EP3779074B1 - Hydraulic connection module intended to be used in the field of construction - Google Patents
Hydraulic connection module intended to be used in the field of construction Download PDFInfo
- Publication number
- EP3779074B1 EP3779074B1 EP20176519.5A EP20176519A EP3779074B1 EP 3779074 B1 EP3779074 B1 EP 3779074B1 EP 20176519 A EP20176519 A EP 20176519A EP 3779074 B1 EP3779074 B1 EP 3779074B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- connection module
- hydraulic connection
- intended
- tubes
- module according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000010276 construction Methods 0.000 title description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 25
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 16
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000009435 building construction Methods 0.000 description 2
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 2
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 2
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 description 2
- 238000009529 body temperature measurement Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 235000021183 entrée Nutrition 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
- E03B7/00—Water main or service pipe systems
- E03B7/09—Component parts or accessories
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
- E03B7/00—Water main or service pipe systems
- E03B7/07—Arrangement of devices, e.g. filters, flow controls, measuring devices, siphons or valves, in the pipe systems
- E03B7/072—Arrangement of flowmeters
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
- E03B7/00—Water main or service pipe systems
- E03B7/07—Arrangement of devices, e.g. filters, flow controls, measuring devices, siphons or valves, in the pipe systems
- E03B7/075—Arrangement of devices for control of pressure or flow rate
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
- E03B7/00—Water main or service pipe systems
- E03B7/07—Arrangement of devices, e.g. filters, flow controls, measuring devices, siphons or valves, in the pipe systems
- E03B7/078—Combined units with different devices; Arrangement of different devices with respect to each other
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
- E03B7/00—Water main or service pipe systems
- E03B7/09—Component parts or accessories
- E03B7/095—Component holders or housings, e.g. boundary boxes
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/021—Devices for positioning or connecting of water supply lines
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D19/00—Details
- F24D19/0097—Casings or frame structures for hydraulic components
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D3/00—Hot-water central heating systems
- F24D3/10—Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system
- F24D3/1058—Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system disposition of pipes and pipe connections
Definitions
- the present invention relates to a hydraulic connection module intended to be used in the field of building construction and more particularly in the field of sanitary and heating.
- this equipment is brought together in a preferably reduced space, which generates numerous disadvantages. Indeed, during the connection and equipment operations, the installer must move in this reduced space, so that, in addition to the difficulties of implementation, this presents risks of bad connections and therefore of generating leaks.
- a prefabricated hydraulic module intended to split the water distribution from a riser.
- This module thus comprises a main pipe on which secondary pipes are tapped.
- Such a module is more particularly intended for the distribution of a floor comprising several apartments.
- the main pipe constitutes a part of the riser.
- WO 2011/029971 also relates to a prefabricated hydraulic module intended for distribution to several dwellings, from a hot water pipe, a cold water pipe, and a heating circuit.
- the object of the present invention is to provide a hydraulic connection module not only making it possible to overcome the aforementioned drawbacks, but also to achieve a much greater optimization of space than what is currently obtained.
- the hydraulic connection module according to the invention is intended to be used in the field of building construction equipped with a boiler room supplying several apartments with water, domestic hot water and/or hot water for central heating is characterized in that that it consists of a single piece, which comprises a plate to which is secured a multiplicity of tubes, each intended to constitute an interface between an individualized circuit and a water column, each of the said tubes comprising on the one hand a mouth of inlet intended to be assembled with a water column and an outlet mouth intended to be connected to an individualized circuit, and on the other hand an isolation valve for the individualized circuit, as well as, depending on the nature of the circuit, a volumetric and/or energy metering means; and in that the tubes are bent into a U, the U's are arranged side by side according to parallel or non-parallel planes, their parallel branches passing perpendicularly through a plate of the plate by two holes, so that the inlet and outlet open on the other side of said plate.
- each tube comprises a valve at each of its ends.
- Such a module is intended to take place inside the apartment or in the hallway in front of the apartment in a cupboard or a technical shaft, it makes it possible to bring together in a small space all the equipment, the only operations carried out are the connections to the columns and to the individual circuits, it is not necessary to equip the circuits with valves and other meters on site.
- the U-shaped loops make it possible to reduce the overall dimensions by at least 50% compared to a conventional assembly, and with a substantial saving in assembly time, in particular because all the components and accessories, valves and meters in particular, are assembled in the factory. , precisely and tightly.
- the module according to the invention can be installed on a wall with the hydraulic connections oriented downwards, to the right or to the left.
- the only links between the hydraulic module and the apartment to be connected are only pipes without adding any components or accessories.
- one of the holes through which the branches of one of the U-folded tubes pass is oblong in shape and in an arc of a circle with a center corresponding to the axis from the other hole.
- the holes intended to accommodate a U-shaped tube, are offset relative to each other, and/or relative to the holes of an adjacent tube.
- the plate has in its middle region, at least one slot.
- a hydraulic connection module is in the form of a part comprising on the one hand a plate 1 comprising, in this non-limiting embodiment, two walls, a horizontal lower wall 10 and a vertical rear wall 11 joined at right angles to the wall 10, perforated at several points to be able to fix the hydraulic assembly to a wall or a fixed support; and on the other hand a multiplicity 2 of tubes 20 fixed to the plate 1 through suitable means, known per se, not shown.
- the tubes 20, which can be made of all the materials usually used in the field, both metal and synthetic, and of diameters adapted to the desired and necessary flow rates, are bent in an inverted U to each form a loop, and are arranged one next to the others, the parallel branches 21 and 22 of the U's, crossing the horizontal lower wall 10 of the plate 1 via holes 12 and 13 respectively, so that their end parts, intended for the connections, open out on the other side of this wall 10.
- a slot 14 intended to facilitate viewing from above, of the zone located under the plate 10 and behind, plumb with the wall 11.
- All the tubes 20 are equipped with two valves V, one at each of an end part, positioned in this case above the lower wall 10, these valves V can be ball or plug, manually operated or motorized.
- the tubes 20 include equipment such as in particular flow meters C, flow rate settings R.
- the hydraulic connection module according to the invention allows significant space saving.
- that represented on the figure 1 has the following dimensions: height 328mm, width 400mm and depth 166mm, which translates into a space reduced by at least 50% compared to a traditional assembly.
- the plate 10 conforms to that of the figure 1 , the front 12 and rear 13 holes are round and arranged equidistant two-by-two.
- the holes 13 are each oblong in shape and in an arc of a circle with a center corresponding to the axis of the hole 12 with which it shares the same U 20, not shown, so as to allow a pivoting of the U around a branch, and thus facilitate the connection as well as the access to the valves V arranged at the rear.
- the holes 12 and 13 are round, but that unlike those of the figure 2a , they are not evenly distributed, and in particular the rear holes 13.
- the holes 12 and 13, intended to accommodate a U-shaped tube are not necessarily aligned parallel with the two holes 12 and 13 of an adjacent tube.
- they can also be aligned in parallel but offset in staggered rows, so as to obtain an offset favorable to access to the valves V of the tubes 20 arranged at the rear.
- the tubes 20 may comprise only a single valve V on one or the other of its ends. It is also possible that one or more pipes does not include any valve, if the local equipment already includes one.
- the hydraulic module according to the invention can be an integral part of a casing 15.
- the rear wall 11 constitutes the rear of this casing 15, and the plate 10 is disposed inside above a bottom 16, pierced with a large opening 17.
- the two-way valve W can also be fitted with an adjustable thermostatic head with capillary and copper bulb, copper bulb to be affixed to the pipe (applied to a tube or in a glove finger) for heating flow or heating return ( flow management according to a desired flow or return water temperature set point).
- an adjustable thermostatic head with capillary and copper bulb, copper bulb to be affixed to the pipe (applied to a tube or in a glove finger) for heating flow or heating return ( flow management according to a desired flow or return water temperature set point).
- heating flow or return pipe can optionally be equipped with a circulator instead of the two-way valve, to overcome excessive pressure drops on the circuit of the room to be heated if necessary.
- the flow rate is adjusted with a flow meter with a transparent window, with spring and ball positioned on the desired flow rate scale.
- the adjustment is simply made with a screw that is part of this flow meter, thus requiring no digital measuring device.
- the hydraulic connection module in the configuration shown can be 400mm wide, 420mm high and 170mm thick.
- the hydraulic connection module not only saves space, but also saves time during installation.
- the hydraulic module according to the invention can be installed in different positions both vertically and horizontally, thus it can be oriented so that the valves V are positioned above or below, or laterally to the right or to the left, in front or behind.
- the hydraulic connection module according to the invention may include equipment other than that shown.
- the heating flow 5 and heating return 6 circuit can be equipped with a drain valve or an automatic drain.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Public Health (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
- Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
Description
La présente invention a pour objet un module de raccordement hydraulique destiné à être utilisé dans le domaine de la construction immobilière et plus particulièrement dans le domaine du sanitaire et du chauffage.The present invention relates to a hydraulic connection module intended to be used in the field of building construction and more particularly in the field of sanitary and heating.
Dans le domaine de la construction d'un bâtiment équipé d'une chaufferie alimentant plusieurs appartements en eau chaude sanitaire et en eau chaude pour le chauffage central, on installe dans ledit bâtiment des colonnes sur lesquelles, pour chacun desdits appartements, on vient faire des piquages afin de créer des circuits individualisés, ce qui nécessite d'installer des vannes d'isolement et des compteurs volumétrique et d'énergie, ainsi que de réaliser l'équilibrage hydraulique.In the field of the construction of a building equipped with a boiler room supplying several apartments with domestic hot water and hot water for central heating, columns are installed in said building on which, for each of said apartments, tappings in order to create individualized circuits, which requires the installation of isolation valves and volumetric and energy meters, as well as carrying out hydraulic balancing.
Dans un but de recherche d'optimisation, et surtout d'accroissement de la surface habitable, ces équipements sont réunis dans un espace de préférence réduit, ce qui génère des nombreux inconvénients. En effet, lors des opérations de raccordement et d'équipement, l'installateur doit évoluer dans cet espace réduit, en sorte que, outre les difficultés de mise en œuvre, cela présente des risques de mauvais raccordements et donc de générer des fuites.For the purpose of seeking optimization, and above all of increasing the living space, this equipment is brought together in a preferably reduced space, which generates numerous disadvantages. Indeed, during the connection and equipment operations, the installer must move in this reduced space, so that, in addition to the difficulties of implementation, this presents risks of bad connections and therefore of generating leaks.
On connaît, par le document
Il en est de même du document
Par le document
Ces document décrivent tous des modules hydrauliques destinés à équiper des immeubles, en vue d'une distribution d'eau sur un étage par étage à chacun des appartements de cet étage . Ils ne sont donc pas destinés au même usage, et ne donnent donc pas de solution au problème de l'encombrement.These documents all describe hydraulic modules intended to equip buildings, with a view to distributing water on a floor by floor to each of the apartments on this floor. They are therefore not intended for the same use, and therefore do not provide a solution to the problem of bulk.
La présente invention a pour but de proposer un module de raccordement hydraulique permettant non seulement de pallier les inconvénients précités, mais également d'atteindre une optimisation de l'espace bien supérieure à ce qui est obtenu actuellement.The object of the present invention is to provide a hydraulic connection module not only making it possible to overcome the aforementioned drawbacks, but also to achieve a much greater optimization of space than what is currently obtained.
Le module de raccordement hydraulique selon l'invention est destiné à être utilisé dans le domaine de la construction de bâtiment équipé d'une chaufferie alimentant plusieurs appartements en eau, eau chaude sanitaire et/ou en eau chaude pour le chauffage central se caractérise en ce qu'il consiste en une seule pièce, qui comprend une platine à laquelle est solidarisée une multiplicité de tubes, destinés chacun à constituer une interface entre un circuit individualisé et une colonne d'eau, chacun desdits tubes comprenant d'une part une embouchure d'entrée destinée à être assemblée à une colonne d'eau et une embouchure de sortie destinée à être connectée à un circuit individualisé, et d'autre part une vanne d'isolement du circuit individualisé, ainsi que, selon la nature du circuit, un moyen de comptage volumétrique et/ou énergétique ; et en ce que les tubes sont pliés en un U, les U sont disposés côte à côte selon des plans parallèles ou non, leurs branches parallèles traversant perpendiculairement une plaque de la platine par deux trous, en sorte que les embouchures d'entrée et de sortie débouchent de l'autre côté de ladite plaque.The hydraulic connection module according to the invention is intended to be used in the field of building construction equipped with a boiler room supplying several apartments with water, domestic hot water and/or hot water for central heating is characterized in that that it consists of a single piece, which comprises a plate to which is secured a multiplicity of tubes, each intended to constitute an interface between an individualized circuit and a water column, each of the said tubes comprising on the one hand a mouth of inlet intended to be assembled with a water column and an outlet mouth intended to be connected to an individualized circuit, and on the other hand an isolation valve for the individualized circuit, as well as, depending on the nature of the circuit, a volumetric and/or energy metering means; and in that the tubes are bent into a U, the U's are arranged side by side according to parallel or non-parallel planes, their parallel branches passing perpendicularly through a plate of the plate by two holes, so that the inlet and outlet open on the other side of said plate.
Selon une caractéristique additionnelle du module de raccordement selon l'invention, chaque tube comporte une vanne à chacune de ses extrémités.According to an additional characteristic of the connection module according to the invention, each tube comprises a valve at each of its ends.
Un tel module est destiné à prendre place à l'intérieur de l'appartement ou dans le couloir devant l'appartement dans une armoire ou une gaine technique, il permet de réunir dans un espace réduit l'ensemble des équipements, les seules opérations réalisées sont les raccordements aux colonnes et aux circuits individualisés, il n'est pas nécessaire d'équiper sur place les circuits de vannes et autres compteurs.Such a module is intended to take place inside the apartment or in the hallway in front of the apartment in a cupboard or a technical shaft, it makes it possible to bring together in a small space all the equipment, the only operations carried out are the connections to the columns and to the individual circuits, it is not necessary to equip the circuits with valves and other meters on site.
Les boucles en U permettent de réduire l'encombrement au minimum de 50% par rapport à un assemblage classique, et avec un gain de temps de montage substantiel notamment du fait que tous les composants et accessoires, vannes et compteurs notamment, sont assemblés en usine, de manière précise et étanche.The U-shaped loops make it possible to reduce the overall dimensions by at least 50% compared to a conventional assembly, and with a substantial saving in assembly time, in particular because all the components and accessories, valves and meters in particular, are assembled in the factory. , precisely and tightly.
Le module selon l'invention peut être installé sur un mur avec les raccords hydrauliques orientés vers le bas, vers la droite ou vers la gauche.The module according to the invention can be installed on a wall with the hydraulic connections oriented downwards, to the right or to the left.
Les seuls liens entre le module hydraulique et l'appartement à raccorder sont uniquement des conduites sans ajout de composants ou d'accessoires.The only links between the hydraulic module and the apartment to be connected are only pipes without adding any components or accessories.
Selon une autre caractéristique additionnelle du module de raccordement selon l'invention, l'un des trous par lesquels passent les branches de l'un des tubes pliés en U, est de forme oblongue et en arc de cercle de centre correspondant à l'axe de l'autre trou.According to another additional characteristic of the connection module according to the invention, one of the holes through which the branches of one of the U-folded tubes pass is oblong in shape and in an arc of a circle with a center corresponding to the axis from the other hole.
Selon une autre caractéristique additionnelle du module de raccordement selon l'invention, les trous, destinés à accueillir un tube en U, sont décalés l'un par rapport à l'autre, et/ou par rapport aux trous d'un tube voisin.According to another additional characteristic of the connection module according to the invention, the holes, intended to accommodate a U-shaped tube, are offset relative to each other, and/or relative to the holes of an adjacent tube.
Selon une autre caractéristique additionnelle du module de raccordement selon l'invention, la plaque présente dans sa région médiane, au moins une lumière.According to another additional characteristic of the connection module according to the invention, the plate has in its middle region, at least one slot.
Les avantages et les caractéristiques du module de raccordement hydraulique selon l'invention, ressortiront plus clairement de la description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, lequel en représente un mode de réalisation non limitatif.The advantages and characteristics of the hydraulic connection module according to the invention will emerge more clearly from the description which follows and which relates to the appended drawing, which represents a non-limiting embodiment thereof.
Dans le dessin annexé:
- la
figure 1 représente une vue schématique de perspective d'un module de raccordement hydraulique selon l'invention. - les
figures 2a, 2b et 2c représentent de vues schématiques en plan de divers modes de réalisation d'une partie du module selon l'invention. - la
figure 3 représente une vue schématique partielle en perspective d'une variante du module selon l'invention. - la
figure 4 est une représentation schématique du module de raccordement hydraulique de lafigure 1 .
- the
figure 1 shows a schematic perspective view of a hydraulic connection module according to the invention. - the
figures 2a, 2b and 2c represent schematic plan views of various embodiments of part of the module according to the invention. - the
picture 3 - the
figure 4 is a schematic representation of the hydraulic connection module of thefigure 1 .
En référence à la
Les tubes 20, qui peuvent être réalisés dans tous les matériaux habituellement utilisés dans le domaine, aussi bien métal que synthétique, et de diamètres adaptés aux débits souhaités et nécessaires, sont pliés en U renversé pour former chacun une boucle, et sont disposés les uns à côté des autres, les branches parallèles 21 et 22 des U, traversant la paroi inférieure horizontale 10 de la platine 1 par des trous respectivement 12 et 13, en sorte que leurs parties extrêmes, destinées aux raccordements, débouchent de l'autre côté de cette paroi 10.The
On notera que dans la région médiane de la plaque 10 est percée une lumière 14, destinée à faciliter la visualisation depuis le dessus, de la zone située sous la plaque 10 et en arrière, à l'aplomb de la paroi 11.It will be noted that in the middle region of the
Tous les tubes 20 sont équipés de deux vannes V, une au niveau de chacune d'une partie extrême, positionnée en l'occurrence au-dessus de la paroi inférieure 10, ces vannes V peuvent être à bille ou à boisseau, à commande manuelle ou motorisée.All the
Les tubes 20 comportent des équipements tels que notamment des compteurs de débit C, des réglages de débit R.The
Le module de raccordement hydraulique selon l'invention permet un gain de place important. A titre d'exemple non limitatif, celui représenté sur la
En référence maintenant aux
Sur la
Sur la
On notera qu'il est parfaitement possible que ce soit les trous 12 qui soient de forme oblongue, et également que seulement certains le soient, et encore que cela concerne des trous avant 12 et des trous arrière 13.It will be noted that it is perfectly possible that it is the
Sur la
Dans une variante, ils peuvent aussi être alignés parallèlement mais décalés en quinconce, de manière à obtenir un décalage favorable à l'accès aux vannes V des tubes 20 disposés à l'arrière.Alternatively, they can also be aligned in parallel but offset in staggered rows, so as to obtain an offset favorable to access to the valves V of the
Bien entendu, les variantes de réalisation représentées sur les
On notera qu'il est possible, pour optimiser les coûts, que les tubes 20 ne comportent qu'une seule vanne V sur l'une ou l'autre de ses extrémités. Il est également possible qu'un ou plusieurs tubes ne comporte aucune vanne, si l'équipement local en comporte déjà.It will be noted that it is possible, in order to optimize the costs, for the
En référence maintenant à la
Par ailleurs, le caisson 15 est refermable avec une porte 18. La
- une entrée d'eau froide 3, comprenant deux vannes V et un compteur d'eau C,
- une sortie eau chaude sanitaire 4, comprenant deux vannes V et un compteur d'eau C, et associée à un bouclage d'eau chaude sanitaire 40 équipé d'une vanne V et d'un réglage de débit R,
- un
départ chauffage 5, équipé de deux vannes V et d'un réglage de débit R, d'une prise de mesure de température D avec ou sans doigt de gant pour la sonde du compteur de calories, - un
retour chauffage 6 équipé de deux vannes V, d'un compteur C de calories et d'une vanne deux voies W avec moteur thermique pouvant être relié électriquement à un thermostat dans le logement (gestion du débit en fonction d'une consigne de température ambiante ou dispositif de présence).
- a
cold water inlet 3, comprising two valves V and a water meter C, - a domestic
hot water outlet 4, comprising two valves V and a water meter C, and associated with a domestichot water loop 40 equipped with a valve V and a flow rate adjustment R, - a
heating outlet 5, fitted with two valves V and a flow rate adjustment R, a temperature measurement socket D with or without a thermowell for the calorie counter probe, - a
heating return 6 equipped with two valves V, a calorie counter C and a two-way valve W with heat engine that can be electrically connected to a thermostat in the housing (flow management according to a temperature setpoint room or presence device).
La vanne deux voies W peut être également équipée d'une tête thermostatique réglable avec capillaire et bulbe en cuivre, bulbe en cuivre à apposer sur la conduite (en applique sur tube ou dans un doigt de gant) de départ chauffage ou de retour chauffage (gestion du débit en fonction d'une consigne de température d'eau de départ ou de retour souhaitée).The two-way valve W can also be fitted with an adjustable thermostatic head with capillary and copper bulb, copper bulb to be affixed to the pipe (applied to a tube or in a glove finger) for heating flow or heating return ( flow management according to a desired flow or return water temperature set point).
On notera que la conduite de départ ou de retour chauffage peut être équipée en option d'un circulateur en lieu et place de la vanne deux voies, pour vaincre si nécessaire des pertes de charge trop élevées sur le circuit du local à chauffer.It should be noted that the heating flow or return pipe can optionally be equipped with a circulator instead of the two-way valve, to overcome excessive pressure drops on the circuit of the room to be heated if necessary.
Il est également possible, optionnellement, de prévoir un second circuit de chauffage, identique au premier, avec une vanne deux voies motorisée ou avec un circulateur en lieu et place de la vanne deux voies.It is also possible, as an option, to provide a second heating circuit, identical to the first, with a motorized two-way valve or with a circulator instead of the two-way valve.
Dans ces deux options, cela est réalisé avec ou sans vanne trois voies ou quatre voies motorisée ou thermostatique raccordée hydrauliquement, pour une gestion de température de circuit de chauffage dit en décharge ou en mélange.In these two options, this is achieved with or without a three-way or four-way motorized or thermostatic valve connected hydraulically, for temperature management of the heating circuit called discharge or mixed.
Dans la partie chauffage et bouclage d'eau chaude sanitaire, le débit est réglé avec un débitmètre à hublot transparent, avec ressort et bille se positionnant sur la graduation de débit souhaité. Le réglage s'effectue simplement avec une vis faisant partie de ce débitmètre, ne nécessitant ainsi aucun appareil de mesure digital.In the heating and domestic hot water loop section, the flow rate is adjusted with a flow meter with a transparent window, with spring and ball positioned on the desired flow rate scale. The adjustment is simply made with a screw that is part of this flow meter, thus requiring no digital measuring device.
Le module de raccordement hydraulique dans la configuration représentée peut être d'une largeur de 400mm, d'une hauteur de 420mm et d'une épaisseur de 170mm.The hydraulic connection module in the configuration shown can be 400mm wide, 420mm high and 170mm thick.
Le module de raccordement hydraulique offre non seulement un gain de place, mais également un gain de temps lors de l'installation.The hydraulic connection module not only saves space, but also saves time during installation.
Par ailleurs, tous les tests d'étanchéité au niveau des vannes et des compteurs, auront été faits en usine.In addition, all tightness tests on valves and meters will have been carried out in the factory.
Outre le fait que le mode de réalisation représenté n'est pas limitatif, il est à noter que le module hydraulique selon l'invention peut être installé dans différentes positions aussi bien verticalement qu'horizontalement, ainsi il peut être orienté en sorte que les vannes V soient positionnées en haut ou en en bas, ou bien latéralement à droite ou à gauche, devant ou derrière.Besides the fact that the embodiment shown is not limiting, it should be noted that the hydraulic module according to the invention can be installed in different positions both vertically and horizontally, thus it can be oriented so that the valves V are positioned above or below, or laterally to the right or to the left, in front or behind.
Par ailleurs le module de raccordement hydraulique selon l'invention peut comporter d'autres équipements que ceux représentés. Ainsi, par exemple, le circuit départ chauffage 5 et retour chauffage 6, peut être équipé d'une vanne de purge ou d'une purge automatique.Furthermore, the hydraulic connection module according to the invention may include equipment other than that shown. Thus, for example, the
Claims (6)
- Hydraulic connection module which is intended for use in the field of constructing buildings that are fitted with a boiler room that supplies multiple apartments with water, hot water for sanitary purposes and/or hot water for central heating, the module consisting of a single part which comprises a board (1) to which is secured a multiplicity (2) of tubes (20), each intended to constitute an interface between a customized circuit and a water column, each of said tubes (20) comprising, on the one hand, an inlet opening which is intended to be joined to a water column and an outlet opening which is intended to be connected to a customized circuit, and, on the other hand, a valve (V) for isolating the customized circuit, as well as, depending on the nature of the circuit, a volumetric and/or energy metering means;
the hydraulic connection module being characterized in that the tubes (20) are bent into a U shape, the U-shaped tubes are arranged side by side in parallel or non-parallel planes, the parallel arms (21, 22) thereof passing perpendicularly through a plate (10) of the board (1) through two holes (12, 13), such that the inlet and outlet openings emerge on the other side of said plate (10). - Hydraulic connection module according to claim 1, characterized in that each tube (20) comprises a valve (V) at each of the ends thereof.
- Hydraulic connection module according to either claim 1 or claim 2, characterized in that one of the holes (12, 13) through which the arms (21, 22) of one of the tubes (20) bent into a U-shape pass is oblong and semi-circular with a center which corresponds to the axis of the other hole.
- Hydraulic connection module according to any of claims 1 to 3, characterized in that the holes (12, 13), which are intended to receive a U-shaped tube (20), are offset with respect to one another and/or with respect to the holes (12, 13) of an adjacent tube (20).
- Hydraulic connection module according to any of claims 1 to 4, characterized in that the plate (10) has at least one port (14) in the middle region thereof.
- Hydraulic connection module according to any of claims 1 to 3, characterized in that it forms an integral part of a box (15) which comprises a door (18).
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1909199A FR3099938B1 (en) | 2019-08-14 | 2019-08-14 | HYDRAULIC CONNECTION MODULE FOR USE IN THE CONSTRUCTION FIELD. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3779074A1 EP3779074A1 (en) | 2021-02-17 |
EP3779074B1 true EP3779074B1 (en) | 2022-03-30 |
Family
ID=68807076
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP20176519.5A Active EP3779074B1 (en) | 2019-08-14 | 2020-05-26 | Hydraulic connection module intended to be used in the field of construction |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3779074B1 (en) |
FR (1) | FR3099938B1 (en) |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7822784U1 (en) * | 1978-07-29 | 1979-02-15 | Schubert & Salzer Maschinenfabrik Ag, 8070 Ingolstadt | WATER CONNECTION INSTALLATION |
ES1070845Y (en) * | 2009-09-14 | 2010-02-03 | Xial Domotecnologia S L | DISTRIBUTING HYDRAULIC UNIT FOR SANITARY AND HEATING WATER IN COMMUNITY HOUSES |
GB2517413B (en) * | 2013-07-30 | 2018-07-04 | Polypipe Ltd | Manifold and water distribution system |
FR3070989B1 (en) * | 2017-09-08 | 2020-12-04 | France Prefa Concept | PANEL FOR HYDRAULIC DISTRIBUTION IN AN INSTALLATION |
-
2019
- 2019-08-14 FR FR1909199A patent/FR3099938B1/en active Active
-
2020
- 2020-05-26 EP EP20176519.5A patent/EP3779074B1/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3099938A1 (en) | 2021-02-19 |
EP3779074A1 (en) | 2021-02-17 |
FR3099938B1 (en) | 2021-09-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3779074B1 (en) | Hydraulic connection module intended to be used in the field of construction | |
FR2704306A1 (en) | Cooking appliance with cooking plate provided with openings. | |
FR2716255A1 (en) | Electric storage heater made up of modular elements and comprising a single heating body. | |
BE1025639B1 (en) | DEVICE FOR RAPID WALL MOUNTING OF AN ENVIRONMENTAL HEATING AND SANITATION HEATING APPARATUS | |
FR3065976A1 (en) | ABOVE GROUND POOL | |
CA1103966A (en) | Device for mounting separations and doors with stiles | |
EP2013547A1 (en) | Flat casing water-heater | |
EP0095717A1 (en) | Heating tunnel | |
FR3070175A1 (en) | EPHEMERE REFRIGERANT SHIELD AND STRUCTURE NETWORK | |
EP0363291A1 (en) | Quickly connected radiator for low-pressure hot water central heating | |
EP3767199A1 (en) | Water heating device with heat pump | |
EP1290380B1 (en) | Heating unit for heat-conveying medium for central heating installation | |
EP2418331B1 (en) | Modular domestic-water heating device suitable for being built in | |
FR3084144A1 (en) | THERMAL INSTALLATION | |
FR2546280A1 (en) | Combined air/water solar collector | |
FR2802623A1 (en) | Cold food storage circuit in cellar or cave has closed fluid circuit with fluid tank heated geo-thermally to provide power for cooling | |
CH600262A5 (en) | Multielement solar energy fluid heater | |
EP1067351A2 (en) | Radiator | |
FR2849497A1 (en) | Water-filled radiator has rotary tubes with valves across two main tubes to give variable heating area | |
FR2743868A1 (en) | Central heating system distribution module, e.g. for apartment block | |
CH228866A (en) | Heating appliance. | |
FR2540606A1 (en) | Solid fuel stove | |
FR2568990A1 (en) | Improvement to solar apparatuses for heating liquids | |
FR2510725A1 (en) | Heat recuperator for fireplace - has vertical smoke tube heat exchanger and water tube fire-bars | |
BE572694A (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20210705 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: F24D 19/00 20060101ALI20211027BHEP Ipc: F24D 3/10 20060101ALI20211027BHEP Ipc: E04C 2/52 20060101ALI20211027BHEP Ipc: E03C 1/02 20060101ALI20211027BHEP Ipc: E03B 7/09 20060101ALI20211027BHEP Ipc: E03B 7/07 20060101AFI20211027BHEP |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20211122 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1479305 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20220415 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 602020002403 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220630 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220630 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20220330 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MK05 Ref document number: 1479305 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20220330 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220701 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220801 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220730 Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 602020002403 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20230103 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220526 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230531 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230531 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20200526 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Payment date: 20240530 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20240530 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20240627 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20240528 Year of fee payment: 5 Ref country code: FR Payment date: 20240521 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20240530 Year of fee payment: 5 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220330 |