FR2544775A2 - Spacer device for formwork element - Google Patents

Spacer device for formwork element Download PDF

Info

Publication number
FR2544775A2
FR2544775A2 FR8219355A FR8219355A FR2544775A2 FR 2544775 A2 FR2544775 A2 FR 2544775A2 FR 8219355 A FR8219355 A FR 8219355A FR 8219355 A FR8219355 A FR 8219355A FR 2544775 A2 FR2544775 A2 FR 2544775A2
Authority
FR
France
Prior art keywords
loops
formwork
flat
stop
concrete
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8219355A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RUYTER JACKIE DE
Original Assignee
RUYTER JACKIE DE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR8004749A external-priority patent/FR2476726A1/en
Application filed by RUYTER JACKIE DE filed Critical RUYTER JACKIE DE
Priority to FR8219355A priority Critical patent/FR2544775A2/en
Publication of FR2544775A2 publication Critical patent/FR2544775A2/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G17/00Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
    • E04G17/06Tying means; Spacers ; Devices for extracting or inserting wall ties
    • E04G17/07Tying means, the tensional elements of which are fastened or tensioned by means of wedge-shaped members
    • E04G17/0707One-piece elements
    • E04G17/0721One-piece elements remaining completely or partially embedded in the cast material

Abstract

Spacer device for concrete wall formwork, making it possible to hold the boards at a constant separation, and to hold them while the concrete is poured. It comprises a rigid steel wire, in one piece, provided with bends at its ends, which form the loops A and A' intended to receive the keys which hold the formwork in the open position, and stop-pieces B and B' placed on the loops and which hold the formwork boards at a predetermined spacing h. The invention may be used advantageously on all types of small-panel formwork known on the market.

Description

Dispositif de distanceur pour element de coffrage.Spacer device for formwork element.

La pressente invention concerne un dispositif de distanceur pour element de coffrage, en particulier pour la réalisation d'ouvrages en breton, et qui comprend une pièce métallique constituee d'un seul tenant en fil d'acier, comportant à chaque extrémité une boucle plane destinée à recevoir une clavette de retenue des éléments de coffrage, et des pattes d'arret en matière plastique, disposées dans un plan perpendiculaire au plan des boucles et placées à l'avant desdites boucles,
On connais déjà des distanceurs de ce type, notamment ceux décrits par les brevets américains 3 411 742, 3 544 059 et 1 924 630, Le prenaier de ces brevets décrit un distanceur classique se composant d'un fil en métal torsade et de clavettes de retenue réalisées par emboutissage de plaque de tôle, de conception compliquee et de fabrication couteuse, Ce dispositif se rapproche de la classique torsade de fil de fer utilisée depuis des générations pour empecher ltécartement des planches de coffrage lorsque le béton y est déverse.
The present invention relates to a distance device for shuttering element, in particular for the production of Breton works, and which comprises a metallic piece made in one piece of steel wire, comprising at each end a flat loop intended to receive a key for retaining the formwork elements, and plastic tabs, arranged in a plane perpendicular to the plane of the loops and placed at the front of said loops,
There are already known spacers of this type, in particular those described by the American patents 3 411 742, 3 544 059 and 1 924 630. retainers made by stamping sheet metal, of complicated design and costly manufacturing, This device is similar to the classic twist of iron wire used for generations to prevent the spacing of the formwork boards when the concrete is poured into it.

Le second brevet cité decrit également un distanceur comportant d'une part un fil de fer torsade et d'autre part, des clavettes de blocage de conception extrêmement compliquee, En effet, ces clavettes complémen- tares du distanceur proprement dit en fil de fer torsadé, se composent de plusieurs pièces métalliques usinées dont la fabrication aussi bien que la mise en place sont tres couteux,
Le dernier brevet cité concerne un distanceur réalise d'une seule pièce au moyen d'une tige métallique pliée.Toutefois, en raison de la forme du pliage, ce distancer doit etre réalise au moyen d'une tige metallique de relativement gros diamètre, pour pouvoir résister aux pressions du béton sur le coffrage lors de l'operation de coulage,
Enfin le brevet français 80 04749 constitue egalement d'un fil d'acier, mais de faible diamètre, et dont les pattes d'arret sont réalisées par pliage des tronçons d'extrémité du fil d'acier, pressente l'inconvenient en réalisation sur machine automatique, de ne pas pouvoir contrôler efficacement le positionnement de la patte d'arrêt dans un plan perpendiculaire a la boucle, du fait de l'effet ressort de l'acier employé
Le prient additif à ce brevet de base définit les perfectionnements et les ameliorations proposes pour obtenir un distanceur leger, résistant, et dont les pattes d'arret soient bien perpendiculaires aux boucles , tout tout en garantissant une precision dimensionnelle
Dans ce but, le dispositif distanceur selon l'invention est caracterisé en ce que les boucles d'extremite sont entièrement fermes, en ce que les pattes d'arrêt sont constituees par des pièces en plastique d'un profil special muni d'une encoche pour se positionner sur les côtés intérieur des boucles d'extrémite.
The second patent cited also describes a spacer comprising on the one hand a twisted wire and on the other hand, locking keys of extremely complicated design. In fact, these keys complementary to the spacer itself made of twisted wire , are made up of several machined metal parts, the manufacturing as well as the installation of which are very expensive,
The last patent cited relates to a spacer made in one piece by means of a bent metal rod. However, due to the shape of the folding, this distance must be achieved by means of a metal rod of relatively large diameter, to be able to withstand the pressures of concrete on the formwork during the casting operation,
Finally, French patent 80 04749 also consists of a steel wire, but of small diameter, and the stop tabs of which are produced by bending the end sections of the steel wire, foresaw the drawback when making automatic machine, not being able to effectively control the positioning of the stop tab in a plane perpendicular to the loop, due to the spring effect of the steel used
The pray additive to this basic patent defines the improvements and improvements proposed to obtain a light distance, resistant, and whose lugs are well perpendicular to the loops, while ensuring dimensional accuracy
For this purpose, the distance device according to the invention is characterized in that the end loops are completely closed, in that the stop tabs are formed by plastic parts of a special profile provided with a notch to be positioned on the inner sides of the end loops.

La presente invention et ses principair avantages seront mieux compris en reference à la description d'uo exemple de realisation preferée et des dessins annexes dans lesquels la figure 1 represente une vue en perspective du dispositif distanceur selon l'invention.The present invention and its main advantages will be better understood with reference to the description of a preferred embodiment and of the accompanying drawings in which FIG. 1 represents a perspective view of the distance device according to the invention.

la figure 2 représente en detail un type de patte d'arret selon I'invention.FIG. 2 represents in detail a type of stop tab according to the invention.

la figure 3 represente une vue schématique du dispositif distanceur en place sur un coffrage.Figure 3 shows a schematic view of the distance device in place on a formwork.

En réference aux figures, le dispositif de distanceur, réalisé par pliage à partir d'une longueur prédéterminée de fil d'acier rigide , comporte à chacune de ses extrémités une boucle A, respectivement A', ayant une forme sensiblement rectangulaire, les côtés étant respectivement a, b, c, d, et a' b' c' d' .Les extrémités i et i' sont repliées à 180 autour des secteurs a et a' pour venir en superposition sur les côtés d et d'
Dans l'exemple représente en figure 1, les cotes b et b' peuvent etre de forme arrondie, Toutefois , on notera qu'ils peuvent entre également de forme rectiligne, les angles étant de préférence arrondis pour faciliter le pliage sans casser l'amie du fil d'acier Lorsque le dispositif distan ceur est mis en place sur un coffrage, les boucles A et A' sont en position horizontale ( fig. 3 ).
With reference to the figures, the distance device, produced by bending from a predetermined length of rigid steel wire, comprises at each of its ends a loop A, respectively A ′, having a substantially rectangular shape, the sides being respectively a, b, c, d, and a 'b' c 'd'. The ends i and i 'are folded 180 around sectors a and a' to overlap the sides d and d '
In the example shown in Figure 1, the dimensions b and b 'can be rounded, However, it should be noted that they can also be rectilinear, the angles preferably being rounded to facilitate folding without breaking the friend steel wire When the distance device is placed on a formwork, the loops A and A 'are in a horizontal position (fig. 3).

Le dispositif comporte d'autre part deux pattes jarret B et B', en forme de cales disposées dans un plan perpendiculaire au plan des boucles A et A'. Ces pattes d'arret sont constituées par des profilés en plastique du genre PVC choc, dont la section sera sensiblement rectangulaire, et dotées de gorges e et e' dans leur épaisseur. Sur la partie supérieure f des pattes B, ainsi que sur la partie inférieure g , des rainures sont aménagées afin de permettre un meilleur accrochage desdites pattes dans le béton à fleur du coffrage.The device also comprises two shank legs B and B ', in the form of shims arranged in a plane perpendicular to the plane of the loops A and A'. These stop lugs are constituted by plastic profiles of the impact PVC type, the section of which will be substantially rectangular, and provided with grooves e and e 'in their thickness. On the upper part f of the legs B, as well as on the lower part g, grooves are arranged in order to allow better attachment of said legs in the concrete flush with the formwork.

La fixation des pattes d'arret B et B' sur les boucles A et A' se fait au niveau des cuités superposés i et d , respectivement i' et d', qui se logent dans les gorges e et e', assurant ainsi un positionnement précis et à l'équerre des pattes B et B'.The fixing of the stop lugs B and B 'on the loops A and A' is done at the level of the superimposed cooked i and d, respectively i 'and d', which are housed in the grooves e and e ', thus ensuring a precise and square positioning of legs B and B '.

Ces pattes d'arret peuvent avoir toutes formes géométriques, notamment un profil de forme ovale ou circulaire, doté de gorges pour permettre la fixation sur les boucles A et A'.These stop lugs can have any geometric shape, in particular an oval or circular profile, provided with grooves to allow fixing on the loops A and A '.

La figure 3 représente une vue détaillée d'une partie d'un coffrage qui est assemblé au moyen de distanceurs tels que représentés par la Fig, 1.FIG. 3 represents a detailed view of part of a formwork which is assembled by means of spacers as shown in FIG, 1.

Les planches de coffrage 1 et 3 sont en appui contre les pattes d'arret
B et B' et sont retenues en place par des fers de renforcement 2 ou clavettes de fixation, qui sont placées dans les boucles A et A'.Comme le montre cette figure, les planches de coffrage sont maintenues à un écartement donne h qui détermine l'épaisseur du mur en béton terminé.
The formwork boards 1 and 3 are supported against the stop lugs
B and B 'and are held in place by reinforcing bars 2 or fixing pins, which are placed in the loops A and A'. As shown in this figure, the formwork boards are maintained at a spacing gives h which determines the thickness of the finished concrete wall.

Les pattes d'arret B et B' viennent en appui à l'intérieur des planches et garantissent leur écartement constant. Sur les boucles A et A' qui dépassent du coffrage, sont posé s les fers de renforcement 2 assurant la rigidité et la retenue des planches 1 et 3, afin que celles-ci ne s"écartent pas au moment de la coulée du béton.The stop tabs B and B 'come to bear inside the boards and guarantee their constant spacing. On the loops A and A ′ which protrude from the formwork, the reinforcing bars 2 are placed ensuring the rigidity and the retention of the boards 1 and 3, so that they do not move apart when the concrete is poured.

Lorsque la prise du béton a eu lieu, on procède au dé coffrage, en otant les clavettes 2 des boucles A et A', ce qui permet de retirer également les planches de coffrage 1 et 3. Aprés cette opération, il subsiste les boucles A et'A' perpendiculaires au mur et les pattes d'arret B et B' noyées à fleur du mur dans la masse de béton. n suffit de sectionner au plus prés du mur les boucles A et A' en utilisant à cet effet une pince du genre "coupe boulon", pour libérer les boucles A et A'. Seules les pattes d'arrêt B et B', ainsi que la tige rectiligne du distanceur qui les
séparait initialement , restent dans le béton.
When the setting of the concrete has taken place, we proceed to the formwork removal, by removing the keys 2 from the loops A and A ', which also makes it possible to remove the formwork boards 1 and 3. After this operation, the loops A remain and'A 'perpendicular to the wall and the stop legs B and B' embedded flush with the wall in the concrete mass. It suffices to cut the loops A and A 'as close as possible to the wall, using a pliers of the "bolt cutter" type for this purpose, to release the loops A and A'. Only the locking tabs B and B ', as well as the straight rod of the distance gauge which
initially separated, remain in the concrete.

La réalisation industrielle de ces distanceurs se fera avantageusement par une succession de pliages d'un fil d'acier rigide au moyen d'une
machine automatique pourvue d'un amenage mécanisé pour la mise en place desgattes d'arsêt B et B' sur les boucles A et A'
Le mode de réalisation de ce distanceur permet d'avoir un dispositif d'un poids voisin de 40 grammes pour un distanceur de 20 centimètres.
The industrial production of these spacers will advantageously be done by a succession of bends of a rigid steel wire by means of a
automatic machine provided with a mechanized feed for the placement of bait bars B and B 'on loops A and A'
The embodiment of this distance allows a device with a weight close to 40 grams for a distance of 20 centimeters.

Compte tenu du grand nombre de ces accessoires utilisés pour monter un coffrage, on comprendra l'économie réalisée et la commodité de la manutention de ces pièces. Comparé aux distanceurs connus, qui necessitent pour certains la fabrication de pièces métalliques esa tole emboutie aboutissant à un distanceur dont le poids moyen est de l'ordre de 150 grammes, on comprendra l'economie réalisée par l'utilisation de distanceurs selon l'invention. Son prix de revient modérés la simplicité de sa mise en place et la facilité avec laquelle l'utilisateur peut retirer les parties apparentes, constituent d'autres avantages appréciables du dispositif selon l'invention. Given the large number of these accessories used to mount a formwork, one will understand the savings made and the convenience of handling these parts. Compared to known spacers, which for some require the production of stamped metal sheet parts leading to a spacer whose average weight is of the order of 150 grams, it will be understood the economy achieved by the use of spacers according to the invention . Its moderate cost price, the simplicity of its installation and the ease with which the user can remove the visible parts, constitute other appreciable advantages of the device according to the invention.

Claims (2)

RevendicationsClaims 1. Dispositif de distanceur pour élément de coffrage, en particulier pour la réalisation d'ouvrages en béton, comprenant une pièce métallique constituée d'un seul tenant en fil d'acier, comportant à chaque extrémité une boucle plane, destinée à recevoir une clavette de retenue des éléments de coffrage, et des pattes darret rapportées > disposées dans un plan perpendiculaire au plan des boucles et placées à l'avant desdites1. Spacer device for formwork element, in particular for the production of concrete structures, comprising a metal part made of a single piece of steel wire, comprising at each end a flat loop, intended to receive a key for retaining the formwork elements, and the attached locking tabs> arranged in a plane perpendicular to the plane of the loops and placed at the front of said boucles, caractérisé en ce que les boucles d'extrémités sont entièrement fermées, en ce que les pattes d'arret sont constituées chacune d'une entretoise qui est sortie sur les boucles planes, et qui viens à cheval sur les cotés intérieurs des boucles planes0 2, Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les boucles d'extrémité ont une forme sensiblement rectangulaire avec des angles arrondis facilitant le pliage. loops, characterized in that the end loops are fully closed, in that the stop tabs each consist of a spacer which is extended on the flat loops, and which straddles the inner sides of the flat loops0 2, Device according to claim 1, characterized in that the end loops have a substantially rectangular shape with rounded angles facilitating folding. 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les pattes d'arret sont avantageusement réalisées en matière plastique du genre 3. Device according to claim 1, characterized in that the stop tabs are advantageously made of plastic of the kind PVC choc de résistance 135/140 Kg/mm2.PVC resistance shock 135/140 Kg / mm2. 4, Dispositif selon les revendications 1 et 3, caractérisë en ce que les pattes d'arret sont obtenues à partir d'un profilé en forme de parallélépipède rectangle muni d'une gorge pour permettre le sertis sage sur les cotés des boucles d'extrémité, et muni de rainurages sur les parties supérieures et inférieures pour permettre un meilleur accrochage dans le béton.4, Device according to claims 1 and 3, characterized in that the stop tabs are obtained from a profile in the shape of a rectangular parallelepiped provided with a groove to allow the wise setting on the sides of the end loops , and provided with grooves on the upper and lower parts to allow better attachment in concrete. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le profil des pattes d'arret peut avoir une forme géométrique différente, par exemple, ronde orale, ou carréeS munie des gorges pour le sertissage sur les côtés intérieurs des boucles planes 6, Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le fil en acier a un diamètre compris entre 2 > 5 millimètres et 3,5 millisnètres, et une résistance à la traction supérieure à 150 Kg/mm2. 5. Device according to claim 4, characterized in that the profile of the stop lugs can have a different geometric shape, for example, oral round, or squareS provided with grooves for crimping on the inner sides of the flat loops 6, Device according to claim 1, characterized in that the steel wire has a diameter between 2> 5 millimeters and 3.5 millisneters, and a tensile strength greater than 150 Kg / mm2.
FR8219355A 1980-02-27 1982-11-12 Spacer device for formwork element Pending FR2544775A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8219355A FR2544775A2 (en) 1980-02-27 1982-11-12 Spacer device for formwork element

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8004749A FR2476726A1 (en) 1980-02-27 1980-02-27 DISTANCE DEVICE FOR FORMWORK
FR8219355A FR2544775A2 (en) 1980-02-27 1982-11-12 Spacer device for formwork element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2544775A2 true FR2544775A2 (en) 1984-10-26

Family

ID=26221640

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8219355A Pending FR2544775A2 (en) 1980-02-27 1982-11-12 Spacer device for formwork element

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2544775A2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10907365B2 (en) 2018-01-19 2021-02-02 Titcomb Brothers Manufacturing, Inc. Loop tie for concrete forming panel systems
US11242690B2 (en) * 2018-01-19 2022-02-08 Titcomb Brothers Manufacturing, Inc. Loop tie for concrete forming panel systems

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10907365B2 (en) 2018-01-19 2021-02-02 Titcomb Brothers Manufacturing, Inc. Loop tie for concrete forming panel systems
US11242690B2 (en) * 2018-01-19 2022-02-08 Titcomb Brothers Manufacturing, Inc. Loop tie for concrete forming panel systems
US11572701B2 (en) 2018-01-19 2023-02-07 Titcomb Brothers Manufacturing, Inc. Loop tie for concrete forming panel systems

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2055866B1 (en) Post for a lattice fence and fence comprising such posts
EP2495375B1 (en) Integral formwork wall with pivotable mobile connecting element
FR2882114A1 (en) METAL RIVET WITH REMOVABLE FASTENING
FR2527278A1 (en) CLIP FITTING FOR PROFILES
FR2579693A1 (en) WELDING STUD AND STAPLE MOUNTING ON THIS STUD
FR3020825A1 (en) BEAM OF CONSTRUCTION
EP3139460A1 (en) Cable conduit portion, cable conduit and assembly process thereof
FR2544775A2 (en) Spacer device for formwork element
EP1905299A1 (en) Frame for fishing seat-box
EP3334874A1 (en) Reinforced, dynamic lifting anchor for a structural member
FR2516035A1 (en) DEVICE FOR FASTENING A WIPER BLADE ON ITS ARM
BE1026538B1 (en) ACCESSORY FOR FIXING A GRILL PANEL TO A FENCE POST COMPRISING A LOCKING PIECE AND A CLAMPING PIECE
FR3029550A1 (en) DEVICE FOR TEMPORARILY ASSEMBLING ELEMENTS ON A BEAM OF BUILDING STRUCTURE
FR2560913A1 (en) Device for holding a flashing and possibly stub bar supporting casing onto a shuttering element.
FR2691486A1 (en) Improved terminal comprising a terminal head and an anchor stake, and method of manufacturing such a terminal head.
FR2908144A1 (en) FORMWORK SUPPORT DEVICE FOR WORKS SUCH AS CONCRETE BASINS
CH712909B1 (en) Device for holding connection reinforcements between two parts of a concrete structure and method of manufacturing this device.
EP0035461A1 (en) Spacing element for a shuttering
FR2710091A1 (en) Device for placing and positioning reinforcement bars in formwork (shuttering) for reinforced concrete
FR2519673A1 (en) EXTENDED CONCRETE ELEMENTS PRECONTRAINT, ASSEMBLABLES END TO END
FR2972208A1 (en) Integral formwork wall for constructing building outside seismic areas, has mounting unit to rotatably mount movable element on connecting unit connecting skins of wall, between retracted and deployed positions of movable element
EP0159250B1 (en) Means for attaching a scaffold bracket to a roof rafter and attaching assembly for its application
EP2662509B1 (en) Device for attaching an object to a prefabricated wall of a building, system for mounting a railing on a prefabricated wall, and prefabricated wall comprising such an attachment device
CH702428B1 (en) Device queuing tie bars between two parts of a concrete structure.
BE1026549B1 (en) Connection clip