FR2552589A1 - Electrical connection device including movable shutter flaps - Google Patents
Electrical connection device including movable shutter flaps Download PDFInfo
- Publication number
- FR2552589A1 FR2552589A1 FR8315420A FR8315420A FR2552589A1 FR 2552589 A1 FR2552589 A1 FR 2552589A1 FR 8315420 A FR8315420 A FR 8315420A FR 8315420 A FR8315420 A FR 8315420A FR 2552589 A1 FR2552589 A1 FR 2552589A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- flaps
- orifices
- electrical connection
- shutter
- connection device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/44—Means for preventing access to live contacts
- H01R13/447—Shutter or cover plate
- H01R13/453—Shutter or cover plate opened by engagement of counterpart
- H01R13/4534—Laterally sliding shutter
Abstract
Description
La présente inventior. concerne les dispositifs de connexion électrique de sécurité. The present inventior. relates to safety electrical connection devices.
Plus préciséme..t, la présente Invention corps cerne un dispositi ce connexion électrique, en particulier une prise electricue,zcence pour éviter les accidents cus à 1 'électrocution. More precisely, the present body invention identifies a device for this electrical connection, in particular an electrical outlet, to avoid accidents caused by electrocution.
De nor-reux dispositifs de sécurité pour prises électriques ont déjà et proposés. Many safety devices for electrical sockets have already been proposed.
ainsi, i a été proposé 'utiliser un pion ou disque en rnatère plastique isolante, portant ces broches engagées dans le dispositif pour interdire l'accès aux bornes logées dans celui-ci, lorsque ce dispositif n'est pas utilisé. thus, it has been proposed to use a pin or disc in an insulating plastic material, carrying these pins engaged in the device to prevent access to the terminals housed therein, when this device is not used.
Un tel système cependant ne présente pas dans la pratique une sécurité satisfaisante. However, such a system does not in practice offer satisfactory security.
En particulier, le pion ou disque en matière plastique est susceptible d'entre aisément retiré, par exemple par des enfants. D'autre part, il est fréquent que les broches e matière plastique se cassent l'intérieur du dispositif. Il est alors indispensable de changer celui-ci. In particular, the plastic pin or disc is capable of being easily removed, for example by children. On the other hand, it is common for the plastic pins to break inside the device. It is therefore essential to change it.
D'autres dispositifs comportent des organes reliés d la masse et obturant initialement les orifices d'accès. De tels dispositif sont décrits et représentés par exemple dans les brevets français publiés sous les numéros 2 043 824 et 2 335 068. Other devices include bodies connected to earth and initially closing the access orifices. Such devices are described and represented for example in French patents published under the numbers 2,043,824 and 2,335,068.
Ces organes sont déplacés lors de l'insertion de broches pour la connexion. Cependant, ces organes, tels qu'ils ont été jusqu'ici proposés, peuvent éventuellement être écartés par tout objet introduit dans le dispositif. These organs are moved when inserting pins for connection. However, these organs, as they have been proposed so far, can possibly be removed by any object introduced into the device.
Dans un tel cas, ce système ne présente plus aucune sécurité.In such a case, this system no longer presents any security.
I1 a également été proposé d'utiliser des circuits électroniques détectant les défauts d'isolation électrique entre deux fils des circuits d'alimentation. Cepen dant, ces dispositifs s'avèrent à la fois complexes, coûteux et peu fiables. It has also been proposed to use electronic circuits detecting electrical insulation faults between two wires of the supply circuits. However, these devices prove to be both complex, expensive and unreliable.
Comme cela est décrit dans le brevet en rance ne 1 566 168, on a également proposé des dispositifs de connexion électrique ce sécurité comprenant un boitier qui loce des bornes électriques et un barillet muni c'cri
içes autorisant l'insertion dans le boit-er,ce broches destines à âtre portées au contact des bornes.Des moins formant pistons libres ce translation dans la direction d'introduction ces roches et sollicités e prise avec le barillet, immobilisent initialement celui-ci en rotation, dans une position ce repos rendant les bornes inaccessibles par les orifices du barillet.As described in patent no 1,566,168, electrical safety connection devices have also been proposed, comprising a housing which looses electrical terminals and a barrel provided with this device.
içes authorizing the insertion in the box-er, this pins intended to be brought in contact with the terminals. Less forming free pistons this translation in the direction of introduction these rocks and solicited e taken with the barrel, initially immobilize this one in rotation, in a position this rest making the terminals inaccessible by the orifices of the barrel.
Toutefois, des tels dispositifs de connexion électrique ne peuvent être utilisés avec ces prises mâles normalisées classiques. However, such electrical connection devices cannot be used with these conventional standardized male sockets.
En effet, afin de- garantir qu'à l'état de repos, ou de non utilisation ou dispositif, les orifices ou barillet ne soient pas alignés avec les bornes, les dispositifs comportent des structures complémentaires sur le boîtier d'une part et sur la prise mâle d'autre part, limi- tant les possibilités de retrait de la prise.Ainsi, l'uti- lisateur cci nécessairement, pour retirer la prise, pivoter le barillet dans la position de repos dans laquelle lesdits orifices ne sont pas a lignés avec les bornes et
es moyens forant piston bloquent le barillet. Dans la pratique, on constate qu'un tel dispositif t'' ne présente pas une sécurité satisfaisante. D autre part, ce système est à la fois complexe et coûteux.Indeed, in order to guarantee that in the state of rest, or of non-use or device, the orifices or barrel are not aligned with the terminals, the devices comprise complementary structures on the housing on the one hand and on the male plug on the other hand, limiting the possibilities of withdrawal of the plug. Thus, the user necessarily, to remove the plug, pivot the barrel in the rest position in which said orifices are not a lined with terminals and
The piston drilling means block the barrel. In practice, it is found that such a device t '' does not have satisfactory security. On the other hand, this system is both complex and expensive.
Cor.e ceja est cecrit dans le brevet e rance
c 2 167 354, or: a également proposé des dispositifs de connexion eiectrique de sécurité du type comprenant un boîtier formant un logement pour une pluralité d'organes électriquement conducteurs fixes, un barillet libre de pivotement fermant ie contour d'ouverture du logement et muni d'orifices autorisant l'insertion dans le boîtier, sensiblement parallèlement à l'axe de pivotement du barillet, de broches destinées etre portées au contact des organes conducteurs, et ces moyens élastiques sollIcitant le baril le. en rotation vers une position de sécurité cans laquelle les orifices ne sont pas alignés avec les organes conduc- teurs.Cor.e ceja is written in the e rance patent
c 2 167 354, or: also proposed safety electrical connection devices of the type comprising a housing forming a housing for a plurality of fixed electrically conductive members, a free pivoting barrel closing the opening outline of the housing and provided orifices allowing the insertion into the housing, substantially parallel to the pivot axis of the barrel, of pins intended to be brought into contact with the conductive members, and these elastic means stressing the barrel. rotating towards a safety position in which the orifices are not aligned with the conductive members.
La encore, on constate cependant oe ce tels dispositifs ne présentent pas cans la pratIque une sécurité satisfaisante. i suffit an effet d'assurer un civotement angulaire du barillet pour accéder aux bornes électriquement conductrices. D'autre part, la disposition proposée impose un mouvement d'introduction complexe ces broches oui comprend une première translation mettant en prise les broches et le barillet, suivi d'un pivotement, et enfin d'unie deuxième translation portant les broches en contact avec les bornes. Once again, however, it can be seen that such devices do not offer satisfactory safety in practice. In fact, it suffices to ensure an angular biasing of the barrel to access the electrically conductive terminals. On the other hand, the proposed arrangement requires a complex insertion movement these pins yes includes a first translation engaging the pins and the barrel, followed by pivoting, and finally united second translation carrying the pins in contact with terminals.
La présente invention vient maintenant pro pcser un nouveau dispositif de connexion électrique de sécurité qui soit la ois simple, robuste, économique et parfaitement fiable. The present invention now comes to pro pcs a new safety electrical connection device which is simple, robust, economical and perfectly reliable.
Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif de connexion électrique de sécurité qui soit protégé contre les projection directes d'eau. Another object of the present invention is to provide a safety electrical connection device which is protected against direct spraying of water.
Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif de connexion électrique de sécurité susceptible d'être utilisé avec tout dispositif de connexion normalisé actuellement disponible sur le marché. Another object of the present invention is to provide a safety electrical connection device capable of being used with any standardized connection device currently available on the market.
Plus précisément, le dispositif de connexion électrique de sécurité conforme à la présente invention est du type comportant un boîtier qui loge une pluralité de bornes électriquement conductrices et qui comporte une plaque avant munie d'orifices, en regard des bornes, pour autoriser l'insertion de broches électriquement conductrices dans le boitier, afin d'établir une liaison électrique entre les bornes et les broches associées, le dispositif de connexion conforme à l'invention étant caractérisé en ce qu'il comprend en outre - des volets d'obturation guidés en déplacement à
l'intérieur du boîtier, sensiblement perpendicu
lairement aux axes des orifices de la plaque avant,
entre une position de sécurité dans laquelle des
portions actives des volets obturent les orifices
et une position d'utilisation dans laquelle les
dits orifices sont dégagés, - des organes élastiques sollicitant les volets
d'obturation vers la position de sécurité, et - au moins deux organes de commande déplaçables sous
l'effet d'une force d'actionnement et qui, au
repos, font saillie au moins partiellement sur
l'extérieur de la plaque avant, à proximité
d'orifices associés de la plaque avant prévus
en regard de bornes susceptibles d'être portées
sous tension, les organes de commande possédant
chacun une portion active intérieure au boîtier
qui coopère avec les volets pour appliquer une force
d'entraînement sur les volets afin de déplacer
ceux-ci en position d'utilisation lorsque ladite
force d'actionnement est appliquée aux organes de
commande, et par le fait que l'un au moins des groupes volets d'obturation / organes de commande est formé d'éléments pivotants dont les portions actives sont disposées à l'opposé du point de pivotement par rapport au point d'application de la force exercée sur ces éléments en vue de leur déplacement. More specifically, the safety electrical connection device according to the present invention is of the type comprising a housing which houses a plurality of electrically conductive terminals and which comprises a front plate provided with orifices, opposite the terminals, to allow insertion electrically conductive pins in the housing, in order to establish an electrical connection between the terminals and the associated pins, the connection device according to the invention being characterized in that it further comprises - shutter flaps guided in moving to
the interior of the housing, substantially perpendicular
alignment with the axes of the orifices of the front plate,
between a safety position in which
active portions of the shutters seal the orifices
and a position of use in which the
said orifices are released, - elastic members urging the flaps
shutter to the safety position, and - at least two movable control members under
the effect of an actuating force and which, at
rest, protrude at least partially over
the outside of the front plate, close
associated holes in the front plate provided
next to terminals likely to be worn
energized, the control elements having
each active portion inside the housing
which cooperates with the flaps to apply a force
on the shutters to move
these in the use position when said
actuating force is applied to the organs of
control, and by the fact that at least one of the shutter / control member groups is formed of pivoting elements whose active portions are arranged opposite the pivot point relative to the point of application of the force exerted on these elements with a view to their displacement.
Ainsi, comme cela apparaîtra à la lecture de la description détaillée qui va suivre, au repos, les orifices ménagés dans la plaque avant sont obturés par lesdits volets. Ceux-ci sont déplacés en fonctionnement normal grâce à l'actionnement des moyens de commande, par le support des broches, lors de l'introduction de ces dernières dans le dispositif. Thus, as will appear on reading the detailed description which follows, at rest, the orifices provided in the front plate are closed by said flaps. These are moved in normal operation by actuating the control means, by the support of the pins, during the introduction of the latter into the device.
Toutefois, en raison de la proximité des orifices et des organes de commande, lorsqu'un utilisateur tente d'actionner les organes de commande pour déplacer les volets d'obturation et dégager les orifices à l'aide d'un accessoire autre qu'un support de broches, il obture nécessairement quasi complètement, par l'ex- térieur, lesdits orifices, ce qui empêche d'atteindre les bornes électriquement conductrices logées dans le boîtier. However, due to the proximity of the orifices and the control members, when a user attempts to actuate the control members to move the shutters and clear the orifices using an accessory other than a support for pins, it necessarily closes almost completely, from the outside, said orifices, which prevents reaching the electrically conductive terminals housed in the housing.
Le nombre d'organes de commande est de préférence égal au nombre de volets d'obturation, ce nombre étant par ailleurs égal au nombre de bornes reliées à des lignes d'alimentation susceptibles d'être portées sous tension lors de l'utilisation, de telle sorte qu'un organe de commande soit disposé à proximité de chacun des orifices associés à ces bornes afin d'empêcher l'accès à celles-ci lorsque les organes de commande sont actionnés frauduleusement à l'aide d'un accessoire. The number of control members is preferably equal to the number of shutter flaps, this number also being equal to the number of terminals connected to supply lines capable of being brought under voltage during use, such that a control member is disposed near each of the orifices associated with these terminals in order to prevent access to them when the control members are actuated fraudulently using an accessory.
On notera par ailleurs que les volets d'obturation n'étant pas déplaçables parallèlement à l'axe des orifices ménagés dans la plaque avant, mais seulement perpendiculairement à l'axe de ces orifices, l'insertion d'accessoires dans les orifices de la plaque avant sans action simultanée sur les organes de commande ne peut permettre de déplacer les volets. Note also that the shutters are not movable parallel to the axis of the holes in the front plate, but only perpendicular to the axis of these holes, the insertion of accessories in the holes of the front plate without simultaneous action on the control members cannot allow the flaps to be moved.
Selon une première variante de réalisation, les organes de commande sont pivotants tandis que les volets d'obturation sont guidés en translation. According to a first alternative embodiment, the control members are pivotable while the shutter flaps are guided in translation.
Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, les axes de pivotement des organes de commande sont parallèles à la plaque avant. According to an advantageous characteristic of the invention, the pivot axes of the control members are parallel to the front plate.
Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, les volets d'obturation présentent des ouvertures disposées en regard des orifices ménagés dans la plaque avant lorsque les volets sont déplacés en position d'utilisation. According to another advantageous characteristic of the invention, the shutter flaps have openings arranged opposite the orifices formed in the front plate when the flaps are moved to the position of use.
Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, les volets d'obturation présentent des structures contre lesquelles les portions actives extrêmes respectives des organes de commande pivotants viennent en appui. According to another advantageous characteristic of the invention, the shutter flaps have structures against which the respective extreme active portions of the pivoting control members come to bear.
Selon une seconde variante de réalisation, les organes de commande sont guidés en translation par le boîtier tandis que les volets d'obturation sont pivotants. According to a second alternative embodiment, the control members are guided in translation by the housing while the shutter flaps are pivoting.
Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la direction de translation des organes de commande et l'axe de pivotement des volets sont sensiblement parallèles aux axes des orifices ménagés dans la plaque avant. According to an advantageous characteristic of the invention, the direction of translation of the control members and the pivot axis of the flaps are substantially parallel to the axes of the orifices formed in the front plate.
Selon une autre caractéristique avantageuse de llinvention, chaque organe de commande est formé d'un corps allongé s'étendant sensiblement parallèlement aux axes des orifices et dont les portions internes au boîtier, formant portions actives présentent une section droite qui se rétrécit en direction de l'intérieur du boîtier. According to another advantageous characteristic of the invention, each control member is formed by an elongated body extending substantially parallel to the axes of the orifices and the internal portions of the housing, forming active portions have a cross section which narrows in the direction of the inside the housing.
Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, les corps des organes de commande sont cylindriques et les portions actives sont généralement tronconiques. According to another advantageous characteristic of the invention, the bodies of the control members are cylindrical and the active portions are generally frustoconical.
Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, la plaque avant est entourée, sur l'extérieur, d'un col cylindrique et les organes de commande sont disposés adjacents au col à proximité desdits orifices associés. According to another advantageous characteristic of the invention, the front plate is surrounded, on the outside, by a cylindrical neck and the control members are arranged adjacent to the neck near said associated orifices.
Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, chaque élément d'au moins l'un des groupes volets d'obturation / organes de commande est associé à un organe de verrouillage. According to another advantageous characteristic of the invention, each element of at least one of the shutter / control member groups is associated with a locking member.
Selon une.autre caractéristique avantageuse de l'invention, chacun des volets d'obturation, en position de sécurité, obture chacun des orifices ménagés dans la plaque avant en regard des bornes susceptibles d'être portées sous tension. According to another advantageous characteristic of the invention, each of the shutter flaps, in the safety position, closes each of the orifices provided in the front plate opposite the terminals capable of being brought under tension.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention appara1trUnt à la lecture de la description détaillée qui va suivre et en regard des dessins annexés sur lesquels - la figure 1 représente une vue en coupe axiale, en
position de sécurité, d'un dispositif de connexion
électrique conforme à l'invention selon un plus de
coupe référence I-I sur la figure 3, - la figure 2 représente une vue de dessus d'un volet
d'obturation utilisé dans un dispositif du type repré
senté sur la figure 1, - la figure 3 représente une vue de dessus du même dis
positif de sécurité selon une vue référencée schémati
quement III sur la figuré 1, - la figure 4 représente une vue en coupe axiale, en
position de sécurité, d'une seconde variante d'un dis
positif de connexion électrique conforme à la présente
invention, selon un plan de coupe référencé IV-IN7 sur
la figure 6, - la figure 5 représente une vue de dessus d'un volet
d'obturation utilisé dans un dispositif du type repré
senté sur la figure 4, - la figure 5b illustre schématiquement la coopération
entre un organe de commande et un volet d'obturation
dans un dispositif du type représenté sur la figure 4, - la figure 6 représente une vue de dessus du dispositif
de sécurité conforme à la seconde variante, selon une
vue représentée schématiquement par la flèche référencée
VI sur la figure 4, - la figure 7 représente une vue de dessus d'une paire
de volets d'obturation associés susceptibles d'être
utilisés, en variante, dans un dispositif de connexion
électrique du type représenté sur la figure 1.Other characteristics and advantages of the present invention appear on reading the detailed description which follows and with reference to the accompanying drawings in which - Figure 1 shows an axial sectional view, in
safety position, connection device
electric according to the invention according to one more
section reference II in Figure 3, - Figure 2 shows a top view of a shutter
shutter used in a device of the type represented
felt in Figure 1, - Figure 3 shows a top view of the same dis
safety positive according to a view referenced schematic
only III in FIG. 1, FIG. 4 represents a view in axial section, in
safety position, of a second variant of a dis
positive electrical connection in accordance with this
invention, according to a section plane referenced IV-IN7 on
Figure 6, - Figure 5 shows a top view of a shutter
shutter used in a device of the type represented
felt in FIG. 4, FIG. 5b schematically illustrates the cooperation
between a control member and a shutter
in a device of the type shown in Figure 4, - Figure 6 shows a top view of the device
according to the second variant, according to a
view represented schematically by the arrow referenced
VI in Figure 4, - Figure 7 shows a top view of a pair
associated shutters likely to be
alternatively used in a connection device
electric of the type shown in figure 1.
On va dans un premier temps décrire le dispositif de connexion électrique de sécurité représenté sur les figures 1 à 3. We will first describe the electrical safety connection device shown in Figures 1 to 3.
Dtune façon générale, ce dispositif comprend un boîtier 10 qui comporte une plaque avant 20 munie d'orifices 22 et qui comprend en outre, pour assurer la sécurité, des volets d'obturation 40, des organes élastiques 90 et des organes de commande 60. In general, this device comprises a housing 10 which includes a front plate 20 provided with orifices 22 and which also comprises, to ensure security, shutter flaps 40, elastic members 90 and control members 60.
Le boîtier 10 n'a été que partiellement représenté sur la figure 1, celui-ci loge une pluralité de bornes électriquement conductrices (non représentées) disposées en regard des orifices 22 ménagés dans la plaque avant 20 dont l'axe est référencé 0-0. The housing 10 has only been partially shown in FIG. 1, this housing a plurality of electrically conductive terminals (not shown) disposed opposite the orifices 22 formed in the front plate 20 whose axis is referenced 0-0 .
De façon classique en soi , cette disposition a pour but d'autoriser l'insertion de broches électriquement conductrices dans le boîtier, afin d'établir une liaison électrique entre les bornes et les broches associées. Conventionally in itself, this arrangement is intended to allow the insertion of electrically conductive pins into the housing, in order to establish an electrical connection between the terminals and the associated pins.
Dans le cas où le dispositif de connexion électrique forme une prise électrique de type femelle, une pluralité de broches destinées à être introduites dans les orifices 22, pour contacter les bornes intérieures au boîtier 10, sont associées sur un support commun de section droite (considérée sensiblement perpendiculairement à la direction des broches) généralement circulaire ou rectangulaire. In the case where the electrical connection device forms an electrical socket of the female type, a plurality of pins intended to be introduced into the orifices 22, for contacting the terminals inside the housing 10, are associated on a common support of cross section (considered substantially perpendicular to the direction of the pins) generally circular or rectangular.
L'enveloppe du boîtier 10 représentée sur la figure 3 est cylindrique. Bien entendu d'autres formes pourront être retenues. The casing of the housing 10 shown in Figure 3 is cylindrical. Of course other forms can be retained.
Par ailleurs, sur la figure 3 on a représenté deux orifices 22 symétriques par rapport à l'axe du boîtier 10, et destinés à être associés respectivement à une borne connectée à une ligne de phase et à une borne connectée à une ligne neutre. Furthermore, in Figure 3 there are shown two orifices 22 symmetrical with respect to the axis of the housing 10, and intended to be associated respectively with a terminal connected to a phase line and to a terminal connected to a neutral line.
Bien entendu, le nombre de bornes électriquement conductrices, logées dans le boîtier 10, et par le fait même le nombre d'orifices 22 ménagés dans la plaque avant 20 pourra être plus important. On peut ainsi prévoir un nombre de phases plus important pour le dispositif de connexion électrique. Of course, the number of electrically conductive terminals housed in the housing 10, and by the same token the number of orifices 22 formed in the front plate 20 may be greater. It is thus possible to provide for a greater number of phases for the electrical connection device.
Par ailleurs, comme cela est représenté en trait interrompu sur la figure 3 on peut également prévoir des orifices 22 associés à des bornes connectées à la terre. Furthermore, as shown in broken lines in FIG. 3, it is also possible to provide orifices 22 associated with terminals connected to earth.
L'agencement et la structure des bornes à l'intérieur du boîtier 10 ne seront pas décrits par la suite, l'homme de l'art étant susceptible d'adopter de nombreuses dispositions classiques en elis-mêmes. The arrangement and structure of the terminals inside the housing 10 will not be described below, the person skilled in the art being capable of adopting many conventional arrangements in themselves.
On notera également, comme cela est représenté sur les figures 1 et 3 que la plaque avant 20 est avantageusement entourée, sur l'extérieur, d'un col 21 cylindrique définissant un passage d'accès à la plaque 20 et aux orifices 22 ménagés dans celle-ci, complémen- taire de l'enveloppe du support des broches. It will also be noted, as shown in FIGS. 1 and 3, that the front plate 20 is advantageously surrounded, on the outside, by a cylindrical neck 21 defining an access passage to the plate 20 and to the orifices 22 formed in this, complementary to the envelope of the pin support.
Comme cela était précédemment évoqué, conformément à la présente invention, des organes de commande 60 sont prévus, en saillie au moins partiellement sur l'extérieur de la plaque avant 20 au repos, à proximité d'orifices 22 associés de la plaque avant disposés en regard de chacune des bornes reliées à des lignes d'alimentation. As previously mentioned, in accordance with the present invention, control members 60 are provided, projecting at least partially from the outside of the front plate 20 at rest, near orifices 22 associated with the front plate arranged in look of each of the terminals connected to supply lines.
Les organes de commande 60 sont par ailleurs agencés de façon à être déplaçables sous l'effet d'une force d'actionnement représentée schématiquement par la flèche référencée FA sur la figure 1. En fonctionnement normal, cette force d'actionnement FA est opérée par le support des broches, lors de l'introduction de celles-ci dans les orifices 22. The control members 60 are moreover arranged so as to be displaceable under the effect of an actuating force represented schematically by the arrow referenced FA in FIG. 1. In normal operation, this actuating force FA is operated by the support of the pins, during their introduction into the orifices 22.
Chacun des organes de commande 60 possède une portion active 61, intérieure au boîtier, qui coopère avec les volets d'obturation 40, pour appliquer une force d'entraînement sur ceux-ci, afin de déplacer les volets 40 en position d'utilisation (dans laquelle les orifices 22 de la plaque avant sont dégagés) lorsque ladite force d'actionnement FA est appliquée aux organes de commande 60. Each of the control members 60 has an active portion 61, inside the housing, which cooperates with the shutter flaps 40, in order to apply a driving force thereon, in order to move the flaps 40 into the use position ( in which the orifices 22 of the front plate are released) when said actuating force FA is applied to the control members 60.
Comme cela apparaît à l'examen de la figure 1, les volets d'obturation 40 sont guidés en déplacement, à l'intérieur du boîtier, sensiblement perpendiculairement aux axes des orifices 22 de la plaque avant 20 (perpendiculairement à--la direction d'introduction des broches) entre une position de sécurité (telle que représentée figure 1) dans laquelle des portions actives 47 des volets obturent les orifices 22 et une position d'utilisation précitée. As it appears on examining FIG. 1, the shutter flaps 40 are guided in movement, inside the housing, substantially perpendicular to the axes of the orifices 22 of the front plate 20 (perpendicular to - the direction d 'introduction of the pins) between a safety position (as shown in Figure 1) in which active portions 47 of the shutters close the orifices 22 and a position of use mentioned above.
Par ailleurs, des organes élastiques 90 schématiquement représentés sur les figures, sollicitent les volets d'obturation vers la position de sécurité précédemment définie. Furthermore, elastic members 90 schematically shown in the figures, urge the shutters towards the previously defined safety position.
Plus précisément, selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 3, les volets d'obturation 40 sont formés de plaquettes planes eut rectangulaires, en appui réciproque, et portes à coulissement entre la surface intérieure de la plaque avant 20 et un voile 17 parallèle à celle-ci, solidaire du boîtier 10. More precisely, according to the embodiment shown in FIGS. 1 to 3, the shutter flaps 40 are formed of flat plates that are rectangular, in mutual support, and sliding doors between the interior surface of the front plate 20 and a web 17 parallel to the latter, integral with the housing 10.
Bien entendu, la chambre dans laquelle les volets d'obturation 40 sont portés à déplacement peut
être formée selon de nombreuses dispositions. Cette chambre peut par exemple être formée à l'aide d'une pluralité de disques empilés présentant des évidements appropriés et assemblés entre eux d'une part et sur le boîtier 10 et la plaque avant 20 d'autre part à l'aide de tout moyen classique.Of course, the chamber in which the shutter flaps 40 are brought to displacement can
be trained according to many provisions. This chamber can for example be formed using a plurality of stacked discs having suitable recesses and assembled together on the one hand and on the housing 10 and the front plate 20 on the other hand using any classic way.
Selon le mode de réalisation représenté sur la figure 1, les organes de commande sont formés ce corps allongés généralement arqués, portés à pivotement autour d'axes référencés 62, parallèles à la plaque 20, dans des chambres 23 ménagées dans la plaque 20 et le col 21. According to the embodiment shown in Figure 1, the control members are formed this elongated body generally arched, pivotally carried around axes referenced 62, parallel to the plate 20, in chambers 23 formed in the plate 20 and the col 21.
Plus précisément, les axes 62 sont prévus à une extrémité du corps des organes de commande 60 et supportés à proximité du bord libre du col 21, en s'étendant sensiblement parallèlement à la tangente à l'enve- loppe du col 21. Chacunedes extrémités des organes de commande 60 opposées à celles portant l'axe 62 de pivotement est introduite dans un orifice 44 ménagé à une extrémité d'un volet d'obturation 40 associé. Par ailleurs, la disposition de l'orifice 44 dans le volet 40 d'une part et de l'axe de pivotement 62 d'autre part sont agencés de telle sorte que la surface 63 de la tranche de chaque organe 60 exposé au niveau du passage d'accès délimité par le col 21 soit inclinée vers le centre du boîtier 10 en direction de l'intérieur de celui-ci. More specifically, the axes 62 are provided at one end of the body of the control members 60 and supported near the free edge of the neck 21, extending substantially parallel to the tangent to the envelope of the neck 21. Each of the ends control members 60 opposite those carrying the pivot axis 62 is introduced into an orifice 44 formed at one end of an associated shutter 40. Furthermore, the arrangement of the orifice 44 in the flap 40 on the one hand and of the pivot axis 62 on the other hand are arranged so that the surface 63 of the edge of each member 60 exposed at the level of the access passage delimited by the neck 21 is inclined towards the center of the housing 10 in the direction of the interior thereof.
Ainsi, on comprend que lors de l'introduction du support des broches dans le passage d'accès précité, celui-ci exerce une force d'actionnement FA tendant à faire pivoter chacun des organes de commande 60 dans le sens schématiquement représenté par les flèches référencées P sur la figure 1. Thus, it is understood that during the introduction of the support of the pins into the aforementioned access passage, this exerts an actuating force FA tending to rotate each of the control members 60 in the direction schematically represented by the arrows referenced P in Figure 1.
Ainsi, le pivotement des organes de commande 60 tend à déplacer les volets d'obturation 40 à l'encontre des organes élastiques 90 associés. Avantageusement, ces organes élastiques sont formés, selon le mode de réalisation représenté sur la figure 1 de ressorts de compression en appui contre le fond 24 des cnambres 23 d'une part et l'extrémité 48, en regard, des volets d'obturation 40 d'autre part. L'amplitude du pivotement des organes de commande 60 et de la translation des volets d'obturation 40 induits par la force d'actionnement FA sont déterminéespour porter des évidements 45 prévus dans les volets d'obturation 40 en regard des orifices 22 afin de dégager ceux-ci et autoriser 1tinsertion de broches dans le boîtier. Thus, the pivoting of the control members 60 tends to move the shutter flaps 40 against the associated elastic members 90. Advantageously, these elastic members are formed, according to the embodiment shown in FIG. 1, of compression springs bearing against the bottom 24 of the cylinders 23 on the one hand and the end 48, facing each other, shutter flaps 40 on the other hand. The amplitude of the pivoting of the control members 60 and of the translation of the shutter flaps 40 induced by the actuating force FA are determined to carry recesses 45 provided in the shutter flaps 40 opposite the orifices 22 in order to release these and allow 1 pins to be inserted into the housing.
On notera que dans le dispositif de connexion représenté sur les figures 1 et 3, deux orifices 22 étant prévus danc la plaque avant 20, deux portions actives 47 susceptibles d'obturer les orifices 22 sont prévues dans chaque volet d'obturation 40 de part et d'autre de l'ouverture 45 précitée. Ainsi, chacun des volets d'obturation obturent, en position de sécurité, les deux orifices 22 prévus en regard de bornes reliées à des lignes d'alimentation. De ce fait, il est nécessaire d'opérer le pivotement des deux leviers de commande 60 pour libérer totalement les orifices 22. It will be noted that in the connection device shown in FIGS. 1 and 3, two orifices 22 being provided in the front plate 20, two active portions 47 capable of closing the orifices 22 are provided in each shutter 40 on the one hand and other of the aforementioned opening 45. Thus, each of the shutter shutters close, in the safety position, the two orifices 22 provided opposite terminals connected to supply lines. Therefore, it is necessary to pivot the two control levers 60 in order to completely free the orifices 22.
Bien entendu, la forme particulière des volets d'obturation 40, en particulier la forme des portions actives 47 obturant les orifices 22 en position de sécurité et la forme des ouvertures 45 adaptées pour dégager les orifices 22 en position d'utilisation seront susceptibles de nombreuses variantes. Of course, the particular shape of the shutter flaps 40, in particular the shape of the active portions 47 closing the orifices 22 in the safety position and the shape of the openings 45 adapted to release the orifices 22 in the use position will be likely to be numerous. variants.
La forme de ces éléments dépend en particulier du nombre d'orifices 22 ménagés dans la plaque avant 20 et de la disposition respective de ceux-ci. The shape of these elements depends in particular on the number of orifices 22 formed in the front plate 20 and on the respective arrangement of these.
On remarquera en particulier que la disposition des organes de commande 60 est adaptée de telle sorte que les portions actives 61 de ceux-ci soient disposées à l'opposé du point de pivotement 62 par rapport au point d'application de la force d'actionnement
FA exercée sur les organes de commande 60 en vue de leur déplacement.It will be noted in particular that the arrangement of the control members 60 is adapted such that the active portions 61 thereof are arranged opposite the pivot point 62 relative to the point of application of the actuating force.
FA exerted on the control members 60 for their displacement.
Cette disposition entraîne une multiplicaton de l'amplitude du mouvement. Par ailleurs, les organes de commande 60 étant disposés à proximité des orifices 22, lorsqu'un utilisateur tente d'actionner les organes de commande 60 pour déplacer les volets d'obturation 40 en position d'utilisation et dégager ainsi les orifices 22 à l'aide d'un accessoire autre qu'un support de broches utilisé dans un fonctionnement normal du dispositif de connexion, l'utilisateur obture nécessairement quasi complètement, par l'extérieur, lesdits orifices 22 ce qui empêche d'atteindre les bornes électriquement conductrices logées dans le boîtier en regard des orifices 22. Le dispositif présente ainsi une parfaite sécurité. This arrangement results in a multiplication of the amplitude of the movement. Furthermore, the control members 60 being arranged near the orifices 22, when a user attempts to actuate the control members 60 to move the shutter flaps 40 in the use position and thus release the orifices 22 to the using an accessory other than a pin support used in normal operation of the connection device, the user necessarily closes almost completely, from the outside, said orifices 22 which prevents reaching the electrically conductive terminals housed in the housing opposite the orifices 22. The device thus presents perfect security.
Selon le mode de réalisation représenté la coopération entre les organes de commande 60 et les volets d'obturation 40 est obtenue à l'aide d'ouvertures 44 ménagées dans les volets 40. D'une façon plus générale, cette coopération permettant de transformer le mouvement de pivotement des organes de commande 60 en une translation des volets 4C peut être obtenue à l'aide de structures prévues sur les volets d'obturation et contre lesquelles les portions actives 61 extrêmes respectives des organes de commande 60 pivotants viennent en appui. According to the embodiment shown, the cooperation between the control members 60 and the shutter flaps 40 is obtained by means of openings 44 formed in the flaps 40. More generally, this cooperation makes it possible to transform the pivoting movement of the control members 60 in a translation of the flaps 4C can be obtained using structures provided on the shutter flaps and against which the respective extreme active portions 61 of the pivoting control members 60 come to bear.
Bien entendu, le voile 17 définissant en coopération avec la plaque avant 20 la chambre dans laquelle se déplace les volets d'obturation 40 est muni d'orifices 18 en regard des orifices 22 afin d'autoriser l'insertion des extrémités des broches, dans le boîtier 10, en contact avec les bornes électriquement conductrices. Of course, the web 17 defining in cooperation with the front plate 20 the chamber in which the shutter 40 moves is provided with holes 18 opposite the holes 22 in order to allow the insertion of the ends of the pins, in the housing 10, in contact with the electrically conductive terminals.
L'agencement des organes élastiques 90 est susceptible de nombreuses variantes. The arrangement of the elastic members 90 is susceptible of numerous variants.
On notera en particulier que les ressorts de compression 90 utilisés dans le mode de réalisation représenté sur la figure 1 peuvent être remplacés par des ressorts de traction disposés du côté opposé. It will be noted in particular that the compression springs 90 used in the embodiment shown in FIG. 1 can be replaced by tension springs arranged on the opposite side.
Le fonctionnement du dispositif représenté sur les figures 1 à 3 est le suivant. The operation of the device shown in Figures 1 to 3 is as follows.
En position de sécurité (tel que représenté figure 1) les orifices 22 sont obturés par les zones actives 47 de chacun des volets 40. In the safety position (as shown in FIG. 1) the orifices 22 are closed by the active zones 47 of each of the flaps 40.
Lorsque des broches sont introduites dans les orifices 22 pour venir en contact avec les bornes logées dans le boîtier, le support des broches, guidé par le col 21, prend appui sur la tranche 63 des organes de commande 60 et pivote radialement ces derniers dans le sens représenté par les flèches référencées P (contenu dans le plan axial de coupe I-I). Ce pivotement induit une translation des volets 40 à l'encontre de l'action des ressorts 90 pour libérer les orifices 22 (grâce à l'alignement des ouvertures 45 sur ceux-ci). When pins are introduced into the orifices 22 to come into contact with the terminals housed in the housing, the support of the pins, guided by the neck 21, bears on the edge 63 of the control members 60 and pivots radially the latter in the direction represented by the arrows referenced P (contained in the axial plane of section II). This pivoting induces a translation of the flaps 40 against the action of the springs 90 to release the orifices 22 (thanks to the alignment of the openings 45 on these).
Lorsque les broches sont retirées les ressorts 90 provoquent le retour des volets 40 en position de sécurité et le retour des organes ce commande 60 en position de repos comme représenté figure 1. When the pins are removed, the springs 90 cause the flaps 40 to return to the safety position and the return of this control member 60 to the rest position as shown in FIG. 1.
Le mouvement de retour est limité avantageusement par l'appui des organes de commande 60 contre la surface périphérique intérieure 25 des logements 23 ou par des butées contre lesquelles les volets 40 viennent en appui. The return movement is advantageously limited by the support of the control members 60 against the inner peripheral surface 25 of the housings 23 or by stops against which the flaps 40 come to bear.
On a représenté sur la figure 7 une autre variante de réalisation des volets d'obturation. Ces volets sont d'une façon générale similaires à celui représenté sur la figure 2 et ne seront pas redécrits dans le détail pour cette raison. Les éléments des volets 240 représentés sur la figure 7, qui sont similaires aux éléments correspondants du volet 40 représenté sur la figure 2 portent des références identiques incrémentées de 200. La variante représentée sur la figure 7 est adaptée pour utiliser un seul ressort de compression 290. Celui-ci est disposé en appui, à chacune de ses extrémités, contre des pattes 246 solidaires de chacun des volets 240. La position des pattes 246 et du ressort 290 est adaptée de telle sorte que lors du pivotement des organes de commande 60 les volets d'obturation 240 soient déplacés en translation pour aligner les orifices 245 avec les orifices 22.Le rappel des volets d'obturation 240 est opéré par le ressort 290, pour reporter le dispositif de connexion électrique en position de sécurité, de façon analogue au rappel des volets d'obturation 40 représentés sur la figure 1 induit par les organes élastiques 90. FIG. 7 shows another alternative embodiment of the shutter flaps. These components are generally similar to that shown in Figure 2 and will not be described in detail for this reason. The elements of the flaps 240 shown in Figure 7, which are similar to the corresponding elements of the flap 40 shown in Figure 2 have identical references incremented by 200. The variant shown in Figure 7 is suitable for using a single compression spring 290 The latter is disposed in abutment, at each of its ends, against lugs 246 integral with each of the flaps 240. The position of the lugs 246 and of the spring 290 is adapted so that during the pivoting of the control members 60 the shutter 240 are moved in translation to align the orifices 245 with the orifices 22. The return of the shutter 240 is operated by the spring 290, to return the electrical connection device to the safety position, similar to the reminder of the shutter flaps 40 shown in FIG. 1 induced by the elastic members 90.
Afin de permettre l'utilisation du dispositif qui vient d'être décrit avec des supports de broches possédant des dimensions transversales différentes on peut prévoir avantageusement d'autoriser un déplacement de l'axe de pivotement 62 des organes de commande 60, lors de l'introduction des broches, après que les volets ont été déplacés en position d'utilisation. Un tel déplacement de l'axe 62 peut être obtenu en disposant celui-ci sur un support élastique présentant une rigidité supérieure à celle des ressorts 90 de telle sorte que ceux-ci autorisent dans un premier temps un déplacement des volets 40 en position d'utilisation, l'axe 62 étant déplacé dans un second temps par le support des broches si cela est nécessaire pour autoriser l'insertion complète des broches. In order to allow the use of the device which has just been described with pin supports having different transverse dimensions, provision may advantageously be made to allow movement of the pivot axis 62 of the control members 60, during the introduction of the pins, after the flaps have been moved to the position of use. Such a displacement of the axis 62 can be obtained by placing it on an elastic support having a rigidity greater than that of the springs 90 so that these firstly allow a movement of the flaps 40 in the position of use, the axis 62 being moved in a second step by the support of the pins if this is necessary to allow the complete insertion of the pins.
On va maintenant décrire le mode de réalisation représenté sur les figures 4 à 6. Les éléments de cette seconde variante similaires à ceux de la variante précédemment décrite représentée sur les figures 1 à 3 portent des références incrémentées de 100 par rapport à ces derniers. La grande majorité des éléments similaires ne sera pas décrite à nouveau. We will now describe the embodiment shown in Figures 4 to 6. The elements of this second variant similar to those of the previously described variant shown in Figures 1 to 3 bear references incremented by 100 relative to the latter. The vast majority of similar elements will not be described again.
A la différence du mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 3, dans la seconde variante de réalisation, les organes de commande 160 sont guidés en translation, par le boîtier, sensiblement parallèlement aux axes des orifices 122 ménagés dans la plaque avant 120 (et donc sensiblement parallèlement à la direction d'introduction des broches), tandis que les volets d'obturation 140 sont portés à pivotement perpendiculairement à l'axe des orifices 122 précités. Unlike the embodiment shown in FIGS. 1 to 3, in the second variant embodiment, the control members 160 are guided in translation, by the housing, substantially parallel to the axes of the orifices 122 formed in the front plate 120 ( and therefore substantially parallel to the direction of introduction of the pins), while the shutter flaps 140 are pivotally carried perpendicular to the axis of the aforementioned orifices 122.
Plus précisément, chaque organe de commande 160 selon le mode de réalisation représenté sur les figures 4 à 6 est formé d'un corps allongé, de préférence cylindrique, s'étendant sensiblement parallèlement aux axes des orifices 122 et dont les portions internes au boîtier, formant portionsactlvesl61 présentent une section droite qui se rétrécit en direction de l'intérieur du boîtier. Les portions actives sont de préférence tronconiques. Toutefois, l'expression tronconique ne doit pas être considérée comme désignant une enveloppe définie par une génératrice rectiligne, une portion active définie par une génératrice incurvée, délimitant une enveloppe généralement sphérique étant susceptible d'être retenue. More precisely, each control member 160 according to the embodiment shown in FIGS. 4 to 6 is formed by an elongated body, preferably cylindrical, extending substantially parallel to the axes of the orifices 122 and whose internal portions of the housing, forming portionsactlvesl61 have a cross section which narrows towards the interior of the housing. The active portions are preferably frustoconical. However, the frustoconical expression should not be considered as designating an envelope defined by a rectilinear generator, an active portion defined by a curved generator, delimiting a generally spherical envelope being capable of being retained.
Les organes de commande 160 sont ainsi guidés en translation dans des orifices 123 ménagés en partie dans la plaque120 et en partie dans le col121, à proximité des orifices 122 ménagés dans la plaque avant 120 en regard des bornes reliées à des lignes d'alimentation. The control members 160 are thus guided in translation in orifices 123 formed partly in the plate 120 and partly in the neck 121, near the orifices 122 formed in the front plate 120 opposite the terminals connected to supply lines.
Les volets d'obturation 140 sont formés de plaquettes allongées planes dont le corps est disposé en regard des orifices 122, en position de sécurité, lesdits volets d'obturation 140 étant portés à pivotement autour d'axes référencés 141, généralement parallèles aux axes des orifices 122, et disposés à proximité de la périphérie du boîtier 110, au niveau du col 121. The shutter 140 are formed of elongated flat plates whose body is disposed opposite the orifices 122, in the safety position, said shutter 140 being pivotally carried around axes referenced 141, generally parallel to the axes of the orifices 122, and arranged near the periphery of the housing 110, at the level of the neck 121.
A la différence du mode de réalisation représenté sur la figure 1 selon lequel les volets d'obturation étaient en appui réciproque, selon le mode de réalisation représenté sur la figure 4, les volets d'obturation 140 sont disposés dans des chambres individuelles délimitées par la plaque avant 120 et des voiles 114 et 111 présentant des évidements et assemblés entre eux d'une part et sur la plaque avant 120 et le boîtier 110 d'autre part à l'aide de tout moyen classique. Unlike the embodiment shown in FIG. 1 according to which the shutter flaps were in mutual support, according to the embodiment shown in FIG. 4, the shutter flaps 140 are arranged in individual chambers delimited by the front plate 120 and sails 114 and 111 having recesses and assembled together on the one hand and on the front plate 120 and the housing 110 on the other hand using any conventional means.
Bien entendu, les voiles précités 114 et 111 sont munis d'ouvertures 113 et 116 respectivement d'une part en regard des orifices 122 pour autoriser l'insertion des broches dans le boîtier et d'orifices 112 et 115 d'autre part en regard des orifices 123 pour autoriser la translation des organes de commande 160. Les volets d'obturation 140 sont sollicités vers la position de sécurité dans laquelle ils obturent les orifices 122 à l'aide d'organes élastiques 190 formés avantageusement de ressorts de compression ou de tout autre moyen fonctionnellement équivalent en appui contre la surface latérale 149. Of course, the aforementioned sails 114 and 111 are provided with openings 113 and 116 respectively on the one hand opposite the orifices 122 to allow the insertion of the pins in the housing and of orifices 112 and 115 on the other hand opposite orifices 123 to authorize the translation of the control members 160. The shutter flaps 140 are biased towards the safety position in which they close the orifices 122 with the aid of elastic members 190 advantageously formed of compression springs or any other functionally equivalent means pressing against the lateral surface 149.
Les organes de commande 160 sont sollicités, au repos vers l'extérieur du boîtier 110 à l'aide d'organes élastiques 164 en appui contre I 'extrémité des organes 160 la plus intérieure au boîtier. The control members 160 are biased, at rest towards the outside of the housing 110 with the aid of elastic members 164 bearing against the end of the members 160 most innermost in the housing.
La course des oraanes de commande 160 est limitée quant à elle à l'aide de tout moyen classique approprié. On peut par exemple envisager de disposer une nervure annulaire non représentée sur la périphérie du corps des organes de commande 160, ladite nervure se déplaçant dans une chambre complémentaire prévue au niveau de l'évidement 123 afin d' interdire le retrait des organes de commande 160. The stroke of the control oraanes 160 is limited in turn using any suitable conventional means. One can for example consider having an annular rib not shown on the periphery of the body of the control members 160, said rib moving in a complementary chamber provided at the recess 123 in order to prevent the withdrawal of the control members 160 .
De préférence, comme cela est représenté sur la figure 5, les portions actives 161 des organes de commande 160 agissent sur les volets d'obturation 140 proximité des axes de pivotement 141 de ceux-ci. Preferably, as shown in FIG. 5, the active portions 161 of the control members 160 act on the shutter flaps 140 close to the pivot axes 141 thereof.
Ainsi, là encore, on obtient que les portions actives 147 des volets d'obturation qui obturent les orifices 122 en position de sécurité soient disposées à l'opposé du point de pivotement 141 par rapport au point d'application de la force d'entraînement exercée sur les volets d'obturation 40 en vue de leur déplacement. Thus, here again, it is obtained that the active portions 147 of the shutter flaps which close the orifices 122 in the safety position are arranged opposite the pivot point 141 relative to the point of application of the driving force. exerted on the shutter flaps 40 for their displacement.
Ainsi, là encore, on obtient une multiplication de llam- plitude du mouvement.Thus, here again, one obtains a multiplication of the flexibility of the movement.
Avantageusement, au niveau de la zone d'action, des organes de commande 160 sur les volets d'obturation 140 ceux-ci présentent un évidement incurvé 142 généralement complémentaire de l'enveloppe des portions actives 161 des organes de commande 160 afin d'assurer une coopération correcte entre les organes de commande 160 et les volets d'obturation 140 quelles que soient les positions relatives de ces éléments lors du pivotement des volets d'obturation 140. Advantageously, at the level of the action zone, control members 160 on the shutter 140s these have a curved recess 142 generally complementary to the envelope of the active portions 161 of the control members 160 in order to ensure correct cooperation between the control members 160 and the shutter flaps 140 whatever the relative positions of these elements during the pivoting of the shutter flaps 140.
par ailleurs, au niveau des évidements incurvés 142, la tranche des volets d'obturation 140 présente avantageusement une surface 143 inclinée en direction de la plaque avant 120 afin de faciliter les glissements de la portion active 161 contre les volets d'obturation 140. moreover, at the level of the curved recesses 142, the edge of the shutter flaps 140 advantageously has a surface 143 inclined in the direction of the front plate 120 in order to facilitate the sliding of the active portion 161 against the shutter flaps 140.
Le fonctionnement du dispositif représenté sur les figures 4 à 6 est le suivant, lorsque des broches sont introduites dans les orifices 122, le support de celles-ci vient en appui contre l'extrémité libre s63 des organes de commande 160 ét déplace ceux-ci, en translation, vers l'intérieur du boîtier 110, comme cela est schématiquement représenté sur la figure 4 par les flèches référencées T. L'extrémité active 161 des organes de commande 160 avantageusement tronconiques, vient en appui contre les volets d'obturation 140, à proximité de l'axe de pivotement 141 et induit un pivotement des organes de commande 140, comme cela est schématiquement représenté sur la figure 6 par la flèche référencée P. The operation of the device shown in FIGS. 4 to 6 is as follows, when pins are introduced into the orifices 122, the support for these comes to bear against the free end s63 of the control members 160 and moves them , in translation, towards the inside of the housing 110, as shown diagrammatically in FIG. 4 by the arrows referenced T. The active end 161 of the control members 160 advantageously frustoconical, comes to bear against the shutter 140 , near the pivot axis 141 and induces a pivoting of the control members 140, as is schematically represented in FIG. 6 by the arrow referenced P.
Les volets d'obturation 140 sont alors déplacés à l'encontre de la force exercée par les organes élastiques 190 afin de libérer les orifices 122 ménagés dans la plaque avant 120. The shutters 140 are then moved against the force exerted by the elastic members 190 in order to release the orifices 122 formed in the front plate 120.
Lorsque les broches sont retirées des orifices 122 les organes de commande 160 étant libérés et repoussés en position de repos par les ressorts 164, les organes élastiques 190 provoquent le retour des volets d'obturaration 14G dans la position de sécurité représentée sur la figure 4. When the pins are withdrawn from the orifices 122, the control members 160 being released and pushed back into the rest position by the springs 164, the elastic members 190 cause the shutter flaps 14G to return to the safety position shown in FIG. 4.
Ce fonctionnement est explicité sur la figure 6 sur laquelle on a représenté d'une part, en trait mixte interrompu référencé 140a un volet d'obturation en position de sécurité, en trait mixte interrompu référencé 140b le même volet d'obturation pivoté en position d'utilisation pour libérer les orifices 122 et d'autre part, en trait interrompu référencé 140 le second volet d'obturation en position de sécurité. This operation is explained in FIG. 6 in which, on the one hand, there is shown in broken dashed line referenced 140a a shutter flap in the safety position, in broken dashed line referenced 140b the same shutter flap pivoted in position d 'use to release the orifices 122 and on the other hand, in broken lines referenced 140 the second shutter in the safety position.
Là encore, on notera qu'en raison de la proximité des organes de commande 160 et des orifices 122 ménagés dans la plaque avant 120 toute action d'un utilisateur sur les organes de commande 160 afin de dégager les orifices 122 par pivotement des volets 140 tend à obturer par l'extérieur les orifices 122 ce qui gêne considérablement toute introduction d'un corps étranger dans le boîtier 110. Again, it will be noted that due to the proximity of the control members 160 and the orifices 122 formed in the front plate 120 any action by a user on the control members 160 in order to release the orifices 122 by pivoting the flaps 140 tends to close off the orifices 122 from the outside, which considerably hinders any introduction of a foreign body into the housing 110.
Par ailleurs7 il est avantageux d'associer un organe de verrouillage, du type par exemple barillet de serrure verrouillable et déverrouillable à l'aide d'uneclé appropriée,à chaque élément d'au moins l'un des coupes volets d'obturation (40, 140) / organes de commande (60, 160). Ainsi, le dispositif de connexion électrique présente une sécurité absolue, seul le détenteur de la clé ayant la possibilité de porter les volets d'obturation en position d'utilisation pour dégager les orifices (22, 122). In addition7 it is advantageous to associate a locking member, of the type for example lockable and unlockable lock cylinder with an appropriate key, with each element of at least one of the shutter shutter cuts (40 , 140) / control elements (60, 160). Thus, the electrical connection device has absolute security, only the holder of the key having the possibility of wearing the shutters in the use position to release the orifices (22, 122).
Un tel organe de verrouillage pourra être formé de dispositifs structurellement plus simples qu'un barillet de serrure, devant impérativement être retirés ou déplacés pour autoriser ultérieurement un déplacement des organes de commande etjo,u des volets d'obturation. Such a locking member may be formed from structurally simpler devices than a lock barrel, which must imperatively be removed or moved to subsequently allow movement of the control members etjo, u shutters.
Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits mais s'étend à toute variante conforme à son esprit. Of course, the present invention is not limited to the embodiments which have just been described but extends to any variant in accordance with its spirit.
La forme des organes de commande, des volets d'obturation et des organes élastiques en particulier ainsi que la nature de ces éléments sont susceptibles d'être l'objet de nombreuses variantes. The shape of the control members, shutters and elastic members in particular as well as the nature of these elements are likely to be the subject of many variants.
Par exemple, on peut envisager, dans le cadre du mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 3 de rappeler directement les organes de commande 60 à l'aide de moyens élastiques et par conséquent de supprimer les organes élastiques 90 représentés. For example, it can be envisaged, in the context of the embodiment shown in FIGS. 1 to 3, to directly recall the control members 60 using elastic means and consequently to remove the elastic members 90 shown.
On peut également envisager d'utiliser des organes de commande pivotants et. élastiques. Dans un tel cas, des organes élastiques séparés ne sont plus nécessaires. One can also consider using pivoting control members and. elastic. In such a case, separate elastic members are no longer necessary.
On remarquera par ailleurs qu'en raison de la position diamétralement opposée des organes de commande comme cela est représenté sur les figures, le dispositif peut être utilisé avec des supports de broches de sections diverses, rectangulaires ou circulaires par exemple. Note also that due to the diametrically opposite position of the control members as shown in the figures, the device can be used with pin supports of various sections, rectangular or circular for example.
Claims (14)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8315420A FR2552589A1 (en) | 1983-09-28 | 1983-09-28 | Electrical connection device including movable shutter flaps |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8315420A FR2552589A1 (en) | 1983-09-28 | 1983-09-28 | Electrical connection device including movable shutter flaps |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2552589A1 true FR2552589A1 (en) | 1985-03-29 |
Family
ID=9292618
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8315420A Withdrawn FR2552589A1 (en) | 1983-09-28 | 1983-09-28 | Electrical connection device including movable shutter flaps |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2552589A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN106486818A (en) * | 2016-12-07 | 2017-03-08 | 佛山市艾臣智能门窗科技有限公司 | Safety socket |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1283102A (en) * | 1961-03-09 | 1962-01-27 | Legrand Ets | Improvements to electrical safety sockets |
| DE1944612A1 (en) * | 1969-09-03 | 1971-03-25 | Richard Diem | Safety cap for sockets |
| DE2745122A1 (en) * | 1977-10-07 | 1979-04-12 | Josip Pekarz | Electrical socket with protection against touching live parts - has lever operated by plug and rotating sprung disc that covers contacts |
| FR2498830A1 (en) * | 1981-01-26 | 1982-07-30 | Delaite Alain | Mains safety socket design to prevent electrocution - has sliding wedges which cover socket holes when plug is not engaged |
-
1983
- 1983-09-28 FR FR8315420A patent/FR2552589A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1283102A (en) * | 1961-03-09 | 1962-01-27 | Legrand Ets | Improvements to electrical safety sockets |
| DE1944612A1 (en) * | 1969-09-03 | 1971-03-25 | Richard Diem | Safety cap for sockets |
| DE2745122A1 (en) * | 1977-10-07 | 1979-04-12 | Josip Pekarz | Electrical socket with protection against touching live parts - has lever operated by plug and rotating sprung disc that covers contacts |
| FR2498830A1 (en) * | 1981-01-26 | 1982-07-30 | Delaite Alain | Mains safety socket design to prevent electrocution - has sliding wedges which cover socket holes when plug is not engaged |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN106486818A (en) * | 2016-12-07 | 2017-03-08 | 佛山市艾臣智能门窗科技有限公司 | Safety socket |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0619628B1 (en) | Electrical connector particularly battery charging connector | |
| EP1084915B1 (en) | Vehicle steering anti-theft device | |
| EP1593780B1 (en) | Locking device for a manhole | |
| EP0808951A1 (en) | Hinged manhole cover on a frame | |
| FR2623945A1 (en) | POWER SOCKET WITH PRESSURE CONTACTS | |
| FR2476329A1 (en) | BOX FOR SAME SIZE VIEWS | |
| FR2680608A1 (en) | SELECTIVE DEVICE FOR ELECTRICAL CONNECTION PROVIDED WITH A SAFETY DISC AND A COMPLEMENTARY DISC. | |
| EP0505256B1 (en) | Two part adapter for connection of an electrical apparatus by plug and socket | |
| EP0646990B1 (en) | Security and/or discrimination device for electrical sockets | |
| FR2898735A1 (en) | Electric connection element for e.g. constituting base of electric socket, has sealing disk with studs sealingly closing cutouts in rest position and mounted mobile in translation by springs displacing sealing disk to safety disk | |
| EP0715372B1 (en) | Socket for an electrical connection with protected contacts | |
| FR2464573A1 (en) | BODY FOR ELECTRICAL CONNECTION PLUG | |
| EP1102362B1 (en) | Electric outlet with sealing bellow | |
| FR2552589A1 (en) | Electrical connection device including movable shutter flaps | |
| FR2823911A1 (en) | Socket outlet for two or three pin plugs, has guide and retaining unit to mount secondary flap on primary flap so that it can pivot about respective axis | |
| EP3738174A1 (en) | Socket equipped with a disc and an open/close element | |
| FR2614921A1 (en) | Device for safety against tearing out or pushing in a part which is fitted around another part, and assembly forming a safety lock equipped with this device | |
| EP1376772B1 (en) | Electrical socket with socket shutter and range comprising such a socket | |
| FR2653929A1 (en) | KEY ACTUATOR MOBILE FOR SAFETY SWITCH. | |
| EP3117044A1 (en) | Device for locking and unlocking a cover in particular of a manhole with the aid of a key | |
| FR2933243A1 (en) | Sealing device for e.g. Franco-belge type outlet, has key including connecting portion cooperated with lock insert of body, where insert does not pass from unlocking position to locking position in which insert is locked with key | |
| FR2719712A1 (en) | Rotating electrical contact for motor vehicle airbag | |
| EP0140754B1 (en) | Switch operated by a pivoting lever, particularly for automotive vehicles | |
| FR2554281A1 (en) | SAFETY ELECTRICAL CONNECTION DEVICE COMPRISING A SLIDING SHUTTER DRAWER, PARTICULARLY USED IN THE FORM OF A POWER SOCKET | |
| FR2552146A1 (en) | Security lock |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |