FR2547430A3

FR2547430A3 - Spectacles with means for interchangeably applying an insert made of decorative material

Info

Publication number: FR2547430A3
Application number: FR8408129A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-06-07
Filing date: 1984-05-24
Publication date: 1984-12-14
Also published as: CH658323A5; FR2547430B3

Abstract

Spectacles. Spectacles with corrective, filtering or protective lenses, with a frame having sides (arms) 3, in which the front section of each side 3 is fitted with pieces for applying an interchangeable insert made of decorative material. The front section is constituted by a channelled profile 4 carrying, at one end, a first attachment element 7 with a right-angled recess 8 and being completed, at the opposite end, by a detachable attachment unit 10 which is itself equipped with a right-angled recess 11, while the decorative insert 5 is inserted into the channelled profile 4 where it is positively locked by the said attachment elements 7 and 10.

Description

La présente invention a pour objet des lunettes (a verres correcteurs, filtrants, protecteurs ou autres) dont le tronçon avant de chaque branche est muni de moyens pour l'application d'une plaquette interchangeable en matière décorative. The subject of the present invention is spectacles (with corrective, filtering, protective or other lenses) whose front section of each branch is provided with means for applying an interchangeable plate of decorative material.

I1 est courant de réaliser un effet de décoration sur les lunettes en appliquant une laque ou un vernis sur le tronçon avant, métallique, des branches. Bien entendu, cet effet ornemental est immuable, de sorte qu'il peut devenir inopportun lorsque la mode ou le gout de l'utilisateur changent. En outre, comme chaque type de lunettes peut, en thérorie, être muni de decorations assez différentes sur le tron çon avant des branches, il en découle la nécessite de produire et de stocker de nombreux exemplaires de lunettes, parmi lesquels chaque acheteur pourra faire son choix personnel. It is common to achieve a decorative effect on the glasses by applying a lacquer or varnish on the front section, metal branches. Of course, this ornamental effect is immutable, so that it can become untimely when the fashion or taste of the user change. In addition, since each type of eyewear can, in theory, be provided with quite different decorations on the front section of the branches, it follows the need to produce and store many copies of glasses, among which each buyer can make his own. personal choice.

Le but de la présente invention est de rendre modifiable ?'effet ornemental réalisé par une decoration du tronçon avant des branches, aussi bien pour permettre l'adaptation des lunettes aux changements de la mode ou du goût de son proprietaire que pour permettre la production et le stoc
kage de lunettes en quantités limitées qui, au moment de la vente, pourront satisfaire les exigences particulières de l'acheteur.The object of the present invention is to make modifiable the ornamental effect achieved by a decoration of the front section of the branches, both to allow the adaptation of glasses to changes in fashion or taste of its owner that to allow the production and the stoc
glasses in limited quantities which, at the time of sale, may satisfy the particular requirements of the purchaser.

Ce but est atteint, selon la présente invention, par le fait que, dans des lunettes avec monture a branches, le tronçon avant de chaque branche est muni de moyens pour l'application d:une plaquette interchangeable en matiere décorative. This object is achieved, according to the present invention, by the fact that, in glasses with stem mount, the front section of each branch is provided with means for the application of an interchangeable plate of decorative material.

Grace à ce système, des lunettes décorées à l'ori- gine avec un certain type de plaquette en matière décorative peuvent être ensuite modifiées en remplaçant la plaquette décorative interchangeable. En outre, on peut normalement fabriquer et stocker les lunettes sans la plaquette en matière decorative, celle-ci pouvant s'appliquer au moment de la vente, en la choisissant dans un assortiment qui peut être assez important sans comporter ni gros investissements, ni encombrements considérables, et qui peut être constamment tenu à jour par l'addition de nouveaux types de décoration et de nouvelles couleurs. Thanks to this system, glasses originally decorated with a certain type of decorative wafer can then be modified by replacing the interchangeable decorative wafer. In addition, the glasses can normally be manufactured and stored without the decorative wafer, which can be applied at the time of sale, by choosing it in an assortment that can be quite important without involving large investments or congestion. considerable, and which can be constantly kept up to date by the addition of new types of decoration and new colors.

Ces caracteristiques et d'autres caractéristiques de l'objet de la presente invention apparaîtront plus clairement dans la description effectuée ci-après d'une forme de réalisation, exposée à titre d'exemple, et schématiquement représentée sur le dessin ci-joint. These and other features of the subject matter of the present invention will become more apparent from the following description of an embodiment, set forth by way of example, and schematically shown in the accompanying drawing.

La figure 1 est une vue de profil d'une paire de lunettes selon l'invention, en position ouverte. Figure 1 is a side view of a pair of spectacles according to the invention, in the open position.

La figure 2 est une vue éclatée, agrandie, représentant les composants du tronçon avant d'une branche avec la plaquette interchangeable en matière décorative. Figure 2 is an exploded view, enlarged, showing the components of the front section of a branch with the interchangeable plate of decorative material.

La figure 3 est une vue en plan et en coupe partielle des composants de la figure 2. FIG. 3 is a plan view in partial section of the components of FIG. 2.

La figure 4 est une vue en coupe partielle des composants de la figure 3 assemblés entre eux en position d'emploi et montés sur la branche. Figure 4 is a partial sectional view of the components of Figure 3 assembled together in the position of use and mounted on the branch.

La référence 1 désigne une monture avec des verres correcteurs ou protecteurs 2 munie des branches 3 articulees au moyen de charnières. Ces parties ne sont pas modifiées par l'application de l'invention et peuvent être de n'importe quel genre; pour cette raison, elles sont indiquées avec des traits minces sur la figure 1. La partie des lunettes spécifique de l'invention est le tronçon avant de la branche, qui relie la branche proprement dite 3 à la charnière 6 fixée sur la monture 1 des verres correcteurs ou protecteurs 2. The reference 1 designates a frame with corrective or protective lenses 2 provided with branches 3 articulated by means of hinges. These parts are not modified by the application of the invention and can be of any kind; for this reason, they are indicated with thin lines in Figure 1. The specific part of the glasses of the invention is the front section of the branch, which connects the actual branch 3 to the hinge 6 fixed on the mount 1 of the corrective or protective lenses 2.

Le tronçon avant de la branche est constitué avant tout par un profilé à canal 4 relie d'une part, de la manière indiquee ci-après, à la branche 3 et, d'autre part, à une charnière qui, dans l'exemple représenté, est une charnière du type élastique, et est soudée au profilé à canal 4; mais, bien entendu, il peut s'agir aussi de n'importe quel type préféré de charnière, toujours fixée au profilé 4. Ce dernier est fermé sur l'extrémité avant par un premier élément de fixation 7 qui, dans ce cas, est soudé au profilé à canal 4, et qui presente une encoche à angle droit 8. Cette encoche a la forme dans cet exemple, d'un gradin, mais il pourrait s'agir aussi d'une entaille inclinée ou similaire. The front section of the branch consists above all of a channel section 4 connected on the one hand, as indicated below, to the branch 3 and, on the other hand, to a hinge which, in the example shown, is a hinge of the elastic type, and is welded to the channel channel 4; but, of course, it can be also any preferred type of hinge, always attached to the profile 4. The latter is closed on the front end by a first fastening element 7 which, in this case, is welded to the channel channel 4, and having a notch at right angles 8. This notch has the shape in this example, a step, but it could be also an inclined cut or the like.

Le profilé à canal 4 présente, près de son extrémité postérieure, un trou 12 dans lequel peut être inséré un manchon fileté 9 solidaire d'un bloc de fixation 10 présentanl une encoche à angle droit 11. Cette encoche 11 est représentés en forme de gradin, mais il pourrait s'agir aussi bien d'une entaille inclinée ou similaire.Le bloc de fixation 10 est apte à être inséré dans le profilé à canal 4, avec son manchor fileté 9 pénétrant dans le trou 12, après quoi le profilé à canal 4, le premier élément de fixation 7 et le bloc de fixation 10 définissent un logement aux extrémités avec encoches, dans lequel peut être insérée une plaquette décorative 5. Cel ci demeure normalement bloquée de manière positive dans son logement, grâce aux encoches 8 et 11, mais elle peut en etre extraite, après démontage du bloc de fixation 10, pour la remplacer par une autre plaquette identique, en cas de rupture ou d'endommagement, ou par une plaquette différente si on le désire. The channel section 4 has, near its rear end, a hole 12 in which can be inserted a threaded sleeve 9 integral with a fixing block 10 presentanl a notch at right angle 11. This notch 11 is shown in the form of a step , but it could be both an inclined cut or similar. The fixing block 10 is able to be inserted into the channel section 4, with its threaded boss 9 penetrating into the hole 12, after which the profile to 4, the first fastening element 7 and the fastening block 10 define a housing with notches at the ends, in which a decorative plate 5 may be inserted. It remains normally positively locked in its housing, thanks to the notches 8 and 11, but it can be extracted after disassembly of the fixing block 10, to replace it with another identical plate, in case of breakage or damage, or by a different plate if we want it.

Le profilé à canal 4 présente un manchon fileté 13 analogue au manchon 9 du bloc de fixation 10, et les deux manchons, qui, avec la pièce montée, font saillie parallèlemen sur la partie opposée à la plaquette décorative 5, sont utilisés pour fixer le profilé à canal 4 sur la branche 3 en pas sant par des trous de cette dernière (et de son armature interne, si elle existe) et en recevant des vis de fixation 14 et 15. Le démontage du bloc de fixation 10 pour remplacer la plaquette décorative 5 n'exige pas de détacher la branche 3, qui reste maintenue par le manchon 13 et la vis 15 correspondante. The channel section 4 has a threaded sleeve 13 similar to the sleeve 9 of the fixing block 10, and the two sleeves, which, with the mounted part, protrude parallel to the part opposite the decorative plate 5, are used to fix the channel section 4 on the branch 3 in step by holes of the latter (and its internal frame, if it exists) and receiving fastening screws 14 and 15. Disassembly of the fixing block 10 to replace the wafer decorative 5 does not require detaching the leg 3, which remains held by the sleeve 13 and the corresponding screw 15.

Le profilé à canal 4, l'élément de fixation 7 et le bloc de fixation 10 sont; de préference (mais non nécessairement), en métal. La plaquette 5 peut être taillée en diverses matières décoratives, comme, par exemple, les pierres naturelles ornementales (telles qu'onyx, quartz, marbres, jaspes, malachites, minéraux divers) > les pierres naturelles semi-precieuses (telles que lapislazuli, labradorites, tourmalines, grenats et cristaux divers), les matieres dures d'origine organique (telles que coraux, nacres, coquilles, madrépores et similaires), les matières semi-dures d'origine organique (telles que peaux de valeur, bois précieux, bruyère et similaires), les matières dures d'origine artificielle (telles que vitres, cristaux, émaux vitreux et simi laires), les métaux décoratifs (tels qu'or, argent, alliages) et autres matières imitant l'aspect des susdites matieres décoratives. The channel section 4, the fastening element 7 and the fixing block 10 are; preferably (but not necessarily) of metal. The wafer 5 can be cut into various decorative materials, such as, for example, natural ornamental stones (such as onyx, quartz, marbles, jasper, malachite, various minerals)> natural semi-precious stones (such as lapislazuli, labradorites , tourmaline, garnets and various crystals), hard materials of organic origin (such as corals, pearls, shells, madrepores and the like), semi-hard materials of organic origin (such as valuable skins, precious woods, heather and the like), hard materials of artificial origin (such as panes, crystals, vitreous enamels and the like), decorative metals (such as gold, silver, alloys) and other materials imitating the appearance of the aforesaid decorative materials.

Lesdites plaquettes 5 peuvent être lisses, polies, satinées ou travaillées autrement, imprimées ou décorées en surface. Said wafers 5 can be smooth, polished, satin or otherwise worked, printed or decorated on the surface.

Le profilé à canal 4 et la plaquette 5 peuvent avoir une forme essentiellement quadrilatere allongée, comme on les a représentés, qui suit intimement le profil de la branche, mais, bien entendu, tout autre forme particuliere peut être également choisie pour ces éléments. De même, la forme des autres composants décrits peut varier en fonction d'exigences particulières, et chaque partie peut être remplacés par ses équivalents techniques. The channel profile 4 and the wafer 5 may have an essentially quadrilateral elongated shape, as shown, which closely follows the profile of the branch, but of course any other particular shape may also be chosen for these elements. Likewise, the shape of the other components described may vary according to particular requirements, and each part may be replaced by its technical equivalents.

Claims

1 "- Glasses with temple mount, characterized in that the front section of each branch (3) is provided with means for applying an interchangeable plate (5) of decorative material.

2 "- Goggles according to claim 1, characterized in that said front portion of each leg (3) is constituted by a channel section (4) adapted to accommodate the decorative plate (5), which carries, on one end, a first fastening element (7) with a right angle notch (8) and is completed on the other end by a fastening block (10), also provided with a right angle notch (11), two aforementioned notches being arranged to positively block in its housing a decorative plate (5).

3 "- Goggles according to claim 2, characterized in that said first fastening element (7) with notch at right angle (8) is welded to the channel section (4).

40- glasses sdlon claim 2, characterized in that said fixing block (10), removable, is provided with a threaded sleeve (9) adapted to be inserted into a hole (12) of the channel profile and to be secured with a screw (14).

5 "- Goggles according to claim 4, characterized in that said channel section (4) constitutes a connecting element between a branch (3) and a hinge (6) coupled to the frame (1) of the glasses (2) correctors or guards, and comprises a fixed threaded sleeve (13), the branch (3) being fastened to said channel profile (4) by means of two holes (12, 13) in which the sleeve (13) of the profile and the sleeve are engaged (9) of the removable fixing block (10) and in which screws (14, 15) are screwed.

6 - spectacles according to claim 5, characterized in that said channel section (4) carries, welded an elastic hinge (6).