FR2545587A3 - Modular control and pump unit - Google Patents
Modular control and pump unit Download PDFInfo
- Publication number
- FR2545587A3 FR2545587A3 FR8406793A FR8406793A FR2545587A3 FR 2545587 A3 FR2545587 A3 FR 2545587A3 FR 8406793 A FR8406793 A FR 8406793A FR 8406793 A FR8406793 A FR 8406793A FR 2545587 A3 FR2545587 A3 FR 2545587A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- installation
- pumping
- groups
- modules
- modular unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims abstract description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 36
- 238000005086 pumping Methods 0.000 claims description 29
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 9
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 9
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 9
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims description 5
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 abstract description 15
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 2
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000010926 purge Methods 0.000 description 1
- 238000004064 recycling Methods 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D19/00—Details
- F24D19/10—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24D19/1006—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
- F24D19/1009—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D19/00—Details
- F24D19/0097—Casings or frame structures for hydraulic components
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D3/00—Hot-water central heating systems
- F24D3/10—Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)
- Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
Abstract
Description
UNITE MODULAIRE DE CONTROLE ET DE POMPAGE POUR CHAUFFERIE
CENTRALE ET EQUIVALENT
L'invention a pour obJet une unité modulaire de contrôle et de pompage pour chaufferie centrale et équivalent, en particulier pour les installations de chauffage.MODULAR CONTROL AND PUMPING UNIT FOR BOILERS
CENTRAL AND EQUIVALENT
The object of the invention is a modular control and pumping unit for central boiler rooms and the like, in particular for heating installations.
Dans les installations de chauffage des bâtiments ou industries, la technique connue prévoit la réalisation d'unités de contrôle et de pompage, étudiées au coup par coup et sur mesure en fonction de l'ils tallation et montées dans les locaux de chaufferie et les locaux adjacents. In the heating installations of buildings or industries, the known technique provides for the production of control and pumping units, studied piecemeal and tailor-made according to the size thereof and mounted in the boiler rooms and the premises. adjacent.
L'installateur technicien se trouve amené à devoir raccorder aux conduites de départ et de retour de la chaudière les conduites de l'installation de chauffage débouchant en des positions fixes définies lors de la réalisation de l'installation elle-même dans le local prévu a cet effet. The technician installer is led to have to connect to the boiler flow and return pipes the pipes of the heating installation opening into fixed positions defined during the installation of the installation itself in the room provided a this effect.
De telles réalisations sur mesure nécessitent d'une part la présence d'un technicien d'expérience confirmée et, d'autre part, centrale nent une perte de temps importante dans la mesure ou sont rendus nécessaires des travaux complexes d'hydraulique, des adaptations, des travaux de maçonnerie pour supporter les groupes de pompage ou équivalents et enfin entraînent des contraintes ultérieures pour le raccordement électrique des organes assemblés. Such tailor-made realizations require on the one hand the presence of a technician of confirmed experience and, on the other hand, central incur a significant loss of time in the measurement or are made necessary complex hydraulic work, adaptations , masonry work to support the pumping units or equivalent and finally cause subsequent constraints for the electrical connection of the assembled members.
Ceci entraine en premier lieu des problèmes dûs a la dispersion des organes de contrôle et de pompage qui se trouvent souvent disposés de façon irrationnelle dans la mesure où ils sont distribués selon l'expérience de l'installateur technicien; en plus de cela, et en fonction de la complication de l'installation, les temps nécessaires pour le montage de l'unité de contrôle et de pompage se révèlent frequemment d'une importance notable. This leads in the first place to problems due to the dispersion of the control and pumping members which are often arranged in an irrational manner insofar as they are distributed according to the experience of the technical installer; in addition to this, and depending on the complication of the installation, the times required for mounting the control and pumping unit frequently prove to be of significant importance.
Les problèmes ulterieurs se rencontrent au moment de l'entretien dans la mesure où en considérant la non conformité aux normes des ele- ments montes, deviennent nécessaire des interventions de personnel d'entretien différent sur des installations différentes. Subsequent problems are encountered at the time of maintenance insofar as considering the non-compliance with standards of the installed elements, it becomes necessary to intervene by different maintenance personnel on different installations.
Il faut encore considérer que les conduites de raccord hydrauliques montées doivent être isolées l'une de l'autre, ce qui complique ultérieurement le fonctionnement de l'installation et augmente les coûts de l'installation de chauffage. It must also be considered that the mounted hydraulic connection lines must be isolated from one another, which further complicates the operation of the installation and increases the costs of the heating installation.
Face a ces problèmes techniques, le but principal de l'invention est d'éliminer les inconvénients indiqués ci-dessus en réalisant une unité modulaire de contrôle et de pompage qui permet, même a un technicien non expérimente, une installation très rapide et un raccord hydroélectrique a la chaufferie centrale et à l'installation de chauffage qui lui est associée. Faced with these technical problems, the main object of the invention is to eliminate the drawbacks indicated above by producing a modular control and pumping unit which allows, even to an inexperienced technician, a very rapid installation and a connection. hydroelectric to the central boiler room and to the associated heating installation.
Dans le cadre de cette invention, un but important est de realiser une unité modulaire de contrôle facilement transportable et susceptible d'être installée aisément même quand la chaufferie centrale doit être montée dans des sous-sols d'usine, dans des locaux munis de portes de dimensions reduites et d'accès difficile. Within the framework of this invention, an important aim is to produce a modular control unit which is easily transportable and capable of being easily installed even when the central boiler room is to be mounted in factory basements, in premises provided with doors. reduced in size and difficult to access.
Un autre but de l'invention réside dans l'élimination de la ne-: cessite de l'isolement les unes des autres des canalisations, dans la normalisation de l'entretien de l'unité de contrôle et de pompage, et dans la reduction sensible des coûts de l'installation. Another object of the invention resides in the elimination of the necessity of insulating each other from the pipes, in the standardization of the maintenance of the control and pumping unit, and in the reduction sensitive to installation costs.
Ces buts et d'autres viennent s'appliquer a une unité modulaire de contrôle et de pompage pour chaufferie centrale et equivalent et qui comprend des groupes de pompage et de régulation reliés hydrauliquement a ladite chaufferie centrale et a l'installation qu'elle dessert, unité caractérisée par le fait que lesdits groupes de pompage et de régulation sont montes a l'état préassemblé dans une armoire conteneur munie de connexions hydrauliques pour raccordement a ladite chaufferie centrale et à ladite installation. These aims and others apply to a modular control and pumping unit for central boiler room and equivalent and which includes pumping and regulation groups hydraulically connected to said central boiler room and to the installation which it serves, unit characterized in that said pumping and regulating groups are mounted in the preassembled state in a container cabinet provided with hydraulic connections for connection to said central boiler room and to said installation.
D'autres caractéristiques et avantages seront mieux compris en se référant à la description détaillée d'une unité modulaire de contrôle et de pompage pour chaufferie centrale selon l'invention illustrée à titre indicatif et non limitatif dans les dessins joints dans lesquels:
- la figure 1 est une vue en perspective de l'unité modulaire de
contrôle et de pompage selon l'invention;
- la figure 2 est une vue en plan de dessus de la même unité dans
laquelle les modules sont montés en angle dans un
local prévu à cet effet;
- la figure 3 illustre une vue en perspective partiellement en
section d'un détail de la zone de jonction entre les
modules et des panneaux d'isolation thermique appli
qués sur les parois;;
- la figure 4 est un schéma en élévation frontale des groupes de
pompage et de régulation montés dans l'unité modu
laire ainsi que des dispositifs d'accouplement etSou
de séparation prévus entre les canalisations reliées
entre les groupes montés dans des modules séparables;
- la figure 5 est une vue en plan de dessus de la même unité
modulaire que celle représentée à la figure 4.Other characteristics and advantages will be better understood by referring to the detailed description of a modular control and pumping unit for central heating system according to the invention illustrated for information and not limitation in the accompanying drawings in which:
- Figure 1 is a perspective view of the modular unit of
control and pumping according to the invention;
- Figure 2 is a top plan view of the same unit in
which modules are mounted at an angle in a
room provided for this purpose;
- Figure 3 illustrates a perspective view partially in
section of a detail of the junction area between
modules and thermal insulation panels
on the walls;
- Figure 4 is a diagram in front elevation of the groups of
pumping and regulation mounted in the modu unit
air as well as coupling devices and
separation provided between the connected pipes
between groups mounted in separable modules;
- Figure 5 is a top plan view of the same unit
modular than that shown in Figure 4.
En se référant aux figures indiquées et en particulier aux figures 1 et 2, l'unité modulaire de contrôle et de pompage selon l'invention est indiquee dans son ensemble par le numéro de référence 1; parmi les principales caractéristiques, on notera que cette unité est munie d'un conteneur en forme d'armoire 2 avec possibilité d'adjonction d'au- tres modules susceptibles d'être accouplés entre eux et munis de connecteurs hydrauliques 3 pour raccorder l'unité modulaire à une chaufferie centrale et à une installation de chauffage non représentée dans la mesure où elles sont de type connu. Referring to the figures indicated and in particular to Figures 1 and 2, the modular control and pumping unit according to the invention is indicated as a whole by the reference number 1; among the main features, it will be noted that this unit is provided with a cabinet-shaped container 2 with the possibility of adding other modules capable of being coupled together and provided with hydraulic connectors 3 for connecting the modular unit to a central boiler room and to a heating installation not shown insofar as they are of known type.
Selon l'invention, les modules sont réalisés comme l'illustre plus particulièrement la figure 3 par une carcasse de support 4 sur laquelle sont montés des panneaux thermo-isolants 5 lesquels, en évitant la dispersion thermique dans l'atmosphère ambiante, évitent de devoir isoler un par un les éléments insérés dans l'unité modulaire de controle. According to the invention, the modules are produced as illustrated more particularly in FIG. 3 by a support carcass 4 on which are mounted thermal insulation panels 5 which, by avoiding thermal dispersion in the ambient atmosphere, avoid having to isolate one by one the elements inserted in the modular control unit.
A l'intérieur de chaque module, sont prévus des groupes de pompage 6 (figure 4) réalisés par exemple à l'aide d'une pompe primaire 6a, laquelle assure la circulation du fluide de la chaudière et une pompe secondaire 6b, laquelle provoque la circulation forcée du liquide dans l'installation de chauffage, les groupes de pompage sont reliés entre eux dc façon connue en elle même pour un technicien de ce domaine au moyen de canalisations 7 associées auxquelles sont reliés les groupes de régulation 8 constitués par exemple d'organes du type vanne, electrovanne thermostatée et équivalent. Inside each module, pumping groups 6 (FIG. 4) are provided, made for example using a primary pump 6a, which circulates the fluid from the boiler and a secondary pump 6b, which causes the forced circulation of the liquid in the heating installation, the pumping groups are interconnected in a manner known per se for a technician in this field by means of associated pipes 7 to which are connected the regulating groups 8 constituted for example by '' valve type bodies, thermostatically controlled solenoid valve and equivalent.
A leur tour, les- groupes de pompage sont raccordes au moyen de canalisations analogues aux collecteurs hydrauliques montés sur l'armoire conteneur de façon à permettre un raccordement facile de ces armoires à l'installation de chauffage et à la chaufferie centrale. In turn, the pumping units are connected by means of pipes similar to the hydraulic manifolds mounted on the container cabinet so as to allow easy connection of these cabinets to the heating installation and to the central boiler room.
En particulier, en ce qui concerne la zone de jonction entre modules adjacents selon l'exemple de réalisation illustré par la figure 3, par liaison mécanique d'une paire de traverses 10 de la carcasse de support de chaque module, les canalisations et/ou les groupes de pompage sont munis de dispositifs d'accouplement étanches 11, lesquels peuvent etre constitués par des joints, des manchons, des accouplements à flasque pour assurer un accouplement et une liaison facile entre lesdits modules de façon à faciliter le passage de l'installation dans des locaux à espace disponible limité et pour réaliser des dispositions en angle, comme illustre à la figure 2. In particular, with regard to the junction zone between adjacent modules according to the embodiment illustrated in FIG. 3, by mechanical connection of a pair of crosspieces 10 of the support carcass of each module, the pipes and / or the pumping units are fitted with sealed coupling devices 11, which may consist of seals, sleeves, flange couplings to ensure coupling and easy connection between said modules so as to facilitate the passage of the installation in rooms with limited available space and to make corner arrangements, as illustrated in Figure 2.
D'autre part, la possibilité de séparer les modules facilite grandement le transport de ceux-ci tout en maintenant en même temps inchangée la facilité d'installation de l'unité modulaire selon l'invention. On the other hand, the possibility of separating the modules greatly facilitates the transport thereof while at the same time maintaining the ease of installation of the modular unit according to the invention unchanged.
On prevoit de facon avantageuse que l'unité modulaire puisse être également munie d'un circuit de chauffage 12 pour le raccordement a une chaudière non representée; si 11 installation n'est pas munie d'eau chaude centralisée, le circuit est fermé en recyclage et les pertes de charge qui peuvent se produire dans la chaudiere peuvent être éventuel liement simulees à travers l'un des groupes de régulation défini par une vanne registre 13. It is advantageously provided that the modular unit can also be provided with a heating circuit 12 for connection to a boiler not shown; if the installation is not provided with centralized hot water, the circuit is closed for recycling and the pressure losses which may occur in the boiler can be possibly simulated through one of the regulation groups defined by a valve register 13.
En fonction du type d'installation, on prévoit que l'un des modules peut contenir un vase d'expansion 14, de préférence associe à une purge d'air 15, lesquels sont reliés comme cela est representé aux figures 4 et 5 aux conduites 7 de l'installation. Depending on the type of installation, provision is made for one of the modules to contain an expansion tank 14, preferably associated with an air purge 15, which are connected as shown in FIGS. 4 and 5 to the pipes. 7 of the installation.
Selon un autre perfectionnement, on prévoit la possibilité d'installer un dispositif de remplissage automatique 16, lequel est relie hydrauliquement au réseau d'eau du bâtiment par le connecteur hydraulique 3b assurant le maintien au niveau et le retour à ce niveau de l'eau contenue dans l'installation et dans la chaufferie centrale. According to another improvement, provision is made for the possibility of installing an automatic filling device 16, which is hydraulically connected to the building's water network by the hydraulic connector 3b ensuring the level is maintained and the water returned to this level. contained in the installation and in the central boiler room.
L'ensemble des groupes de pompage et de regulation est commandé électriquement grâce à un panneau de contrôle 20 placé par exemple sur la paroi frontale de l'un des modules. All of the pumping and regulation groups are electrically controlled by a control panel 20 placed for example on the front wall of one of the modules.
Afin de maintenir le niveau de température à l'intérieur de l'armoire conteneur de façon à assurer un fonctionnement correct du tableau de contrôle ainsi que des moteurs entraînant les groupes de pompage, selon une forme préférée de l'invention9 on munit l'armoire conteneur d'un grillage de ventilation 22 coopérant éventuellement avec des ouvertures 23 prévues sur la base 24 de chacun des modules. In order to maintain the temperature level inside the container cabinet so as to ensure correct operation of the control panel and of the motors driving the pumping groups, according to a preferred form of the invention9 the cabinet is provided container of a ventilation grid 22 possibly cooperating with openings 23 provided on the base 24 of each of the modules.
De façon avantageuse, les connections hydrauliques ne sont pas prévues en nombre uniquement égal à celui des exigences effectives de raccord de l'unité modulaire à l'installation de chauffage et à la chaufferie centrale nais chaque conduite reliée auxdites connections est reliée hydrauliquement à plusieurs connections disposées sur les diverses parois des armoires conteneurs. Evidemment, de telles connections ou de tels raccords sont maintenus séparés et distincts pour leur raccordement à la chaufferie centrale, au dispositif de remplissage automatique, à la chaudière ou à l'installation de chauffage en se réservant de fermer au moyen de bouchons de type connu ceux des raccords ou celles des connections qui ne sont pas utilisés pour le raccordement de l'unité modulaire. Advantageously, the hydraulic connections are not provided in a number only equal to that of the actual requirements for connection of the modular unit to the heating installation and to the central boiler room. Each pipe connected to said connections is hydraulically connected to several connections. arranged on the various walls of the container cupboards. Obviously, such connections or such connections are kept separate and distinct for their connection to the central boiler room, the automatic filling device, the boiler or the heating installation, reserving to close by means of plugs of known type. those of the fittings or those of the connections which are not used for the connection of the modular unit.
Une telle solution permet une installation aisée de l'unité modulaire en fonction de la position qu'elle doit prendre dans le local prévu à cet effet. On peut néanmoins prévoir des cas ou les jonctions hydrauliques viennent en partie haute latérale à l'arrière ou en bas sans pour autant entraîner aucune complication ou augmentation du temps d'installation dans la mesure où une telle unité modulaire prévoit plus de variantes de raccordement. Such a solution allows easy installation of the modular unit depending on the position it must take in the room provided for this purpose. However, it is possible to provide for cases where the hydraulic junctions come in the upper lateral part at the rear or at the bottom without causing any complication or increase in installation time insofar as such a modular unit provides for more connection variants.
On notera également comme l'illustre la figure 2 que l'unité modulaire de contrôle et de pompage selon l'invention peut être instal lée en montant les modules en angle entre eux et en raccordant les dispositifs d'accouplement entre les conduites au moyen de segments de conduites munis des raccords adéquats ou de jonctions flexibles. It will also be noted, as illustrated in FIG. 2, that the modular control and pumping unit according to the invention can be installed by mounting the modules at an angle between them and by connecting the coupling devices between the pipes by means of pipe segments with suitable fittings or flexible joints.
Il est également possible de disposer les modules dans des locaux distincts si l'exiguité de l'espace disponible le nécessite. It is also possible to arrange the modules in separate rooms if the smallness of the available space requires it.
Le caractère pratique de l'installation et de raccordement de l'unité modulaire selon l'invention apparait de façon évidente; en particulier, les modules sont transportables séparément de façon simple en déconnectant les dispositifs d'accouplement et en déconnectant éventuellement les liaisons mecaniques prévues sur les traverses 10. The practical nature of the installation and connection of the modular unit according to the invention is evident; in particular, the modules can be transported separately in a simple manner by disconnecting the coupling devices and possibly disconnecting the mechanical connections provided on the crosspieces 10.
Bien qu'ils soient réunis sur le lieu de l'installation, on peut disposer de nodules séparés, ce qui permet de surmonter les difficultés dûes à des passages étroits ou à des portes de dimensions réduites prévues souvent dans les locaux de chaufferie. Although they are assembled at the installation site, separate nodules may be available, which makes it possible to overcome the difficulties due to narrow passages or to reduced size doors often provided in boiler rooms.
Un technicien installateur, même d'expérience lirlitee, peut se contenter de raccorder électriquement le panneau de contrôle, de raccorder aux connecteurs les conduites de départ et d'arrivée de la chaufferie centrale, de relier les autres conduites d'arrivée et de départ aux connecteurs correspondant au groupe de pompage 6 et éventuellement d'effectuer les connections hydrauliques de la chaudière au circuit de chauffage 12 éventuellement separé dans un autre module et muni de ses propres organes de régulation et de pompage en utilisant pour lesdites jonctions ceux des connecteurs qui sont les plus commodes en fonction des conduites déjà prépositionnées de l'installation de chauffage et de la chaufferie centrale. An installation technician, even an experienced Lirlitee installer, can content himself with electrically connecting the control panel, connecting the start and end pipes of the central boiler room to the connectors, connecting the other arrival and departure pipes to the connectors corresponding to the pumping group 6 and possibly to make the hydraulic connections of the boiler to the heating circuit 12 possibly separated in another module and provided with its own regulating and pumping members using for these junctions those of the connectors which are the most convenient depending on the already pre-positioned pipes of the heating installation and the central boiler room.
Si l'installation nécessite le dispositif de remplissage automatique, il suffit de raccorder le connecteur 3b au réseau d'eau du bâtiment. If the installation requires the automatic filling device, simply connect the connector 3b to the building's water network.
Dans de telles conditions, une fois accouplés les modules (un ou plus selon les nécessités) et les dispositifs relatifs d'accouplement sur les canalisations, l'installation est parfaitement en état de fonctionner sans nécessiter d'autres jonctions hydrauliques, l'isolement des canalisations ou des problèmes compliqués d'adaptation. En dépit de l'apparente simplicite due au fait que les composants utilisés à l'in térieur des armoires conteneurs sont de type courant, il apparaît évi- dent que la disposition d'une unité modulaire de contrôle et de pompage qui peut être installée rapidement et avec des dépenses réduites constitue un avantage important. In such conditions, once the modules (one or more as necessary) and the relative coupling devices on the pipes are coupled, the installation is perfectly in working order without requiring other hydraulic connections, the isolation of the pipes or complicated adaptation problems. Despite the apparent simplicity due to the fact that the components used inside the container cabinets are of common type, it appears obvious that the arrangement of a modular control and pumping unit which can be installed quickly and with reduced expenses is an important advantage.
Il en résulte en particulier une facilité d'entretien dans la mesure où une disposition rationnelle du groupe de pompage et de régulation permet des interventions faciles de réparation et le remplacement des éléments avariés par des éléments nouveaux normalisés, ce qui élimine l'intervention nécessaire de techniciens spécialisés. This results in particular in ease of maintenance insofar as a rational arrangement of the pumping and regulating group allows easy interventions of repair and the replacement of damaged elements by new standardized elements, which eliminates the necessary intervention of specialized technicians.
En pratique, les matériaux employés ainsi que les dimensions et les formes correspondantes peuvent être quelconques en fonction des exigences et de l'état de la technique. In practice, the materials used as well as the corresponding dimensions and shapes can be any according to the requirements and the state of the art.
Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés et elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art sans que l'on ne s'écarte de l'esprit de l'invention. Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and shown and it is capable of numerous variants accessible to those skilled in the art without departing from the spirit of the invention.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT8321749U IT8321749V0 (en) | 1983-05-05 | 1983-05-05 | MODULAR CONTROL AND PUMPING UNIT FOR THERMAL AND SIMILAR POWER STATIONS. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2545587A3 true FR2545587A3 (en) | 1984-11-09 |
| FR2545587B3 FR2545587B3 (en) | 1985-05-03 |
Family
ID=11186315
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8406793A Granted FR2545587A3 (en) | 1983-05-05 | 1984-05-02 | Modular control and pump unit |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3416574A1 (en) |
| FR (1) | FR2545587A3 (en) |
| IT (1) | IT8321749V0 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2782552A1 (en) * | 1998-08-21 | 2000-02-25 | Tefa | Hydraulic feed assembly for closed circuit carrying liquid coolant e.g. for heating or cooling system has insulated housing for main components |
| EP2009359A2 (en) * | 2007-06-29 | 2008-12-31 | Vaillant GmbH | Solar-thermal facility and method for operating such a facility |
| WO2011092361A1 (en) * | 2010-01-27 | 2011-08-04 | Xial Domotecnologia, S.L. | Electrical connection box for units for distributing sanitary water and central heating in communal housing buildings |
| WO2012143565A3 (en) * | 2011-04-22 | 2013-08-22 | Grundfos Management A/S | Solar workstation |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4108910A1 (en) * | 1991-03-19 | 1992-10-22 | Oplaender Wilo Werk Gmbh | DEVICE FOR SUPPLYING UNDERFLOOR HEATING |
| DE9111895U1 (en) * | 1991-09-24 | 1993-01-28 | Vießmann, Hans, Dr., 3559 Battenberg | boiler |
| CA2091949C (en) * | 1992-03-19 | 1997-03-04 | Josef Dumser | Device for supplying a circuit of a heating or cooling supply system |
| DE19818131A1 (en) * | 1998-04-23 | 1999-10-28 | Gwk Ges Waerme Kaeltetechnik M | Multi-circuit temperature control system |
| DE20103062U1 (en) * | 2001-02-21 | 2002-07-04 | Alfons Renn GmbH, 87474 Buchenberg | Distribution station for a heating and water supply system |
| DE102009049344A1 (en) | 2008-10-21 | 2010-04-29 | Vaillant Gmbh | Hydraulic connection for combined heat and power plants |
| DE102009021928A1 (en) * | 2009-05-19 | 2010-12-02 | Würz Energy GmbH | Heat controlling system for controlling heat of solar heating system, has housing including interfaces at housing side for connecting pumps, mixers, valves, flow sensors, temperature sensors and/or safety valves to heating system |
| DE102020127089A1 (en) | 2020-10-15 | 2022-04-21 | Viessmann Climate Solutions Se | heat distribution system |
| DE102022133542A1 (en) | 2022-12-15 | 2024-06-20 | PELIA Gebäudesysteme GmbH | Operating unit for the combinable fluid-supported heat operation of a heating system with heat from different heat generator units |
-
1983
- 1983-05-05 IT IT8321749U patent/IT8321749V0/en unknown
-
1984
- 1984-05-02 FR FR8406793A patent/FR2545587A3/en active Granted
- 1984-05-04 DE DE19843416574 patent/DE3416574A1/en not_active Withdrawn
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2782552A1 (en) * | 1998-08-21 | 2000-02-25 | Tefa | Hydraulic feed assembly for closed circuit carrying liquid coolant e.g. for heating or cooling system has insulated housing for main components |
| WO2000011408A1 (en) * | 1998-08-21 | 2000-03-02 | Tefa | Hydraulic power supply assembly and installation equipped with same |
| US6427474B1 (en) | 1998-08-21 | 2002-08-06 | Tefa | Hydraulic supply assembly and installation equipped with same |
| EP2009359A2 (en) * | 2007-06-29 | 2008-12-31 | Vaillant GmbH | Solar-thermal facility and method for operating such a facility |
| EP2009359A3 (en) * | 2007-06-29 | 2014-08-13 | Vaillant GmbH | Solar-thermal facility and method for operating such a facility |
| WO2011092361A1 (en) * | 2010-01-27 | 2011-08-04 | Xial Domotecnologia, S.L. | Electrical connection box for units for distributing sanitary water and central heating in communal housing buildings |
| WO2012143565A3 (en) * | 2011-04-22 | 2013-08-22 | Grundfos Management A/S | Solar workstation |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3416574A1 (en) | 1984-11-08 |
| IT8321749V0 (en) | 1983-05-05 |
| FR2545587B3 (en) | 1985-05-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2545587A3 (en) | Modular control and pump unit | |
| FR2627260A1 (en) | Heating installation for building - has plant pre-assembled in standard container to form plant room | |
| FR2503843A1 (en) | Heat equalisation vessel for heat generators - provides hydraulic coupling between generators and heating circuit using circulation tank | |
| FR3034849B1 (en) | MODULAR KIT FOR MOUNTING A HEATING OR AIR CONDITIONING INSTALLATION AND INSTALLATION MADE FROM SUCH A KIT | |
| EP0995386B1 (en) | Installation for cooking | |
| EP2863132A2 (en) | System of boiler equipment and the components and structural elements of such a system | |
| EP0387166B1 (en) | Refrigeration system and fitting-out of range area shop | |
| FR2532672A1 (en) | Equipment terminal permitting the remote reading of water consumption on meters. | |
| FR2593206A1 (en) | PREFABRICATED POWER PLANT | |
| FR3098570A1 (en) | Heat pump water heater | |
| EP0022119A2 (en) | System of collectors for pipes in an orientable dwelling | |
| FR2692345A1 (en) | System for automatic temp. control of vessels - includes modular unit having all equipment required for distribution of hot and cold water to heat exchangers | |
| FR2674645A1 (en) | Economical system for temperature control in winemaking | |
| AU2002300309B2 (en) | Frame For Hot Water Supplier | |
| US9869476B1 (en) | Non-electric forced air heating and cooling apparatus | |
| EP2778542A1 (en) | Facility for producing domestic hot water in a dwelling via a thermodynamic water heater on extracted air | |
| FR2723179A1 (en) | Semi-collective heating and air conditioning systems | |
| EP3779074B1 (en) | Hydraulic connection module intended to be used in the field of construction | |
| EP0058809B1 (en) | Apparatus for heating water in a central heating system | |
| RU2803594C2 (en) | Block-modular boiler equipment | |
| BE1023820A1 (en) | Boiler installation device facilitating the replacement or repair thereof | |
| EP0094294B1 (en) | Reactor vessel supports | |
| FR2699574A1 (en) | Two chamber precast waste-water pumping unit | |
| FR3055137B1 (en) | ELECTRICAL AND FLUIDIC POWER SUPPLY MODULE | |
| FR3034850B1 (en) | MODULAR KIT FOR MOUNTING A HOT WATER PRODUCTION FACILITY AND INSTALLATION MADE THEREFROM |