FR2547529A1 - Portable press for the hot welding (fusion-bonding) of, in particular, seals, by vulcanisation - Google Patents

Portable press for the hot welding (fusion-bonding) of, in particular, seals, by vulcanisation Download PDF

Info

Publication number
FR2547529A1
FR2547529A1 FR8308572A FR8308572A FR2547529A1 FR 2547529 A1 FR2547529 A1 FR 2547529A1 FR 8308572 A FR8308572 A FR 8308572A FR 8308572 A FR8308572 A FR 8308572A FR 2547529 A1 FR2547529 A1 FR 2547529A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
portable press
plate
welding
jaw
portable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8308572A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2547529B1 (en
Inventor
Rene Dedieu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hutchinson SA
Original Assignee
Hutchinson SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hutchinson SA filed Critical Hutchinson SA
Priority to FR8308572A priority Critical patent/FR2547529B1/en
Publication of FR2547529A1 publication Critical patent/FR2547529A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2547529B1 publication Critical patent/FR2547529B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/83General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools
    • B29C66/832Reciprocating joining or pressing tools
    • B29C66/8324Joining or pressing tools pivoting around one axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B7/00Pliers; Other hand-held gripping tools with jaws on pivoted limbs; Details applicable generally to pivoted-limb hand tools
    • B25B7/02Jaws
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/18Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/18Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools
    • B29C65/24Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools characterised by the means for heating the tool
    • B29C65/30Electrical means
    • B29C65/305Electrical means involving the use of cartridge heaters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/52Joining tubular articles, bars or profiled elements
    • B29C66/526Joining bars
    • B29C66/5261Joining bars for forming coaxial connections, i.e. the bars to be joined forming a zero angle relative to each other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/81General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps
    • B29C66/814General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the design of the pressing elements, e.g. of the welding jaws or clamps
    • B29C66/8141General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the design of the pressing elements, e.g. of the welding jaws or clamps characterised by the surface geometry of the part of the pressing elements, e.g. welding jaws or clamps, coming into contact with the parts to be joined
    • B29C66/81431General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the design of the pressing elements, e.g. of the welding jaws or clamps characterised by the surface geometry of the part of the pressing elements, e.g. welding jaws or clamps, coming into contact with the parts to be joined comprising a single cavity, e.g. a groove
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/81General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps
    • B29C66/816General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the mounting of the pressing elements, e.g. of the welding jaws or clamps
    • B29C66/8161General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the mounting of the pressing elements, e.g. of the welding jaws or clamps said pressing elements being supported or backed-up by springs or by resilient material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/81General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps
    • B29C66/818General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the cooling constructional aspects, or by the thermal or electrical insulating or conducting constructional aspects of the welding jaws or of the clamps ; comprising means for compensating for the thermal expansion of the welding jaws or of the clamps
    • B29C66/8182General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the cooling constructional aspects, or by the thermal or electrical insulating or conducting constructional aspects of the welding jaws or of the clamps ; comprising means for compensating for the thermal expansion of the welding jaws or of the clamps characterised by the thermal insulating constructional aspects
    • B29C66/81821General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the cooling constructional aspects, or by the thermal or electrical insulating or conducting constructional aspects of the welding jaws or of the clamps ; comprising means for compensating for the thermal expansion of the welding jaws or of the clamps characterised by the thermal insulating constructional aspects of the welding jaws
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/82Pressure application arrangements, e.g. transmission or actuating mechanisms for joining tools or clamps
    • B29C66/822Transmission mechanisms
    • B29C66/8221Scissor or lever mechanisms, i.e. involving a pivot point
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/82Pressure application arrangements, e.g. transmission or actuating mechanisms for joining tools or clamps
    • B29C66/822Transmission mechanisms
    • B29C66/8227Transmission mechanisms using springs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/84Specific machine types or machines suitable for specific applications
    • B29C66/841Machines or tools adaptable for making articles of different dimensions or shapes or for making joints of different dimensions
    • B29C66/8414Machines or tools adaptable for making articles of different dimensions or shapes or for making joints of different dimensions of different diameter
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/84Specific machine types or machines suitable for specific applications
    • B29C66/861Hand-held tools
    • B29C66/8614Tongs, pincers or scissors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/90Measuring or controlling the joining process
    • B29C66/91Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/914Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/9141Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature
    • B29C66/91421Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature of the joining tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/90Measuring or controlling the joining process
    • B29C66/91Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/914Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/9141Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature
    • B29C66/91431Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature the temperature being kept constant over time
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/90Measuring or controlling the joining process
    • B29C66/91Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/914Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/9161Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the heat or the thermal flux, i.e. the heat flux
    • B29C66/91641Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the heat or the thermal flux, i.e. the heat flux the heat or the thermal flux being non-constant over time
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/112Single lapped joints
    • B29C66/1122Single lap to lap joints, i.e. overlap joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/81General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps
    • B29C66/814General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the design of the pressing elements, e.g. of the welding jaws or clamps
    • B29C66/8141General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the design of the pressing elements, e.g. of the welding jaws or clamps characterised by the surface geometry of the part of the pressing elements, e.g. welding jaws or clamps, coming into contact with the parts to be joined
    • B29C66/81411General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the design of the pressing elements, e.g. of the welding jaws or clamps characterised by the surface geometry of the part of the pressing elements, e.g. welding jaws or clamps, coming into contact with the parts to be joined characterised by its cross-section, e.g. transversal or longitudinal, being non-flat
    • B29C66/81421General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the design of the pressing elements, e.g. of the welding jaws or clamps characterised by the surface geometry of the part of the pressing elements, e.g. welding jaws or clamps, coming into contact with the parts to be joined characterised by its cross-section, e.g. transversal or longitudinal, being non-flat being convex or concave
    • B29C66/81423General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the design of the pressing elements, e.g. of the welding jaws or clamps characterised by the surface geometry of the part of the pressing elements, e.g. welding jaws or clamps, coming into contact with the parts to be joined characterised by its cross-section, e.g. transversal or longitudinal, being non-flat being convex or concave being concave

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

The present invention relates to a portable press for the hot welding of, in particular, seals, by vulcanisation. This portable press is characterised in that it is in the form of a pair of pliers and comprises two arms, one of which can move in relation to the other by means of toggle joints 4, 6, 9, 11, in that each of the said arms includes, at one of its ends, a jaw 1 and 2, respectively, carrying a hot-vulcanisation welding plate 15 and 16 respectively, and in that the welding plates 15 and 16, which are arranged in register with each other and which are intended to face each other during the welding operation, have, on their outer faces, a plurality of hollow profiles 25, 26, 27, 28, 29, 30 corresponding to the various profiles of seals capable of being welded by vulcanisation in the said portable press. Application to the hot welding of seals by vulcanisation, with on-site intervention as required.

Description

La présente invention est relative à une presse portative pour soudure à chaud, notamment de joints, par vulcanisation. The present invention relates to a portable press for hot welding, in particular of joints, by vulcanization.

Les solutions traditionnellement utilisées pour solidariser entre elles les extrémités d'un joint sont - le collage, en utilisant des colles spéciales, telles
que les cyano-acrylates, ou - le soudage à chaud en atelier, à l'aide d'installations
lourdes.
The solutions traditionally used to join together the ends of a joint are - bonding, using special glues, such
than cyanoacrylates, or - hot welding in the workshop, using installations
heavy.

Toutefois, les solutions de l'Art antérieur ne permettent pas de résoudre de façon satisfaisante certains problèmes liés à la solidarisation des extrémités opposées des joints entre elles, notamment :
- en ce qui concerne le collage, les colles employées ne
sont pas compatibles avec des températures élevées ni
avec certains types de solvants ; en outre, les joints
ainsi traités se détériorent très rapidement quand ils
sont utilisés dans des conditions dynamiques, à cause
des efforts auxquels ils sont souris
- en ce qui oenoerne la soudure à chaud, par vulcanisation, à l'aide
d'installations louais, en usine, cette solution présente l'in
oenvénient d'entraîner des attentes très longs par rapport aux
besoins sur le chantier.
However, the solutions of the prior art do not make it possible to satisfactorily resolve certain problems linked to the joining of the opposite ends of the joints together, in particular:
- with regard to gluing, the glues used do not
are not compatible with high temperatures nor
with certain types of solvents; in addition, the seals
well treated deteriorate very quickly when they
are used in dynamic conditions, because
efforts to which they are mice
- with regard to hot welding, by vulcanization, using
of louais installations, in factory, this solution presents the in
disadvantage of causing very long waits compared to
needs on site.

La présente invention a en conséquence pour but de pourvoir à un dispositif de soudage, en particulier de
joints, par vulcanisation, qui repond mieux aux nécessités de la pratique que les dispositifs visant au mEm.e but antérieurement connus, notamment en ce qu'il allie aux avantages de la soudure à chaud, par vulcnnisation - qui consistent essentiellement à retrouver à l'endroit de la soudure les mêmes caractéristiques physiques et chimiques que sur le reste du joint - la souplesse d'une intervention sur chantier à la demande, qui est propre à l'emploi de colles.
The present invention therefore aims to provide a welding device, in particular to
joints, by vulcanization, which responds better to the needs of the practice than the devices aiming at the mEm.e previously known goal, in particular in that it combines the advantages of hot welding, by vulcnnisation - which consist essentially of finding in the he location of the weld has the same physical and chemical characteristics as on the rest of the joint - the flexibility of an intervention on site on demand, which is specific to the use of adhesives.

La présente invention a pour objet une presse portative pour soudure à chaud, notamment de joints, par vulcanisation, caractérisée en ce qu'elle se présente sous la forme d'une pince et comprend deux branches, dont l'une est mobile par rapport à l'autre par l'intermédiaire d'articulations à genouillère, en ce que chacune desdites branches comporte à l'une de ses extrémités une machoire portant un plateau de soudure par vulcanisation à chaud, et en ce que les plateaux de soudure, qui sont disposés en correspondance l'un de l'autre, et qui sont destinés à se faire face lors de l'opération de soudure, présentent sur leur face extérieure une pluralité de profils en creux correspondant à différents profils de joints susceptibles d'être soudés par vulcanisation dans ladite presse portative. The present invention relates to a portable press for hot welding, in particular of joints, by vulcanization, characterized in that it is in the form of a clamp and comprises two branches, one of which is movable relative to the other by means of toggle joints, in that each of said branches comprises at one of its ends a jaw carrying a weld plate by hot vulcanization, and in that the weld plates, which are arranged in correspondence with one another, and which are intended to face each other during the welding operation, have on their outer face a plurality of hollow profiles corresponding to different profiles of joints capable of being welded by vulcanization in said portable press.

Selon un mode de réalisation avantageux de la presse portative conforme à l'invention, le plateau de soudure monté dans la mâchoire fixe est pourvu d'ergots de centrage et de maintien du joint à souder. According to an advantageous embodiment of the portable press according to the invention, the welding plate mounted in the fixed jaw is provided with lugs for centering and holding the joint to be welded.

Selon une disposition avantageuse de ce mode de réalisation, chaque ergot est placé en correspondance de chacune des extrémités des différentes dents de séparation entre les différents profils concaves ménagés sur la face extérieure du plateau mont dans la mâchoire fixe.  According to an advantageous arrangement of this embodiment, each lug is placed in correspondence of each of the ends of the different separation teeth between the different concave profiles formed on the external face of the plate mounted in the fixed jaw.

Selon un mode de réalisation avantageux de la presse portative conforme à l'invention, les différents profils concaves ménagés sur la surface extérieure du plateau de soudure monté dans la mâchoire fixe présentent une longueur proportionnelle à la profondeur, en sorte que ledit plateau se présente sous la forme d'un triangle tronqué, délimite latéralement par lesdits ergots de centrage et de maintien. According to an advantageous embodiment of the portable press according to the invention, the various concave profiles formed on the external surface of the welding plate mounted in the fixed jaw have a length proportional to the depth, so that said plate is present under the shape of a truncated triangle, delimited laterally by said centering and holding lugs.

Selon un autre mode de réalisation avantageux de la presse portative conforme à l'invention, chacun des deux plateaux de soudure est interchangeable, la solidarisation d'un plateau avec la mâchoire dans laquelle il est monté étant assurée par au moins une vis de serrage. According to another advantageous embodiment of the portable press according to the invention, each of the two welding plates is interchangeable, the connection of a plate with the jaw in which it is mounted being ensured by at least one clamping screw.

Selon encore un autre mode de réalisation avantageux de la presse portative conforme à l'invention, le plateau monté dans la mâchoire mobile est solidarisé avec celle-ci à l'aide d' au moins une vis qui coopère avec un ressort assurant un réglage de l'effort de serrage entre les deux mâchoires de ladite presse porta tire.  According to yet another advantageous embodiment of the portable press according to the invention, the plate mounted in the movable jaw is secured to it with at least one screw which cooperates with a spring ensuring an adjustment of the clamping force between the two jaws of said press porta tire.

Selon une disposition avantageuse de ce mode de réalisation, un tel ressort de serrage e s~+ constitué par des rondelles élastiques entourant l'extrémité' de chaque vis de serrage et tenues en position dans un logement ménagé à cet effet dans le plateau monté dans la mâchoire mobile. According to an advantageous arrangement of this embodiment, such a tightening spring es ~ + constituted by elastic washers surrounding the end 'of each clamping screw and held in position in a housing provided for this purpose in the plate mounted in the movable jaw.

Selon un mode de réalisation avantageux de la presse portative conforme à l'invention, une tôle de répartition des efforts de serrage est montée dans la mâchoire mobile, entre cette dernière et le plateau de soudure correspondant, ce plateau étant séparé de ladite tôle de répartition des efforts par au moins une rondelle entourant chaque vis de serrage. According to an advantageous embodiment of the portable press according to the invention, a plate for distributing the clamping forces is mounted in the movable jaw, between the latter and the corresponding welding plate, this plate being separated from said distribution plate. efforts by at least one washer surrounding each clamping screw.

Selon un autre mode de réalisation avantageux de la presse portative conforme à l'invention , chacun des plateaux de soudure est pourvu d'un canal longitudinal destiné à recevoir une résistance électrique blindée. According to another advantageous embodiment of the portable press according to the invention, each of the welding plates is provided with a longitudinal channel intended to receive an armored electrical resistance.

Selon encore un autre mode de réalisation avantageux de la presse portative conforme à l'invention, chacun des plateaux de soudure est isolé thermiquement par rapport à la machoire correspondante et aux autres parties de la presse portative à l'aide de plaques isolantes. According to yet another advantageous embodiment of the portable press according to the invention, each of the welding plates is thermally insulated with respect to the corresponding jaw and to the other parts of the portable press using insulating plates.

Selon un mode de réalisation avantageux de la presse portative conforme à l'invention, celle-ci est actionnée à l'aide d'un levier coopérant avec une tige tubulaire et une biellette par l'intermédiaire d'une première articulation à genouillère, établie entre la mâchoire mobile et le bâti de cette presse portative, d'une deuxième articulation à genouillère, établie entre ladite mâchoire mobile et une des extrémités d'un levier, d'une troisième articulation à genouillère entre un point approprié dudit levier et l'extrémité d'une biellette, cette dernière étant pourvue à son tour d'une quatrième articulation à genouillere en oerrespondanoe de l'autre extrémité du bâti de la presse portative, alignée avec ladite première articulation â genouillère, un ressort de traction, tendu entre l'axe de ladite deuxième articulation à genouillère et un autre axe qui se trouve dans la partie médiane supérieure du bâti de la presse portative, assiirant le maintien de la mâchoire mobile en position de repos. According to an advantageous embodiment of the portable press according to the invention, the latter is actuated by means of a lever cooperating with a tubular rod and a link by means of a first toggle joint, established between the movable jaw and the frame of this portable press, of a second toggle joint, established between said movable jaw and one of the ends of a lever, of a third toggle joint between an appropriate point of said lever and the end of a link, the latter being in turn provided with a fourth toggle joint in correspondence of the other end of the frame of the portable press, aligned with said first toggle joint, a tension spring, tensioned between the axis of said second toggle joint and another axis which is located in the upper middle part of the frame of the portable press, ensuring the maintenance of the movable jaw in the r position epos.

Selon un autre mode de réalisation avantageux,un thermostat, notament à disque bimétallique, contrôle la bsperature de vulcanication en coopération avec un voyant lumineux menace dans une paroi latérale du bâti de ladite presse portative
Outre les dispositions qui précèdent, l'invention comprend encore d'autres dispositions, qui ressortiront de la description qui va suivre.
According to another advantageous embodiment, a thermostat, in particular a bimetallic disc, controls the vulcanization temperature in cooperation with a warning light threatening in a side wall of the frame of said portable press.
In addition to the foregoing provisions, the invention also comprises other provisions, which will emerge from the description which follows.

L'invention sera mieux comprise a l'aide du complément de description qui va suivre, qui se réfère aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue en élévation latérale de la
presse portative pour soudure à chaud, conforme à
l'invention, représentée en position de repos avec le
plateau inférieur prêt à recevoir les extrémités d'un
joint torique - la figure 2 est une vue en élévation frontale de la
presse portative de la figure 1, mais représentée en
position de travail (pour des raisons de simplification
aucun joint torique n'a été représenté entre les deux
plateaux conformes à l'invention), et - la figure 3 est une vue en coupe longitudinale axiale,
suivant III, de la presse représentée en position de
travail à la figure 2.
The invention will be better understood using the additional description which follows, which refers to the accompanying drawings in which - Figure 1 is a side elevational view of the
portable heat seal press, conforms to
the invention, shown in the rest position with the
lower tray ready to receive the ends of a
O-ring - Figure 2 is a front elevational view of the
portable press of Figure 1, but shown in
working position (for reasons of simplification
no O-ring has been shown between the two
trays according to the invention), and - FIG. 3 is a view in axial longitudinal section,
according to III, of the press shown in the position of
work in figure 2.

Il doit être bien entendu, toutefois, que ces dessins et les parties descriptives correspondantes, sont donnés uniquement à titre d'illustration de l'objet de l'invention, dont ils ne constituent en aucune manière une limitation. It should be understood, however, that these drawings and the corresponding descriptive parts, are given solely by way of illustration of the subject of the invention, of which they do not in any way constitute a limitation.

La presse portative pour soudure à chaud, notamment d'un joint, par vulcanisation, conforme à l'invention, se présente sous la forme d'une pince comprenant deux bran ches, dont l'une est mobilc par rapport à l'autre par l'intermédiaire d'une pluralité d'articulations à genouillère. The portable press for hot welding, in particular of a joint, by vulcanization, in accordance with the invention, is in the form of a clamp comprising two branches, one of which is movable relative to the other by through a plurality of toggle joints.

Chaque branche comporte, à l'une de ses extrémités, une mâchoire,1 et 2 respectivement, entre lesquelles peut être placé un joint (non représenté) dont les extrémités doivent être soudées ensemble par vulcanisation d'une dissolution de caoutchouc appliquée aux extrémités dudit joint.Each branch has, at one of its ends, a jaw, 1 and 2 respectively, between which can be placed a joint (not shown) whose ends must be welded together by vulcanization of a rubber solution applied to the ends of said attached.

La mâchoire fixe 1 fait saillie à partir de l'extrémité du bâti 3 de la presse portative correspondant à la base d'appui de ce bâti 3 et est réalisée en une seule pièce avec celui-ci, tandis que la mâchoire mobile 2, sensiblement en forme de L inversé à segments égaux,est articulée, à l'aide d'une articulation à genouillère 4, par rapport à l'extrémité du bâti 3 oppose e à l'extrémité dont est solidaire ladite mâchoire fixe 1. The fixed jaw 1 protrudes from the end of the frame 3 of the portable press corresponding to the support base of this frame 3 and is produced in one piece with it, while the movable jaw 2, substantially in the shape of an inverted L with equal segments, is articulated, by means of a toggle joint 4, relative to the end of the frame 3 opposite to the end of which said fixed jaw 1 is integral.

En position de repos cette mâchoire 2 est tenue séparée de la mâchoire 1 à l'aide d'un ressort de traction 5 tendu entre une deuxième articulation à genouillère 6 prévue dans l'extrémité de la mâchoire supérieure 2, placée du même côté que la première articulation à genouillère 4, et l'axe 7, ce dernier se trouvant dans la partie médiane supérieure du bâti 3. In the rest position this jaw 2 is kept separate from the jaw 1 by means of a tension spring 5 stretched between a second toggle joint 6 provided in the end of the upper jaw 2, placed on the same side as the first toggle joint 4, and the axis 7, the latter being in the upper middle part of the frame 3.

En correspondance de la deuxième articulation à genouillère 6, ladite mâchoire supérieure 2 s'articule avec une extrémité d'un levier 8 : une troisième articulation à genouillère 9, placée à une distance de la deuxième articulation 6, qui est fonction de la tension élastique du ressort de traction 5, relie entre eux ledit levier 8 et une biellette 10 dont l'autre extrémité est également articulée, à l'aide d'une quatrième articulation à genouillère 11, disposée en correspondance de l'extrémité du bâti 3 qui est alignée avec la première articulation à genouillère 4. In correspondence with the second knee joint 6, said upper jaw 2 is articulated with one end of a lever 8: a third knee joint 9, placed at a distance from the second joint 6, which is a function of the elastic tension of the tension spring 5, connects said lever 8 and a connecting rod 10, the other end of which is also articulated, by means of a fourth toggle joint 11, arranged in correspondence with the end of the frame 3 which is aligned with the first toggle joint 4.

Chaque articulation à genouillère comporte les éléments suivants, qui sont décrits par rapport à la seule articulation 11 : un axe lla, deux rondelles llb, deux bagues lic et une goupille élastique lld. Each toggle joint comprises the following elements, which are described with respect to the single joint 11: an axis lla, two washers llb, two rings lic and an elastic pin lld.

Conformément à l'invention, un plateau de soudure 15 est monté dans la mâchoire fixe 1, de même qu'un autre plateau de soudure 16 est monté dans la mâchoire mobile 2 : c'est précisément entre ces plateaux 15 et 16 que sont serrées les extrémités dudit joint torique à souder et c'est par leur intermédiaire que se fait l'apport de la chaleur nécessaire pour la vulcanisation d'une dissolution de caoutchouc appliquée sur les extrémités dudit joint. A cet effet, le plateau 15 monté dans la machoire fixe 1 est isolé thermiquement par rapport à cette dernière et au bâti 3 à l'aide de deux plaques isolantes 17a et 18a, respectivement.De façon similaire, le plateau 16 monté dans la mâchoire mobile 2 est isolé thermiquement,par rapport aux deux segments du L constituant cette mâchoire mobile 2,à l'aide de deux autres plaques isolantes 17b et 186.  According to the invention, a welding plate 15 is mounted in the fixed jaw 1, as well as another welding plate 16 is mounted in the movable jaw 2: it is precisely between these plates 15 and 16 that are clamped. the ends of said O-ring to be welded and it is through them that the heat necessary for the vulcanization of a rubber solution applied to the ends of said seal is supplied. To this end, the plate 15 mounted in the fixed jaw 1 is thermally insulated with respect to the latter and to the frame 3 by means of two insulating plates 17a and 18a, respectively. Similarly, the plate 16 mounted in the jaw mobile 2 is thermally insulated, with respect to the two segments of the L constituting this mobile jaw 2, using two other insulating plates 17b and 186.

Dans chacun des plateaux de soudure 15 et 16 est ménagé un canal 22a et 22b, respectivement, (cf. figure 3) chaque canal 22a et 22b étant destiné à recevoir un élément chauffant du plateau correspondant, notamment une cartouche chauffante 23 et 24, respectivement, de puissance appropriée et avantageusement constituée par une résistance électrique blindée, spécifiquement utilisé pour chauffer une masse, telle que la masse desdits plateaux de soudure 15 et 16 de la presse portative conforme à l'invention. In each of the welding plates 15 and 16 is formed a channel 22a and 22b, respectively, (cf. FIG. 3) each channel 22a and 22b being intended to receive a heating element of the corresponding plate, in particular a heating cartridge 23 and 24, respectively , of appropriate power and advantageously constituted by an armored electrical resistance, specifically used to heat a mass, such as the mass of said welding plates 15 and 16 of the portable press according to the invention.

En particulier, la cartouche 24 qui chauffe le plateau de soudure 16 est protégée contre les flexions, en sorte qu'elle peut suivre sans danger les mouvements de rotation de la mâchoire mobile 2 autour de la première articulation à genouillère 4, sous l'action du levier 8. In particular, the cartridge 24 which heats the welding plate 16 is protected against bending, so that it can safely follow the rotational movements of the movable jaw 2 around the first toggle joint 4, under the action lever 8.

Le contrôle de la température de vulcanisation est obtenu à l'aide d'un thermostat 34 qui coopère avec un voyant lumineux 37, la mise sous tension des résistances électriques blindées 23 et 24 se faisant à l'aide d'un interrupteur 36 placé sur la face arrière du bâti 3 de la presse portative. Control of the vulcanization temperature is obtained using a thermostat 34 which cooperates with an indicator light 37, the powering of the shielded electrical resistors 23 and 24 being done using a switch 36 placed on the rear face of the frame 3 of the portable press.

Sur la surface extérieure des deux plateaux de soudure-15 et 16, destinés à se faire face lors de l'opération de soudure, est ménagée une pluralité de profils concaves, en particulier semi cylindriques 25, 26, 27, 28 29 et 30,parallèles entre eux et de diamètre différent, séparés les uns des autres par des dents 31 de largeur appropriée : les profils de même diamètre ménagés dans les deux plateaux 15 et 16 se correspondent entre eux et délimitent des canaux 32 quand lesdits deux plateaux 15 et .16 sont appliqués l'un contre l'autre sous l'action du levier 8 : dans chaque canal du type du canal 32 est serré un joint torique dont les deux extrémités doivent être soudées. On the outer surface of the two welding plates -15 and 16, intended to face each other during the welding operation, a plurality of concave profiles, in particular semi-cylindrical 25, 26, 27, 28 29 and 30, are provided, parallel to each other and of different diameter, separated from each other by teeth 31 of appropriate width: the profiles of the same diameter formed in the two plates 15 and 16 correspond to each other and delimit channels 32 when said two plates 15 and. 16 are applied against each other under the action of the lever 8: in each channel of the type of channel 32 is tightened an O-ring whose two ends must be welded.

De toutes façons, la forme des profils concaves ménagés dans chacun des deux plateaux de soudure 15 et 16 peut être a priori quelconque pour s adapter aux différentes formes de joints. In any case, the shape of the concave profiles formed in each of the two welding plates 15 and 16 can be a priori arbitrary in order to adapt to the different shapes of seals.

A cet effet ces plateaux 15 et 16 sont interchangeables en fonction de la forme et des#dimensions -desdits profils, assurant ainsi une. souplesse d'emploi d'extrême utilité pratique. For this purpose these plates 15 and 16 are interchangeable according to the shape and # dimensions -des Said profiles, thus ensuring a. flexibility of use of great practical utility.

Avantageusement, le plateau de soudure 15, monté sur la mâchoire fixe 1, est pourvu d'ergots 33 de -centrage et de maintien du joint à souder : en particulier, chaque ergot 33 est disposé en correspondance de chacune des extrémités des différentes dents 31 de séparation entre les profils concaves 25 à 30 ménagés sur la face extérieure dudit plateau 15. Advantageously, the welding plate 15, mounted on the fixed jaw 1, is provided with lugs 33 for -centring and for holding the weld joint: in particular, each lug 33 is arranged in correspondence with each of the ends of the different teeth 31 of separation between the concave profiles 25 to 30 formed on the external face of said plate 15.

Etant donné que dans la majorité des cas rencontrés dans la pratique il y a une relation de pro portionnalité entre le diamètre intérieur d'un joint, ou sa loxigueurdéveloppée, et l'épaisseur du même joint, il s'est avéré avantageux de réaliser les différents profils concaves ménagés sur la surface extérieure du plateau 15, monté dans la mâchoire fixe 1, de façon à respecter la
relation ci-dessus indiquée, en sorte que ledit plateau 15
se présente sous la forme d'un triangle tronqué délimité
latéralement par lesdits ergots de centrage et de maintien
33.
Since in the majority of cases encountered in practice there is a proportionality relationship between the internal diameter of a joint, or its developed thickness, and the thickness of the same joint, it has proved advantageous to carry out the different concave profiles formed on the outer surface of the plate 15, mounted in the fixed jaw 1, so as to respect the
relationship indicated above, so that said plate 15
is in the form of a delimited truncated triangle
laterally by said centering and retaining pins
33.

La solidarisation d'un plateau de soudure avec la
mâchoire dans laquelle il est monté est réalisée à l'aide
d'une pluralité de vis de serrage 19a et 19b pour les
paxties mobile et fixe, respectivement.
The joining of a welding plate with the
jaw in which it is mounted is made using
a plurality of clamping screws 19a and 19b for the
mobile and fixed paxties, respectively.

Pour ne pas écraser le joint à souder, lors du
serrage,les vis l-9a solidarisant la mâchoire mobile 2 au
plateau correspondant 16 coopèrent avec des ressorts qui
assurent un réglage de l'effort de serrage entre les deux
mâchoires 1 et 2 de la presse portative : avantageusement
ces ressorts sont constitués par des rondelles élastiques 20a tenues en position dans des logements ménagés à cet effet
dans ledit plateau 161 autour de chaque vis de serrage 19a.
To avoid crushing the welded joint, when
tightening, the screws l-9a securing the movable jaw 2 to
corresponding plate 16 cooperate with springs which
adjust the clamping force between the two
jaws 1 and 2 of the portable press: advantageously
these springs are constituted by elastic washers 20a held in position in housings provided for this purpose
in said plate 161 around each clamping screw 19a.

Pour mieux distribuer les efforts de serrage et,
en même temps, pour ne pas nuire l'intégrité de la plaque
isolante 17b disposée parallèlement au plateau de soudure mobile 16, ce dernier est séparé de ladite plaque 17b par
une tôle 21 de répartition des efforts, des rondelles 20b
étant interposées entre cette tôle 21 et ce plateau 16 autour des
vis de serrage 19a.
To better distribute the clamping forces and,
at the same time, so as not to damage the integrity of the plate
insulator 17b arranged parallel to the movable welding plate 16, the latter is separated from said plate 17b by
a sheet 21 for distributing the forces, washers 20b
being interposed between this sheet 21 and this plate 16 around the
clamping screw 19a.

Le serrage entre les deux mâchoires 1 et 2 est rendu possible à l'aide d'une tige de manoeuvre tubulaire 12, tenue en position par introduction dans un logement ménagé à cet effet dans la face arrière du bâti 3,et à l'aide d'une goupille élastique 14, laquelle tige 12 coopère avec le levier 8, en sorte que l'actionnement des deux mâchoires let2 se fait manuellement et aisément de la part de l'opérateur sur le chantier, à la demande. Cette tige de manoeuvre tubulaire 12 est traversée par les câbles électriques d'alimentation du circuit contenu à l'intérieur du bâti 3 de la presse portative : à cet effet l'extrémité libre de cette tige 12 est pourvue d'un presse-étoupe 39. The clamping between the two jaws 1 and 2 is made possible using a tubular operating rod 12, held in position by insertion into a housing provided for this purpose in the rear face of the frame 3, and using an elastic pin 14, which rod 12 cooperates with the lever 8, so that the actuation of the two jaws let2 is done manually and easily by the operator on site, on request. This tubular operating rod 12 is crossed by the electric cables for supplying the circuit contained inside the frame 3 of the portable press: for this purpose the free end of this rod 12 is provided with a cable gland 39 .

Pour des raisons de sécurité d'emploi, ladite tige de manoeuvre 12 est enveloppée par une gaine, ou manche, isolante 13. For reasons of safety of use, said operating rod 12 is wrapped by an insulating sheath, or sleeve 13.

L'accès aux connexions électriques se fait à travers une ouverture ménagée dans la base d'appui dudit bâti 3 et fermée par un couvercle 38. Access to the electrical connections is made through an opening made in the support base of said frame 3 and closed by a cover 38.

Ainsi que cela ressort de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes de réalisation et d'application qui viennent d'être décrits de façon plus explicite ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes qui peuvent venir à l'esprit du technicien en la matière, sans s'écarter du cadre, ni de la portée, de la présente invention.  As is apparent from the above, the invention is in no way limited to those of its embodiments and of application which have just been described more explicitly; on the contrary, it embraces all the variants which may come to the mind of the technician in the matter, without departing from the framework, or the scope, of the present invention.

Claims (1)

RE#TNDICATiON S 1 - Presse portative pour soudure à chaud, notamment de joints, par vulcanisation, caractérisée en ce qu'elle se présente sous la forme d'une pince et comprend deux branches, dont l'une est mobile par rapport à l'autre par l'intermédiaire d'articulations à genouillère (4, 6, 9, 11), en ce que chacune desdites branches comporte à l'une de ses extrémités une mâchoire (1 et 2, respectivement) portant un plateau de soudure (15 et 16, respectivement) par vulcanisation à chaud, et en ce que les plateaux de soudure (15 et 16), qui sont disposés en correspondance l'un de l'autre et qui sont destinés à se faire face lors de l'opération de soudure, présentent sur leur face extérieure une pluralité de profils en creux (25, 26, 27, 28, 29,RE # TNDICATiON S 1 - Portable press for hot welding, in particular of joints, by vulcanization, characterized in that it is in the form of a clamp and comprises two branches, one of which is movable relative to the 'other via toggle joints (4, 6, 9, 11), in that each of said branches has at one of its ends a jaw (1 and 2, respectively) carrying a welding plate ( 15 and 16, respectively) by hot vulcanization, and in that the welding plates (15 and 16), which are arranged in correspondence with one another and which are intended to face each other during the operation weld, have on their outer face a plurality of hollow profiles (25, 26, 27, 28, 29, 30) correspondant à différents profils de joints susceptibles d'être soudés par vulcanisation dans ladite presse portative. 30) corresponding to different profiles of seals capable of being welded by vulcanization in said portable press. 20 Presse portative selon la revendication 1, caractérisée en ce que le plateau de soudure (15) monté dans la mâchoire fixe (1) est pourvu d'ergots (33) de centrage et de maintien du joint à souder. 20 Portable press according to claim 1, characterized in that the welding plate (15) mounted in the fixed jaw (1) is provided with lugs (33) for centering and holding the joint to be welded. 30 Presse portative selon la revendication 2, caractérisée en ce que chaque ergot (33) est placé en correspondance de chacune des extrémités des différentes dents (31) de séparation entre les différents profils concaves (25, 26, 27, 28, 29, 30) ménagés sur la face extérieure du plateau (15) monté dans la mâchoire fixe (1). 30 Portable press according to claim 2, characterized in that each lug (33) is placed in correspondence of each end of the different teeth (31) for separation between the different concave profiles (25, 26, 27, 28, 29, 30 ) formed on the outer face of the plate (15) mounted in the fixed jaw (1). 40- Presse portative selon la revendication 1, caractérisée en ce que les différents profils concaves ménagés sur la surface extérieure du plateau de soudure (15) monté dans la mâchoire fixe (1) présentent une longueur proportionnelle à la profondeur, en sorte que ledit plateau (15) se présente sous la forme d'un triangle tronqué, délimité latéralement par lesdits ergots (33) de centrage et de maintien.  40- portable press according to claim 1, characterized in that the different concave profiles formed on the outer surface of the welding plate (15) mounted in the fixed jaw (1) have a length proportional to the depth, so that said plate (15) is in the form of a truncated triangle, delimited laterally by said lugs (33) for centering and holding. 5 - Presse portative selon la revendication 1, caractérisée en ce que chacun des deux plateaux de soudure 5 - portable press according to claim 1, characterized in that each of the two welding plates (15 et 16) est interchangeable, la solidarisation d'un plateau (15, 16) avec la mâchoire (1, 2 respectivement) dans laquelle il est monté étant assurée par au moins une vis de serrage (19b et 19a, respectivement) (15 and 16) is interchangeable, the attachment of a plate (15, 16) with the jaw (1, 2 respectively) in which it is mounted being ensured by at least one clamping screw (19b and 19a, respectively) 60 Presse portative selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le plateau (16) monté dans la mâchoire mobile (ê) est solidarisé avec 60 Portable press according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the plate (16) mounted in the movable jaw (ê) is secured to celle-ci à l'aide d'au moins une vis < 19a) qui coopè-  this using at least one screw <19a) which cooperates re avec un ressort assurant un règlage de -l1effort de re with a spring ensuring an adjustment of -l1effort de serrage entre les deux mâchoires (1 et 2) de ladite presse portative. clamping between the two jaws (1 and 2) of said portable press. 7 Presse portative selon la revendication @  7 Portable press according to claim @ caractérisée en ce qu'un tel ressort de serrage est constitué par des rondelles élastiques (20a) entourant lextré- mité de chaque vis de serrage et tenues en position dans un logement ménagé à cet effet dans le plateau (16) monté dans la mâchoire mobile (2). characterized in that such a clamping spring is constituted by elastic washers (20a) surrounding the end of each clamping screw and held in position in a housing provided for this purpose in the plate (16) mounted in the movable jaw (2). 8 - Presse portative selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu' une tôle (21) de répartition des efforts de serrage est montée dans la mâchoire mobile (2), entre cette dernière et le plateau de soudure (16) correspondant, ce plateau (16) étant séparé de ladite tôle (21) de répartition des efforts par au moins une rondelle (20b) entourant chaque vis de serrage 8 - Portable press according to any one of claims 1 to 7, characterized in that a sheet (21) for distributing the clamping forces is mounted in the movable jaw (2), between the latter and the welding plate ( 16) corresponding, this plate (16) being separated from said sheet (21) for distributing the forces by at least one washer (20b) surrounding each clamping screw (19a).  (19a). 90 Presse portative selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que chacun des plateaux de soudure (15 et 16) est pourvu d'un canal (22a et 22b respectivement) longitudinal destiné à recevoir une résistance électrique blindée (23 et 24 respectivement). 90 Portable press according to any one of claims 1 to 8, characterized in that each of the welding plates (15 and 16) is provided with a longitudinal channel (22a and 22b respectively) intended to receive an armored electrical resistance (23 and 24 respectively). l0o- Presse portative selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que chacun des plateaux de soudure (15 et 16) est isolé thermiquement par rapport à la mâchoire correspondante (1 et 2 respectivement) et aux autres parties de la presse portative à l'aide de plaques isolantes ~(17a, 18a et 17b t 18b respectivement). l0o- portable press according to any one of claims 1 to 9, characterized in that each of the welding plates (15 and 16) is thermally insulated with respect to the corresponding jaw (1 and 2 respectively) and to the other parts of the portable press using insulating plates ~ (17a, 18a and 17b t 18b respectively). li # Presse portative selon la revendication 1, caractérisée en ce que celle-ci est actionnée à'aide d'un levier (8) coopérant avec une tige tubulaire (12) et une biellette (10) par l'intermédiaire d'une première articulation à genouillère (6), établie entre ladite mâchoire mobile (2) et le bâti (3) de cette-presse portative, d'une deuxième articulation à genouillère (6), établie entre ladite mâchoire mobile (2) et une des extrémités du levier (8), d'une troisième articulation à genouillère (9) entre un point approprié dudit levier (8) et l'extréinité de la biellette (10), cette dernière étant pourvue à son tour d'une quatrième articulation à genouillère (11) en correspondance de l'autre extrémité du bâti (3) de la presse portative,alignée avec ladite première articulation à genouillère (4), un ressort de traction (5), tendu entre l'axe de ladite deuxième articulation à genouillère (6) et un autre axe (7) qui se trouve dans la partie médiane supe-- rieure du bâti (3) de la presse portative,assurant le maintien de la mâchoire mobile (2) en position de repos. li # Portable press according to claim 1, characterized in that the latter is actuated by means of a lever (8) cooperating with a tubular rod (12) and a link (10) via a first toggle joint (6), established between said movable jaw (2) and the frame (3) of this portable press, of a second toggle joint (6), established between said movable jaw (2) and one of the ends lever (8), a third toggle joint (9) between an appropriate point of said lever (8) and the end of the link (10), the latter being in turn provided with a fourth toggle joint (11) corresponding to the other end of the frame (3) of the portable press, aligned with said first toggle joint (4), a tension spring (5), stretched between the axis of said second toggle joint (6) and another axis (7) which is located in the upper middle part of the frame (3) of the press tive, ensuring the maintenance of the movable jaw (2) in the rest position. 124- Presse portative selon l'une quelconque des revendications 1#à 11, caractérisée en ce qu'un thermostat (34), notamment à disque bimétallique, contrôle la température de vulcanisation en coopération avec un voyant lumineux (37) ménagé dans une paroi latérale du bâti (3) de ladite presse portative.  124- Portable press according to any one of claims 1 # to 11, characterized in that a thermostat (34), in particular with a bimetallic disc, controls the vulcanization temperature in cooperation with an indicator light (37) formed in a wall side of the frame (3) of said portable press.
FR8308572A 1983-05-25 1983-05-25 PORTABLE PRESS FOR HOT WELDING, ESPECIALLY JOINTS, BY VULCANIZATION Expired FR2547529B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8308572A FR2547529B1 (en) 1983-05-25 1983-05-25 PORTABLE PRESS FOR HOT WELDING, ESPECIALLY JOINTS, BY VULCANIZATION

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8308572A FR2547529B1 (en) 1983-05-25 1983-05-25 PORTABLE PRESS FOR HOT WELDING, ESPECIALLY JOINTS, BY VULCANIZATION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2547529A1 true FR2547529A1 (en) 1984-12-21
FR2547529B1 FR2547529B1 (en) 1986-03-28

Family

ID=9289139

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8308572A Expired FR2547529B1 (en) 1983-05-25 1983-05-25 PORTABLE PRESS FOR HOT WELDING, ESPECIALLY JOINTS, BY VULCANIZATION

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2547529B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5372671A (en) * 1992-10-08 1994-12-13 Jorde; Edward P. Portable groove gluing machine
WO2019178669A1 (en) * 2018-03-23 2019-09-26 Chao Xu Portable heated press
US20230074158A1 (en) * 2021-08-26 2023-03-09 Teijin Automotive Technologies, Inc. System and method of dielectric bonding

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2406455A (en) * 1945-02-05 1946-08-27 Cyril D Davidson Vulcanizing unit
US2738826A (en) * 1952-09-18 1956-03-20 Gen Motors Corp Fixture for vulcanizing rubber sections
FR1138817A (en) * 1955-10-03 1957-06-20 Device for bonding transmission belts and similar applications
DE1040151B (en) * 1956-02-24 1958-10-02 Siemens Ag Hand-held device for welding plastic films, in particular for producing cable harness connections
FR1257626A (en) * 1954-12-28 1961-04-07 Improvements made to heating clamps intended for hot bonding materials coated with thermo-adhesive products, in particular various fabrics and papers
GB936424A (en) * 1961-03-30 1963-09-11 Sealocrete Products Ltd Improvements in electric welding apparatus for thermoplastic material
FR2006919A1 (en) * 1968-04-25 1970-01-02 Hoechst Ag Heated clamps for welding thermoplastic filaments or
FR2093005A6 (en) * 1970-05-20 1972-01-28 Gaz De France Assembling tubes by brazing or glueing
DE2461452A1 (en) * 1974-12-24 1976-07-08 Siegfried Khan Adaptable combination pliers with clamping pivot - has pivot with sleeve and pin for ready separation of plier arms
US4287651A (en) * 1979-04-17 1981-09-08 Otis Elevator Company Method for fabricating and installing thermoset sheave inserts

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2406455A (en) * 1945-02-05 1946-08-27 Cyril D Davidson Vulcanizing unit
US2738826A (en) * 1952-09-18 1956-03-20 Gen Motors Corp Fixture for vulcanizing rubber sections
FR1257626A (en) * 1954-12-28 1961-04-07 Improvements made to heating clamps intended for hot bonding materials coated with thermo-adhesive products, in particular various fabrics and papers
FR1138817A (en) * 1955-10-03 1957-06-20 Device for bonding transmission belts and similar applications
DE1040151B (en) * 1956-02-24 1958-10-02 Siemens Ag Hand-held device for welding plastic films, in particular for producing cable harness connections
GB936424A (en) * 1961-03-30 1963-09-11 Sealocrete Products Ltd Improvements in electric welding apparatus for thermoplastic material
FR2006919A1 (en) * 1968-04-25 1970-01-02 Hoechst Ag Heated clamps for welding thermoplastic filaments or
FR2093005A6 (en) * 1970-05-20 1972-01-28 Gaz De France Assembling tubes by brazing or glueing
DE2461452A1 (en) * 1974-12-24 1976-07-08 Siegfried Khan Adaptable combination pliers with clamping pivot - has pivot with sleeve and pin for ready separation of plier arms
US4287651A (en) * 1979-04-17 1981-09-08 Otis Elevator Company Method for fabricating and installing thermoset sheave inserts

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5372671A (en) * 1992-10-08 1994-12-13 Jorde; Edward P. Portable groove gluing machine
WO2019178669A1 (en) * 2018-03-23 2019-09-26 Chao Xu Portable heated press
CN111971167A (en) * 2018-03-23 2020-11-20 许超 Portable hot press
EP3752351A4 (en) * 2018-03-23 2021-10-27 Chao Xu Portable heated press
US20230074158A1 (en) * 2021-08-26 2023-03-09 Teijin Automotive Technologies, Inc. System and method of dielectric bonding
US11987033B2 (en) * 2021-08-26 2024-05-21 Teijin Automotive Technologies, Inc. System and method of dielectric bonding

Also Published As

Publication number Publication date
FR2547529B1 (en) 1986-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2468444A1 (en) SPARK PLUG WRENCH WITH ADJUSTABLE TORQUE LIMITER
FR2510932A1 (en) CLAMPING DEVICE WITH A KNEE LEVER THAT CAN BE HYDRAULICALLY OR PNEUMATICALLY ACTUATED AS WELL AS WITH AN ELASTIC JOINT AND A REMOVABLE CLAMPING ARM
FR2927557A1 (en) TOOL FOR INTENSIFYING SAFETY TORQUE.
FR2552812A1 (en) SYSTEM FOR ATTACHING STATOR NOZZLES TO A POWER TURBINE SHELL
EP0669796B1 (en) Electric motor controlling device, carrier of the same and its use for making a cell elements battery
FR2547529A1 (en) Portable press for the hot welding (fusion-bonding) of, in particular, seals, by vulcanisation
FR2567221A1 (en) COUPLING DEVICE FOR A DRILLING ROD OF A PERCUSSION DRILLING MACHINE
EP0191660B1 (en) Joining device between two pipes comprising retractable supporting pieces
FR2528921A1 (en) Connecting clamp for hollow section tubes - has central hinge and cylindrical rubber return spring for jaws
FR2540574A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MOUNTING A SEALED SCREW CONNECTION ASSEMBLY, PARTICULARLY FOR CONNECTING A DIP ELEMENT TO A SPEAKER
FR2539471A1 (en) ARTICULATED ASSEMBLY OF TWO TUBES
FR2672830A1 (en) SOLDERING CLAMP BY POINTS.
EP0592297B1 (en) Rotational coupling device for two independent driving shafts
FR2761751A1 (en) CONNECTING SLEEVE TO EQUIPMENT, PARTICULARLY TO A PIPE
BE1007526A3 (en) TIGHTENING WRENCH.
FR2757603A1 (en) DEVICE FOR FIXING TO A HOUSEHOLD APPLIANCE A CONNECTING DUCT TO A SOLENOID VALVE
EP0521803B1 (en) Electrical connection and supply device
FR2593572A1 (en) Screw with an insulated head, especially for electrical applications
FR2732081A1 (en) JACK SUPPORTING HEAVY AND FRAGILE STRUCTURES, SUCH AS A TELESCOPE MIRROR
EP0132176A1 (en) Pincer apparatus in scissor form for assembling metallic elements by electric spot welding
FR2669867A1 (en) CURRENT CAPTATION.
FR2616182A1 (en) Tubular connector between vehicle rollover bars
FR2638294A1 (en) MULTIPOLAR CONNECTABLE CONNECTOR
EP0300912A1 (en) Battery terminal clamp
FR2795008A1 (en) Assembly for control and cut-off of air and water supply to pneumatic arc-welding tongs includes unit for controlling air, water and atmospheric pressure supply to tongs

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse