FR2551701A1 - Dispositif de ventilation destine aux reservoirs de carburant - Google Patents

Dispositif de ventilation destine aux reservoirs de carburant Download PDF

Info

Publication number
FR2551701A1
FR2551701A1 FR8413932A FR8413932A FR2551701A1 FR 2551701 A1 FR2551701 A1 FR 2551701A1 FR 8413932 A FR8413932 A FR 8413932A FR 8413932 A FR8413932 A FR 8413932A FR 2551701 A1 FR2551701 A1 FR 2551701A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
panel
ventilation device
passages
fuel tank
ventilation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8413932A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2551701B1 (fr
Inventor
Yoshiyasu Sakata
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Publication of FR2551701A1 publication Critical patent/FR2551701A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2551701B1 publication Critical patent/FR2551701B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/035Fuel tanks characterised by venting means
    • B60K15/03504Fuel tanks characterised by venting means adapted to avoid loss of fuel or fuel vapour, e.g. with vapour recovery systems
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/0753Control by change of position or inertia of system
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8593Systems
    • Y10T137/86292System with plural openings, one a gas vent or access opening
    • Y10T137/86324Tank with gas vent and inlet or outlet

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Abstract

UN DISPOSITIF DE VENTILATION FIXE SUR UNE PAROI SUPERIEURE D'UN RESERVOIR DE CARBURANT MONTE SUR UN VEHICULE AUTOMOBILE ET COMPRENANT UN PANNEAU SUPERIEUR 31 COUPLE DE MANIERE FIXE A UNE FACE INTERNE DE LA PAROI SUPERIEURE DU RESERVOIR DE CARBURANT ET S'AVANCANT CONSIDERABLEMENT SUR UN PLAN HORIZONTAL, LE PANNEAU SUPERIEUR ETANT MUNI D'UN ORIFICE ASSURANT LA VENTILATION DANS L'ATMOSPHERE, UN PANNEAU INTERMEDIAIRE 21 MONTE DE MANIERE FIXE SUR UNE FACE INFERIEURE DU PANNEAU SUPERIEUR, UN PANNEAU INFERIEUR 11 MONTE DE MANIERE FIXE SUR UNE FACE INFERIEURE DU PANNEAU INTERMEDIAIRE ET DONT LES PREMIER ET DEUXIEME ORIFICES COMMUNIQUENT AVEC UN INTERIEUR DU RESERVOIR DE CARBURANT. LE DISPOSITIF DE VENTILATION EST EFFICACE EN MATIERE D'AERATION ET POUR EMPECHER TOUTE FUITE DE CARBURANT.

Description

DISPOSITIF DE VENTILATION DESTINE AUX RESERVOIRS DE CARBURANT
La présente invention se rapporte a un dispositif de ventilation destiné aux réservoirs de
carburant montés sur un véhicule automobile.
Les réservoirs de carburant montés sur des 5 véhicules automobiles sont munis d'un conduit d'aération fixé sur une paroi supérieure desdits réservoirs et servent a évacuer l'air dès lors que la pression augmente en raison d'un accroissement de la température de l'air Afin d'empêcher toute fuite de carburant par 10 le conduit d'aération lorsque le réservoir de carburant est basculé alors qu'il permet la ventilation de l'air, il a été proposé un ventilateur de réservoir de carburant dans la publication de brevet japonais No.
51-77716 basé sur la demande de brevet ouest-allemand 15 No P 24 56 726 8.
Le sus-dit dispositif de ventilation comprend un bottier disposé en travers du véhicule et porté vers le bas sur une paroi supérieure du réservoir de carburant, le bottier étant en communication avec un 20 conduit d'aération Le bottier comprend des parois latérales transversales assemblées de manière a allonger les conduits d'aération disposés le long de la face inférieure du bottier et se projetant latéralement avec leurs extrémités distales dirigées dans des directions 25 opposées Bien que le dispositif de ventilation proposé soit efficace pour assurer la ventilation de l'air et empêcher toute fuite de carburant, il nécessite des supports pour les deux conduits internes d'aération en direction latérale dans le réservoir de carburant Par conséquent, ce dispositif fait appel a plus de pièces et l'opération de couplage des pièces est complexe. Compte tenu des difficultés présentées ci-dessus, un des buts de l'invention est de proposer un dispositif de ventilation destiné aux réservoirs de carburant et qui est efficace pour O 10 assurer la ventilation de l'air et empêcher toute fuite de carburant, qui est simple à monter et dépourvu de conduits internes d'aération et, donc, ne
nécessite aucun support pour ces derniers.
Suivant la présente invention, on fournit un dispositif de ventilation fixé sur une paroi supérieure d'un réservoir de carburant monté sur un véhicule automobile et comprenant un panneau supérieur couplé de manière fixe à une face interne de la paroi supérieure du réservoir de carburant et s'avançant 20 considérablement sur un plan horizontal, le panneau supérieur étant muni d'un orifice assurant la ventilation dans l'atmosphère,un panneau intermédiaire monté de manière fixe sur une face inférieure du panneau supérieur, un panneau inférieur monté de manière fixe 25 sur une face inférieure du panneau intermédiaire et dont les premiers et deuxièmes orifices communiquant avec un intérieur du réservoir de carburant, les panneaux inférieur et intermédiaire définissant conjointement les premiers et deuxièmes passages, les panneaux 30 inférieur et intermédiaire définissant conjointement une chambre, les premiers et deuxièmes orifices communiquant avec les premiers et deuxièmes passages respectivement, le panneau intermédiaire muni de premiers et deuxièmes trous de passage permettant une 35 communication entre les premiers et deuxièmes passages et la chambre, l'orifice dans le panneau supérieur
communiquant avec la chambre.
Les buts mentionnés ci-dessus ainsi que d'autres buts, caractéristiques et avantages de la présente invention deviendront plus clairs à partir Ae
la description suivante lorsque celle-ci sera lue
conjointement aux schémas ci-annexés dans lesquels un mode de réalisation préféré de la présente invention est illustré. La figure 1 est une vue éclatée en plan de 10 trois panneaux constituant un dispositif de ventilation suivant la présente invention; La figure 2 est une élévation antérieure du dispositif de ventilation de l'invention; La figure 3 est une vue en coupe du dispositf 15 de ventilation monté dans un réservoir de carburant, les trois panneaux étant montrés dans une coupe suivant les lignes III-III de la figure 1; et La figure 4 est une élévation de c 8 té
montrant le soudage par molettes des panneaux.
La figure 1 illustre un panneau inférieur 11, un panneau intermédiaire 21, et un panneau supérieur 31 qui constituent, ensemble, un dispositif de ventilation, suivant la présente invention, destiné à un réservoir de carburant. Les trois panneaux 11, 21, 31 sont métalliques et ont des formes rectangulaires allongées en travers d'un véhicule automobile sur lequel est monté le réservoir de carburant Le panneau inférieur 11 a une première et deuxième entaille 12, 15 qui sont disposées 30 dans le sens de la lbngueur dudit panneau ou en travers
du véhicule automobile Elles sont séparées l'une de l'autre transversalement par rapport au panneau inférieur 11 et dans une direction verticale (Figure 1).
Les premières et deuxièmes entailles 12, 15 ont des 35 formes symétriques avec des extrémités longitudinales 12 a, 12 b, et 15 a, 15 b, qui s'allongent vers le milieu
transversal des panneaux 12, 15 L'extrémité droite 12 b des premières entailles 12 est disposée à droite de l'extrémité droite 15 b de la deuxième entaille 15, et l'extrémité gauche 15 a de la deuxième entaille 15 est 5 disposée i gauche de l'extrémité gauche 12 a de la première entaille 12 L'extrémité droite 12 b de la première entaille 12 et l'extrémité gauche 15 a de la deuxième entaille 15 dans le panneau inférieur 11 sont munies d'orifices 14, 15 pourvus dans les fonds des 10 entailles 12, 15.
Le panneau intermédiaire 21 a la forme d'une plaque plate pourvue de trous de passage 22, 23 disposés de manière à être espacés dans un sens longitudinal et s'ouvrant au-dessus de l'extrémité 15 gauche 12 a de la première entaille 12 et de l'extrémité
droite 15 b de la deuxième entaille 15, respectivement.
Une partie surélevée 32 du panneau supérieur 31 a une forme allongée dans le sens longitudinal et considérablement rectangulaire qui est disposée dans une 20 position intermédiaire dans le sens de la longueur et s'élance vers le haut avec les trous de passage 22, 23 dans le panneau intermédiaire 21 communiquant avec la partie surélevée 32 Ainsi, la partie surélevée 32 dessine une entaille 36 dans la face inférieure du 25 panneau supérieur 31 La partie supérieure 32 comprend une partie surélevée plus petite 33 s'avançant transversalement dans une position centrale sur un plan longitudinal, avec un orifice 35 dans une paroi
supérieure de ladite partie surélevée plus petite 33.
Afin d'assembler les panneaux 11, 21, 31, le panneau intermédiaire 21 est placé sur le panneau inférieur 11 En vue de la séparation hermétique des entailles 12, 15 l'une de l'autre, les panneaux 11, 21 fonctionnent entre un rouleau à électrode positive 8 et 35 un rouleau a électrode négative 9 illustrés dans la figure 4, et sont ensuite soudés par molettes par
255 1701
l'intermédiaire des rouleaux 8, 9 sur une ligne 41 entre les entailles 12, 15, raccordant ainsi les panneaux 11, 21 Les panneaux intermédiaire et inférieur 21, 11 ainsi superposés et assemblés, la face inférieure du panneau intermédiaire 21 et les premières et deuxièmes entailles 12, 15 dans le panneau inférieur 11 définissent, ensemble, les premiers et deuxièmes
passages 13, 16.
Le panneau supérieur 31 est alors placé sur 10 le panneau intermédiaire 21 En vue de la séparation hermétique des entailles 12, 15 et des parties surélevées 32, 33 de l'extérieur, les bords périphériques des panneaux 11, 21, 31 sont soudés par molettes sur les lignes 42, 43 afin d'assembler les 15 panneaux 11, 21, 31, créant ainsi un dispositif de ventilation 10 de la présente invention comme il est
montré dans la figure 2.
Les tiges d'assemblage 38, 39 sont fixées aux extrémités longitudinales du dispositif de ventilation 20 10 Comme montré dans la figure 3, les faces supérieures des tiges d'assemblage 38, 39 sont maintenues contre la face inférieure d'une paroi supérieure 2 d'un réservoir de carburant 1 avec un dispositif de ventilation 10 placé latéralement dans le 25 réservoir de carburant 1, les tiges d'assemblage 38, 39 étant soudées par points à la paroi supérieure 2 du réservoir de carburant 1 Le dispositif de ventilation 10 est ainsi couplé au réservoir de carburant 1 et porté par la paroi supérieure 2 du réservoir de carburant 1. 30 Les tiges d'assemblage 38, 39 peuvent Etre solidaires du panneau supérieur 31 comme montré, ou du panneau
intermédiaire 21 ou du panneau inférieur 11.
Le dispositif de ventilation 10 est montré
dans une vue en coupe des lignes III-III de la figure 1, 35 à des fins d'illustration.
La paroi supérieure 2 du réservoir de
carburant 1 dispose d'un orifice 3 qui communique avec l'orifice 35 dans la partie surélevée plus petite 33.
L'orifice 3 est relié A un conduit externe 4 assurant la ventilation dans l'atmosphère par l'intermédiaire d'une 5 vanne de refoulement (non illustrée) et d'une botte métallique (non illustrée) remplie de carbone actif pour permettre la ventilation de l'air et l'adsorption de
carburant vaporisé.
A présent, le fonctionnement du dispositif de 10 ventilation 10 sera décrit ci-dessous.
Lorsque le carburant distribué a travers une tubulure de remplissage de combustible 5 est à un niveau L O et remplit considérablement le réservoir de carburant 1, l'air passe à travers les premiers et deuxièmes 15 orifices 14, 17 dans le panneau inférieur 11, lesdits orifices communiquant avec un espace S au-dessous de la paroi supérieure 2 du réservoir de carburant 1, les premiers et deuxièmes passages 13, 16 situés entre le panneau intermédiaire 21 et les premières et deuxièmes 20 entailles 12, 15 dans le panneau inférieur 11, et les premiers et deuxièmes orifices de communication 22, 23 dans le panneau intermédiaire 21, à l'intérieur d'une chambre 34 définie par le panneau intermédiaire 21 et l'entaille 36 dans le panneau supérieur 31, d'o l'air 25 est évacué dans le conduit externe 4 à travers l'orifice 35. Lorsque le réservoir de carburant 1 se trouve basculé à droite dans la figure 3 et que le carburant qu'il contient est A un niveau d'inclinaison L 1, 30 l'orifice de droite 14 est immergé dans le carburant, alors que l'orifice de gauche 17 est au-dessus du niveau d'inclininaison de carburant L 1 Puisque l'orifice de gauche 22 dans le panneau intermédiaire 21 communiquant avec l'orifice immergé 14 à travers le premier passsage 35 13 se trouve également au-dessus du niveau d'inclinaison de carburant L 1, le carburant ne passe pas dans la
255-1701
chambre 34 a travers l'orifice 22 Par contre, l'air peut être évacué efficacement par un labyrinthe composé de l'orifice de gauche 17 dans le panneau inférieur 11, le deuxième passage 16, l'orifice de droite 23 dans le 5 panneau intermédiaire 21, la chambre 34, et l'orifice 35 dans le panneau supérieur 31 Lorsque le réservoir de carburant 1 est basculé dans une direction opposée jusqu'à ce que le niveau de carburant atteigne-un niveau d'inclinaison L 2, le dispositif de ventilation 10 fonctionne de la même manière que celle décrite
précédemment, a cette exception près que le carburant ne peut s'écouler dans la chambre 34 a travers l'orifice 23 et l'air est évacué par un labyrinthe composé de l'orifice de droite 14, le premier passage 13, l'orifice 15 de gauche 22, la chambre 34, et l'orifice 35.
Par conséquent, lorsque le réservoir de carburant 1 est basculé dans n'importe quelle direction sur un angle important, toute fuite de carburant à travers le conduit externe 4 est empêchée efficacement, 20 tandis que l'air peut très bien être évacué du réservoir
de carburant 1.
On peut obtenir une bonne capacité d'aération grace aux orifices 14, 17
et aux orifices de communication 22, 23 25 allignés sur un plan vertical.
Les passages 13, 16 situés entre le panneau
inférieur 11 et le panneau intermédiaire 21 sont rendus hermétiquement étanches par la ligne 42 soudée par molettes, et sont également hermétiquement étanches l'un 30 de l'autre au moyen de la ligne 41 soudée par molettes.
De plus, la chambre 34 située entre le panneau intermédiaire 21 et le panneau supérieur 31 est hermétiquement scellée par la ligne 43 soudée par molettes Par conséquent, toute fuite de carburant 35 entre les panneaux 11, 21, 31 et dans les passages 13,
16 et la chambre 34 est empêchée efficacement.
Alors que dans le mode de réalisation illustré ci-dessus les passages 13, 16 sont définis par les entailles 12, 15 dans le panneau inférieur 11 et le panneau intermédiaire 21, les passages peuvent être définis par les entailles 12, 15 dans le panneau inférieur 11 et les entailles correspondantes situées dans
le panneau intermédiaire 21.
Avec la disposition de la présente invention, le dispositif de ventilation peut être très performant 10 en matière d'aération et pour emp&cher toute
fuite à travers le dispositif de ventilation.
Dans la mesure o le dispositif de ventilation est composé de trois panneaux superposés définissant les labyrinthes, il n'est pas nécessaire de pourvoir des 15 conduits internes d'aération dans le réservoir de carburant et, donc, tout support pour ceux-ci devient superfétatoire En conséquence, le dispositif de ventilation est composé d'un nombre réduit de pièces et se
présente sous une forme compacte.
Il est bien entendu que le mode de réalisation préféré décrit ci-dessus ne présente aucun caractère limitatif et de nombreuses modifications et variantes peuvent y être apportées sans se départir pour autant
ni du cadre ni de l'esprit de l'invention.
2 5 5 1 7 O 1

Claims (9)

REVENDICATIONS
1 Un dispositif de ventilation fixé sur une paroi supérieure d'un réservoir de carburant monté sur un véhicule automobile et comprenant: (a) un panneau supérieur ( 31) couplé à une face interne de la paroi supérieure du réservoir de carburant et s'avançant considérablement sur un plan horizontal, le panneau supérieur étant muni d'un orifice assurant la ventilation dans l'atmosphère; (b) un panneau intermédiaire ( 21) monté de manière fixe 10 fixe sur une face inférieure du panneau supérieur; (c) un panneau inférieur ( 11) monté de manière fixe sur une face inférieure du panneau intermédiaire et dont les premiers et deuxièmes orifices comuniquent avec un intérieur du réservoir de carburant; (d) lesdits panneaux inférieur et intermédiaire définissant conjointement les premiers et deuxièmes passages; (e) lesdits panneaux supérieur et intermédiaire définissant conjointement une chambre; (f) lesdits premiers et deuxièmes orifices communiquant avec lesdits premiers et deuxièmes passages, respectivement; (g) ledit panneau intermédiaire disposant de premiers et deuxièmes trous de passage permettant une 25 communication entre lesdits premiers et deuxièmes passages et ladite chambre; et (h) ledit orifice dans ledit panneau supérieur
communiquant avec ladite chambre.
2 Un dispositif de ventilation suivant la 30 revendication 1, caractérisé en ce que ledit panneau inférieur est muni d'entailles, lesdits premiers et deuxièmes passages étant définis par lesdites entailles
et ledit panneau intermédiaire.
3 Un dispositif de ventilation suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ledit panneau supérieur a une partie surélevée qui définit une entaille, ladite chambre étant définie par ladite entaille et ledit
panneau intermédiaire.
4 Un dispositif de ventilation suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits premiers et deuxièmes orifices dans ledit panneau inférieur sont définis aux extrémités desdits premiers et deuxièmes passages.
5 Un dispositif de ventilation suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits premiers et deuxièmes passages sont disposés en travers dudit véhicule automobile et sont dans une relation antagoniste.
6 Un dispositif de ventilation suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits premiers et deuxièmes passages sont disposés dans le sens de la longueur dudit véhicule automobile et sont dans une
relation antagoniste.
7 Un dispositif de ventilation suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits panneaux supérieur, intermédiaire et inférieur sont assemblés
à l'aide d'un soudage par molettes.
8 Un dispositif de ventilation suivant la 25 revendication 1 comprenant des moyens d'assemblage solidaires d'un desdits panneaux supérieur, intermédiaire et inférieur, le dispositif de ventilation est fixé par lesdits moyens d'assemblage
audit réservoir de carburant.
9 Un dispositif de ventilation suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits premiers et
deuxièmes orifices et lesdits premiers et deuxièmes trous de passage sont alignés sur un plan vertical.
FR8413932A 1983-09-12 1984-09-11 Dispositif de ventilation destine aux reservoirs de carburant Expired FR2551701B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP58167949A JPS6060032A (ja) 1983-09-12 1983-09-12 燃料タンクのベンチレ−シヨン装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2551701A1 true FR2551701A1 (fr) 1985-03-15
FR2551701B1 FR2551701B1 (fr) 1986-12-05

Family

ID=15859032

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8413932A Expired FR2551701B1 (fr) 1983-09-12 1984-09-11 Dispositif de ventilation destine aux reservoirs de carburant

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4531653A (fr)
JP (1) JPS6060032A (fr)
DE (1) DE3433489A1 (fr)
FR (1) FR2551701B1 (fr)
GB (1) GB2146631B (fr)

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4657156A (en) * 1984-03-23 1987-04-14 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Fuel tank for use in a motor vehicle
JPS61125826U (fr) * 1985-01-25 1986-08-07
US4714171A (en) * 1986-01-10 1987-12-22 Nissan Motor Co., Ltd. Fuel tank vent system
US4776518A (en) * 1986-04-11 1988-10-11 Nippondenso Co., Ltd. Fuel injection valve used in fuel injection apparatus for internal combustion engine
US4836402A (en) * 1986-07-09 1989-06-06 Nissan Motor Company, Limited Fuel tank vent system for automotive vehicles
US4741362A (en) * 1986-08-20 1988-05-03 Deere & Company Fuel tank for an off-road vehicle
JPH07109182B2 (ja) * 1986-11-11 1995-11-22 日本電装株式会社 内燃機関用燃料噴射装置
US4854469A (en) * 1988-10-03 1989-08-08 Hargest Thomas S Pollution control apparatus for marine fuel tanks
DE4107184C1 (fr) * 1991-03-06 1992-05-27 Mercedes-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De
US5229766A (en) * 1991-07-22 1993-07-20 Hargest Thomas S Marine fuel tank pollution control apparatus
US5542706A (en) * 1995-01-11 1996-08-06 Safety Engineering Associates, Inc. Motor vehicle fuel system
DE19510821C2 (de) * 1995-03-24 1997-02-13 Porsche Ag Kraftstoffbehälter für Fahrzeuge, insbesondere Kraftfahrzeuge
US5551405A (en) * 1995-11-13 1996-09-03 Ford Motor Company Motor vehicle fuel system with internal vapor reservoir
FR2766917B1 (fr) * 1997-07-31 1999-10-01 France Etat Dispositif de purge de recipient a fermeture etanche soumis a une inclinaison variable
WO2001030601A1 (fr) * 1999-10-28 2001-05-03 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Reservoir de carburant pour vehicule
DE10011130A1 (de) * 2000-03-10 2001-09-13 Mannesmann Vdo Ag Entlüftungseinrichtung für einen Kraftstoffbehälter
DE10318844A1 (de) * 2003-04-25 2004-11-11 Siemens Ag Kraftstoffbehälter
DE10347736A1 (de) * 2003-10-14 2005-06-09 Siemens Ag Kraftstoffbehälter
DE102008014363A1 (de) * 2008-03-14 2009-09-17 Audi Ag Belüftung für einen Reduktionsmittelbehälter
US8281769B2 (en) * 2008-10-21 2012-10-09 Kohler Co. System and method for venting fuel vapors in an internal combustion engine
DE102009005826A1 (de) 2009-01-22 2010-07-29 Magna Steyr Fuel Systems Gmbh Kraftstoffbehälter mit eingebautem Zusatzbehälter
CN101823425B (zh) 2009-01-22 2014-05-21 麦格纳斯太尔燃油系统公司 具有内装件的燃油箱及其制造方法
DE102010053994A1 (de) * 2010-07-19 2012-01-19 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Kraftsoffbehälter für ein Kfz
JP5133393B2 (ja) * 2010-12-07 2013-01-30 株式会社パロマ 排気路構成部品
US9016513B2 (en) 2012-11-30 2015-04-28 Caterpillar Inc. Tank splashguard with multi-tiered labyrinth
FR3019806B1 (fr) * 2014-04-10 2016-04-01 Inergy Automotive Systems Res Reservoir avec canal de ventilation avec couvercle.
DE102015011406A1 (de) * 2015-08-29 2017-03-16 Audi Ag Kraftstoffabscheider für einen Kraftstofftank

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1958532A1 (de) * 1968-12-18 1970-07-02 Ford Werke Ag Dampfabscheider fuer den Kraftstoffbehaelter von Kraftfahrzeugen
US3917109A (en) * 1974-05-02 1975-11-04 Chrysler Corp Evaporative emission controls
FR2376044A2 (fr) * 1976-12-29 1978-07-28 Daimler Benz Ag Dispositif de mise a l'atmosphere d'un reservoir a carburant liquide, en particulier d'un reservoir pour vehicule
FR2512402A1 (fr) * 1981-09-09 1983-03-11 Porsche Ag Dispositif pour l'evacuation de l'air d'un reservoir a carburant

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2874712A (en) * 1955-11-21 1959-02-24 Gen Motors Corp Tank vent structures
GB1376530A (en) * 1971-09-10 1974-12-04 Daimler Benz Ag Fuel tanks
DE2456726B2 (de) * 1974-11-30 1977-03-03 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Vorrichtung zur entlueftung von kraftstoffbehaeltern, insbesondere fuer kraftfahrzeuge
DE3030288C2 (de) * 1980-08-09 1986-03-20 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Vorrichtung zum Entlüften von Kraftstoffbehältern, insbesondere für Kraftfahrzeuge

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1958532A1 (de) * 1968-12-18 1970-07-02 Ford Werke Ag Dampfabscheider fuer den Kraftstoffbehaelter von Kraftfahrzeugen
US3917109A (en) * 1974-05-02 1975-11-04 Chrysler Corp Evaporative emission controls
FR2376044A2 (fr) * 1976-12-29 1978-07-28 Daimler Benz Ag Dispositif de mise a l'atmosphere d'un reservoir a carburant liquide, en particulier d'un reservoir pour vehicule
FR2512402A1 (fr) * 1981-09-09 1983-03-11 Porsche Ag Dispositif pour l'evacuation de l'air d'un reservoir a carburant

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6060032A (ja) 1985-04-06
DE3433489C2 (fr) 1989-04-20
GB2146631B (en) 1986-10-22
GB8422942D0 (en) 1984-10-17
US4531653A (en) 1985-07-30
DE3433489A1 (de) 1985-03-28
JPH0253245B2 (fr) 1990-11-16
GB2146631A (en) 1985-04-24
FR2551701B1 (fr) 1986-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2551701A1 (fr) Dispositif de ventilation destine aux reservoirs de carburant
EP2726806B1 (fr) Boitier d'echangeur a plaques empilees et echangeur comprenant un tel boitier
EP1131594B1 (fr) Echangeur de chaleur pour fluide sous pression elevee
EP0782885B1 (fr) Dispositif de pulverisation a rendement éléve notamment d'eau sous forme de micro-gouttelettes
CA2153087C (fr) Dispositif de pulverisation, notamment d'eau sous forme de micro-gouttelettes, apte a fonctionner dans un milieu non stationnaire
EP2810013A1 (fr) Echangeur de chaleur
FR2572797A1 (fr) Radiateur, notamment pour l'installation de refroidissement d'un moteur a combustion interne de vehicule automobile
FR2469959A1 (fr) Dispositif pour l'emission goutte a goutte de liquide
FR2965606A1 (fr) Echangeur de chaleur pour vehicule automobile
FR2691242A1 (fr) Boîte à eau à vase d'expansion intégré pour échangeur de chaleur, en particulier pour véhicule automobile.
WO2009010689A1 (fr) Procede de fabrication d'un reservoir pour le liquide de lavage des surfaces vitrees d'un vehicule automobile et reservoir obtenu par ce procede
FR2499704A1 (fr) Echangeur de chaleur et son dispositif de boite a eau et vase d'expansion
EP0003201B1 (fr) Réservoir à liquide
EP1519865B1 (fr) Reservoir de liquide hydraulique.
FR2609437A1 (fr) Dispositif de chauffage d'un liquide de lave-glace, notamment pour vehicule automobile
FR2491610A1 (fr) Boite a eau formant chambre collectrice et chambre d'expansion pour un echangeur de chaleur
FR2669864A1 (fr) Clapet de ventilation pour un reservoir de carburant d'un vehicule.
FR2492514A1 (fr) Boite a eau pour echangeur de chaleur a circulation de liquide, formant chambre collectrice et chambre d'expansion
EP0532416B1 (fr) Dispositif de boîte à eau et de vase d'expansion pour échangeur de chaleur à faisceau de tubes verticaux, et échangeur de chaleur comportant un tel dispositif
FR2484533A1 (fr) Vase compensateur pour eau de refroidissement
EP2042704A1 (fr) Boîte de dégazage pourvue d'un tube plongeur et d'une chambre de tranquilisation
FR2512402A1 (fr) Dispositif pour l'evacuation de l'air d'un reservoir a carburant
FR2747462A1 (fr) Evaporateur a pochettes empilees resistant a la pression
FR2706598A1 (fr) Echangeur de chaleur, notamment radiateur à flux transversal pour moteurs à combustion interne.
EP3705621B1 (fr) Fer à repasser comprenant un volet de remplissage équipé d'un joint d'étanchéité

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse