FR2553119A1

FR2553119A1 - Laundry engagement device for a dryer/press

Info

Publication number: FR2553119A1
Application number: FR8316135A
Authority: FR
Inventors: Roger Curie
Original assignee: SOLOGNE CONST ELECTROMECA
Current assignee: SOLOGNE CONST ELECTROMECA
Priority date: 1983-10-11
Filing date: 1983-10-11
Publication date: 1985-04-12
Also published as: FR2553119B1

Abstract

On each side of the driving band 15 is provided an assembly displaceable on rails 4 and carrying a gripper 8 for grasping the laundry in order to drive it over the length of the rails 4.

Description

Dispositif d'engagement du linge pour sécheuse-repasseuse
L'invention concerne un dispositif d'engagement du linge pour sécheuse-repasseuse, et plus particulièrement un dispositif d'engagement des pièces de linge de grandes.dimen- sions, telles que des draps, dans une sécheuse-repasseuse à cylindre chauffant.Linen feeder for dryer-ironer
The invention relates to a device for engaging the laundry for a dryer-ironer, and more particularly to a device for engaging laundry items of large dimensions, such as sheets, in a dryer-ironer with a heating cylinder.

Pour les pièces de linge de grande largeur, il est usuel de prévoir deux personnes pour la présentation et l'introduction du linge dans la sécheuse-repasseuse. On a bien proposé, dans le brevet FR-A-2.514.794 de disposer un galet presseur pour tenir la pièce de linge au cours de son introduction dans la sécheuse-repasseuse et pour l'accompagner dans la pregression. Cependant, ce galet de tenue crée une dissymétrie qui risque d'entraîner un glissement de la pièce de linge. For large laundry items, it is usual to provide two people for the presentation and introduction of the laundry in the dryer-ironer. It has been proposed, in patent FR-A-2,514,794 to have a pressure roller to hold the piece of laundry during its introduction into the dryer-ironer and to accompany it in pregression. However, this holding roller creates an asymmetry which risks causing the laundry piece to slide.

Un but de la présente invention est de proposer un système d'introduction de la pièce de linge, qui soit manoeuvrable par une seule personne, qui assure une parfaite symétrie de l'entraînement de la pièce de linge, et qui n intervienne plus une fois que la pièce de linge est introduite dans la sécheuserepasseuse. An object of the present invention is to provide a system for introducing the piece of laundry, which can be operated by a single person, which ensures perfect symmetry of the drive of the piece of laundry, and which no longer occurs once that the piece of laundry is fed into the dryer.

L'invention a pour objet un dispositif d'engagement du linge pour sécheuse-repasseuse du type à bande d'entraînement débrayable, et à pince latérale amovible, caractérisé en ce que de chaque côté de la bande d'entraînement il comporte un ensemble déplaçable sur des rails et portant une pince de saisie du linge pour l'entraîner sur la longueur des rails. The subject of the invention is a device for engaging the linen for a dryer-ironer of the disengageable drive belt type, and with removable side clip, characterized in that on each side of the drive belt it comprises a movable assembly on rails and carrying a clothespin gripper to drag it along the length of the rails.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention:
-chaque élément comporte un premier chariot supérieur glissant sur les rails et portant un deuxième chariot inférieur déplaçable transversalement par rapport au premier;
- le premier chariot porte un électroaimant et un microrupteur de maintien de l'électroaimant;
- le deuxième chariot est rappelé par un ressort et porte une équerre munie d'un doigt susceptible d'être entraîné;
- le deuxième chariot porte une palette sur laquelle s'applique la pince de saisie du linge;
- la bande. d'entraînement débrayable est entraînée par un satellite qui porte un pignon moteur d'entraînement d'une chaîne;
- la chaîne porte des doigts d'entraînement susceptibles de coopérer avec les doigts du deuxième chariot;
- à l'extrémité des rails est prévu un microrupteur commandant l'ouverture de l'électroaimant et le retrait du deuxième chariot.According to other characteristics of the invention:
each element comprises a first upper carriage sliding on the rails and carrying a second lower carriage movable transversely relative to the first;
- The first carriage carries an electromagnet and a microswitch for holding the electromagnet;
- The second carriage is returned by a spring and carries a bracket provided with a finger capable of being driven;
- the second carriage carries a pallet on which the clothes gripper is applied;
- the band. disengageable drive is driven by a satellite which carries a drive pinion driving a chain;
- The chain carries drive fingers capable of cooperating with the fingers of the second carriage;
- At the end of the rails is provided a microswitch controlling the opening of the electromagnet and the withdrawal of the second carriage.

D'autres caractéristiques de l'invention ressortiront de la description qui suit faite avec référence au dessin annexé sur lequel on peut voir
Figure 1 - une vue de dessus de l'un des éléments du dispositif d'engagement du linge dans une sécheuse-repasseuse
Figure 2 - une vue de face de l'élement de la figure 1;
Figure 3 - une vue de gauche de l'élément des figures 1 et 2.Other characteristics of the invention will emerge from the description which follows, made with reference to the appended drawing in which one can see
Figure 1 - a top view of one of the elements of the device for engaging the laundry in a dryer-ironer
Figure 2 - a front view of the element of Figure 1;
Figure 3 - a left view of the element in Figures 1 and 2.

En se reportant au dessin, on peut voir que la sécheuse-repasseuse est symbolisée par son bâti 5, son cylindre chauffant 20 (fig. 3) et un rouleau presseur 19. Elle est normalement alimentée par un transporteur à bandes sans fin telles que 15 (Figure 2) entraînées par un satellite d'engagement 18. Referring to the drawing, it can be seen that the dryer-ironer is symbolized by its frame 5, its heating cylinder 20 (fig. 3) and a pressure roller 19. It is normally fed by an endless belt conveyor such as 15 (Figure 2) driven by an engagement satellite 18.

Pour assurer l'engagement d'une pièce de linge 10, l'inyention prévoit un dispositif constitué de deux éléments symétriques dont un seul est représenté au dessin. Chaque élément se compose de deux chariots : un chariot supérieur 2 susceptible de glisser longitudinalement sur des rails 4 parallèles au sens de déplacement de la pièce de linge 10 à l'entrée de la sécheuse-repasseuse, et un chariot inférieur 7, porté par le chariot supérieur 2 et susceptible de déplacement par rapport audit chariot supérieur 2 dans le sens transversal par rapport au sens de déplacement de la pièce de linge 10. To ensure the engagement of a piece of laundry 10, the invention provides a device consisting of two symmetrical elements, only one of which is shown in the drawing. Each element consists of two carriages: an upper carriage 2 capable of sliding longitudinally on rails 4 parallel to the direction of movement of the piece of laundry 10 at the entrance to the dryer-ironer, and a lower carriage 7, carried by the upper carriage 2 and capable of displacement relative to said upper carriage 2 in the transverse direction with respect to the direction of movement of the piece of laundry 10.

Les rails 4 sont portés par le bâti 5 de la sécheuserepasseuse. Le chariot supérieur 2 porte un électro-aimant 1 susceptible de maintenir le chariot inférieur 7 en position avancée vers la pièce de linge 10, en comprimant un ressort 6. The rails 4 are carried by the frame 5 of the dryer. The upper carriage 2 carries an electromagnet 1 capable of holding the lower carriage 7 in the advanced position towards the piece of laundry 10, by compressing a spring 6.

Le chariot inférieur 7 est constitué essentiellement d'un bras coulissant dans l'embase du chariot supérieur 2. Ce bras porte au dessous et par l'intermédiaire d'une équerre 17, par exemple, un doigt il susceptible d'être entraîné. A sa partie avant, le chariot 7 porte une palette 22 horizontale, sur laquelle vient s'appliquer une pince 8 dont l'ouverture est commandée par un doigt 9 maintenu en arrière par un ressort 16. The lower carriage 7 essentially consists of an arm sliding in the base of the upper carriage 2. This arm carries below and by means of a bracket 17, for example, a finger capable of being driven. At its front part, the carriage 7 carries a horizontal pallet 22, onto which a clamp 8 is applied, the opening of which is controlled by a finger 9 held behind by a spring 16.

L'extrémité arrière du doigt 9 -peut venir en butée-sur le bâti 5 de la sécheuse-repasseuse lors du retrait du chariot 7.The rear end of the finger 9 can come into abutment on the frame 5 of the dryer-ironer when the carriage 7 is removed.

Pour l'entraînement des chariots, une chaîne sans fin 1.3 munie de doigts d'entraînement moteurs 12 est disposée sous les rails 4. Cette chaîne est entraînée par un pignon moteur 14 solidaire du satellite 18-, avec l'aide d'un pignon fou 14' de renvoi. For driving the carriages, an endless chain 1.3 provided with motor drive fingers 12 is disposed under the rails 4. This chain is driven by a motor pinion 14 secured to the satellite 18-, with the help of a pinion crazy 14 'referral.

L'ensemble comporte encore un microrupteur 3 à l'arrière du chariot 2 pour déclencher le maintien de l'électroaimant 1, et un autre microrupteur 21, au bout des rails 4, pour déclencher l'ouverture de l'électro-aimant 1. The assembly also includes a microswitch 3 at the rear of the carriage 2 to trigger the maintenance of the electromagnet 1, and another microswitch 21, at the end of the rails 4, to trigger the opening of the electromagnet 1.

Enfin, il est prévu un embrayage pour le satellite 18, avec une pédale de débrayage et une pédale d'embrayage distincte. Cet embrayage permet de laisser tourner l'ensemble de la sécheuse-repasseuse, tout en arrêtant la bande d'engagement 15 et son satellite d'entraînement 18. Finally, there is a clutch for the satellite 18, with a clutch pedal and a separate clutch pedal. This clutch makes it possible to let the whole of the dryer-ironer turn, while stopping the engagement strip 15 and its drive satellite 18.

Le fonctionnement du dispositif d'engagement est le suivant, en supposant au départ que le satellite 18 est arrêté. The operation of the engagement device is as follows, assuming at the outset that the satellite 18 is stopped.

L'opérateur amène manuellement l'ensemble des chariots 2 et 7 vers llextrémité proche, des rails 4. Il tire ensuite le chariot inférieur 7 vers sa position avancée vers la pièce de linge 10, dans le sens de la flèche AB (Fig. 2). Lorsque le microrupteur 3 se ferme, l'électro-aimant 1 est alimenté et maintient le chariot 7 dans sa position avancée. De ce fait, le doigt 11 se trouve en position pour être entraîné par le doigt 12 porté par la chaîne 13. L'opérateur positionne alors de chaque coté la pièce de linge en la pinçant entre la palette 22 et la pince 8.The operator manually brings all of the carriages 2 and 7 to the near end of the rails 4. He then pulls the lower carriage 7 towards its advanced position towards the laundry 10, in the direction of the arrow AB (Fig. 2 ). When the microswitch 3 closes, the electromagnet 1 is supplied and keeps the carriage 7 in its advanced position. As a result, the finger 11 is in position to be driven by the finger 12 carried by the chain 13. The operator then positions the piece of laundry on each side by pinching it between the pallet 22 and the clamp 8.

Il déclenche alors la pédale d'embrayage du satellite 18. L'un des doigts 12 de la chaîne 13 assure l'entraînement des chariots 7 et 2 dans le sens de la flèche EF (fig. 1), et par conséquent l'entraînement de la pièce de linge 10. Lorsque le chariot 2 arrive au bout des rails 4, il actionne le microrupteur 21 qui ouvre l'électro-aimant 1. Le ressort 6 renvoie le chariot 7-en arrière, dans le sens de la flèche DC (Fig. 2), le doigt 9 bute sur le bâti 5 et la pince 8 s'ouvre, libérant la pièce 10 de linge qui se trouve alors normalement entraînée par v bande 15. It then triggers the satellite clutch pedal 18. One of the fingers 12 of the chain 13 drives the carriages 7 and 2 in the direction of the arrow EF (fig. 1), and consequently the drive of the laundry 10. When the carriage 2 reaches the end of the rails 4, it actuates the microswitch 21 which opens the electromagnet 1. The spring 6 returns the carriage 7-backwards, in the direction of the arrow DC (Fig. 2), the finger 9 abuts on the frame 5 and the clamp 8 opens, releasing the piece 10 of linen which is then normally driven by the strip 15.

Claims

1. - Device for engaging the linen for a dryer with a disengageable drive belt and with a removable side clip, characterized in that on each side. of the drive belt (15) it comprises an assembly which can be moved on rails (4) and carrying a clamp (8) for gripping the linen to drive it along the length of the rails (4).

2. - Device according to claim 1, characterized in that each element comprises a first upper carriage (2) sliding on the rails (4? And carrying a second lower carriage (7) movable transversely relative to the first (2).

3. - Device according to claim 2, characterized in that the first carriage (2) carries an electromagnet (1) and a microswitch (3) for holding the electromagnet.

4. - Device according to claim 2, characterized in that the second carriage (7) is returned by a spring (6) and carries a bracket (17) provided with a finger (11) capable of being driven.

5. - Device according to claim 2, characterized in that the second carriage (7) carries a pallet (22) on which the clamp (8) for gripping the linen is applied.

6. - Device according to claim 1, characterized in that the disengageable drive belt (15) pst driven by a satellite (18) which carries a motor pinion (14) driving a chain (13).

7. - Device according to all of claims 4 and 6, characterized in that the chain (13) carries fingers (12) drive capable of cooperating with the fingers (11) of the second carriage (7).

8. - Device according to all of claims 1 and 3, characterized in that, at the end of the rails (4) is provided a microswitch (21) controlling the opening of the electromagnet (1) and the withdrawal of the second carriage (7).