FR2552672A1

FR2552672A1 - Method for fitting a binding onto a ski

Info

Publication number: FR2552672A1
Application number: FR8316042A
Authority: FR
Inventors: Roger Pascal; Jack Desbiolles
Original assignee: Francois Salomon et Fils SA
Current assignee: Salomon SAS
Priority date: 1983-09-30
Filing date: 1983-09-30
Publication date: 1985-04-05
Also published as: FR2552672B1

Abstract

The method for fitting a binding 2, 7 onto a ski 1, by means of at least two screws, rivets or the like 6, 61, 62, 63 passing through, via passage holes 5, a part of the binding or a part integral therewith 4, 9 and screwed or embedded in the thickness of the ski 1, consists in inclining one of the screws or the like relative to the other so that their respective axes, projected onto a plane perpendicular to the surface of the ski, form an acute angle. For one and the same thickness of ski 1 in question, this thus results in a depth of implantation which is greater and, moreover, the extent of the zone of material of the ski 1 which can oppose pulling-off of the binding 2, 3 is increased.

Description

La présente invention est relative au montage de fixations sur des skis. The present invention relates to the mounting of bindings on skis.

Actuellement, les fixations servant à lier la chaussure au ski, telles que butées, talonnières, plaques, ou de tout autre type, sont assujetties aux skis au moyen de vis. Ces vis, traversant la fixation ou une partie qui en est solidaire, telle qu'une plaque de base, par des trous de passage, sont implantées dans le ski perpendiculairement à sa surface. Currently, the bindings used to link the boot to the ski, such as stops, heels, plates, or any other type, are secured to the skis by means of screws. These screws, passing through the binding or a part which is integral with it, such as a base plate, through through holes, are installed in the ski perpendicular to its surface.

Ce procédé ne donne pas totalement satisfaction et doit être considéré comme un pis-aller jusqu'à présent. En effet, se posent d'abord des problèmes de longueur d'implantation des vis dans le ski, or la tendance actuelle est de réaliser des skis de plus en plus minces. This process is not entirely satisfactory and should be considered as a last resort so far. In fact, there are first problems of implantation length of the screws in the ski, but the current trend is to make skis thinner and thinner.

Ensuite, les matériaux constituant la structure du ski deviennent de plus en plus tendres et l'implantation des vis de moins en moins solide et il est de plus en plus fréquent que des vis soient arrachées en emportant avec elles une partie de la matière même du ski. Cette situation amène à augmenter le nombre de vis nécessaires pour l'obtention d'un résultat fiable, ce dont évidemment on ne saurait se satisfaire.Then, the materials constituting the structure of the ski become more and more tender and the implantation of the screws less and less solid and it is more and more frequent that screws are torn off by taking with them a part of the very material of the ski. This situation leads to increasing the number of screws necessary to obtain a reliable result, which obviously cannot be satisfied.

L'invention vise à surmonter ces inconvénients en augmentant la longueur d'implantation dans la matière du ski d'au moins une vis, tout en améliorant sa tenue à l'arrachement, et ce en vissant selon une direction inclinée par rapport à la surface du ski. The invention aims to overcome these drawbacks by increasing the length of implantation in the material of the ski by at least one screw, while improving its resistance to tearing, and this by screwing in a direction inclined relative to the surface. ski.

D'autres caractéristiques de l'invention faisant l'objet des revendications sont exposées dans la description qui suit et pour l'intelligence de laquelle on se reportera aux dessins dont - les figures 1, 2 et 3 représentent une butée avant fixée à un ski en mettant en oeuvre le procédé selon l'invention, respectivement en vue de côté, de dessus et de bout avec coupe partielle, - les figures 4 à 7 illustrent schématiquement, pour une butée analogue représentée par sa seule plaque de base, respectivement diver- ses possibilités de mise en oeuvre de l'invention, - la figure 8 met en évidence un détail, - la figure 9 représente une talonnière en coupe transversale au niveau de sa bride et fixée à un ski conformément à l'invention, - la figure 9a représente une variante, - la figure 10 illustre et démontre plus particulièrement les avantages que procure l'invention. Other characteristics of the invention which are the subject of the claims are set out in the description which follows and for the understanding of which reference will be made to the drawings of which - Figures 1, 2 and 3 represent a front stop fixed to a ski by implementing the method according to the invention, respectively in side, top and end view with partial section, - Figures 4 to 7 schematically illustrate, for a similar stop represented by its single base plate, respectively different- its possibilities of implementing the invention, - Figure 8 shows a detail, - Figure 9 shows a heel in cross section at its strap and attached to a ski according to the invention, - Figure 9a shows a variant, - Figure 10 illustrates and demonstrates more particularly the advantages of the invention.

Le procédé selon l'invention consiste essentiellement à imposer à au moins l'une des vis de fixation une direction inclinée par rapport à la face supérieure du ski. L'intérêt de cette disposition est démontré à la figure 1D. The method according to the invention essentially consists in imposing on at least one of the fixing screws a direction inclined relative to the upper face of the ski. The value of this arrangement is shown in Figure 1D.

Dans liépaisseur d'un ski 1 sont implantées verticalement une
Vis 2 comme il est usuel selon l'état de la technique, et obliquement une vis V1 selon l'enseignement de l'invention. Pour une même épaisseur.In the thickness of a ski 1 are vertically located a
Screw 2 as is usual according to the state of the art, and obliquely a screw V1 according to the teaching of the invention. For the same thickness.

de ski intéressée h, limitée pour ne pas détruire les couches inférieures du ski 1, on obtient une profondeur d'implantation d = h dans le cas de V2 et D = h dans le cas de V1. Ainsi, pour un angle d'inclinaison CZ de l'ordreC0Sdde 300, on obtient un gain de profondeur de l'ordre de 15%. Par ailleurs, tenant compte du fait que la sollicitation minimale pour arracher une fixation du ski correspondant s'exerce en direction verticale, on voit que pour une vis inclinée telle que V1, la zone à détruire Z1 à llarrachage est bien supérieure à celle intéressant la vis verticale V2. Ltutilisation de vis inclinées présente donc un avantage notable par rapport à ljétat connu de la technique.of interested ski h, limited so as not to destroy the lower layers of ski 1, an implantation depth d = h is obtained in the case of V2 and D = h in the case of V1. Thus, for a tilt angle CZ of the order C0Sd from 300, a gain in depth of the order of 15% is obtained. Furthermore, taking into account the fact that the minimum stress to tear off a binding from the corresponding ski is exerted in the vertical direction, it can be seen that for an inclined screw such as V1, the area to be destroyed Z1 at tearing is much greater than that of vertical screw V2. The use of inclined screws therefore has a significant advantage over the state of the art.

Des exemples de mise en oeuvre du procédé selon l'invention appliqué à une butée avant sont illustrés aux figures 1 à 8. Examples of implementation of the method according to the invention applied to a front stop are illustrated in FIGS. 1 to 8.

On voit aux figures 1à 3 et 8, montée sur un ski 1, une butée avant présentant de façon connue un corps de fixation 2, des mâchoires 3 et une plaque de base 4. Dans la plaque de base 4 sont ménagés des trous de passage 5 (figures 3 et 8) pour des vis 6 implantées dans le ski 1. Les trous de passage 5 guident les vis 6 pendant le vissage dans des avant-trous ménagés dans le ski 1 et, de façon connue, comportent un siège sur lequel vient s'appuyer' la tête de vis correspondante pour le maintien positif de la fixation 2 à 4 sur le ski 1. Selon l'in- vention, l'une au moins des vis 6, et par conséquent le trou de passage 5 correspondant, sont inclinés par rapport à la face supérieure du skil. We see in Figures 1 to 3 and 8, mounted on a ski 1, a front stop having in known manner a fixing body 2, jaws 3 and a base plate 4. In the base plate 4 are formed through holes 5 (Figures 3 and 8) for screws 6 installed in the ski 1. The through holes 5 guide the screws 6 during screwing in pilot holes made in the ski 1 and, in known manner, have a seat on which comes to rest 'the corresponding screw head for the positive maintenance of the binding 2 to 4 on the ski 1. According to the invention, at least one of the screws 6, and consequently the corresponding passage hole 5 , are inclined relative to the upper face of the skil.

Aux figures 1 à 3, les trois vis 6 associées à la plaque de base 4 sont ainsi inclinées. Aux figures 4 à 7, la fixation qui peut être la même, est schématiquement représentée par un triangle figurant laplaquede base 4, et les directions de vissage selon l'invention apparaissent sous la forme de leurs axes. In Figures 1 to 3, the three screws 6 associated with the base plate 4 are thus inclined. In FIGS. 4 to 7, the fixing which may be the same, is schematically represented by a triangle representing the base plate 4, and the screwing directions according to the invention appear in the form of their axes.

A la figure 5, une seule vis 61 est inclinée, celle, médiane, qui est implantée sur l'axe longitudinal du ski 1. De préférence, elle sera dans le plan vertical axial. Deux autres vis latérales 62, 63, sont implantées verticalement. In Figure 5, a single screw 61 is inclined, that, median, which is located on the longitudinal axis of the ski 1. Preferably, it will be in the axial vertical plane. Two other lateral screws 62, 63 are installed vertically.

A la figure 4, la vis médiane 61 est implantée verticalement et les vis latérales 62, 63 sont inclinées et, de préférence, de sorte que leurs directions concourent en un point du plan médian axial du ski 1. In FIG. 4, the central screw 61 is located vertically and the lateral screws 62, 63 are inclined and, preferably, so that their directions coincide at a point on the axial median plane of the ski 1.

La solution la plus efficace consiste évidemment à avoir toutes les vis 6 inclinées et, pour éviter de créer une direction d'arrachage privilégiée, il est préférable que les directions concernées ne soient pas parallèles entre elles, au moins pour deux d'entre elles. The most effective solution obviously consists in having all the screws 6 inclined and, in order to avoid creating a preferred tearing direction, it is preferable that the directions concerned are not parallel to each other, at least for two of them.

Ainsi, à la figure 6, les trois directions des vis 61, 62 et 63 concourent en un point situé sous le ski. Ce concours des trois directions peut cependant favoriser la formation d'un coin de résistance moindre à l'arrachage, correspondant au trièdre défini par les trois directions concourantes. Thus, in FIG. 6, the three directions of the screws 61, 62 and 63 compete at a point situated under the ski. This competition of the three directions can however favor the formation of a corner of less resistance to uprooting, corresponding to the trihedron defined by the three concurrent directions.

La disposition de la figure 7 permet de supprimer cet inconvénient : les directions des vis latérales 62, 63 concourent dans le plan médian axial et celle de la vis médiane 61 est inclinée de manière à couper le plan des deux premières du côté du ski 1 opposé à leur point d'intersection. The arrangement of FIG. 7 eliminates this drawback: the directions of the lateral screws 62, 63 compete in the axial median plane and that of the median screw 61 is inclined so as to cut the plane of the first two on the side of the ski 1 opposite at their point of intersection.

La solution, non figurée, qui serait théoriquement optimale, consisterait à éviter à la fois tout parallélisme et toute intersection entre les directions des vis. The solution, not figured, which would be theoretically optimal, would consist in avoiding at the same time any parallelism and any intersection between the directions of the screws.

Ce qui vient d'être dit en référence à une butée avant à trois vis, reste évidemment valable pour toute autre forme d'organe de fixation avec ou sans plaque de base, tels que talonnières ou autres. What has just been said with reference to a front stop with three screws, obviously remains valid for any other form of fastener with or without base plate, such as heel pieces or the like.

Ainsi, on voit en coupe transversale à la figure 9, un corps de talonnière 7 avec, comme il est connu en soi, sa glissière 8 et sa bride 9, monté sur un ski 1. Les trous de passage 5 inclinés par rapport à la face supérieure du ski 1 permettent l'implantation oblique des vis 6 dans l'épaisseur du ski.Thus, we see in cross section in Figure 9, a heel body 7 with, as is known per se, its slide 8 and its flange 9, mounted on a ski 1. The through holes 5 inclined relative to the upper face of the ski 1 allow the oblique implantation of the screws 6 in the thickness of the ski.

Bien entendu, le ou les trous de passage 5 ne sont pas nécessairement inclinés. Ils peuvent, par exemple, être perpendiculaires au plan du ski comme cela est représenté à la figure 9a. Les avant trous 50 percés dans le ski sont alors inclinés et, dans ce cas, le fraisaqe
Sa sur lequel est destiné à s'appuyer la tête de la vis 6 est avantageusement réalisé tel que son axe 5b soit incliné et aligné avec l'axe 5e du trou 50.Of course, the passage hole (s) 5 are not necessarily inclined. They can, for example, be perpendicular to the plane of the ski as shown in FIG. 9a. The pilot holes 50 drilled in the ski are then inclined and, in this case, the milling
Sa on which is intended to rest the head of the screw 6 is advantageously made such that its axis 5b is inclined and aligned with the axis 5e of the hole 50.

On ne sortirait pas du cadre de l'invention si les vis 6 étaient remplacées par des goujons, rivets ou similaires, It would not be departing from the scope of the invention if the screws 6 were replaced by studs, rivets or the like,

Claims

CLAIMS 1 - Method for mounting a binding (2, 7) on a ski (1) using at least two screws, rivets or the like (6, 61, 62, 63) passing through through holes ( 5) a part of the binding or a part being integral with it 4, 9) and screwed or embedded in the thickness of the ski '1), characterized in that it consists in tilting one of the screws or the like with respect to to each other so that their respective axes projected on a plane perpendicular to the ski surface, form an acute angle.

2 - Method according to claim 1, characterized in that at least one of the through holes (5) is drilled so that its axis is inclined relative to another through hole (5).

3 - Method according to claim 2, characterized in that the directions of axes of the through holes (5) and the corresponding screws (6, 61, 62, 63) are all inclined relative to the upper surface of the ski ( 1).

4 - Method according to claim 2 or claim 3, characterized in that at least two directions of axis of the through holes (5) and corresponding screws (6, 61, 62, 63) are concurrent.

5 - Method according to claim 4, characterized in that all the axis directions of the through holes (5) and the corresponding screws (6, 61, 62, 63) are concurrent.

6 - A method according to any of claims 1 to 3, characterized in that no direction competes with another.

7 - Method according to any one of the preceding claims and according to which the screws or the like (6, 61, 62, 63) are engaged by screwing or the like in the pre-drilled holes in the thickness of the ski, characterized in that it consists of pre-drilling at least one of the holes along an axis inclined relative to the surface of the ski.

8 - Safety binding for skiing to implement the method according to one of claims 1 to 7, characterized in that the axis of at least one of the through holes (5) is inclined relative to the upper surface of the ski.

9 - binding according to claim 8, characterized in that the axes of at least two through holes (5) are inclined and concurrent.

10 - Fixing according to claim 9, characterized in that the axes of all the through holes (5) are inclined and concurrent.

11 - Fixing according to claim 8, characterized in that the axes of all the through holes (5) are inclined but not concurrent.