * 2019-08-22 2019-11-29 山东莱钢建设有限公司 Antiseep method after a kind of corrosion perforation of iron sheet gutter

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE498217A (en) *
FR656005A (en) * 1927-06-23 1929-04-26 Metallbank & Metallurg Ges Ag Material for covering roofs, walls and other surfaces, consisting of corrosion-resistant metal or metal alloys, especially copper
GB537193A (en) * 1940-02-14 1941-06-12 Evelyn Hurden Improvements in or relating to the construction of roofs
DE813892C (en) * 1949-11-01 1952-03-06 Metallgesellschaft Ag Roofing or insulating sheets
FR2313517A1 (en) * 1975-06-04 1976-12-31 Duraffourg Jean Double walled insulating cladding - has flanges on top and bottom walls with insulating material between them

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE498217A (en) *
FR656005A (en) * 1927-06-23 1929-04-26 Metallbank & Metallurg Ges Ag Material for covering roofs, walls and other surfaces, consisting of corrosion-resistant metal or metal alloys, especially copper
GB537193A (en) * 1940-02-14 1941-06-12 Evelyn Hurden Improvements in or relating to the construction of roofs
DE813892C (en) * 1949-11-01 1952-03-06 Metallgesellschaft Ag Roofing or insulating sheets
FR2313517A1 (en) * 1975-06-04 1976-12-31 Duraffourg Jean Double walled insulating cladding - has flanges on top and bottom walls with insulating material between them

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2635802A1 (en) * 1988-08-24 1990-03-02 Maintenance Toitures Indles Method and device for restoring roofs made of metal sheets for building

Also Published As

Publication number Publication date
FR2553134B1 (en) 1986-04-04
EP0191997A1 (en) 1986-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2007141027A1 (en) Roofing underlay screen
EP0102901A2 (en) Insulating and impervious roof covering
NO793223L (en) PROCEDURE FOR INVESTING A PUT.
EP0109879A1 (en) Method and apparatus for the manufacture of waterproof roofing panels
FR2471277A1 (en) SHEET LAMINATED MATERIAL, COMPRISING AT LEAST ONE LAYER OF GLASS FIBER REINFORCED PLASTIC MATERIAL AND A REFLECTIVE LAYER, COMPOSITE OR NOT, PLACED IN SURFACE OR DARK IN THE MASS
FR2559876A1 (en) PANELS OF THERMAL INSULATION MATERIAL
FR2553134A1 (en) METHOD FOR THE MAINTENANCE, REPAIR AND REINFORCEMENT OF DRY ROOF AND PRODUCT USABLE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
EP1842959B1 (en) Uv-resistant bituminous watertight membrane, system including such a membrane and manufacturing method
FR2645943A1 (en) LAMINATED COATING, THERMALLY INSULATING ELEMENT PROVIDED WITH SUCH COATING
EP0521793B1 (en) Method for connecting composite superstructures to a metal ship hull
FR2846345A1 (en) REINFORCEMENT TAPE COMPRISING A LONGITUDINAL THREAD LAP OF HIGH TENACITY
EP4052890B1 (en) Method of manufacturing a composite tank of pressurised fluid and tank
US2244352A (en) Protected metal article and method of making the same
FR2571077A1 (en) Composite construction panel and method for manufacturing the panel
FR2697202A1 (en) In-line mfr. of profiled composite with metal film and anti-condensation fabric - by unrolling metal strip and fabric strip at same time and same speed and bonding under pressure
EP0284500B1 (en) Waterproofing asphalt sheet and waterproof cladding constituted thereby
FR2877876A1 (en) Supple composition material, e.g. for covering vehicle loads, has knitted reinforcing layer, preferably of metal wire, embedded in thermofusible matrix
FR2923850A1 (en) PREDALLE WITH A SHUTTER DELIMITATING AN OPENING OF THIS PREDALLE.
EP0727301B1 (en) Process for making a multilayered article
FR2476184A1 (en) RIGID ELEMENTS AND COVER LAMINATES AND METHODS OF MAKING SAME
FR2494407A2 (en) Solar energy trap reflectors with aluminised plastic faces - constructed using transparent UV-stabilised film to protect their reflective face
FR2673220A1 (en) Bituminous sealing material, and use of the said material
FR2482005A1 (en) HIGH CHEMICAL RESISTANCE WATERPROOF AND SOUNDPROOF SHEET
EP0083347B1 (en) Composite panel for covering a plane surface
JPS5936570Y2 (en) Waterproof structure of outer wall joints

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse