FR2545320A1 - Hothouse plant growth method - Google Patents

Hothouse plant growth method Download PDF

Info

Publication number
FR2545320A1
FR2545320A1 FR8307556A FR8307556A FR2545320A1 FR 2545320 A1 FR2545320 A1 FR 2545320A1 FR 8307556 A FR8307556 A FR 8307556A FR 8307556 A FR8307556 A FR 8307556A FR 2545320 A1 FR2545320 A1 FR 2545320A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
plants
light source
lit
area
lighting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8307556A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2545320B1 (en
Inventor
Raymond Richard
Jean Vial
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayer CropScience SA
Original Assignee
Rhone Poulenc Agrochimie SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rhone Poulenc Agrochimie SA filed Critical Rhone Poulenc Agrochimie SA
Priority to FR8307556A priority Critical patent/FR2545320B1/en
Priority to GB08409150A priority patent/GB2140262B/en
Priority to IT20610/84A priority patent/IT1176090B/en
Priority to NL8401351A priority patent/NL8401351A/en
Priority to JP59086077A priority patent/JPS6054618A/en
Priority to CH2131/84A priority patent/CH657012A5/en
Priority to ES532097A priority patent/ES532097A0/en
Priority to BE0/212863A priority patent/BE899563A/en
Priority to DE3416351A priority patent/DE3416351A1/en
Publication of FR2545320A1 publication Critical patent/FR2545320A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2545320B1 publication Critical patent/FR2545320B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G7/00Botany in general
    • A01G7/04Electric or magnetic or acoustic treatment of plants for promoting growth
    • A01G7/045Electric or magnetic or acoustic treatment of plants for promoting growth with electric lighting

Abstract

The method improves the growth of plants in a hothouse etc., thdse being placed on a flat horizontal surface. They are then illuminated by a moving overhead source, and which remains in a horizontal plane parallel to the surface. The rays from the source have a wavelength of between 380 and 800 nanometres, pref. between 450 and 750 nanometres, and the source is moved to a regular pattern so that the plants are intermittently illuminated.

Description

La présente invention concerne un procédé pour ameliorer la croissance des plantes dans les serres et cellules climatiques en les souaettant à un éclairement par intermittence. The present invention relates to a method for improving the growth of plants in greenhouses and climatic cells by subjecting them to intermittent lighting.

Au sens du présent texte, on entendra par serres et cellules climatiquesX' toutes enceintes dans lesquelles on recrée artificiellement, partiellement ou en totalité, les conditions propres à la culture de plantes, notamment les conditions de temperature, hygrometrie et eclairement. For the purposes of this text, we mean by greenhouses and climatic cells X 'all enclosures in which we artificially recreate, partially or wholly, the conditions specific to the cultivation of plants, in particular the conditions of temperature, humidity and lighting.

L'utilisation de serres et cellules climatiques permet de faire pousser des plantes en dehors de leur saison habituelle de culture, par exemple en hiver, alors que la saison habituelle de culture s'étale, en général, sur la période printemps/etE.  The use of greenhouses and climatic cells makes it possible to grow plants outside their usual growing season, for example in winter, while the usual growing season is spread, generally, over the spring / summer period.

Pour y parvenir, il faut bien entendu recréer a l'intErteur des serres ou cellules climatiques les conditions optimales propres a assurer un développement satisfaisant a la plante, notamment les conditions de tempera- ture, hygrometrie et éclairement appropriées. Les conditions à utiliser seront bien entendu tres différentes, selon qu'on desire cultiver des cultures de climat tempère, telles que le blé ou de cultures climat tropical ou subtropical telles que le coton ou le soja. To achieve this, it is of course necessary to recreate inside the greenhouses or climatic cells the optimal conditions suitable for ensuring satisfactory development of the plant, in particular the conditions of temperature, humidity and appropriate lighting. The conditions to be used will of course be very different, depending on whether one wishes to cultivate crops of temperate climate, such as wheat or crops of tropical or subtropical climate such as cotton or soybeans.

Si l'établissement de conditions approprides, en ce qui concerne la temperature et l'hygrométrie, ne pressente pas de difficultés insurmontables, il nten est pas de meme de l'etablissement en serre et cellule climatique des conditions d'delairement appropriées, tout particulierement lorsqu'on désire recréer les conditions d'éclairement necessaires pour la culture de plantes tropicales ou subtropicales.En effet, le système d'éclairement doit alors satisfaire à plusieurs conditions tres contraignantes: - il doit assurer aux plantes un éclairement pouvant atteindre, si besoin est (ctest-a dire selon la culture), des valeurs très élevées, atteignant et meme de passant 100.000 Lux au niveau de la plante, - ltéclairement doit être reparti très uniformément sur la zone de culture - le système d'éclairement doit être plaeé à une hauteur suffisante, au-dessus de la zone de culture, afin qu'il ne gêne ni la croissance des plantes, ni les manipulations nécessaires à leur culture, - enfin, dans le cas de serres, le systeme d'Eclairement doit occulter le moins possible l'entrée dans la serre de la lumière solaire d'origine externe. If the establishment of appropriate conditions, with regard to temperature and humidity, does not present insurmountable difficulties, it is not the same with the establishment in greenhouse and climatic cell of the conditions of somewhat appropriate, especially when you want to recreate the lighting conditions necessary for the cultivation of tropical or subtropical plants. Indeed, the lighting system must then satisfy several very restrictive conditions: - it must provide plants with lighting that can reach, if necessary is (that is to say, depending on the crop), very high values, reaching and even passing 100,000 Lux at plant level, - the lighting must be distributed very evenly over the growing area - the lighting system must be placed at a sufficient height, above the growing area, so that it does not hinder either the growth of the plants, or the manipulations necessary for their cultivation, - finally, in the in the case of greenhouses, the Lighting system must obscure the entry into the greenhouse of external sunlight as little as possible.

Pour cela, on utilise habituellement un ensemble de tubes fluorescents fixés a la partie supérieure de la serre ou de la cellule climatique, ces tubes étant parallèles entre eux, contigus les uns aux autres et situes dans un même plan horizontal > à tres faible distance les uns des autres, de maniera a constituer ensemble une source lumineuse de forme rectanglaire, dont la projection verticale sur la partie inférieure de la serre ou de la cellule cliiaatiqu représente la surface a éclairer. A titre indicatif pour éclairer une surface au sol de én x 6m on utilise ainsi 180 tubes fluorescents de 215 watts chacun, situés a 0,90m au-dessus de la zone dans laquelle seront placées les plantes.Le principal inconvénient de ce système est que malgré l'utilisation d'un grand nombre de tubes, il est difficile d'obtenir un éclairement (flux lumineux) atteignant 40.000 Lux au niveau des plantes, ce qui est tout à fait insuffisant lorsqu'on désire cultiver des plantes tropicales ou subtropicales. Un autre inconvénient de ce système est de nécessiter un grand nombre de tubes fluorescents donc d'entrainer d'une part un investissement important et d'autre part une consommation d'énergie également tres importante.Cette consommation d'énergie importante a pour conséquence un dégagement lui-meme important de chaleur a l'intérieur de la serre ou cellule climatique et il faut donc prévoir une installation de régulation de la température plus importante pour maintenir cette dernière à la valeur voulue. Enfin, avec un tel système, dans le cas de serre, la lumière solaire est pratiquement totalement occultée et de ce fait la lumière d'origine externe est totalement inutilisée. For this, we usually use a set of fluorescent tubes fixed to the upper part of the greenhouse or the climatic cell, these tubes being parallel to each other, contiguous to each other and located in the same horizontal plane> at very short distance the of each other, so as to constitute together a light source of rectangular shape, the vertical projection of which on the lower part of the greenhouse or of the cliiaatic cell represents the surface to be lit. As an indication to light a ground surface of en x 6m we use 180 fluorescent tubes of 215 watts each, located 0.90m above the area in which the plants will be placed. The main drawback of this system is that despite the use of a large number of tubes, it is difficult to obtain an illumination (luminous flux) reaching 40,000 Lux at plant level, which is completely insufficient when it is desired to cultivate tropical or subtropical plants. Another drawback of this system is that it requires a large number of fluorescent tubes and therefore entails, on the one hand, a significant investment and, on the other hand, also a very significant energy consumption. itself significant heat release inside the greenhouse or climatic cell and it is therefore necessary to provide a larger temperature regulation installation to maintain the latter at the desired value. Finally, with such a system, in the case of a greenhouse, the sunlight is almost completely obscured and therefore the light of external origin is totally unused.

Le remplacement des tubes par des lampes plus puissantes, telles que par exemple des lampes à décharge, dont la pulssance unltaire peut etre de 1.000 et même 2.000 watts ne donne pas non plus toute satisfaction car se posent alors des problemes de manque d'uniformité de l'éclairage et meme dans ce cas la, il n'est guère possible d'obtenir plus de 50.000 Lux au niveau de la plante. Les inconvénients mentionnés plus haut et relatifs à la consommation d'énergie et à la dissipation de cette énergie sous forme de chaleur a l'intérieur de la serre ou de l'enceinte existent bien sur également lorsquton utilise des lampes a la place de tubes fluorescents.Du fait de ces insuffisances de l'éclairage en serres ou cellules climatiques, on observe que les plantes cultivées dans de telles conditions ont en général un aspect différent de celles cultivées en plein champ, dans les conditions optimales relatives a ces plantes : celles cultivées en serre ou cellule climatique sont très souvent dtiolées, plus fragiles et moins vertes que celles cultivées en plein champ. Ces différences sont tout particulièrement gênantes lorsqu'on désire expérimenter en serre ou cellule climatique des produits pesticides destinés à l'agriculture et qui seront donc, en règle générale, utilisés pour des traitements effectués en plein champ ; il est tout spécialement nécessaire pour de telles expérimentations que les essais en serre soient aussi semblables que possible à des essais en plein champ. The replacement of the tubes by more powerful lamps, such as for example discharge lamps, whose unsteady pulse can be of 1,000 and even 2,000 watts does not give any satisfaction either because then problems of lack of uniformity arise. lighting and even in this case, it is hardly possible to obtain more than 50,000 Lux at plant level. The drawbacks mentioned above and relating to the consumption of energy and the dissipation of this energy in the form of heat inside the greenhouse or the enclosure exist of course also when using lamps in place of fluorescent tubes. Due to these insufficiencies of lighting in greenhouses or climatic cells, we observe that plants cultivated under such conditions have in general a different aspect from those cultivated in open field, in the optimal conditions relative to these plants: those cultivated in the greenhouse or climatic cell are very often damaged, more fragile and less green than those grown in the open field. These differences are particularly troublesome when it is desired to test in the greenhouse or climate cell pesticide products intended for agriculture and which will therefore, as a general rule, be used for treatments carried out in the field; it is especially necessary for such experiments that greenhouse trials are as similar as possible to field trials.

Un but de la présente invention est de remédier aux inconvénients des techniques connues. An object of the present invention is to remedy the drawbacks of known techniques.

Un autre but de l'invention est de favoriser au maximum les phénomènes de photosynthèse dans les végétaux.  Another object of the invention is to promote to the maximum the phenomena of photosynthesis in plants.

Un autre but de l'invention est de développer au maximum l'aptitude des végétaux à assimiler le gaz carbonique de l'air et à produire de l'oxygène. Another object of the invention is to develop to the maximum the ability of plants to assimilate carbon dioxide from the air and to produce oxygen.

Un autre but de l'invention est de produire en serre des plantes dont la croissance se rapproche autant que possible de la croissance en plein champ, tant en ce qui concerne la taille, que la grosseur, la vigueur, la ramification (branching), le bourgeonnement, la floraison. Another object of the invention is to produce plants in the greenhouse whose growth is as close as possible to growth in the open field, as regards size, size, vigor, branching (branching), budding, flowering.

Un autre but de 17invention est de produire des plantes à teneur élevée en chlorophylle. Another object of the invention is to produce plants with a high chlorophyll content.

Un autre but de l'invention est de fournir un procédé de culture des plantes en serre utilisant un appareillage aussi simple que possible et dépensant un minimum d'énergie. Another object of the invention is to provide a method of growing plants in a greenhouse using equipment that is as simple as possible and that consumes a minimum of energy.

Un autre but de l'invention est de fournir un procédé de culture des plantes dans lequel l'énergie lumineuse incidente sur les feuilles soit répartie de façon homogène, quelle que soit l'inclinaison des feuilles et quelle que soit la situation des feuilles sur la plante (à l'extérieur ou à l'intérieur du feuillage). Another object of the invention is to provide a method of cultivating plants in which the light energy incident on the leaves is distributed in a homogeneous manner, whatever the inclination of the leaves and whatever the situation of the leaves on the plant (outside or inside the foliage).

Un autre but de l'invention est d'éviter autant que possible les rayonnements non visibles, spécialement les radiations ultraviolettes. En effet, outre les dangers que de telles radiations font naître A l'encontre des personnes 8t occupant des plantes, ces radiations sont souvent la cause de dégradation des produits agrochimiques appliqués aux plantes ce qui annihile l'effet bénéfique de ces produits et perturbe les expérimentations s'il s'agit d'expérimentations. Another object of the invention is to avoid as far as possible non-visible radiation, especially ultraviolet radiation. Indeed, in addition to the dangers that such radiations create against people occupying plants, these radiations are often the cause of degradation of the agrochemicals applied to plants which annihilates the beneficial effect of these products and disturbs the experiments if they are experiments.

D'autres buts et avantages apparaStront au cours de la description qui va suivre. Other objects and advantages will emerge during the description which follows.

I1 a maintenant été trouvé que ces buts pouvaient être atteints grâce au procédé de l'invention. It has now been found that these aims can be achieved by the method of the invention.

Ce procédé est donc un procédé pour améliorer la croissance des plantes dans les serres ou cellules climati ques et il est caractérisé en ce que - les plantes sont disposées selon une surface sensiblement plane et horizontale, - les plantes sont éclairées à l'aide d'une source lumineuse mobile située au-dessus des plantes et restant dans un plan sensiblement horizontal et parallèle à la surface où sont disposées les plantes - la source lumineuse comprend principalement des radia- tions de longueur d'onde comprises entre 380 nanometres et 800 nanometres > de préférence entre 450 et 750 nanomètres, - la source lumineuse se déplace au-dessus des plantes selon un mouvement régulier de manier a créer au niveau des plantes un éclairement intermittent. This process is therefore a process for improving the growth of plants in greenhouses or climatic cells and it is characterized in that - the plants are arranged on a substantially flat and horizontal surface, - the plants are lit using a mobile light source located above the plants and remaining in a substantially horizontal plane parallel to the surface where the plants are arranged - the light source mainly comprises radiations of wavelength between 380 nanometers and 800 nanometers> preferably between 450 and 750 nanometers, - the light source moves above the plants in a regular movement so as to create intermittent lighting at the plant level.

Diverses modalités de réalisation du procédé de l'invention peuvent autre réalisées.  Various methods of carrying out the process of the invention can also be carried out.

Selon une modalité avaneageuse les plantes sont disposées selon une surface de forme sensiblement rectangulaire et la source lumineuse est également en forme de rectangle, dont l'une des dimensions est sensiblement égale 8 l'un des côtés de la zone de forme sensiblement rectangulaire a éclairer.  According to an advantageous modality, the plants are arranged on a surface of substantially rectangular shape and the light source is also in the shape of a rectangle, one of the dimensions of which is substantially equal to one of the sides of the zone of substantially rectangular shape to be lit. .

De manier également avantageuse la source lumineuse se déplace selon une direction parallèle a l'un des cotes de la zone rectangulaire à éclairer (la source lumineuse ayant une dimension commune avec l'autre côté de la zone a éclairer). Also advantageously, the light source moves in a direction parallel to one of the dimensions of the rectangular area to be lit (the light source having a dimension common with the other side of the area to be lit).

En pratique, au cours de son déplacement, la source lumineuse étendue éclaire progressivement tous les points de la surface horizontale sensiblement rectangulaire selon laquelle sont disposées les plantes. In practice, during its movement, the extended light source gradually illuminates all the points of the substantially rectangular horizontal surface along which the plants are arranged.

La source lumineuse se déplace de préférence selon un mouvement régulier a vitesse constante, soit dans une direction soit dans une autre. Il peut s'agir d'un mouvement de va-et-vient. The light source preferably moves in a regular movement at constant speed, either in one direction or in another. It can be a back and forth movement.

Dans le cas ou la surface à éclairer, qui est de forme rectangulaire, serait en fait constituée d'une succession de rectangles pouvant former un circuit fermé, la source lumineuse pourrait alors se déplacer le long de chacun de ces rectangles et parcourir aussi elle-meme un circuit fermé. Dans une telle situation, pour un rectangle à éclairer donné, la source lumineuse se déplace au-dessus de lui toujours dans la même direction. In the case where the surface to be lit, which is rectangular, would in fact be made up of a succession of rectangles which can form a closed circuit, the light source could then move along each of these rectangles and also travel through it. even a closed circuit. In such a situation, for a given rectangle to be lit, the light source moves above it always in the same direction.

Comme indiqué plus haut, la source lumineuse étendue comprend généralement plusieurs lampes. Ces lampes sont avantageusement disposées à l'intérieur d'un carter réfléchissant de section sensiblement rectangulaire. As indicated above, the extended light source generally comprises several lamps. These lamps are advantageously arranged inside a reflective casing of substantially rectangular section.

La figure 1 illustre schématiquement, un mode de réalisation de l'invention selon lequel une source lumineuse étendue, constitué par un carter réfléchissant (1) dans lequel sont disposées 4 lampes a décharge de 1.000 watts chacune (2), représentées en pointillé à l'intérieur du carterS se déplace dans la direction représentée par les flèches, au-dessus de la banquette (3), de forme sensiblement rectangulaire, sur laquelle seront disposées les plantes à cultiver (non représentées sur la figure 1). La source lumineuse étendue est déplacée selon un mouvement uniforme de va-et-vient, d'abord depuis une position extrême A jusque la position extrême opposée B, puis de B vers A, etc. FIG. 1 schematically illustrates an embodiment of the invention according to which an extended light source, constituted by a reflective casing (1) in which are disposed 4 discharge lamps of 1,000 watts each (2), shown in dotted lines at 1 he interior of the casing moves in the direction represented by the arrows, above the bench seat (3), of substantially rectangular shape, on which the plants to be cultivated will be arranged (not shown in FIG. 1). The extended light source is moved in a uniform back-and-forth motion, first from an extreme position A to the opposite extreme position B, then from B to A, etc.

Pour des raisons de simplification, nous n'avons pas représenté sur la figure 1 les moyens de liaison électrique permettant de conduire le courant électrique aux lampes, ni les moyens mécaniques permettant de déplacer la source lumineuse. En pratique, en peut avantageusement prévoir pour cela deux rails de guidage situés au-dessus des cotes longitudinaux de la banquette (3) et installer des galets de roulement aux deux extrémités longitudinales du carter (2) de manière a ce que ce carter puisse se déplacer sur ces rails de guidage selon la direction indiquée.  For reasons of simplification, we have not shown in Figure 1 the electrical connection means for conducting the electric current to the lamps, nor the mechanical means for moving the light source. In practice, it can advantageously provide for this two guide rails located above the longitudinal dimensions of the bench seat (3) and install rollers at the two longitudinal ends of the housing (2) so that this housing can be move on these guide rails in the direction indicated.

La figure 2 représente un autre mode de réalisation, selon lequel le carter réflecteur (1), situé au-dessus de la banquette (3), est mobile selon les directions représentées par les flèches, comporte 10 lampes à décharge de 1.000 watts chacune représentées en pointillé. La source lumineuse, constituée par les lampes et le carter, se déplace d'un mouvement uniforme de A vers
B puis de B vers A selon un mouvement de va-et-vient. I1 est bien entendu possible d'utiliser un nombre de lampes plus élevé ou plus restreint que celui représenté sur les figures 1 et 2 et l'invention ne doit donc pas être limitée aux seuls dispositifs représentés par ces figures.
FIG. 2 represents another embodiment, according to which the reflective casing (1), located above the bench seat (3), is movable in the directions represented by the arrows, comprises 10 discharge lamps of 1,000 watts each represented dotted. The light source, consisting of the lamps and the housing, moves in a uniform movement from A to
B then from B to A in a back and forth movement. I1 is of course possible to use a higher or more limited number of lamps than that shown in Figures 1 and 2 and the invention should therefore not be limited to only the devices shown in these figures.

Comme on le comprend bien d'après les exemples de réalisation illustrés par ces figures, le procédé selon l'invention permet de balayer de façon réguliere la totalité de la surface horizontale rectangulaire mentionnée plus haut en lui apportant de façon très uniforme la quantité d'gclairage voulue. As is well understood from the exemplary embodiments illustrated by these figures, the method according to the invention makes it possible to sweep in a regular manner the entire rectangular horizontal surface mentioned above by providing it very uniformly with the amount of desired lighting.

La distance séparant le plan dans lequel se déplace la source lumineuse et celui de la surface horizontale rectangulaire sur laquelle sont placées les cultures peut être déterminée en fonction de la puissance de la source lumineuse et du flux lumineux désiré au niveau de la plante. Ainsi, à titre indicatif, pour une distance entre plans de 1,6 m, la source lumineuse représentée sur la figure 1 apporte, à chaque passage, 50.000 Lux à la plante située à sa verticale, alors que celle représentée par la figure 2, plus spécialement destinée à une cellule climatique, apporte au passage près de 100.000 Lux. The distance between the plane in which the light source moves and that of the rectangular horizontal surface on which the cultures are placed can be determined according to the power of the light source and the desired light flux at the level of the plant. Thus, by way of indication, for a distance between planes of 1.6 m, the light source represented in FIG. 1 brings, at each passage, 50,000 Lux to the plant situated at its vertical, whereas that represented by FIG. 2, more especially intended for a climatic cell, brings to the passage nearly 100,000 Lux.

Dans le cas d'une serre, on observera qu'un tel système ne produit qu'unie très faible occultation de la lumière externe qui peut donc être avantageusement utilisée en complément. In the case of a greenhouse, it will be observed that such a system produces only a very weak concealment of the external light which can therefore be advantageously used in addition.

La vitesse de déplacement de la source lumineuse peut être choisie dans de larges limites, toutefois, il a été observé que, quelles que soient les plantes cultivées, les meilleurs résultats ont été obtenus pour des vitesses allant de 2m/mn à 8m/mn et de préférence pour la vitesse de 4m/mn. The speed of movement of the light source can be chosen within wide limits, however, it has been observed that, whatever the plants cultivated, the best results have been obtained for speeds ranging from 2m / min to 8m / min and preferably for the speed of 4m / min.

La périodicité de passage de la source lumineuse peut également varier dans de larges limites, il est avantageux toutefois d'effectuer un passage de la source lumineuse au-dessus de chaque plante par période de 45 secondes à 3 minutes, de préférence un passage par période de 1 a 2 minutes. The periodicity of passage of the light source can also vary within wide limits, it is advantageous however to effect a passage of the light source above each plant per period of 45 seconds to 3 minutes, preferably one passage per period 1 to 2 minutes.

Les exemples suivants, donnés à titre non limitatif, illustrent l'invention et montrent comment elle peut être mise en oeuvre. The following examples, given without limitation, illustrate the invention and show how it can be implemented.

Exemple 1
Pour un essai en serre, on utilise une source lumineuse de 4 x 1.000 watts telle que représentée selon la figure 1. Le déflecteur (1) (ou abat-jour), servant de porte-lampe est équipé, sur ces deux extrémités, de roulettes (non représentées) lui permettant de se déplacer, selon la direction figurée par les flèches sur des rails (non représentEs) horizontaux, situés à 1,6 m au-dessus des grands côtés de la banquette (3) dont la longueur est 6m.
Example 1
For a greenhouse test, a light source of 4 x 1,000 watts is used as shown in FIG. 1. The deflector (1) (or lampshade), serving as a lamp holder is equipped, on these two ends, with casters (not shown) allowing it to move, in the direction shown by the arrows on horizontal rails (not shown), located 1.6 m above the long sides of the seat (3) whose length is 6m .

Cette source lumineuse n'émet que des radiations dans le domaine visible.This light source only emits radiation in the visible range.

Sur cette banquette on sême dans des terrines des graines de blé, moutarde et soja que l'on maintient dans les conditions habituelles de températures et hygrométrie. On this bench one sows in terrines seeds of wheat, mustard and soya which one maintains under the usual conditions of temperatures and hygrometry.

Les lampes sont allumées. La source lumineuse se déplace d'un mouvement de va-et-vient au-dessus de la banquette à la vitesse de 4m/mn de 7 h du matin à 21 halle est éteinte le reste du temps. Apyres 35 jours dans ces conditions on observe que les plantes obtenues présentent un aspect tout à fait similaire à celui des mêmes plantes obtenues en plein champ. The lamps are on. The light source moves back and forth over the bench at the speed of 4m / min from 7 a.m. to 9 p.m. hall is off the rest of the time. After 35 days under these conditions, it is observed that the plants obtained have an appearance quite similar to that of the same plants obtained in the field.

Exemple 2
On reproduit 11 exemple 1 en cultivant en pot des plants de haricot sous éclairage des le début du semis de graines.
Example 2
Example 1 is reproduced by growing bean plants in pots under lighting from the start of sowing seeds.

La moitié des plantes de haricot est soumise à un éclairage intermittent (source lumineuse mobile) comme a l'exemple 1. L'autre moitié est soumise à un éclairage identique du point de vue de la source lumineuse mais non intermittent (source lumineuse fixe).  Half of the bean plants are subjected to intermittent lighting (mobile light source) as in Example 1. The other half is subjected to identical lighting from the point of view of the light source but not intermittent (fixed light source) .

Au bout de 15 jours on prélevé 15 guilles sur chacune des deux populations de haricot et ce l'on extraie les chlorophylles A et B a l'aide d'un mélange eau/acétone puis on dose ces chlorophylles par spectrophotométrie. After 15 days, 15 guilles are taken from each of the two bean populations and the chlorophylls A and B are extracted with a water / acetone mixture and then these chlorophylls are assayed by spectrophotometry.

On trouve que les plantes a éclairage fixe contiennent 0,67 mg de chlorophylle par gramme de feuille de haricot alors que les plantes a éclairage mobile en contiennent 0,89 mg/g, soit environ 33 X de plus. It is found that plants with fixed lighting contain 0.67 mg of chlorophyll per gram of bean leaf while plants with mobile lighting contain 0.89 mg / g, ie approximately 33 X more.

Exemple 3
On reproduit l'exemple 1 avec diverses sortes de plantes en faisant une expérimentation comparative avec des plantes soumises a un éclairage fixe par les mes lampes.
Example 3
Example 1 is reproduced with various kinds of plants by making a comparative experiment with plants subjected to fixed lighting by my lamps.

15 jours apyres le début de l'expérimentation, on fait les observations suivantes sur haricot et soja Haricot
La taille moyenne des plantes obtenues sous éclairage mobile est réduite de 35 % par rapport a la taille des plantes obtenues sous éclairage fixe. tes plantes obtenues sous éclairage mobile sont donc plus courtes mais plus vigoureuses, bien vertes et semblables à celles obtenues en plein champ ; les plantes obtenues sous éclairage fixe sont au contraire étiolées, c' est-a-dire qu'elles ont une taille et une maigreur excessives ; de plus, elles ont une forte tendance à la verse, la tige n'ayant pas assez de vigueur pour se tenir droite.
15 days after the start of the experiment, the following observations are made on beans and soy beans
The average size of plants obtained under mobile lighting is reduced by 35% compared to the size of plants obtained under fixed lighting. your plants obtained under mobile lighting are therefore shorter but more vigorous, very green and similar to those obtained in the open field; the plants obtained under fixed lighting are, on the contrary, etiolated, that is to say that they have an excessive size and thinness; moreover, they have a strong tendency to lodging, the stem not having enough vigor to stand straight.

Soja :
La taille moyenne des plantes obtenues sous éclairage mobile est réduite de 25 X par rapport aux plantes obtenues sous éclairage fixe. Mais ces plantes obtenues sous éclairage mobile sont plus vigoureuses et ont un port ou maintien ainsi qu'une couleur semblables a celui des plantes obtenues en plein champ
Panisse (echinochloa crus galli)
La gerinination ou levée, est obtenue en 4 jours après semis sous lampes mobiles, et en 8 jours après semis sous lampes fixes.
Soy :
The average size of plants obtained under mobile lighting is reduced by 25 X compared to plants obtained under fixed lighting. But these plants obtained under mobile lighting are more vigorous and have a port or maintenance as well as a color similar to that of plants obtained in open field
Panisse (echinochloa crus galli)
Gerinination or emergence is obtained in 4 days after sowing under mobile lamps, and in 8 days after sowing under fixed lamps.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1) Procédé pour améliorer la croissance des plantes dans les serres ou cellules climatiques caractérisé en ce que - les plantes sont disposées selon une surface sensiblement plane et horizontale - les plantes sont éclairées à l'aide d'une source lumineuse mobile située au-dessus des plantes et restant dans un plan sensiblement horizontal et parallèle a la surface oA sont disposées les plantes - la source lumineuse comprend principalement des radiations de longueur d'onde comprises entre 38a manomètres et 800 manomètres de préférence entre 450 et 750 manomètres - la source lumineuse se déplace au-dessus des plantes selon un mouvement régulier de manière a créer au niveaU des plantes un éclairement intermittent.1) Method for improving the growth of plants in greenhouses or climatic cells characterized in that - the plants are arranged on a substantially flat and horizontal surface - the plants are lit using a mobile light source located above plants and remaining in a substantially horizontal plane parallel to the surface oA are arranged the plants - the light source mainly comprises radiation of wavelength between 38a manometers and 800 manometers preferably between 450 and 750 manometers - the light source moves over the plants in a regular movement so as to create intermittent light at the level of the plants. 2) Procédé selon la revendication 1) caractérisé qn ce que les plantes sont disposées selon une surface de forme sensiblement rectangulaire et la source lumineuse est egalement en forme de rectangle, dont l'une des dimensions est sensiblement égale à l'un des côtés de la zone de forme sensiblement rectangulaire a éclairer.2) A method according to claim 1) characterized qn that the plants are arranged on a surface of substantially rectangular shape and the light source is also in the shape of a rectangle, one of the dimensions of which is substantially equal to one of the sides of the area of substantially rectangular shape to be lit. 3) Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2) caracté- risé en ce que la source lumineuse se déplace selon une direction parallèle à l'un des cotés de la zone rectangulaire a éclairer, la source lumineuse ayant une dimension commune avec l'autre côté de la zone à éclairer.3) Method according to one of claims 1 or 2) characterized in that the light source moves in a direction parallel to one of the sides of the rectangular area to be illuminated, the light source having a common dimension with l other side of the area to be lit. 4) Procédé selon l'une des revendications 1 à 3) caractérisé en ce que, au cours de son déplacement, la source lumineuse étendue éclaire progressivement tous les points de la surface horizontale sensiblement rectangulaire selon laquelle sont disposées les plantes.4) Method according to one of claims 1 to 3) characterized in that, during its movement, the extended light source gradually illuminates all the points of the substantially rectangular horizontal surface along which the plants are arranged. 5) Procédé selon l'une des revendications 1 à 4) caractérisé en ce que la source lumineuse se déplace à vitesse constante. 5) Method according to one of claims 1 to 4) characterized in that the light source moves at constant speed. 6) Procédé selon l'une des revendications 1 à 5) caractéri sué en ce que la source lumineuse se déplace selon un mouvement de va-et-vient.6) Method according to one of claims 1 to 5) character in that the light source moves in a back and forth movement. 7) Procédé selon l'une des revendications 1 a 5) caractérisé en ce que la zone à éclairer est constituée d'une succession de zones rectangulaires.7) Method according to one of claims 1 to 5) characterized in that the area to be lit consists of a succession of rectangular areas. 8) Procédé selon la revendication 7) caractérisé en ce que la source lumineuse parcourt un circuit fermé.8) Method according to claim 7) characterized in that the light source travels in a closed circuit. 9) Procédé selon 11 une des revendications 1 à 8) caractérisé en ce que la source lumineuse passe au-dessus des plantes une fois par période de 45 secondes a 3 minutes.9) Method according to 11 one of claims 1 to 8) characterized in that the light source passes over the plants once per period of 45 seconds to 3 minutes. lO)Procédé selon la revendication 9) caractérisé en ce que la source lumineuse passe au-dessus des plantes une fois par période de 1 a 2 minutes. lO) Method according to claim 9) characterized in that the light source passes over the plants once per period of 1 to 2 minutes.
FR8307556A 1983-04-18 1983-05-03 METHOD FOR IMPROVING THE GROWTH OF PLANTS BY INTERMITTENT ILLUMINATION Expired FR2545320B1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8307556A FR2545320B1 (en) 1983-05-03 1983-05-03 METHOD FOR IMPROVING THE GROWTH OF PLANTS BY INTERMITTENT ILLUMINATION
GB08409150A GB2140262B (en) 1983-04-18 1984-04-09 A method for improving plant growth
IT20610/84A IT1176090B (en) 1983-04-18 1984-04-18 PROCEDURE TO IMPROVE THE GROWTH OF PLANTS THROUGH INTERMITTENT LIGHTING
JP59086077A JPS6054618A (en) 1983-05-03 1984-04-27 Improvement in plant growth by intermittent irradiation
NL8401351A NL8401351A (en) 1983-05-03 1984-04-27 METHOD FOR IMPROVING PLANT GROWTH BY INTERRUPTED EXPOSURE.
CH2131/84A CH657012A5 (en) 1983-05-03 1984-05-02 METHOD AND DEVICE FOR IMPROVING PLANT GROWTH.
ES532097A ES532097A0 (en) 1983-05-03 1984-05-02 A PROCEDURE TO IMPROVE THE GROWTH OF PLANTS IN GREENHOUSES OR CLIMATE CELLS
BE0/212863A BE899563A (en) 1983-05-03 1984-05-03 METHOD FOR IMPROVING THE GROWTH OF PLANTS BY INTERMITTENT ILLUMINATION.
DE3416351A DE3416351A1 (en) 1983-05-03 1984-05-03 Method for improving the growth of plants by means of intermittent illumination

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8307556A FR2545320B1 (en) 1983-05-03 1983-05-03 METHOD FOR IMPROVING THE GROWTH OF PLANTS BY INTERMITTENT ILLUMINATION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2545320A1 true FR2545320A1 (en) 1984-11-09
FR2545320B1 FR2545320B1 (en) 1985-10-04

Family

ID=9288646

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8307556A Expired FR2545320B1 (en) 1983-04-18 1983-05-03 METHOD FOR IMPROVING THE GROWTH OF PLANTS BY INTERMITTENT ILLUMINATION

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS6054618A (en)
BE (1) BE899563A (en)
CH (1) CH657012A5 (en)
DE (1) DE3416351A1 (en)
ES (1) ES532097A0 (en)
FR (1) FR2545320B1 (en)
NL (1) NL8401351A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1433375A1 (en) * 2002-12-24 2004-06-30 J.J. Agrotech B.V. Improved automized apparatus for illuminating greenhouse plants

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6229916A (en) * 1985-07-31 1987-02-07 森 敬 Plant culture apparatus
DE10137360A1 (en) * 2001-08-01 2003-02-27 Helmut Schaetzlein Plant fungus prevention and/or treatment method uses artificial light source for irradiation of plants at low ambient light levels
MXJL05000030A (en) * 2003-01-31 2006-05-04 Joyru S L Modular flower box comprising water drainage system and clamp/support which is used to connect modules and which can house a lighting element.
WO2013072990A1 (en) * 2011-11-14 2013-05-23 Mori Kazuo Cultivation system and cultivation method
JPWO2013072990A1 (en) * 2011-11-14 2015-04-02 森 一生 Cultivation system and cultivation method

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE867473C (en) * 1949-09-30 1953-02-19 Wilm Dipl-Ing Kind Device for artificial lighting of plants in greenhouses
DE961315C (en) * 1954-06-12 1957-04-04 Wilm Kind Dipl Ing Device for artificial lighting of plants
JPS6022883B2 (en) * 1981-10-14 1985-06-04 株式会社愛知電機工作所 Light source irradiation method for electric cultivation

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1433375A1 (en) * 2002-12-24 2004-06-30 J.J. Agrotech B.V. Improved automized apparatus for illuminating greenhouse plants

Also Published As

Publication number Publication date
ES8502316A1 (en) 1985-01-01
FR2545320B1 (en) 1985-10-04
ES532097A0 (en) 1985-01-01
JPS6054618A (en) 1985-03-29
BE899563A (en) 1984-11-05
NL8401351A (en) 1984-12-03
DE3416351A1 (en) 1984-11-08
CH657012A5 (en) 1986-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5498904B2 (en) Crop cultivation system
JPS6355893B2 (en)
FR2478945A1 (en) PROCESS FOR HANDLING AND PUSHING A PLANT AND PLANT CULTIVATION CONTAINER
BE357219A (en)
KUNO et al. Effects of irradiation patterns and light quality of red and blue light-emitting diodes on growth of leaf lettuce (Lactuca sativa L.“Greenwave”)
EP0610137B1 (en) Unit for soilless plant culture
FR2545320A1 (en) Hothouse plant growth method
EP0125940B1 (en) Enclosures used as a greenhouse, a cultivation frame or a fish pond and improving working conditions thereof
Hemming et al. The effect of new developed fluorescent greenhouse films on the growth of Fragaria x ananassa'Elsanta'
FR2986938A1 (en) SEED GERMINATION SUPPORT
FR2680074A1 (en) Device for growing plants with vertical rotary movement
JP2006340689A (en) Method for cultivating green vegetables and installation for the same
FR2568447A1 (en) Pre-cut out plastic forcing sheets for vegetable and flower varieties
FR3059205B1 (en) PLANT CULTURE DEVICE
Zhiyu et al. Effect of light intensity, quality and photoperiod on stem elongation of chrysanthemum cv. Reagan
GB2140262A (en) A method for improving plant growth
FR2481883A1 (en) PROCESS FOR ENHANCING NUCLEAR ILLUMINATION FRUTIFICATION OF INTENSIVE FRUIT TREES
EP3603381B1 (en) Device for crops, in particular a device for tomato crops
KR20140045111A (en) Method for growing ixeris dentata nakai in closed-type plant factory system
FR2610787A1 (en) Growing pot
US20220408658A1 (en) Method of growing a plant having at least one light absorbing pigment
CN216131832U (en) Cambered surface shape plant light filling lamp
FR3138022A1 (en) DEVICE FOR PROTECTING VINES AGAINST FROST AND HAIL
FR2648984A1 (en) METHOD FOR CULTIVATION AND PRESENTATION OF PLANTS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE SAME
Mah et al. Blackout Reduces Height of Easter Lily but End-of-day Red Light Treatment Using Light-emitting Diodes Does Not

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse