FR2546902A1 - ONE-PHASE LIQUID ANIONIC DETERGENT COMPOSITION COMPRISING A DETERGENT ADJUVANT AND CONTAINING STABILIZED ENZYMES AND A WASHING METHOD USING THE SAME - Google Patents
ONE-PHASE LIQUID ANIONIC DETERGENT COMPOSITION COMPRISING A DETERGENT ADJUVANT AND CONTAINING STABILIZED ENZYMES AND A WASHING METHOD USING THE SAME Download PDFInfo
- Publication number
- FR2546902A1 FR2546902A1 FR8408170A FR8408170A FR2546902A1 FR 2546902 A1 FR2546902 A1 FR 2546902A1 FR 8408170 A FR8408170 A FR 8408170A FR 8408170 A FR8408170 A FR 8408170A FR 2546902 A1 FR2546902 A1 FR 2546902A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- weight
- detergent composition
- detergent
- adjuvant
- enzyme
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/38—Products with no well-defined composition, e.g. natural products
- C11D3/386—Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
- C11D3/38663—Stabilised liquid enzyme compositions
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UNE COMPOSITION DETERGENTE ANIONIQUE LIQUIDE A UNE SEULE PHASE, AVEC ADJUVANT ET CONTENANT UNE OU PLUSIEURS ENZYMES. CETTE COMPOSITION COMPREND : A.ENVIRON 8 A 20 EN POIDS D'UN OU PLUSIEURS COMPOSES DETERGENTS ANIONIQUES TENSIO-ACTIFS; B.ENVIRON 5 A 25 EN POIDS D'UN SEL ADJUVANT DE DETERGENCE HYDROSOLUBLE SANS PHOSPHATE; C.UNE QUANTITE EFFICACE D'UNE ENZYME OU D'UN MELANGE D'ENZYMES CHOISIES ENTRE LES PROTEASES ET ALPHA-AMYLASES ALCALINES; D.UN SYSTEME DE STABILISATION DES ENZYMES CONTENANT, SUR LA BASE DU POIDS DE LA COMPOSITION DETERGENTE, I ENVIRON 12 A 25 DE PROPYLENE-GLYCOL ET ENVIRON II 1 A 5 D'UN COMPOSE DE BORE CHOISI ENTRE L'ACIDE BORIQUE, L'OXYDE BORIQUE ET LES BORATES DE METAUX ALCALINS; ET E.ENVIRON 25 A 75 EN POIDS D'EAU.THE INVENTION RELATES TO A SINGLE-PHASE LIQUID ANIONIC DETERGENT COMPOSITION WITH ADJUVANT AND CONTAINING ONE OR MORE ENZYMES. THIS COMPOSITION CONSISTS OF: A. APPROXIMATELY 8 TO 20 BY WEIGHT OF ONE OR MORE SURFACTANT ANIONIC DETERGENT COMPOUNDS; B. ABOUT 5 TO 25 BY WEIGHT OF A PHOSPHATE-FREE WATER-SOLUBLE DETERGENCE ADJUSTING SALT; C. AN EFFECTIVE QUANTITY OF AN ENZYME OR A MIXTURE OF ENZYMES CHOSEN BETWEEN PROTEASE AND ALPHA-AMYLASES ALKALINES; D. AN ENZYME STABILIZATION SYSTEM CONTAINING, BASED ON THE WEIGHT OF THE DETERGENT COMPOSITION, ABOUT 12 TO 25 OF PROPYLENE-GLYCOL AND ABOUT II 1 TO 5 OF A BORON COMPOUND CHOSEN FROM BORIC ACID, L ' BORIC OXIDE AND BORATES OF ALKALINE METALS; AND E APPROXIMATELY 25 TO 75 BY WEIGHT OF WATER.
Description
La présente invention concerne des compositions détergentes liquidesThe present invention relates to liquid detergent compositions
stables contenant une ou plusieurs enzymes-et un adjuvant de détergence, convenant pour des stable compounds containing one or more enzymes-and a detergency builder, suitable for
formulations de lessivage ou de pré-trempage Plus parti- leaching or pre-soaking formulations more particularly
culièrement, l'invention concerne des compositions déter- In particular, the invention relates to compositions
gentes liquides aqueuses contenant des enzymes, qui con- aqueous liquid solutions containing enzymes which
tiennent un adjuvant de détergence non phosphaté et qui sont caractérisées comme étant des compositions liquides homogènes, à une seule phase, limpides et physiquement hold a non-phosphated detergency builder and which are characterized as single-phase, clear, physically homogeneous liquid compositions
stables.stable.
La formulation de compositions détergentes liqui- The formulation of liquid detergent compositions
des contenant des enzymes stabilisées a constitué dans l'art antérieur un centre d'intérêt particulier Le désir d'incorporer des enzymes dans les compositions détergentes Stabilized enzyme-containing compounds have been of particular interest in the prior art. The desire to incorporate enzymes into detergent compositions
est principalement dû à l'efficacité des enzymes protéo- is mainly due to the efficiency of proteolytic enzymes
lytiques et amylolytiques pour décomposer les matières pro- lytic and amylolytic agents to break down
téiniques et amylacées se trouvant sur les étoffes salies, tetinic and amylaceous found on soiled fabrics,
de manière à faciliter l'élimination des taches, par exem- in order to facilitate the removal of stains, for example
ple les taches de sauce, les taches de sang, les taches de full of sauce stains, blood stains, stains
chocolat, etc, pendant l'opération de blanchissage Ce- chocolate, etc., during the laundry operation
pendant, les matières enzymatiques convenant aux composi- during, the enzymatic materials suitable for
tions de blanchissage, en particulier les enzymes protéo- laundering procedures, in particular proteolytic enzymes,
lytiques, sont relativement onéreuses En effet elles cons- are relatively expensive.
tituent généralement l'ingrédient le plus onéreux d'une generally the most expensive ingredient in a
composition détergente liquide du commerce, même lorsqu'el- commercial liquid detergent composition, even when
les sont présentes en quantités relativement mineures En are present in relatively minor amounts
outre, on sait que les enzymes sont instables dans les com- In addition, enzymes are known to be unstable in
positions aqueuses C'est la raison pour laquelle les for- This is the reason why the
mulations détergentes liquides nécessitent généralement un Liquid detergent swarms usually require a
excès d'enzyme afin de compenser la perte prévue de l'ac- excess enzyme to compensate for the expected loss of
tivité enzymatique pendant les périodes prolongées de stoc- enzymatic activity during prolonged periods of storage
kage En conséquence, l'art antérieur abonde en proposi- As a result, the prior art abounds in
tions visant à stabiliser les compositions détergentes li- to stabilize the detergent compositions
quides contenant des enzymes, et en particulier les com- which contain enzymes, and in particular
positions liquides sans adjuvant de détergence par l'uti- liquid positions without detergency builder by using
lisation de diverses substances que l'on incorpore dans les various substances that are incorporated into the
compositions et servant de stabilisants des enzymes. compositions and acting as enzyme stabilizers.
Dans le cas de compositions détergentes liquides In the case of liquid detergent compositions
contenant un adjuvant de détergence, le problème de l'ins- containing a detergency adjuvant, the problem of
tabilité des enzymes est particulièrement aigu Tout d'a- the enzyme is particularly acute.
bord, ceci est dû au fait que les adjuvants de détergence ont un effet déstabilisant sur les enzymes, même dans des compositions contenant des stabilisants des enzymes qui this is because detergency builders have a destabilizing effect on enzymes, even in compositions containing enzyme stabilizers which
sont par ailleurs efficaces dans des formulations sans ad- Moreover, they are effective in formulations without ad-
juvant de détergence De plus, l'incorporation d'un adju- In addition, the incorporation of an adjuvant
vant de détergence dans une composition détergente liqui- detergency in a liquid detergent composition.
de pose un autre problème, à savoir l'aptitude à former une solution stable à une seule phase, la solubilité du another problem, namely the ability to form a stable solution with a single phase, the solubility of the
tripolyphosphate de sodium, par exemple, étant relative- sodium tripolyphosphate, for example, being relatively
ment limitée dans des compositions aqueuses, et en parti- limited in aqueous compositions, and in particular
culier en présence de détergents anioniques et non ioni- in the presence of anionic and non-ionic detergents
ques Ainsi, par exemple, la demande de brevet britanni- For example, the United Kingdom patent application
que N O 1 079 305 du 20 Janvier 1982 décrit une composi- No. 1,079,305 of January 20, 1982, describes a composition
tion détergente liquide aqueuse, avec adjuvant de déter- liquid detergent solution, with a detergency adjuvant
gence, contenant des enzymes, qui est stabilisée par un mélange d'un polyol et d'acide borique Les compositions décrites dans les exemples, cependant, au lieu d'être des solutions stables, limpides, à une seule phase, sont des suspensions troubles qui sont susceptibles de manifester The compositions described in the examples, however, instead of being stable, clear, single-phase solutions, are turbid suspensions which is stabilized by a mixture of a polyol and boric acid. who are likely to manifest
une séparation au bout de périodes prolongées de stockage. separation after prolonged periods of storage.
Par conséquent, les problèmes de la stabilité des enzy- Therefore, the problems of enzyme stability
mes et de la stabilité physique du produit sont encore my and the physical stability of the product are still
des problèmes à surmonter dans la formulation d'une com- problems to be overcome in formulating a com-
position détergente liquide avec adjuvant de détergence, liquid detergent position with detergency builder,
contenant des enzymes, acceptable du point de vue commer- containing enzymes, acceptable from the commercial point of view
cial.cial.
La présente invention fournit une composition détergente liquide aqueuse, stabilisée, avec adjuvant de The present invention provides a stabilized, aqueous liquid detergent composition with adjuvant
détergence, limpide, à une seule phase, contenant des en- detergency, clear, single-phase, containing
zymes, comprenant: (a) environ 8 à 20 % en poids d'un ou plusieurs détergents tensio-actifs anioniques, (b) environ 5 à 25 % en poids d'un sel adjuvant de détergence hydrosoluble, non phosphaté; (c) une quantité efficace d'une enzyme ou d'un mélange d'enzymes choisies dans le groupe comprenant des protéases et des alpha-amylases alcalines; zymes, comprising: (a) about 8 to 20% by weight of one or more anionic surfactant detergents, (b) about 5 to 25% by weight of a water soluble, non-phosphated detergency builder salt; (c) an effective amount of an enzyme or enzyme mixture selected from the group consisting of proteases and alkaline alpha-amylases;
(d) un système de stabilisation des enzymes con- (d) an enzyme stabilization system
tenant, sur la base de la composition détergente, (i) en- keeping, on the basis of the detergent composition, (i)
viron 12 à 25 % de propylène-glycol et (ii) environ 1 à % d'un composé du bore choisi dans le groupe comprenant l'acide borique, l'oxyde borique et les borates de métaux alcalins; et 12 to 25% of propylene glycol and (ii) about 1 to about% of a boron compound selected from the group consisting of boric acid, boric oxide and alkali metal borates; and
(e) environ 25 à 75 % en poids d'eau. (e) about 25 to 75% by weight of water.
Selon le procédé de l'invention, le lessivage des matières tachées et/ou salies est effectué par la mise en contact de ces matières avec une solution aqueuse de According to the process of the invention, the leaching of the stained and / or soiled materials is carried out by bringing these materials into contact with an aqueous solution of
la composition détergente liquide définie ci-dessus Con- the liquid detergent composition defined above
trairement aux compositions détergentes avec adjuvant, contenant des enzymes, connues dans l'art antérieur, les compositions de la présente invention sont des solutions With respect to the enzyme-containing adjuvanted detergent compositions known in the art, the compositions of the present invention are
dont la caractéristique est d'être transparentes, homogè- whose characteristic is to be transparent, homogeneous and
nes, à une seule phase, et physiquement stables pendant single-phase, and physically stable during
des périodes prolongées de stockage et dans une laràe pla- extended periods of storage and in a wide range of
ge de températures Afin d'éviter la séparation du pro- temperature range In order to avoid the separation of
duit, les compositions de l'invention sont de préférence sensiblement exemptes de sel adjuvant de détergence du of the invention, the compositions of the invention are preferably substantially free of the detergency builder salt of the
type phosphate.phosphate type.
Contrairement aux compositions détergentes anio- Unlike anionic detergent compositions
niques liquides avec adjuvant de détergence contenant des enzymes de l'art antérieur, le surfactif anionique contenu dans les compositions de l'invention est solubilisé eh présence d'un sel adjuvant de détergence En outre, les compositions enzymatiques de l'invention se caractérisent par la présence d'un système de stabilisation des enzymes qui, en plus de conférer une stabilité à long terme à l'enzyme dans une large plage de températures, sert à With the presence of a detergency builder salt, the anionic surfactant contained in the compositions of the invention is solubilized in the presence of a detergency builder salt. In addition, the enzymatic compositions of the invention are characterized by the presence of an enzyme stabilization system which, in addition to providing long-term stability to the enzyme over a wide range of temperatures, serves to
améliorer la solubilité du surfactif anionique et de l'ad- improve the solubility of the anionic surfactant and the ad-
juvant de détergence sans phosphate de la composition aqueuse, en permettant la formation d'une solution à une phosphate-free detergency of the aqueous composition, allowing the formation of a solution at a
seule phase, physiquement stable dans la gamme particu- single phase, physically stable in the particular range
lière de compositions indiquée.compositions indicated.
Le système de stabilisation des enzymes selon l'invention est un mélange de propylène-glycol et d'un composé du bore choisi entre l'acide borique, l'oxyde de bore et un borate de métal alcalin capable de réagir avec le propylène-glycol La quantité de propylène-glycol va d'environ 12 à 25 %, de préférence d'environ 15 à 20 %, en poids, et la quantité du composé de bore peut varier entre environ 1 et 5 %, de préférence entre environ 1 et The enzyme stabilization system according to the invention is a mixture of propylene glycol and a boron compound selected from boric acid, boron oxide and an alkali metal borate capable of reacting with propylene glycol The amount of propylene glycol ranges from about 12 to 25%, preferably from about 15 to 20%, by weight, and the amount of the boron compound may range from about 1 to 5%, preferably from about 1 to about 5%.
3 %, en poids de la composition.3%, by weight of the composition.
Les enzymes protéolytiques alcalines convenant Suitable alkaline proteolytic enzymes
pour les compositions de l'invention comprennent les di- for the compositions of the invention comprise the di-
verses préparations enzymatiques liquides du commerce des- liquid enzymatic preparations from the trade in
tinées à être utilisées dans les compositions détergentes, des préparations enzymatiques en poudre étant également intéressantes à utiliser, bien que, en règle générale, intended for use in detergent compositions, powdery enzyme preparations being also useful to use, although, as a general rule,
elles soient moins commodes à incorporer dans les compo- they are less convenient to incorporate into the
sitions détergentes liquides avec adjuvant de-détergence. liquid detergent with detergency builder.
Ainsi, des préparations enzymatiques liquides appropriées comprennent "Alcalase" et " Esperase" vendues par Novo Thus, suitable liquid enzymatic preparations include "Alcalase" and "Esperase" sold by Novo
Industries, Copenhague, Danemark, et "Maxatase" et "AZ- Industries, Copenhagen, Denmark, and "Maxatase" and "AZ-
Protease" vendues par Gist-Brocades, Delft, Pays-Bas. Protease "sold by Gist-Brocades, Delft, The Netherlands.
"Esperase" est particulièrement préférée pour la composi- Esperase is particularly preferred for the composition of
tion de l'invention en raison de son activité optimisée of the invention because of its optimized activity
aux p H supérieurs correspondant aux compositions détergen- at the higher P H corresponding to the detergent compositions
tes avec adjuvant de détergence.with detergency adjuvant.
Parmi les préparations enzymatiques liquides à base d'a -amylase appropriées, on peut citer celles vendues par Novo Industries et GistBrocades sous les-marques de Suitable liquid enzymatic preparations containing α-amylase include those sold by Novo Industries and GistBrocades under the trade marks of
fabrique "Termamyl" et "Maxamyl", respectivement. manufactures "Termamyl" and "Maxamyl", respectively.
Le détergent anionique synthétique utilisé dans The synthetic anionic detergent used in
la mise en oeuvre de l'invention peut être n'importe le- the implementation of the invention can be any
quel d'une grande diversité de tels composés bien connus et décrits en détail dans Surface Active Agents, Vol II, which of a great variety of such compounds well known and described in detail in Surface Active Agents, Vol II,
par Schwartz, Perry and Berch, publié en 1958 par Inters- by Schwartz, Perry and Berch, published in 1958 by Inters-
cience Publishers, les descriptions ayant un rapport avec Publishers, descriptions related to
ce détergent étant citées à titre de référence dans le présent mémoire. this detergent being incorporated by reference herein.
Les composés détergents anioniques que l'on pré- The anionic detergent compounds which are
fère en particulier sont les (alkyle en C 10 018 ou C 20) benzènesulfonates dans lesquels le groupe alkyle comporte in particular are (C 10-18 alkyl or C 20) benzenesulfonates in which the alkyl group comprises
de préférence 10 à 15 atomes de carbone, la préférence al- preferably 10 to 15 carbon atoms, the preference
lant à un radical alkyle à chaine droite de 12 ou 13 ato- to a straight-chain alkyl radical of 12 or 13 atoms
mes de carbone De préférence, un tel alkylbenzènesulfona- Preferably, such alkylbenzene sulphonyl
te présente une teneur élevée en isomères dont le groupe phényle est fixé en position 3 ou supérieur et une faible teneur correspondante (généralement bien moins de 50 %) en isomères dont le groupe phényle est fixé en position 2 ou inférieure; en d'autres termes, le noyau benzénique est de préférence fixé en grande partie à la position 3, 4, 5, 6 ou 7 du groupe alkyle et la teneur en isomères dans lesquels le noyau benzénique est fixé à la position has a high content of isomers in which the phenyl group is attached at the 3-position or higher and a corresponding low level (generally well below 50%) of isomers of which the phenyl group is attached in the 2-position or lower; in other words, the benzene ring is preferably attached largely to the 3, 4, 5, 6 or 7 position of the alkyl group and the content of isomers in which the benzene ring is attached to the position
1 ou 2 est faible en correspondance Des exemples d'a- 1 or 2 is weak in correspondence Examples of
gents tensio-actifs du type alkyl-benzène-sulfonate sont décrits dans le brevet U S N 3 320 174 Naturellement, on peut utiliser également des alkyl-benzène-sulfonates Surfactants of the alkylbenzene sulfonate type are described in U.S. Patent No. 3,320,174. Of course, alkylbenzene sulfonates can also be used.
plus fortement ramifiés, mais en général, on ne les pré- more strongly branched, but in general they are not
fère pas, en raison de leur manque de biodégradabilité. not because of their lack of biodegradability.
D'autres détergents anioniques utiles sont les oléfine-sulfonates En général, ceux-ci contiennent des Other useful anionic detergents are olefin-sulfonates. In general, these contain
alcényl-sulfonates à longue chaine ou des hydroxyalcane- long-chain alkenylsulfonates or hydroxyalkanes
sulfonates à longue chaine (le groupe OH se trouvant sur long chain sulfonates (the OH group being on
l'atome de carbone qui n'est pas relié directement à l'a- the carbon atom that is not directly connected to the
tome de carbone portant le groupe -503 H) L'oléfine-sul- carbon number bearing the group -503 H) olefin-sulphate
fonate détergent comprend habituellement un mélange de ces types de composés en quantités variables, souvent detergent fonate usually comprises a mixture of these types of compounds in varying amounts, often
avec des disulfonates ou sulfate-sulfonates à longue chai- with long-chain disulfonates or sulphate-sulphonates
ne Ces oléfine-sulfonates sont décrits dans des brevets tels que les brevets U S N 2 061 618, N 3 409 637; These olefin sulfonates are described in patents such as U.S. Patents Nos. 2,061,618 and 3,409,637;
N 3 332 880; N 3 420 875; N 3 428 654; N 3 506 580; N 3332880; N, 3,420,875; N, 3,428,654; N 3,506,580;
et le brevet britannique N 1 129 158 Le nombre d'atomes and British Patent No. 1,129,158 The number of atoms
de carbone de l'oléfine-sulfonate est généralement com- carbon of the olefin-sulfonate is usually
pris entre 10 et 25, le plus couramment entre 10 et 18 ou 20, par exemple un mélange principalement de C 12, C 14 et C 16, ayant une moyenne d'environ 14 atomes de carbone, ou un mélange principalement de C 14, C 16 et C 18 ayant between 10 and 25, most commonly between 10 and 18 or 20, for example a mixture of mainly C 12, C 14 and C 16, having an average of about 14 carbon atoms, or a mixture mainly of C 14, C 16 and C 18 having
une moyenne d'environ 16 atomes de carbone. an average of about 16 carbon atoms.
Une autre classe de détergents anioniques utiles est celle des (paraffine supérieure)sulfonates Ceux-ci peuvent être des paraffine-sulfonates primaires obtenus en faisant réagir des alpha-oléfines à longue chaîne ou des bisulfites, par exemple le bisulfite de sodium, ou des paraffinesulfonates dont les groupes sulfonates sont répartis le long de la chaîne paraffinique, par exemple les produits obtenus en faisant réagir une paraffine à Another class of useful anionic detergents is that of (higher paraffin) sulfonates. These can be primary paraffin sulfonates obtained by reacting long-chain alpha-olefins or bisulfites, for example sodium bisulfite, or paraffinsulfonates. whose sulphonate groups are distributed along the paraffinic chain, for example the products obtained by reacting a paraffin with
longue chàîne avec de l'anhydride sulfureux et de l'oxy- long chaine with sulfur dioxide and oxy-
gène sous la lumière ultraviolette, puis en neutralisant avec de l'hydroxyde de sodium ou autre base convenable (comme dans les brevets U S N 2 503 280; N 507 088; gene under ultraviolet light, then neutralizing with sodium hydroxide or other suitable base (as in U.S. Patents 2,503,280; N 507,088;
3 260 741; 3 372 188; et le brevet allemand 735 096). 3,260,741; 3,372,188; and German Patent 735,096).
Les paraffine-sulfonates contiennent de préférence 13 Paraffin sulfonates preferably contain 13
à 17 atomes de carbone et il s'agit normalement du mono- at 17 carbon atoms and this is normally the mono-
sulfonate, mais si on le désire, il peut s'agir de di ou trisulfonates, ou de sulfonates supérieurs Par exemple, les di et polysulfonates sont utilisés en mélange avec un monosulfonate correspondant, par exemple, sous forme d'un mélange de mono et di-sulfonates contenant jusqu'à environ 30 % du disulfonate Son substituant hydrocarboné est de préférence linéaire, mais si on le désire, on peut utiliser des paraffine- sulfonates à chaîne ramifiée, bien qu'ils soient moins intéressants du point de vue de la biodégradabilité. D'autres détergents anioniques appropriés sont les alcools gras supérieurs éthoxylés sulfatés de formule RO(C 2 H 40)m 503 M, o R est un groupe alkyle gras de 10 à 18 ou 20 atomes de carbone, m est compris entre 2 et 6 ou 8 (et a de préférence une valeur d'environ 1/5 à 1/2 le sulfonate, but if desired, it may be di or trisulfonates, or higher sulfonates For example, the di and polysulfonates are used in mixture with a corresponding monosulfonate, for example, in the form of a mixture of mono and The hydrocarbon substituent thereof is preferably linear, but if desired, branched-chain paraffin sulfonates may be used, although they are less desirable from the point of view of the invention. biodegradability. Other suitable anionic detergents are sulphated ethoxylated higher fatty alcohols of formula RO (C 2 H 40) m 503 M, where R is a fatty alkyl group of 10 to 18 or 20 carbon atoms, m is between 2 and 6 or 8 (and preferably has a value of about 1/5 to 1/2
nombre d'atomes de carbone de R) et M est un cation for- number of carbon atoms of R) and M is a strong cation
mant un sel de solubilisation tel qu'un cation métal al- a solubilizing salt such as a metal cation
calin, ammonium, alkylamino inférieur ou alcanolamino in- férieur, ou un (alkyle supérieur)benzène-sulfonate dans calin, ammonium, lower alkylamino or lower alkanolamino, or a (higher alkyl) benzene sulfonate in
lequel le groupe alkyle comporte 10 à 15 atomes de car- which the alkyl group has from 10 to 15 carbon atoms
bone.bone.
L'oxyde d'éthylène est l'oxyde d'alkylène infé- Ethylene oxide is the lower alkylene oxide
rieur que l'on préfère pour le détergent du type alcoxy- preferred for the alkoxy-type detergent
late anionique, et sa proportion dans le (alcanol supé- anionic acid, and its proportion in the higher alkanol
rieur)sulfate polyéthoxylé est de préférence de 2 à 5 moles de groupes oxyde d'éthylène par mole de détergent anionique, trois moles constituant la quantité que l'on polyethoxylated sulfate is preferably from 2 to 5 moles of ethylene oxide groups per mole of anionic detergent, three moles constituting the amount which is
préfère, en particulier lorsque l'alcan 6 l supérieur com- prefers, especially when the higher alkan 6
porte Il ou 12 à 15 atomes de carbone Afin de maintenir le rapport hydrophile-lipophile désiré, lorsque la teneur en atomes de carbone de la chaine alkylique se situe dans In the case of maintaining the desired hydrophilic-lipophilic ratio, when the carbon atom content of the alkyl chain is within
la partie inférieure de la plage de 10 à 18 atomes de car- the lower part of the range from 10 to 18 carbon atoms
bone, la teneur en oxyde d'éthylène du détergent peut e- bone, the ethylene oxide content of the detergent can e-
tre réduite à environ deux moles par mole, tandis que lors- be reduced to about two moles per mole, while
que l'alcanol supérieur présente 16 à 18 atomes de car- that the higher alkanol has 16 to 18 carbon atoms
bone et se trouve dans la partie supérieure de la plage, le nombre de groupes oxyde d'éthylène peut être augmenté à 4 ou 5 et, dans certains cas, jusqu'à 8 ou 9 De façon bone and is in the upper part of the range, the number of ethylene oxide groups can be increased to 4 or 5 and in some cases up to 8 or 9 so
similaire, le cation de formation de sels peut être modi- similar, the salt-forming cation may be modified
fié pour obtenir la meilleure solubilité Ce peut être tout métal ou radical de solubilisation approprié, mais il s'agit le plus souvent d'un métal alcalin, par exemple It can be any suitable solubilizing metal or radical, but it is most often an alkali metal, for example
de sodium, ou d'ammonium Si l'on utilise des groupes al- of sodium, or ammonium.
kylamine ou alcanolamine inférieurs, les groupes alkyle kylamine or lower alkanolamine, alkyl groups
et alcanols comportent généralement 1 à 4 atomes de car- and alkanols generally comprise 1 to 4 carbon atoms.
bone, et les amines et les alcanolamines peuvent être bone, and amines and alkanolamines can be
mono-, di et trisubstituées, par exemple la monoéthano- mono-, di and trisubstituted, for example monoethanol
lamine, la diisopropanolamine et la triméthylamine. lamin, diisopropanolamine and trimethylamine.
Les poly-(alkoxy inférieur)(alcanol supérieur)sul- Poly- (lower alkoxy) (higher alkanol) sul-
fates peuvent être utilisés en combinaison avec d'au- can be used in combination with other
tres détergents anioniques préférés tels que des (alkyle very preferred anionic detergents such as
supérieur)benzènesulfonates pour conférer le pouvoir dé- higher) benzenesulfonates to confer the de-
tergent optimal aux compositions détergentes liquides avec adjuvant de détergente selon l'invention Un déter- gent du type alcool-sulfate polyéthoxylé que l'on préfère est disponible à la Société Shell Chemical Company et The preferred polyethoxylated alcohol-sulfate detergent is available from the Shell Chemical Company and is available from the detergent adjuvant liquid detergent compositions of this invention.
est commercialisé sous la désignation "Neodol 25-35 ". is marketed under the designation "Neodol 25-35".
Des exemples de (alcool supérieur)polyéthénoxy- Examples of polyethenoxy (higher alcohol)
l O sulfates qui peuvent être utilisés dans les compositions O sulfates that can be used in compositions
détergentes liquides de l'invention comprennent les sui- liquid detergents of the invention include the following
vants: (alkyle mixte normal ou primaire en C 12 15)trié- : (mixed normal or primary C 12 15 mixed alkyl)
thénoxy-sulfate de sodium; myristyl-triéthénoxy-sulfate sodium thenoxysulphate; myristyl sulfate triéthénoxy
de potassium; n-décyl-diéthénoxysulfate de diéthanola- potassium; dietetic n-decyl-diethenoxysulfate
mine; lauryl-diéthénoxy-sulfate d'ammonium; palmityl- mine; ammonium lauryl diethenoxy sulphate; palmityl-
tétraéthénoxy-sulfate de sodium; (alkyle mixte normal sodium tetraethenoxy sulphate; (normal mixed alkyl)
ou primaire en C 14 _ 15)(tri et tétra-éthénoxy mixte)sul- or primary C 14-15) (tri and mixed tetra-ethenoxy)
fate de sodium; stéaryl-pentaéthénoxy-sulfate de tri- sodium fate; stearyl pentaethenoxy sulfate
méthylamine; et (alkyle mixte normal ou primaire en methylamine; and (normal or primary mixed alkyl
Clo 18)triéthénoxy-sulfate de potassium. Clo 18) potassium triethenoxy sulfate.
D'autres détergents anioniques utiles comprennent Other useful anionic detergents include
les (acyle supérieur)sarcosinates, par exemple le N-lau- the (higher acyl) sarcosinates, for example N-lau-
royl-sarcosinate de sodium; des (alcool gras supérieur) sodium royl-sarcosinate; (higher fatty alcohol)
sulfates tels que le lauryl-sulfate de sodium et le(al- sulphates such as sodium lauryl sulphate and (al-
cool de suif)sulfate de sodium; des huiles sulfatées; cool of tallow) sodium sulfate; sulphated oils;
des sulfates de mono ou diglycérides d'acides gras supé- sulfates of mono or diglycerides of higher fatty
rieurs, par exemple le monosulfate de monoglycéride stéa- such as monoglyceride monoglyceride
rique; bien que parmi ceux-ci, on ait constaté que les (alcool supérieur) sulfates de sodium étaient inférieurs aux sulfates polyéthoxylés quant au pouvoir détergent des poly(alcénoxy inférieur)-éther-sulfates aromatiques America; although of these, it has been found that sodium (higher alcohol) sulphates are lower than polyethoxylated sulphates in the detergency of aromatic poly (alkenoxy) -ether-sulphates
tels que les sulfates des produits de condensation d'oxy- such as sulphates of oxy-
de d'éthyléne et de nonylphénol (ayant généralement 1 à groupes oxyêthylène par molécule, de préférence 2 à of ethylene and nonylphenol (generally having 1 to 2 oxyethylene groups per molecule, preferably 2 to
12); les polyéthoxy(alcool supêrieur)sulfates et les al- 12); polyethoxy (higher alcohol) sulphates and alcohols
kylphénol-polyéthoxy-sulfates ayant un substituant alco- kylphenol-polyethoxy-sulphates having an alcoholic substituent
xy inférieur ( 1 à 4 atomes de carbone, par exemple mé- lower xy (1 to 4 carbon atoms, for example
thoxy) sur un atome de carbone voisin de celui portant thoxy) on a neighboring carbon atom
le groupe sulfate, par exemple le monométhyl-monoéther- sulfate group, for example monomethyl monoethane
monosulfate d'un glycol vicinal à longue chaine, par exemple un mélange d'alcane-diols vicinaux de 16 à 20 ato- mes de carbone à chaîne droite; les esters acyliques de monosulphate of a long-chain vicinal glycol, for example a mixture of vicinal alkanediols of 16 to 20 carbon atoms of straight chain; acyl esters of
l'acide iséthionique, par exemple les iséthionates d'o- isethionic acid, for example the isethionates of o-
léyle; les acyl-N-méthyl-taurides, par exemple les N-mé- Leyle; acyl-N-methyl-taurides, for example the N-methyl
thyl-lauroyl ou oléyl-taurides de potassium; les (al- thyl-lauroyl or potassium oleyl-taurides; Sal-
kyle supérieur)phényl-polyéthoxy-sulfonates; Les (alky- higher alkyl) phenyl-polyethoxy-sulfonates; The (alky-
le supérieur) phényl-disulfonates, par exemple le pentadé- the higher) phenyl-disulfonates, for example pentadec
cyl-phényl-disulfonate; et les savons d'acides gras supé- cyl-phenyl-disulfonate; and higher fatty acid soaps
rieurs, par exemple les savons mixtes d'huile de coprah such as mixed coconut oil soaps
et de suif à un rapport de 1: 4.and tallow at a ratio of 1: 4.
Parmi les types susmentionnés de détergents anio- Of the above types of anionic detergents
niques, les sulfates et sulfonates sont généralement pré- sulphates and sulphonates are generally
férés, mais les phosphates et phosphonates organiques cor- but the organic phosphates and phosphonates cor-
respondants peuvent également être utilisés lorsque leur teneur en phosphore n'est pas nuisible En général, les Respondents may also be used when their phosphorus content is not harmful. In general,
détergents organiques synthétiques anioniques hydrosolu- synthetic organic anionic detergents hydrosolu-
bles (comprenant les savons) sont des sels de cations de métaux alcalins, par exemple potassium, lithium, et en particulier sodium, bien que les sels de cations ammonium (including soaps) are salts of alkali metal cations, for example potassium, lithium, and in particular sodium, although ammonium cation salts
et de cations ammonium substitué, par exemple ceux précé- and substituted ammonium cations, for example those
demment décrits, par exemple triéthanolamine, triisopro- described, for example triethanolamine, triisopropyl
pylamine, puissent également être utilisés. pylamine, can also be used.
On peut éventuellement avoir recours à un déter- It may be possible to resort to a
gent non ionique en quantités mineures pour renforcer le composé détergent anionique des présentes compositions nonionic gent in minor amounts to enhance the anionic detergent compound of the present compositions
détergentes liquides avec adjuvant de détergence Lors- liquid detergents with a detergency builder
qu'on l'utilise dans cette combinaison avec un détergent that it is used in this combination with a detergent
anionique, la quantité de détergent non ionique est géné- anionic, the amount of nonionic detergent is generally
ralement inférieure à environ 10 %, et de préférence in- less than about 10%, and preferably
férieure à environ 5 % en poids, par rapport à la composi- less than about 5% by weight, relative to the composition of
tion totale.total.
1 O Les détergents non ioniques sont généralement des composés lipophiles polyalcoxylés dans lesquels le Nonionic detergents are generally polyalkoxylated lipophilic compounds in which the
rapport hydrophile-lipophile souhaité est obtenu par l'ad- desired hydrophilic-lipophilic ratio is obtained by ad-
dition d'un groupe poly(alcoxy inférieur) hydrophile à un motif lipophile Dans le cas des compositions selon l'in- Addition of a hydrophilic poly (lower alkoxy) group to a lipophilic unit In the case of compositions according to the invention,
vention, le détergent non ionique utilisé est de préfé- the nonionic detergent used is preferably
rence un poly(alcoxy inférieur)alcanol supérieur dans le- a lower poly (lower alkoxy) alkanol in the
quel le groupe alcanol comporte 10 à 18 atomes de carbone which alkanol group has 10 to 18 carbon atoms
et dans lequel le nombre de moles d'oxyde d'alkylène in- and wherein the number of moles of alkylene oxide
férieur (de 2 ou 3 atomes de carbone) est compris entre 3 et 12 Parmi ces matières, on préfère utiliser celles dans lower (2 or 3 carbon atoms) is between 3 and 12 Of these materials, it is preferred to use those in
lesquelles l'alcanol supérieur est un alcool gras supé- which the higher alkanol is a higher fatty alcohol than
rieur de Il ou 12 à 15 atomes de carbone et qui contien- 11 or 15 to 15 carbon atoms and which contains
nent 5 à 8 ou 5 à 9 groupes alcoxy inférieur par mole De préférence, l'alcoxy inférieur est le groupe éthoxy, mais dans certains cas, il peut être en mélange avec un groupe propoxy, celui-ci, s'il est présent, étant généralement un constituant mineur (moins de 50 %) Des exemples de tels composés sont ceux dans lesquels le groupe alcanol 5 to 8 or 5 to 9 lower alkoxy groups per mole. The lower alkoxy is preferably the ethoxy group, but in some cases it may be in admixture with a propoxy group, this group, if present, being generally a minor constituent (less than 50%) Examples of such compounds are those in which the alkanol group
comporte 12 à 15 atomes de carbone et qui renferment en- contains 12 to 15 carbon atoms and contains
viron 7 groupes oxyde d'éthylène par mole, par exemple about 7 ethylene oxide groups per mole, for example
Néodol 25-7 et Neodol 23-6,5, ces produits étant fabri- Neodol 25-7 and Neodol 23-6.5, these products being
qués par Shell Chemical Company, Inc Le premier est un Shell Chemical Company, Inc. The first is a
produit de condensation d'un mélange d'alcools gras supé- condensation product of a mixture of higher fatty alcohols
rieurs ayant en moyenne environ 12 à 15 atomes de carbone, avec environ 7 moles d'oxyde d'éthylène, et le dernier est un mélange correspondant dans lequel la teneur en atomes de carbone de l'alcool gras supérieur est de 12 à 13 et le nombre de groupes oxyde d'éthylène par mole est en moyenne d'environ 6,5 Les alcools supérieurs sont des alcanols primaires D'autres exemples de ces détergents comprennent Tergitol 15-S-7 et Tergitol 15-S-9, tous deux on average about 12 to 15 carbon atoms, with about 7 moles of ethylene oxide, and the last is a corresponding mixture in which the carbon atom content of the higher fatty alcohol is 12 to 13 and the number of ethylene oxide groups per mole is on average about 6.5 The higher alcohols are primary alkanols Other examples of such detergents include Tergitol 15-S-7 and Tergitol 15-S-9, both
étant des éthoxylates d'alcools secondaires linéaires fa- being ethoxylates of linear secondary alcohols
briqués par Union Carbide Corporation Le premier est un bricks by Union Carbide Corporation The first is a
produit d'éthoxylation mixte d'un alcanol secondaire li- mixed ethoxylation product of a secondary alkanol
néaire de 11 à 15 atomes de carbone avec sept moles d'oxy- from 11 to 15 carbon atoms with seven moles of oxy-
il de d'éthylène, et le dernier est un produit analogue mais ethylene, and the latter is a similar product but
comportant neuf moles d'oxyde d'éthylène ayant réagi. having nine moles of reacted ethylene oxide.
Sont également intéressants dans les compositions de la présente invention les composés non ioniques de poids moléculaire supérieur, par exemple Neodol 45-11 qui Also of interest in the compositions of the present invention are higher molecular weight nonionic compounds, for example Neodol 45-11 which
sont des produits de condensation analogues d'oxyde d'éthy- are analogous condensation products of ethylene oxide
lène et d'alcools gras supérieurs, l'alcool gras supérieur ayant 14 ou 15 atomes de carbone et le nombre de groupes and higher fatty alcohols, the higher fatty alcohol having 14 or 15 carbon atoms and the number of groups
oxyde d'éthylène par mole étant d'environ 11 Ces pro- ethylene oxide per mole being about 11
duits sont également fabriqués par Shell Chemical Company. Duits are also manufactured by Shell Chemical Company.
D'autres détergents non ioniques utiles sont représentés par Plurafac B26 (BASF Chemical Company), le produit de Other useful nonionic detergents are Plurafac B26 (BASF Chemical Company), the product of
la réaction d'un alcool linéaire supérieur et d'un mélan- the reaction of a higher linear alcohol and a mixture of
ge d'oxydes d'éthylène et de propylène. ethylene oxide and propylene oxide.
Dans les poly(alkoxy inférieur)alcan ols supé- In the lower poly (lower alkoxy) alkanols
rieurs, le meilleur rapport des motifs hydrophiles et li- the best ratio of hydrophilic and
pophiles est obtenu lorsque le nombre de groupes alkoxy- pophiles is obtained when the number of alkoxy-
* inférieur est égal à environ 40 Z à 100 % du nombre d'ato-* lower is equal to about 40% to 100% of the number of ato-
mes de carbone et l'alcool supérieur, de préférence 40 à 60 % de ce nombre Le détergent non ionique est constitué carbon monoxide and higher alcohol, preferably 40 to 60% of this number The nonionic detergent is constituted
de préférence d'au moins 50 % des alcanols éthoxylés pré- preferably at least 50% of the ethoxylated alkanols
férés Les alcanols de poids moléculaire supérieur et di- Alkanols of higher molecular weight and di-
vers autres composés détergents non ioniques normalement to other nonionic detergent compounds normally
solides et surfactifs peuvent contribuer à la gélifica- solids and surfactants can contribute to the gelation
tion de la composition détergente liquide et, par consé- liquid detergent composition and, consequently,
quent, on les évite normalement ou on ne les utilise qu'en quantité limitée dans les compositions de l'invention, bien qu'on puisse en utiliser des proportions mineures en raison de leurs propriétés de nettoyage, etc En ce qui concerne les détergents non ioniques préférés et moins préférés, les groupes alkyle présents sont de préférence linéaires, bien qu'on puisse accepter un certain degré de ramification, par exemple sur l'atome suivant l'atome terminal de carbone de la chaîne droite ou à deux atomes they are normally avoided or used only in limited amounts in the compositions of the invention, although minor proportions may be used because of their cleaning properties, etc. As far as non-detergents are concerned, Preferred ionic and less preferred ionic groups, the alkyl groups present are preferably linear, although a certain degree of branching can be accepted, for example on the atom following the terminal carbon atom of the straight chain or with two atoms.
de carbone de cet atome terminal et loin de la chaîne é- of this terminal atom and away from the
thoxylée à condition que ce groupe alkyle ramifié ait une thoxylated provided that this branched alkyl group has a
longueur de chaîne non supérieure à trois atomes de car- chain length not exceeding three carbon atoms
bone Normalement, la proportion d'atomes de carbone Normally, the proportion of carbon atoms
dans une telle configuration ramifiée est mineure, et dé- in such a branched configuration is minor, and
passe rarement 20 % de la teneur totale en atomes de car- rarely exceed 20% of the total carbon atom content
bone du groupe alikyle De façon similaire, bien que les alikyl group bone Similarly, although the
groupes alky Te linéaires qui sont reliés par leurs extré- linear Te groups which are connected by their
mités aux chaînes d'oxyde d'éthylène soient hautement mitted to ethylene oxide chains are highly
préférables et soient considérés comme assurant la combi- preferable and be considered as ensuring the combination
naison optimale de caractéristiques de pouvoir détergent, de biodégradabilité et de non-gélification, il peut se optimum characteristics of detergency, biodegradability and non-gelling properties, it can be
produire une liaison médiane ou secondaire à l'oxyde d'é- produce a median or secondary bond to the oxide of
thylène de la chaîne Dans ce cas, cela porte habituelle- thylene in the chain In this case, it usually wears
ment sur une faible proportion seulement de ces groupes alkyle, en général sur moins de 20 %, mais dans le cas par exemple des Tergitols susmentionnés, cette proportion only a small proportion of these alkyl groups, generally less than 20%, but in the case, for example, of the above-mentioned Tergitols, this proportion
peut être supérieure Egalement, lorsque la chaîne d'oxy- can be superior also when the oxy-chain
de d'al'kylène inférieur contient de l'oxyde de propylène, of lower alkylene contains propylene oxide,
celui-ci constitue généralement moins de 20 %, et de pré- this is usually less than 20%, and pre-
férence moins de 10 % de ladite chaîne. less than 10% of said chain.
Les sels adjuvants de détergence sans phosphate Adjuvant salts of phosphate-free detergents
sont utilisés dans les compositions de la présente inven- are used in the compositions of the present invention.
tion en des proportions comprises entre environ 5 et 25 %, in proportions between about 5 and 25%,
et de préférence d'environ 10 à 20 % en poids Des exem-. and preferably from about 10 to 20% by weight.
pl-es particuliers d'adjuvants minéraux de détergence hy- peculiarities of mineral detergency additives
drosolubles sans phosphore comprennent les carbonates, soluble substances without phosphorus include carbonates,
bicarbonates et silicates minéraux hydrosolubles On pré- bicarbonates and hydrosoluble mineral silicates
fère en particulier ici les carbonates, bicarbonates et silicates de métaux alcalins, par exemple de sodium et in particular here alkali metal carbonates, bicarbonates and silicates, for example sodium and
de potassium.of potassium.
Les-adjuvants organiques hydrosolubles sont égale- The water-soluble organic adjuvants are also
ment utiles et comprennent les polyacétates, carboxylates, are useful and include polyacetates, carboxylates,
polycarboxylates et polyhydroxysulfonates de métaux alca- alkali metal polycarboxylates and polyhydroxysulphonates
lins, d'ammonium et d'ammonium substitué Des exemples par- Ammonium and substituted ammonium.
ticuliers de polyacétates et polycarboxylates utilisés co M- of polyacetates and polycarboxylates used co M-
me adjuvants de détergence comprennent les sels de sodium, detergency builders include sodium salts,
potassium, lithium, ammonium et ammonium substitué de l'a- potassium, lithium, ammonium and substituted ammonium of the
cide éthylène-diaminetétraacétique, de 1 'acide nitrilo- ethylene diaminetetraacetic acid, nitriloacetic acid
triacétique, des acides benzène-polycarboxyliques (c'est- triacetic acid, benzene-polycarboxylic acids (that is,
a-dire-penta et tétra-), de l'acide carboxyméthoxysuc- ie, penta and tetra-), carboxymethoxys-
cinique et de l'acide citrique.cinique and citric acid.
Les proportions d'eau, le solvant principal des compositions de la présente invention, sont généralement d'environ 25 à 75 %, de préférence de 40 % à 60 % par The proportions of water, the main solvent of the compositions of the present invention, are generally from about 25 to 75%, preferably from 40% to 60% by weight.
rapport au poids de la composition liquide. relative to the weight of the liquid composition.
Les agents fluorescents d'avivage optique utili- Fluorescent optical brightening agents used
sés dans les compositions détergentes liquides sont des in liquid detergent compositions are
constituants importants des compositions détergentes ac- important components of the detergent compositions
tuelles qui confèrent un aspect brillant au linge et aux matières lavés, en sorte que le linge n'est pas seulement tiles that give a shiny look to laundry and washed materials, so that laundry is not only
propre, mais donne également une impression de propreté. clean, but also gives an impression of cleanliness.
Bien qu'il soit possible d'utiliser un seul agent d'avi- Although it is possible to use a single
vage optique dans un but particulier dans les composi- for a particular purpose in composi-
tions détergentes liquides de l'invention, il est généra- liquid detergent formulations of the invention, it is generally
lement souhaitable d'utiliser des mélanges d'agents d'avivage qui exercent des effets satisfaisants d'avivage sur le coton, It is desirable to use brightening agent mixtures which exert satisfactory brightening effects on cotton.
les "Nylons", les polyesters et les mélanges de ces ma- "Nylons", polyesters and mixtures of these
tières et qui sont également stables à l'égard de l'agent which are also stable with respect to the agent
de blanchiment Une description convenable de ces types bleaching A suitable description of these types
d'agents d'avivage optique se trouve dans l'article "The Requirements of Present Day Detergent Fluorescent Whitening Optical brightening agents can be found in the article "The Requirements of Present Day Detergent Fluorescent Whitening
Agents" de A E Siegrist, J Am 'Oil Chemists Soc, Jan- Agents of A Siegrist, JA Oil Chemists Co., Jan.
vier 1978 (volume 55) Cet article et le brevet U S 1978 (volume 55) This article and the U S patent
3 812 041 du 21 Mai 1974 qui sont cités à titre de réfé- 3 812 041 of 21 May 1974 which are quoted as references
rence contiennent des descriptions détaillées d'une grande contained detailed descriptions of a large number of
diversité d'agents d'avivage optique appropriés. diversity of suitable optical brighteners.
Parmi les agents d'avivage utiles dans les compo- Among the brightening agents useful in
sitions détergentes liquides de la présente invention, on liquid detergent formulations of the present invention,
peut citer: Calcofluor 5 BM (American Cyanamid); Calco- may mention: Calcofluor 5 BM (American Cyanamid); calc
fluor White ALF (American Cyanamid); SOFA-2001 (Ciba); fluorine White ALF (American Cyanamid); SOFA-2001 (Ciba);
CDW (Hilton-Davis); Phorwite RKH, Phorwite BBH et Phor- CDW (Hilton-Davis); Phorwite RKH, Phorwite BBH and Phor-
wite BHC (Verona); CSL, poudre, acide (American Cyanamid); wite BHC (Verona); CSL, powder, acid (American Cyanamid);
FB 766 (Verona); Blancophor PD (GAF); UNPA (Geigy); Ti- FB 766 (Verona); Blancophor PD (GAF); UNPA (Geigy); Ti
nopal RBS 200 (Geigy).nopal RBS 200 (Geigy).
Les compositions détergentes liquides peuvent contenir des adjuvantsdestinés à conférer des propriétés Liquid detergent compositions may contain adjuvants intended to impart properties
supplémentaires, fonctionnelles ou esthétiques Des adju- additional, functional or aesthetic
vants utiles comprennent les agents de mise en suspension, ou anti redéposition, par exemple l'alcool polyvinyli- useful agents include suspending agents, or anti-redeposition agents, for example polyvinyl alcohol.
que, la carboxyméthyl-cellulose sodique,l'hydroxypropyl- that sodium carboxymethylcellulose, hydroxypropyl-
méthyl-cellulose; des épaississants, par exemple des gommes, alginates, gélose; des agents renforçateurs de mousse, par exemple le diéthanolamide laurique-myristique; des destructeursde mousse,par exemple les silicones; des bactéricides,par exemplele tribromosalicylanilide, methyl-cellulose; thickeners, for example gums, alginates, agar; foam boosters, for example lauric-myristic diethanolamide; foam destroyers, for example silicones; bactericides, for example tribromosalicylanilide,
l'hexachlorophéne; des colorants; des pigments (disper- hexachlorophene; dyes; pigments (
sables dans l'eau); des conservateurs; des absorbeurs de lumière ultraviolette; des assouplissants de tissus; sands in water); conservatives; ultraviolet light absorbers; fabric softeners;
des opacifiants, par exemple des suspensions de polysty- opacifiers, for example suspensions of polystyrene
rène; et des parfums Naturellement, ces matières seront rein; and fragrances Naturally, these materials will be
choisies sur la base des propriétés désirées pour le pro- chosen on the basis of the properties desired for the
duit terminé, de leur compatibilité avec les autres cons- completed, of their compatibility with the other
tituants, et de leur solubilité dans la composition li- and their solubility in the free composition.
quide.quide.
Les compositions liquides de l'invention sont The liquid compositions of the invention are
efficaces e t faciles à utiliser Comparativement aux pou- effective and easy to use.
dres détergentes pour le lavage du gros linge, on utilise de bien plus petits volumes des liquides de l'invention, pour obtenir un nettoyage comparable du linge sali Par exemple, en utilisant une formulation préférée typique de la présente invention, il ne faut qu'environ 132 g ou For example, using a typical preferred formulation of the present invention, the use of much smaller volumes of the liquids of the invention is required to obtain a comparable cleaning of the laundry. about 132 g or
une demi-tasse de liquide pour une cuve pleine d'une ma- half a cup of liquid for a tank full of
chine à laver automatique à chargement par le dessus dans laquelle le volume d'eau est de 55 à 75 litres; et il en faut encore moins pour les machines à chargement par automatic washing machine with top loading in which the volume of water is 55 to 75 liters; and even less is needed for load-loading machines
le devant Ainsi, la concentration de la composition dé- the front Thus, the concentration of the composition de-
tergente liquide dans l'eau de lavage est de l'ordre d'en- liquid sediment in the wash water is of the order of
viron 0,2 % En général, la proportion de composition li- In general, the proportion of free composition
quide dans la solution de lavage est comprise entre en- the solution in the washing solution is between
viron 0,05 et 0,3 %, de préférence entre 0,15 et 0,25 %. 0.05 and 0.3%, preferably between 0.15 and 0.25%.
Les proportions des divers constituants de la composi- The proportions of the various constituents of the composition
tion liquide peuvent varier de façon correspondante. liquid may vary accordingly.
On peut obtenir des résultats équivalents en utilisant de plus fortes proportions d'une formulation plus diluée, mais la quantité supérieure nécessaire nécessitera un Equivalent results can be obtained using larger proportions of a more dilute formulation, but the larger amount required will require
supplément d'emballage et sera généralement moins prati- packaging supplement and will generally be less
que pour l'utilisateur.only for the user.
EXEMPLE 1EXAMPLE 1
Des compositions détergentes liquides A-E avec adjuvant et contenant des enzymes, sont formulées comme décrit sur le Tableau I Les pourcentages indiqués sont Enzyme-adjuvanted and enzyme-containing liquid detergent compositions A-E are formulated as described in Table I. The percentages shown are
des pourcentages en poids.percentages by weight.
Tableau 1Table 1
Dodécylbenzène-sulfonate -Dodecylbenzene sulfonate -
de sodiumSodium
Alcool-sulfate en C 12 _ 15 étho-Alcohol sulfate-C 12 _ 15 etho-
xylé ( 3 moles de OE*/mole d'alcool)) Agent d'avivage Nitrilotriacétate de sodium xylated (3 moles EO * / mole alcohol)) Brightening agent Sodium nitrilotriacetate
PBB( 2)PBB (2)
Parfum Enzyme protéase( 3) Propylène-glycol Borax H 20 A B Perfume Enzyme Protease (3) Propylene Glycol Borax H 20 A B
7 % 7 %7% 7%
C D EC D E
7 % 7 % 7 %7% 7% 7%
7 7 7 77 7 7 7
0,2 0,2 0,2 0,20.2 0.2 0.2 0.2
15 15 1515 15 15
1 1 111 1 11
0,3 0,3 0,3 0,30.3 0.3 0.3 0.3
1 1 1 11 1 1 1
20 2020 20
1 21 2
--le reste Pour-cent d'activité de l'enzyme au bout de (a) 4 jours à 43 C (b) 6 jours à 43 C O --the remainder Percentage of enzyme activity after (a) 4 days at 43 ° C (b) 6 days at 43 ° C
__ 98 %__ 98%
61 86 8861 86 88
( 1) Neodol 25-3 S vendu par Shell Oil Company. (1) Neodol 25-3 S sold by Shell Oil Company.
( 2) "Polar Brilliant Blue"(Bleu Brillant Polaire) - (2) Polar Brilliant Blue (Polar Brilliant Blue) -
solution à 1 % de colorant actif.1% solution of active dye.
0,2 0,3 ( 3) "Esperase" vendue par Novo Industries contenant 5 Z 0.2 0.3 (3) Esperase sold by Novo Industries containing 5%
d'enzyme, 75 % de propylène-glycol, le reste consis- 75% propylene glycol, the remainder
tant en H 20 ayant une activité de 8,0 KNPU/g (kilo- both in H 20 with an activity of 8.0 KNPU / g (kilogram
unités de Novo Protéase/g) (*) OE (oxyde d'éthylène) Les activités enzymatiques des compositions A-E sont éprouvées au bout de 6 jours de stockage à 43 OC, le pourcentage d'activité par rapport à la valeur initiale étant indiquée sur le Tableau I L'activité au bout de 4 jours est mesurée uniquement pour la composition E Les units of Novo Protease / g) (*) EO (ethylene oxide) The enzymatic activities of the AE compositions are tested after 6 days of storage at 43 ° C, the percentage of activity relative to the initial value being indicated on Table I Activity after 4 days is measured only for composition E
compositions A et B sont les seules compositions ne con- compositions A and B are the only compositions
tenant pas de système stabilisant les enzymes selon l'in- not having a system that stabilizes the enzymes according to
vention, et elles manifestent une perte totale (composi- and they manifest a total loss (composi-
tion A) ou presque totale (composition B) de l'activité enzymatique au bout de 6 jours Les compositions C, D et A) or almost complete (composition B) of the enzymatic activity after 6 days. Compositions C, D and
E reflètent la nette amélioration de la stabilité des en- E reflect the marked improvement in the stability of
zymes attribuée à l'incorporation de propylène-glycol et zymes attributed to the incorporation of propylene glycol and
de borax dans la composition détergente. borax in the detergent composition.
Les compositions B à E sont toutes des solutions homogènes limpides à une seule phase qui conservent leur stabilité physique et leur limpidité au bout de 6 mois de Compositions B to E are all clear, single-phase homogeneous solutions which retain their physical stability and their clarity after 6 months of
stockage à Ta température ambiante et à 43 OC La com- storage at room temperature and at 43 ° C.
position A qui n'est pas conforme à l'invention est physi- position A which does not conform to the invention is physically
quement instable en raison de l'absence de propylène-gly- unstable because of the lack of propylene-gly-
col qui, en plus de son rôle de stabilisation des enzymes (conjointement, au composé de bore sus-mentionné), favorise which, in addition to its role of stabilizing the enzymes (together with the above-mentioned boron compound), promotes
la solubilité des détergents anioniques et de NTA (nitri- the solubility of anionic detergents and NTA (nitrate
lotriacétate) adjuvant dans la composition aqueuse. lotriacetate) adjuvant in the aqueous composition.
EXEMPLE 2EXAMPLE 2
Les compositions détergentes liquides F et G avec Liquid detergent compositions F and G with
adjuvant de détergence et contenant des enzymes sont for- detergency adjuvant and containing enzymes are
mulées de façon essentiellement analogue aux compositions A-E à la différence qu'on utilise comme sel adjuvant de in a manner substantially analogous to the compositions A-E except that the adjuvant salt used is
détergence le citrate de sodium au lieu du NTA de sodium. detergency sodium citrate instead of sodium NTA.
Les compositions sont présentées ci-après au Tableau II. The compositions are presented below in Table II.
Tableau IITable II
Dodécylbenzène-sulfonate de sodium Alcool-sulfate en C 12 _ 15 éthoxylé ( 3 moles de OE/mole d'alcool) Agent d'avivage Citrate de sodium Sodium dodecylbenzene sulfonate Ethoxylated C 12 - 15 sulfate alcohol (3 moles EO / mole alcohol) Sodium citrate brightening agent
PBB( 1)PBB (1)
Parfum Enzyme protéase( 2) Propylène-glycol Borax H 20 F 7 % G 7 % Perfume Enzyme protease (2) Propylene glycol Borax H 20 F 7% G 7%
7 77 7
0,2 0,20.2 0.2
12 1212 12
1 11 1
0,3 0,30.3 0.3
1 11 1
2020
le reste Pour-cent d'activité au bout de 4 jours à enzymatique 43 C the rest Percentage of activity after 4 days to enzymatic 43 C
( 1) "Polar Brilliant Blue" une solution à 1 % de colo- (1) "Polar Brilliant Blue" a 1% color solution
rant actif.active.
( 2) "Esperase" vendue par Novo Industries contenant 5 % d'enzyme, 75 % de propylène-glycol, le reste étant H 20 ayant une activité de 8,0 KNPU/g (kilo-unités (2) "Esperase" sold by Novo Industries containing 5% enzyme, 75% propylene glycol, the remainder being H20 having an activity of 8.0 KNPU / g (kilo-units)
de Novo Protease/g).Novo Protease / g).
La composition B selon l'invention manifeste une Composition B according to the invention exhibits a
activité enzymatique au bout de quatre jours de 95 %, com- enzymatic activity after four days of 95%, com-
parativement à la composition F qui ne contient pas de parative to the composition F which does not contain any
composé de bore et par conséquent perd plus des trois- boron compound and therefore loses more than three
quarts de son activité enzymatique initiale. quarter of its initial enzymatic activity.
Les deux compositions sont des solutions limpi- Both compositions are clear solutions
des à une seule phase qui restent physiquement stables au bout de six mois de stockage à la température ambiante et single-phase that remain physically stable after six months of storage at room temperature and
à 43 C.at 43 C.
EXEMPLE 3EXAMPLE 3
Les compositions détergentes liquides H, I et J Liquid detergent compositions H, I and J
avec adjuvant et contenantune enzyme sont formulées de fa- with an adjuvant and an enzyme are formulated
çon essentiellement analogue aux compositions F et G de essentially analogous to compositions F and G of
l'Exemple 2 à la différence qu'elles contiennent un mé- Example 2 except that they contain a
lange de protéase et d'alpha-amylase au lieu d'uniquement la protéase Les compositions sont présentées ci-après au Tableau III. protease and alpha-amylase mixture instead of protease only The compositions are presented below in Table III.
Tableau IIITable III
Dodécylbenzène-sulfonate de sodium Alcool-sulfate en C 12 _ 15 éthoxylé ( 3 moles de OE/mole d'alcool) Agent d'avivage Citrate de sodium Sodium dodecylbenzene sulfonate Ethoxylated C 12 - 15 sulfate alcohol (3 moles EO / mole alcohol) Sodium citrate brightening agent
PBB( 1)PBB (1)
Parfum Enzyme protéase( 2) Enzyme a-amylase( 3) Propyl ène-glycol Borax H 20 Pour-cent d'activité enzymatique au bout de 4 jours à 43 C Enzyme-aamylase Enzyme Protéase H 7 % I 7 % J 7 / Perfume Enzyme protease (2) Enzyme a-amylase (3) Propylene glycol Borax H 20 Percent of enzymatic activity after 4 days at 43 C Enzyme-aamylase Enzyme Protease H 7% I 7% J 7 /
7 7 77 7 7
0,2 0,2 0,20.2 0.2 0.2
12 12 1212 12 12
1 1 11 1 1
0,3 0,3 0,30.3 0.3 0.3
1 1 11 1 1
0,4 0,4 0,40.4 0.4 0.4
20 2020 20
1 31 3
le reste % 67 % 87 % ( 1) "Polar Brilliant Blue" une solution à 1 % de colorant actif ( 2) "Esperase" vendue par Novo Industries contenant 5 % the rest% 67% 87% (1) "Polar Brilliant Blue" a 1% solution of active dye (2) "Esperase" sold by Novo Industries containing 5%
d'enzyme, 75 % de propylène-glycol, le reste consis- 75% propylene glycol, the remainder
tant en H 20 ayant une activité de 8,0 KNPU/g (kilo- both in H 20 with an activity of 8.0 KNPU / g (kilogram
unités de Novo Protéase/g).units of Novo Protease / g).
( 3) "Termamyl" vendu par Novo Industries contenant 5 % d'enzyme, 18 % de Na Cl, le reste consistant en H 20 ayant une activité de 120 000 unités de Novo amylase (3) "Termamyl" sold by Novo Industries containing 5% enzyme, 18% NaCl, the remainder consisting of H having an activity of 120,000 units of Novo amylase
par gramme.per gram.
Les compositions I et J selon l'invention mani- Compositions I and J according to the invention are
festent une activité enzymatique nettement plus stable au bout de quatre jours dans le cas de la protéase et de have a much more stable enzymatic activity after four days in the case of protease and
l'amylase comparativement à la composition H qui ne con- amylase compared with the composition H which does not
tient pas de bore, et par conséquent, perd à peu près la moitié de son activité amylolytique initiale et environ le tiers de son activité protéolytique initiale pendant does not retain boron, and therefore loses about half of its initial amylolytic activity and about one third of its initial proteolytic activity during
la période de quatre jours.the four-day period.
Les trois compositions sont des solutions limpi- The three compositions are clear solutions
des à une seule phase qui restent physiquement stables single-phase ones that remain physically stable
au bout de six mois de stockage.after six months of storage.
Claims (13)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US49964583A | 1983-05-31 | 1983-05-31 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2546902A1 true FR2546902A1 (en) | 1984-12-07 |
FR2546902B1 FR2546902B1 (en) | 1987-03-20 |
Family
ID=23986099
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8408170A Expired FR2546902B1 (en) | 1983-05-31 | 1984-05-24 | SINGLE PHASE LIQUID ANIONIC DETERGENT COMPOSITION CONTAINING DETERGENT ADJUVANT AND CONTAINING STABILIZED ENZYMES AND WASHING METHOD USING THE SAME |
Country Status (25)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT394385B (en) |
AU (1) | AU558722B2 (en) |
BE (1) | BE899778A (en) |
BR (1) | BR8402593A (en) |
CA (1) | CA1220741A (en) |
CH (1) | CH660374A5 (en) |
DE (1) | DE3418294A1 (en) |
DK (1) | DK159881C (en) |
FR (1) | FR2546902B1 (en) |
GB (1) | GB2140819B (en) |
GR (1) | GR82007B (en) |
HK (1) | HK67490A (en) |
IE (1) | IE58061B1 (en) |
IT (1) | IT1177762B (en) |
LU (1) | LU85392A1 (en) |
MX (1) | MX162796A (en) |
MY (1) | MY102605A (en) |
NL (1) | NL8401740A (en) |
NO (1) | NO160451C (en) |
NZ (1) | NZ208156A (en) |
PH (1) | PH19081A (en) |
PT (1) | PT78653B (en) |
SE (1) | SE8402869L (en) |
SG (1) | SG44890G (en) |
ZA (1) | ZA843665B (en) |
Families Citing this family (24)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4537706A (en) * | 1984-05-14 | 1985-08-27 | The Procter & Gamble Company | Liquid detergents containing boric acid to stabilize enzymes |
US4537707A (en) * | 1984-05-14 | 1985-08-27 | The Procter & Gamble Company | Liquid detergents containing boric acid and formate to stabilize enzymes |
US4747977A (en) * | 1984-11-09 | 1988-05-31 | The Procter & Gamble Company | Ethanol-free liquid laundry detergent compositions |
US4900475A (en) * | 1985-07-26 | 1990-02-13 | Colgate-Palmolive Co. | Stabilized built liquid detergent composition containing enzyme |
NZ216792A (en) * | 1985-07-26 | 1989-04-26 | Colgate Palmolive Co | Stabilised,fabric-softening built detergent compositions containing enzymes and swelling bentonite clay |
US4842769A (en) * | 1985-07-26 | 1989-06-27 | Colgate-Palmolive Co. | Stabilized fabric softening built detergent composition containing enzymes |
US4842758A (en) * | 1986-10-31 | 1989-06-27 | Colgate-Palmolive Company | Stabilized enzyme system for use in aqueous liquid built detergent compositions |
GB8810822D0 (en) * | 1988-05-06 | 1988-06-08 | Unilever Plc | Liquid detergent compositions |
AU3667189A (en) * | 1988-06-23 | 1990-01-04 | Unilever Plc | Enzyme-containing liquid detergents |
US5089163A (en) * | 1989-01-30 | 1992-02-18 | Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. | Enzymatic liquid detergent composition |
US4959179A (en) * | 1989-01-30 | 1990-09-25 | Lever Brothers Company | Stabilized enzymes liquid detergent composition containing lipase and protease |
DE3918761C1 (en) * | 1989-06-08 | 1990-06-28 | Henkel Kgaa, 4000 Duesseldorf, De | |
DE3921839A1 (en) * | 1989-07-03 | 1991-01-17 | Henkel Kgaa | ENZYMATIC CLEANER |
DE3942617A1 (en) * | 1989-12-22 | 1991-06-27 | Henkel Kgaa | STABILIZERS FOR WAFER LIQUID DETERGENTS |
EP0476212A1 (en) * | 1990-09-17 | 1992-03-25 | The Procter & Gamble Company | Liquid detergent compositions |
CA2052649A1 (en) * | 1990-10-15 | 1992-04-16 | Steris Inc. | Combined two stage method for cleaning and decontaminating surgical instruments |
JP3219765B2 (en) * | 1991-04-30 | 2001-10-15 | ザ、プロクター、エンド、ギャンブル、カンパニー | Builder-containing liquid detergent having boric acid-polyol complex for inhibiting proteolytic enzymes |
US5318715A (en) * | 1991-05-31 | 1994-06-07 | Colgate-Palmolive Company | Liquid automatic dishwashing composition containing two enzymes |
US5618465A (en) * | 1991-05-31 | 1997-04-08 | Colgate Palmolive Co. | Nonaqueous liquid automatic dishwashing composition containing enzymes |
DE4226162A1 (en) * | 1991-08-16 | 1993-02-18 | Sandoz Ag | STABLE ENZYMPREPAIR |
ES2076794T3 (en) * | 1991-12-04 | 1995-11-01 | Procter & Gamble | LIQUID DETERGENT COMPOSITIONS FOR WASHING CLOTHES WITH CITRIC ACID, CELLULASE, AND BORICO-DIOL ACID COMPLEX TO INHIBIT PROTEOLYTIC ENZYME. |
CH695688A5 (en) * | 1999-07-06 | 2006-07-31 | Mifa Ag Frenkendorf | Liquid Portionable anhydrous detergent concentrate. |
GB2367065B (en) * | 2000-09-20 | 2002-11-20 | Reckitt Benckiser Inc | Enzyme containing laundry booster compositions |
ATE358710T1 (en) * | 2002-06-28 | 2007-04-15 | Reckitt Benckiser Nv | SURFACTANT COMPOSITION |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2369338A1 (en) * | 1976-11-01 | 1978-05-26 | Unilever Nv | LONG-STORAGE ENYMATIC LIQUID DETERGENT COMPOSITION |
US4261868A (en) * | 1979-08-08 | 1981-04-14 | Lever Brothers Company | Stabilized enzymatic liquid detergent composition containing a polyalkanolamine and a boron compound |
GB2079305A (en) * | 1980-07-02 | 1982-01-20 | Unilever Plc | Liquid enzyme detergent |
EP0080748A1 (en) * | 1981-11-13 | 1983-06-08 | Unilever N.V. | Enzymatic liquid cleaning composition |
DE3320340A1 (en) * | 1982-06-07 | 1983-12-15 | Chem-y, Fabriek van Chemische Produkten B.V., Bodegraven | Liquid phosphate-free detergent |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4462922A (en) * | 1981-11-19 | 1984-07-31 | Lever Brothers Company | Enzymatic liquid detergent composition |
-
1984
- 1984-05-14 NZ NZ208156A patent/NZ208156A/en unknown
- 1984-05-15 ZA ZA843665A patent/ZA843665B/en unknown
- 1984-05-17 AU AU28318/84A patent/AU558722B2/en not_active Ceased
- 1984-05-17 DE DE3418294A patent/DE3418294A1/en not_active Ceased
- 1984-05-23 CH CH2564/84A patent/CH660374A5/en not_active IP Right Cessation
- 1984-05-24 FR FR8408170A patent/FR2546902B1/en not_active Expired
- 1984-05-28 SE SE8402869A patent/SE8402869L/en not_active Application Discontinuation
- 1984-05-28 PT PT78653A patent/PT78653B/en not_active IP Right Cessation
- 1984-05-29 BE BE0/213025A patent/BE899778A/en not_active IP Right Cessation
- 1984-05-29 IT IT48275/84A patent/IT1177762B/en active
- 1984-05-29 GB GB08413673A patent/GB2140819B/en not_active Expired
- 1984-05-30 NL NL8401740A patent/NL8401740A/en not_active Application Discontinuation
- 1984-05-30 CA CA000455401A patent/CA1220741A/en not_active Expired
- 1984-05-30 PH PH30741A patent/PH19081A/en unknown
- 1984-05-30 GR GR74869A patent/GR82007B/el unknown
- 1984-05-30 DK DK269084A patent/DK159881C/en not_active IP Right Cessation
- 1984-05-30 NO NO842163A patent/NO160451C/en unknown
- 1984-05-30 BR BR8402593A patent/BR8402593A/en not_active IP Right Cessation
- 1984-05-30 AT AT0178384A patent/AT394385B/en not_active IP Right Cessation
- 1984-05-30 LU LU85392A patent/LU85392A1/en unknown
- 1984-05-30 IE IE134784A patent/IE58061B1/en not_active IP Right Cessation
- 1984-05-31 MX MX201516A patent/MX162796A/en unknown
-
1987
- 1987-09-29 MY MYPI87002251A patent/MY102605A/en unknown
-
1990
- 1990-06-22 SG SG44890A patent/SG44890G/en unknown
- 1990-08-30 HK HK674/90A patent/HK67490A/en unknown
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2369338A1 (en) * | 1976-11-01 | 1978-05-26 | Unilever Nv | LONG-STORAGE ENYMATIC LIQUID DETERGENT COMPOSITION |
US4261868A (en) * | 1979-08-08 | 1981-04-14 | Lever Brothers Company | Stabilized enzymatic liquid detergent composition containing a polyalkanolamine and a boron compound |
GB2079305A (en) * | 1980-07-02 | 1982-01-20 | Unilever Plc | Liquid enzyme detergent |
EP0080748A1 (en) * | 1981-11-13 | 1983-06-08 | Unilever N.V. | Enzymatic liquid cleaning composition |
DE3320340A1 (en) * | 1982-06-07 | 1983-12-15 | Chem-y, Fabriek van Chemische Produkten B.V., Bodegraven | Liquid phosphate-free detergent |
Also Published As
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2546902A1 (en) | ONE-PHASE LIQUID ANIONIC DETERGENT COMPOSITION COMPRISING A DETERGENT ADJUVANT AND CONTAINING STABILIZED ENZYMES AND A WASHING METHOD USING THE SAME | |
AU729743B2 (en) | A peracid based dishwashing detergent composition | |
US4670179A (en) | Stabilized built single phase liquid detergent composition containing enzymes | |
USH1776H (en) | Enzyme-containing heavy duty liquid detergent | |
FR2606028A1 (en) | STABILIZED ENZYME SYSTEM, PROCESS FOR PREPARING THE SAME, DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING THE SAME, AND METHODS OF USING SAME FOR CLEANING SALIS TISSUE | |
FR2546901A1 (en) | A STABILIZED, STABILIZED, DETERGENT ADJUVANT-LIQUID DETERGENT COMPOSITION CONTAINING ENZYMES, AND A WASHING METHOD USING THE SAME | |
EP0554943B1 (en) | Detergent composition | |
FR2619575A1 (en) | AQUEOUS AQUEOUS THIXOTROPIC COMPOSITIONS, PROCESS FOR THEIR USE IN CLEANING DISHES, AND METHOD FOR IMPROVING THE STABILITY OF SUCH COMPOSITIONS | |
KR20100061669A (en) | Detergents | |
US4652394A (en) | Built single phase liquid anionic detergent compositions containing stabilized enzymes | |
EP1325101B1 (en) | A detergent composition and method for warewashing | |
CA2232582A1 (en) | Anti-foam system for automatic dishwashing compositions | |
FR2459279A1 (en) | LIQUID DETERGENT COMPOSITION CONTAINING AN ACTIVE ADJUVANT SYSTEM | |
NO150003B (en) | WHITE AND CLEANING PREPARATION | |
BE1006997A3 (en) | COMPOSITION OF LAUNDERING peroxygen. | |
LU86526A1 (en) | STABILIZED REINFORCED LIQUID DETERGENT COMPOSITION CONTAINING ENYZMES AND SOFTENING FABRICS, AND PROCESS FOR ITS IMPLEMENTATION | |
FR2487850A1 (en) | AQUEOUS COMPOSITIONS COMPRISING STABILIZED ENZYMES | |
LU86525A1 (en) | STABILIZED REINFORCED LIQUID DETERGENT COMPOSITION CONTAINING ENZYMES AND WASHING METHOD USING THE SAME | |
CA1208578A (en) | Liquid detergent composition with mixed enzyme formulation | |
EP0517605B1 (en) | Liquid concentrated detergent composition containing a polyphosphonate sequestering agent | |
LU86213A1 (en) | SINGLE-PHASE CONCENTRATED LIQUID DETERGENT COMPOSITION AND DETERGENT ADJUVANT AND METHOD OF USE | |
FR2709759A1 (en) | Particulate laundering (bleaching) detergent composition and process using it | |
IE20150173A1 (en) | Heavy duty detergent composition |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |