FR2543450A1 - INK PRODUCTION APPARATUS - Google Patents

INK PRODUCTION APPARATUS Download PDF

Info

Publication number
FR2543450A1
FR2543450A1 FR8405225A FR8405225A FR2543450A1 FR 2543450 A1 FR2543450 A1 FR 2543450A1 FR 8405225 A FR8405225 A FR 8405225A FR 8405225 A FR8405225 A FR 8405225A FR 2543450 A1 FR2543450 A1 FR 2543450A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ink
section
solution
concentration
inorganic salts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8405225A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2543450B1 (en
Inventor
Masahiro Haruta
Kunitaka Ozawa
Et Takashi Hamamoto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Canon Inc
Original Assignee
Canon Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP58058014A external-priority patent/JPS59184660A/en
Priority claimed from JP58058015A external-priority patent/JPS59184661A/en
Priority claimed from JP58058016A external-priority patent/JPS59184663A/en
Priority claimed from JP58058017A external-priority patent/JPS59184662A/en
Priority claimed from JP58070038A external-priority patent/JPS59196258A/en
Priority claimed from JP58070037A external-priority patent/JPS59196257A/en
Priority claimed from JP58070040A external-priority patent/JPS59196260A/en
Priority claimed from JP58070039A external-priority patent/JPS59196259A/en
Priority claimed from JP58070033A external-priority patent/JPS59196253A/en
Priority claimed from JP58070034A external-priority patent/JPS59196254A/en
Priority claimed from JP58070035A external-priority patent/JPS59196255A/en
Priority claimed from JP58070036A external-priority patent/JPS59196256A/en
Application filed by Canon Inc filed Critical Canon Inc
Publication of FR2543450A1 publication Critical patent/FR2543450A1/en
Publication of FR2543450B1 publication Critical patent/FR2543450B1/en
Application granted granted Critical
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/50Mixing liquids with solids
    • B01F23/59Mixing systems, i.e. flow charts or diagrams

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Inks, Pencil-Leads, Or Crayons (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Ink Jet (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL DE PRODUCTION D'ENCRE. IL COMPORTE UNE SECTION 1 DE PRODUCTION D'UNE SOLUTION DE MATIERE COLORANTE DONT LA CONCENTRATION EN SELS INORGANIQUES EST LIMITEE, ET UNE SECTION 1 DE PREPARATION D'ENCRE A PARTIR DE LA SOLUTION DE MATIERE COLORANTE PROVENANT DE LA SECTION 2 DE PRODUCTION. DOMAINE D'APPLICATION : PREPARATION D'ENCRE POUR ENREGISTREMENT PAR JETS D'ENCRE, ETC.THE INVENTION RELATES TO AN INK PRODUCTION APPARATUS. IT INCLUDES A SECTION 1 FOR THE PRODUCTION OF A COLORING MATTER SOLUTION WITH A LIMITED INORGANIC SALT CONCENTRATION, AND A SECTION 1 FOR THE PREPARATION OF INK FROM THE COLORING MATTER SOLUTION FROM THE PRODUCTION SECTION 2. FIELD OF APPLICATION: PREPARATION OF INK FOR RECORDING BY INKJET, ETC.

Description

L'invention concerne un appareil de production d'encre, et plusAn ink producing apparatus, and more

particulièrement un appareil de production  especially a production apparatus

d'encre convenant à la préparation d'un liquide d'enregis-  of ink suitable for the preparation of a recording liquid

trement (désigné globalement par le terme encre) adapté à un enregistrement par jets d'encre ou autre. On connait jusqu'à présent, comme encre à utiliser dans un appareil d'enregistrement par jets d'encre qui effectue un enregistrement d'une information par éjection d'encre à l'aide d'une tête d'enregistrement, à travers  (generally referred to as ink) suitable for ink jet recording or the like. So far, it is known as an ink for use in an ink jet recording apparatus which performs a recording of information by ink ejection using a recording head, through

un orifice d'éjection, sous l'action de vibrations trans-  an ejection orifice, under the action of trans-

mises par un vibrateur piézo-électrique ou par d'autre's moyens, diverses matières colorantes et divers pigments qui sont dissous ou dispersés dans un support liquide tel  put by a piezoelectric vibrator or by other means, various dyestuffs and various pigments which are dissolved or dispersed in a liquid medium such

que de l'eau ou d'autres solvants organiques Il est égale-  water or other organic solvents.

ment connu d'utiliser une encre analogue à celle décrite ci-dessus dans des instruments d'écriture tels que des crayons-feutre, des stylographes à plume, etc. Un exemple d'ingrédients principaux généraux pour une telle encre peut comprendre principalement les  It is known to use an ink similar to that described above in writing instruments such as felt pens, pen pens, etc. An example of general main ingredients for such an ink may include mainly

trois constituants principaux suivants: une matière colo-  three main constituents: a colored material

rante hydrosoluble, de l'eau comme solvant pour la matière  water soluble solvent, water as a solvent for the substance

colorante, et des glycols comme agent anti-dessiccation.  dye, and glycols as an anti-desiccant agent.

La matière colorante hydrosoluble contient habi-  The water-soluble dyestuff usually contains

tuellement une grande quantité de sels inorganiques tels que du chlorure de sodium, du sulfate de sodium, etc.  a large amount of inorganic salts such as sodium chloride, sodium sulfate, etc.

Ces sels inorganiques sont les sous-produits de la réac-  These inorganic salts are the by-products of the reaction

tion de synthèse du colorant, ou sont ajoutés volontaire-  dye synthesis, or are added voluntarily

ment en tant qu'agent de relargage, de diluant ou d'agent égalisant. Lorsque l'encre d'enregistrement est préparée  as a salting agent, diluent or leveling agent. When the recording ink is prepared

à l'aide d'une matière colorante contenant les sels inor-  using a coloring matter containing the inorganic salts

ganiques, des situations embarrassantes peuvent apparaître  ganic, embarrassing situations may appear

les sels inorganiques abaissent la stabilité de la dissolu-  inorganic salts lower the stability of the dissolu-

tion de la matière colorante dans l'encre à un niveau pro-  of the coloring matter in the ink at a

voquant une agglomération et une sédimentation de la matière colorante En outre, dans les têtes d'enregistrement par jets d'encre et les instruments d'écriture, dans le cas o l'encre s'évapore à proximité de l'orifice d'éjection, i 4 ? 45 05 provoquant une modification de la composition du liquide, il se produit un dépôt des sels inorganiques Ces phénomènes provoquent un engorgement de l'orifice de décharge, qui  In addition, in the ink jet recording heads and the writing instruments, in the case where the ink evaporates near the ejection port. , i 4? Since this causes a change in the composition of the liquid, inorganic salts are deposited. These phenomena cause a clogging of the discharge orifice, which

doit être évité avec le plus grand soin.  should be avoided with the utmost care.

Par conséquent, pour éliminer ces défauts, il  Therefore, to eliminate these defects,

est nécessaire de limiter la concentration des sels inor-  It is necessary to limit the concentration of inor-

ganiques dans une plage prédéterminée lors de la production de l'encre (en général, elle doit être limitée à 0,5 % en poids ou moins par rapport à la composition totale de l'encre) Cette limitation est indispensable lorsque la matière colorante disponible sur le marché général, qui contient des sels inorganiques en tant qu'impuretés, est  within a predetermined range when producing the ink (in general, it should be limited to 0.5% by weight or less in relation to the total composition of the ink) This limitation is essential when the coloring matter available in the general market, which contains inorganic salts as impurities, is

utilisée pour la préparation de l'encre pour l'enregistre-  used for the preparation of the ink for recording

ment par jets d'encre ainsi que pour les instruments  by ink jets as well as for the instruments

d'écriture.writing.

Compte tenu des points indiqués ci-dessus, l'invention a pour objet un appareil de production d'encre  In view of the points indicated above, the subject of the invention is an ink-producing apparatus

dans lequel, dans la préparation de l'encre, la concentra-  in which, in the preparation of the ink, the concentration

tion des sels inorganiques contenus dans l'encre peut être réglée, et cet appareil convient à la production d'une encre adaptée à un enregistrement par jets d'encre, à des instruments d'écriture, etc. L'invention a également pour objet un appareil de production d'encre dans lequel, dans la préparation de l'encre, la concentration de sels inorganiques contenus dans l'encre peut être limitée et les propriétés de l'encre préparée peuvent être déterminées, cet appareil convenant à la production d'une encre adaptée à un enregistrement par jets d'encre, à des instruments d'écriture, etc. Conformément à un aspect de l'invention, il est prévu un appareil de production d'encre caractérisé par la présence d'une section de production d'une solution de matière colorante dans laquelle la concentration de sels inorganiques est limitée, et d'une section de préparation  The inorganic salts contained in the ink can be adjusted, and this apparatus is suitable for producing ink suitable for ink jet recording, writing instruments, etc. The invention also relates to an ink-producing apparatus in which, in the preparation of the ink, the concentration of inorganic salts contained in the ink can be limited and the properties of the ink prepared can be determined, this apparatus suitable for producing ink suitable for ink jet recording, writing instruments, etc. According to one aspect of the invention, there is provided an ink producing apparatus characterized by the presence of a dye solution producing section in which the concentration of inorganic salts is limited, and a preparation section

d'encre à partir de la solution de matière colorante pro-  from the solution of coloring material

venant de la section de production.coming from the production section.

Conformément à un autre aspect de l'invention, il est prévu un appareil de production d'encre caractérisé par la présence d'une section d'alimentation en matière  According to another aspect of the invention, there is provided an ink producing apparatus characterized by the presence of a material feed section.

colorante comportant des moyens de production d'lune solu-  dye comprising means for producing a moon

tion de matière colorante, des moyens de limitation de la concentration de matière colorante dans la solution, et des moyens de limitation de la concentration de sels inorganiques dans la solution de matière colorante, ainsi  of coloring material, means for limiting the concentration of coloring matter in the solution, and means for limiting the concentration of inorganic salts in the dyestuff solution, and

qu'une section de préparation d'encre à partir dé la solu-  that a section of ink preparation from the solu-

tion de matière colorante provenant de la section d'ali-  of coloring material from the food section

mentation en solution de matière colorante.  dye solution solution.

Conformément à un autre aspect de l'invention, il est prévu un appareil de production d'encre caractérisé par la présence d'une section de production d'une solution de matière colorante dans laquelle la concentration de  According to another aspect of the invention, there is provided an ink production apparatus characterized by the presence of a dye solution producing section in which the concentration of

sels inorganiques est limitée, d'une section de prépara-  inorganic salts is limited, of a preparation section

tion d'encre à partir de la solution de matière colorante provenant de la section de production, et de moyens de détection de la concentration de matière colorante, ces  ink from the dyestuff solution from the production section, and colorant concentration detecting means,

moyens étant situés dans la section de préparation.  means being located in the preparation section.

Conformément à un autre aspect de l'invention, il est prévu un appareil de production d'encre caractérisé par la présence d'une section de production d'une solution de matière colorante dans laquelle la concentration de  According to another aspect of the invention, there is provided an ink production apparatus characterized by the presence of a dye solution producing section in which the concentration of

sels inorganiques est limitée, d'une section de prépara-  inorganic salts is limited, of a preparation section

tion d'encre à partir de la solution de matière colorante provenant de la section de production, et de moyens de détection de la concentration de sels inorganiques, ces  ink solution from the dyestuff solution from the production section, and means for detecting the concentration of inorganic salts, these

moyens de détection étant situés dans la section de pré-  detection means being located in the pre-section

paration. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre-d'exemple nullement limitatif et sur lesquels la figure 1 est une vue schématique d'une forme de réalisation de l'appareil selon l'invention; la figure 2 est une vue schématique de la section  repair. The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings by way of non-limiting example and in which Figure 1 is a schematic view of an embodiment of the apparatus according to the invention; FIG. 2 is a schematic view of the section

d'épuration de matière colorante faisant partie de l'appa-  purification of coloring matter forming part of the

reil représenté sur la figure 1; les figures 3 A et 3 B sont des schémas simplifiés de l'unité de commande de l'appareil représenté sur la figure 1; et les figures 4 A et 4 B sont des organigrammes montrant le fonctionnement de la section d 9 êpuration de  FIG. 1 shows Figs. 3A and 3B are simplified diagrams of the control unit of the apparatus shown in Fig. 1; and FIGS. 4A and 4B are flowcharts showing the operation of the purification section of FIG.

matière colorante représentée sur la figure 2.  coloring material shown in Figure 2.

La figure 1 représente une forme de réalisation  FIG. 1 represents an embodiment

de l'appareil de production d'encre selon l'invention -  of the ink production apparatus according to the invention -

Sur la figure 1, la référence numérique 1 désigne une cuve de préparation d'encre alimentée en solution aqueuse de matière colorante épurée à partir d'une section 2 d'épuratin de matière colorante, par l'intermédiaire d'une vanne 3, comme décrit ci-après Un solvant organique hydrosoluble et un additif proviennent, respectivement, de réservoirs 4  In FIG. 1, reference numeral 1 denotes an ink preparation tank fed with an aqueous solution of dyestuff purified from a section 2 of epuratin of dyestuff, via a valve 3, such as described below A water-soluble organic solvent and an additive come respectively from reservoirs 4

et 5 et arrivent à la cuve 1 de préparation par lintermé-  and 5 and arrive at the preparation tank 1 through the intermediary

diaire de vannes 6 et 7, respectivement En outre, de l'eau pure est fournie à la cuve 1 de préparation par l'intermédiaire d'une vanne 8 o Ces matières d'alimentation sont agitées au moyen d'un agitateur 9 de façon à préparer  In addition, pure water is supplied to the preparation tank 1 via a valve 8. These feedstocks are agitated by means of a stirrer 9 in such a way that to prepare

une encre.an ink.

La quantité d'encre produite dans la cuve 1 de préparation est-détectée par un capteur 11 de quantité de liquide De plus, la concentration en matière colorante  The quantity of ink produced in the preparation tank 1 is detected by a liquid quantity sensor 11. In addition, the concentration of coloring matter

et la concentration en sels inorganiques de l'encre pré-  and the concentration of inorganic salts of the pre-ink

parée dans la cuve 1 sont détectées par un capteur Il de concentration de matière colorante et par un capteur 12  in the tank 1 are detected by a colorant concentration sensor 11 and by a sensor 12

de concentration de sels inorganiques, respectivement.  concentration of inorganic salts, respectively.

Le contrôle de qualité finale (contrôle de reption) de l'encre préparée est effectué sur la base des signaux de sortie de ces deux capteurs L'encre dont les constituants ont été préparés à des valeurs souhaitées est déchargée par l'intermédiaire d'une vanne 13 de décharge, selon ce  The final quality control (repetition control) of the prepared ink is performed on the basis of the output signals of these two sensors. The ink whose constituents have been prepared at desired values is discharged via a discharge valve 13, according to this

qui est nécessaire.which is necessary.

La figure 2 montre la réalisation de la section d'épuration de la matière colorante faisant partie de  FIG. 2 shows the realization of the purification section of the coloring matter forming part of

l'appareil de la figure 1.the apparatus of Figure 1.

Sur la figure 2, la référence numériúqu 21 disi-  In FIG. 2, the numerical reference 21

gne une section d'alimentation en matière colorante dans laquelle est stockée de la matière colorante en poudre 22 La matière colorante en poudre 22 est dirigée dé cette section 21 d'alimentation dans une cuve 24 de préparation par l'intermédiaire d'une vanne 23 d'alimentation en matière  The powdery coloring material 22 is directed from this supply section 21 into a preparation tank 24 via a valve 23. feeding material

colorante De plus, la cuve 24 de préparation reçoit égale-  In addition, the preparation tank 24 also receives

ment de l'eau pure par l'intermédiaire d'une cuve 26 d'ali-  pure water through a tank 26 of food.

mentation en eau pure portant une vanne 25 en un certain  in pure water carrying a valve 25 in a certain

point de sa longueur.point of its length.

Dans cette cuve 24 de préparation, une solution aqueuse de matière colorante est préparée par mélange et dissolution de la matière colorante en poudre 22 et de l'eau pure au moyen d'un agitateur 27 installé dans la cuve 24 de préparation La quantité de solution aqueuse liquide  In this preparation tank 24, an aqueous solution of coloring matter is prepared by mixing and dissolving the powdery coloring material 22 and pure water by means of an agitator 27 installed in the preparation tank 24. The amount of solution aqueous liquid

de matière colorante séjournant dans la cuve 24 de prépara-  of coloring material staying in the tank 24 of preparation

tion est détectée par un capteur 28 de quantité de liquide  tion is detected by a liquid quantity sensor 28

placé dans cette cuve La solution aqueuse de matière colo-  placed in this tank The aqueous solution of colored matter

rante obtenue dans la cuve de préparation contient, sous forme de résidu, des particules de matière colorante en poudre qui n'ont pas été dissoutes dans l'eau pure Cette poudre résiduelle est éliminée par un filtre 29 Dans le  obtained in the preparation vat contains, in the form of a residue, particles of powdered dyestuff which have not been dissolved in pure water. This residual powder is removed by a filter 29.

cas du filtre 29, on peut utiliser du papier-filtre ordi-  In the case of filter 29, ordinary filter paper can be used.

naire ou du "FLUOROPORE" (marque commerciale d'un produit  or "FLUOROPORE" (trade mark of a product

de la firme Sumitomo Denko K K, Japon, constitué de poly-  Sumitomo Denko K K, Japan, consisting of poly-

tétrafluoréthylène comme élément principal), etc La solu-  tetrafluoroethylene as the main element), etc.

tion aqueuse de matière colorante, de laquelle les parti-  aqueous solution of coloring matter, from which the

cules résiduelles, etc ont été éliminées par le filtre  residual molecules, etc. were removed by the filter

29, est avancée vers une cuve 31 d'alimentation.  29, is advanced towards a tank 31 of supply.

La solution aqueuse de matière colorante intro-  The aqueous solution of coloring matter introduces

duite dans la cuve 31 d'alimentation y séjourne tant qu'une vanne 32 d'alimentation est fermée Une vanne 33 de régulation du niveau du liquide est disposée dans cette cuve 31 d'alimentation afin d'y maintenir la quantité de solution aqueuse de matière colorante à un certain  The liquid supply control valve 33 is placed in the feed tank 31 in order to maintain the quantity of aqueous solution of the liquid. coloring matter to a certain

niveau défini ou au-dessous de ce niveau.  level defined or below this level.

La référence numérique 41 désigne une section  Reference numeral 41 designates a section

d'affinage dans laquelle les sels inorganiques sont éli-  refining process in which the inorganic salts are

minés de la solution aqueuse de matière colorante Dans cette section 41 d'affinage, la référence numérique 42  In this refining section 41, the reference numeral 42

désigne une cuve d'extraction de sels, la référence numé-  designates a salt extraction tank, the numerical reference

rique 43 désigne un filtre d'extraction de sels et la référence numérique 44 désigne une cuve de stockage des sels retirés La solution aqueuse de matière colorante est introduite dans la cuve 42 d'extraction par l'intermédiaire de la vanne 32 d'alimentation La solution de matière colorante ainsi introduite est agitée par un agitateur placé dans la cuve 42 d'extraction de sels afin d'être  FIG. 43 denotes a salt extraction filter and numeral 44 designates a storage tank for the removed salts. The aqueous solution of coloring matter is introduced into the extraction tank 42 via the feed valve 32. solution of coloring material thus introduced is stirred by an agitator placed in the tank 42 of extraction of salts to be

homogénéisée, après quoi la concentration en sels inorgani-  after which the concentration of inorganic salts

ques de la solution est détectée par un capteur 46 sensible à cette concentration Cette détection de la concentration des sels inorganiques est effectuée, par exemple, par le  the solution is detected by a sensor 46 sensitive to this concentration. This detection of the concentration of the inorganic salts is carried out, for example, by the

procédé de chromatographie des ions En outre, la concen-  In addition, the concentration of ion chromatography

tration de la matière colorante dans la solution aqueuse  of the dyestuff in the aqueous solution

est détectée au moyen d'un capteur 47 sensible à la con-  is detected by means of a sensor 47 responsive to

centration de matière colorante Cette détection de la concentration de matière colorante est effectuée, par exemple, par spectrophotométrie Comme décrit ci-après, lorsque la concentration de sels inorganiques s'avère être supérieure à une valeur prédéterminée (par exemple 5 % en poids par  This detection of the concentration of dyestuff is effected, for example, by spectrophotometry As described hereinafter, when the concentration of inorganic salts is found to be greater than a predetermined value (for example 5% by weight per

rapport à la matière colorante), une pompe 48 de circula-  to the dyestuff), a circulating pump 48

tion est mise en marche pour faire passer la solution aqueuse de matière colorante contenue dans la cuve 42 d'extraction des sels à travers le filtre 43 d'extraction des sels Comme filtre d'extraction des sels, on peut utiliser, par exemple, un dispositif d'ultrafiltration, un dispositif de filtration par osmose inverse, etc En faisant passer la solution colorante à travers le filtre 43 d'extraction des sels, on élimine par filtration les  It is turned on to pass the aqueous solution of coloring matter contained in the salt extraction tank 42 through the salt extraction filter 43. As a salt extraction filter, it is possible to use, for example, a ultrafiltration device, a reverse osmosis filtration device, etc. By passing the dye solution through the salt extraction filter 43, the

sels inorganiques tels que le chlorure de sodium, le sul-  inorganic salts such as sodium chloride, sulphate

fate de sodium, etc, contenus dans la solution, les sels étant éliminés sous la forme d'une solution aqueuse de ces sels et déchargés dans la cuve 44 de stockage des sels A la suite de cette élimination des sels, une partie de l'eau, utilisée comme solvant pour la matière colorante, est également évacuée dans cette cuve 44 de stockage des sels, avec les sels inorganiques Par conséquent, pour compenser la partie de l'eau déchargée et maintenir la  sodium fate, etc., contained in the solution, the salts being removed in the form of an aqueous solution of these salts and discharged into the salt storage tank 44. As a result of this elimination of the salts, a part of the water, used as a solvent for the coloring matter, is also discharged into this salt storage tank 44, along with the inorganic salts. Therefore, to compensate for the part of the discharged water and to maintain the

concentration souhaitée pour la solution de matière colo-  desired concentration for the solution of colored matter

rante dans la cuve 42 d'extraction des sels, de l'eau pure  in the tank 42 of extraction of salts, pure water

est introduite dans cette cuve 42 au moyen d'une vanne 49.  is introduced into this tank 42 by means of a valve 49.

De la manière décrite ci-dessus, on peut obtenir,  As described above, it is possible to obtain,

dans la cuve 42 d'extraction des sels, une solution colo-  in the tank 42 for extracting salts, a colored solution

rante aqueuse dont les concentrations en sels inorganiques et en matière colorante sont comprises dans leurs plages prédéterminées Dans le même temps, la quantité de solution aqueuse de matière colorante contenue dans la cuve 42  In the same time, the quantity of aqueous solution of coloring matter contained in the tank 42

d'extraction des-sels est détectée par un capteur 50 sen-  extraction of salts is detected by a sensor 50 sen-

sible à la quantité de liquide que la cuve contient.  sible to the amount of liquid that the tank contains.

Ensuite, la solution aqueuse de matière colorante, qui a été épurée (dont les sels ont été extraits) de la manière décrite ci-dessusest déchargée dans un réservoir  Then, the aqueous solution of coloring matter, which has been purified (from which the salts have been extracted) in the manner described above is discharged into a reservoir

52 de stockage de la matière colorante affinée, par l'in-  52 storage of the refined dyestuff, by the in-

termédiaire d'une vanne 51 de stockage, et y est stockée.  intermediate of a storage valve 51, and is stored therein.

La solution aqueuse de matière colorante contenue dans le réservoir 52 de stockage, comme montré sur la figure 1,  The aqueous solution of coloring matter contained in the storage tank 52, as shown in FIG.

est fournie à la cuve de préparation 1 par la commande dlou-  is supplied to the preparation tank 1 by the command dlou-

verture et de fermeture de la vanne 3 et elle est utilisée  opening and closing of valve 3 and it is used

pour la préparation de l'encre.for the preparation of the ink.

Les figures 3 A et 3 B représentent le dispositif  Figures 3A and 3B show the device

de commande de l'appareil montré sur la figure 1.  of the apparatus shown in FIG.

Sur les figures 3 A et 3 B, la référence numérique 61 désigne un contrôleur qui pilote la commande et le contrôle des diverses sections La référence numérique 62 désigne uneemémoire morte dans laquelle est enregistré le programme de commande, tel que le processus opératoire montré sur les figures 4 A et 4 B La référence numérique 63 désigne une mémoire vive dans laquelle sont enregistrées  In FIGS. 3A and 3B, the reference numeral 61 designates a controller which controls the control and control of the various sections. The reference numeral 62 denotes a dead memory in which the control program is recorded, such as the operating process shown on the FIG. FIGS. 4A and 4B. The reference numeral 63 denotes a random access memory in which are recorded

temporairement diverses données.temporarily various data.

Dans la forme de réalisation décrite, des signaux  In the embodiment described, signals

analogiques sont émis par les capteurs 12 et 46 de con-  are emitted by sensors 12 and 46 of con-

centration des sels inorganiques et par les capteurs 11,  centration of inorganic salts and by sensors 11,

47 de concentration de matière colorante et ils sont trans-  47 concentration of coloring matter and they are trans-

formés en signaux numériques par des convertisseurs analogiques/numériques 64, 65 et 66, 67, respectivement,  formed into digital signals by analog-to-digital converters 64, 65 and 66, 67, respectively,

après quoi ils sont transmis au contrôleur 61 par l'inter-  after which they are transmitted to controller 61 through

médiaire d'un circuit tampon d'entrée 68 Par ailleurs, des signaux numériques sont émis par le capteur 10 sensible à la quantité de liquide dans la cuve de preparation d'encre, par le capteur 28 sensible à la quantité de liquide dans la cuve de préparation et par le capteur 50 sensible à la quantité de liquide dans la cuve d'extraction des sels, et ils sont transmis au contrôleur 61 par l'intermédiaire  Furthermore, digital signals are emitted by the sensor 10 responsive to the quantity of liquid in the ink preparation tank, by the sensor 28 responsive to the amount of liquid in the tank. of preparation and by the sensor 50 sensitive to the amount of liquid in the salt extraction tank, and they are transmitted to the controller 61 via

du circuit tampon d'entrée 68.of the input buffer circuit 68.

Les références numériques 71-84 désignent les circuits destinés à commander les vannes précitées 3, 6, 7, 8, 13, 23, 25, 49, 32 et 51, les agitateurs 9, 27 et  Numerals 71-84 designate the circuits intended to control the aforementioned valves 3, 6, 7, 8, 13, 23, 25, 49, 32 and 51, the stirrers 9, 27 and

45 et la pompe 48 de circulation, respectivement Ces cir-  45 and the circulation pump 48, respectively These cir-

cuits de commande 71-84 sont commandés en tout ou rien par des signaux de commande provenant du contrroeur 61  Cookies 71-84 are controlled in all or nothing by control signals from the controller 61

par l'intermédiaire d'un circuit tampon 85 de sortie.  via an output buffer 85.

Les références numériques 86 et 87 désignent, respectivement, des commutateurs de réglage des plages  Numerals 86 and 87 denote, respectively, range adjustment switches

des concentrations de matière colorante et de sels inorga-  concentrations of dyestuff and inorganic salts

niques Des signaux correspondant à ces plages de concen-  The signals corresponding to these concentration ranges

trations établies au moyen de ces commutateurs sont trans-  established by these switches are trans-

mis au contrôleur 61 par l'intermédiaire d'un circuit  put to controller 61 through a circuit

tampon d'entrée-sortie 88 de console Les références numé-  console input-output buffer 88 The numerical references

riques 89 et 90 désignent des dispositifs d'affichage de concentration de la matière colorante et les références numériques 91 et 92 désignent des dispositifs d'affichage de la concentration des sels inorganiques La valeur de  Figures 89 and 90 denote colorant concentration display devices and numerals 91 and 92 denote devices for displaying the concentration of inorganic salts. The value of

concentration de matière colorante et la valeur de concen-  concentration of dyestuff and the concentration value

tration des sels inorganiques dans la solution aqueuse de matière colorante en cours d'épuration sont affiúchées par les dispositifs 89 et 91, respectivement En conséquence,  inorganic salts in the aqueous solution of coloring matter being purified are affixed by devices 89 and 91, respectively.

l'opérateur de l'appareil de production d'encre peut aisé-  the operator of the ink-producing apparatus can easily

ment connaître la qualité de l'encre en cours de produc-  know the quality of the ink being produced.

tion De plus, la valeur de concentration de matière colo-  In addition, the concentration value of colored matter

rante et la valeur de concentration des sels inorganiques dans l'encre constituant le produit final obtenu dans la  and the concentration value of the inorganic salts in the ink constituting the final product obtained in the

cuve 1 de préparation d'encre sont affichées par les dis-  tank 1 of ink preparation are displayed by the dis-

positifs 90 et 92, respectivement Par conséquent, l'opé-  90 and 92, respectively.

rateur peut effectuer le contrôle de qualité {contréle de  may carry out the quality control

réception) de l'encre produite.reception) of the ink produced.

Les valeurs des plages de concentrations de  The values of the concentration ranges of

matière colorante et de concentrations des sels inorgani-  coloring matter and concentrations of inorganic salts

ques établies par les commutateurs 86 et 87, respectivement,  established by switches 86 and 87, respectively,

sont enregistrées temporairement dans la mémoire vive 63.  are temporarily stored in the RAM 63.

Les valeurs détectées de concentration des sels inorganiques et de matière colorante dans la solution aqueuse de matière colorante pendant l'opération d'épuration, ces valeurs étant détectées par le capteur 46 de concentration de sels inorganiques et le capteur 47 de concentration de matière colorante, respectivement, sont comparées aux valeurs établies dans une section 611 de comparaison du contrôleur 61 et, d'après le résultat de la comparaison, la mise en  The detected concentration values of the inorganic salts and dyestuff in the aqueous solution of dyestuff during the purification operation, these values being detected by the inorganic salt concentration sensor 46 and the dye concentration sensor 47, respectively, are compared to the values established in a controller's comparison section 61 and, according to the result of the comparison, the

marche de diverses charges telles que la pompe 48 de cir-  various loads such as the pump 48 of

culation est commandée comme décrit ci-après.  The control is controlled as described below.

La référence numérique 93 désigne une imprimante conçue pour être mise en marche ou arrêtée par un circuit  93 denotes a printer designed to be turned on or off by a circuit

de commande piloté par le contrôleur 61 par l'intermé-  controlled by the controller 61 through the

diaire d'un circuit tampon 94 de sortie, cette imprimante étant destinée à imprimer les valeurs de concentration détectées par le capteur 11, 47 de concentration de matière colorante et par les capteurs 12, 46 de concentration de  94 of an output buffer circuit, this printer being intended to print the concentration values detected by the dye concentration sensor 11, 47 and the concentration sensors 12, 46

sels inorganiques, à intervalles de temps prédéterminés.  inorganic salts, at predetermined time intervals.

Les figures 4 A et 4 B montrent le processus de fonctionnement de l'appareil 2 d'épuration de matière  FIGS. 4A and 4B show the operating process of the material cleaning apparatus 2

colorante représenté sur la figure 2.  dye shown in Figure 2.

Sur la figure 4 A, les étapes ST 1 à ST 4 sont destinées à maintenir la solution aqueuse de matière  In FIG. 4A, the steps ST 1 to ST 4 are intended to maintain the aqueous solution of matter

colorante en quantité constante dans la cuve 24 de prépa-  colorant in a constant amount in the tank 24 of prepa-

ration D'une façon plus détaillée, à l'étape ST 1, il  In a more detailed fashion, at ST 1, it is

est détecté, grâce au signal de sortie du capteur 28 sen-  is detected, thanks to the output signal of the sensor 28 sen-

sible à la quantité de liquide dans la cuve de préparation, si le niveau de la solution aqueuse liquide de matière colorante dans la cuve 24 de préparation est au-dessus d'une position inférieure définissant une plage établie prédéterminée du niveau du liquide, Si le niveau du liquide  the amount of liquid in the preparation tank, if the level of the aqueous liquid dye solution in the preparation tank 24 is above a lower position defining a predetermined predetermined range of the level of the liquid, If the liquid level

est au-dessous de la position inférieure, la suite d'opé-  is below the lower position, the continuation of

rations passe à l'étape ST 2; autrement, elle passe à l'étape ST 3 O A l'étape ST 2, la vanne 23 d'alimentation en  rations goes to step ST 2; otherwise, it goes to step ST 3 O In step ST 2, the supply valve 23 in

254345 O254345 O

matière colorante et la vanne 25 d'alimentation en eau pure sont ouvertes pour remplir la cuve 24 de préparation de quantités prédéterminées de matière colorante en poudre et d'eau pure Dans la cuve 24 de préparation, étant donné que l'agitateur 27 fonctionne de façon constante, la matière colorante en poudre telle que chargée est dissoute dans l'eau pure de façon à former la solution aqueuse de matière colorante A l'étape ST 3, il est détecté, par un signal de sortie du capteur 28 sensible à la quantité de liquide, si le niveau de la surface du liquide dans la cuve 24 de  The coloring material and the pure water supply valve 25 are open to fill the preparation tank 24 with predetermined amounts of powdered coloring material and pure water. In the preparation tank 24, since the agitator 27 operates from stably, the powdered dyestuff as charged is dissolved in pure water to form the aqueous dye solution. In step ST 3, it is detected by an output signal of the sensor 28 which is sensitive to amount of liquid, if the level of the liquid surface in the tank 24 of

préparation est au-dessus d'une position supérieure définis-  preparation is above a defined upper position

sant la plage établie prédéterminée, ou non S'il est au-  predetermined range, or not. If it is not

dessus de la position supérieure, la suite d'opérations passe à l'étape ST 4 et, dans le cas contraire, elle passe 1 '5 à l'étape ST 5 A l'étape ST 4, la vanne 23 d'alimentation en matière colorante et la vanne 25 d'alimentation en eau  above the upper position, the sequence of operations goes to step ST 4 and, if it does not, it goes to step ST 5. In step ST 4, the supply valve 23 dyestuff and the water supply valve

pure, alors dans leur état ouvert, sont fermées afin d'arrê-  pure, then in their open state, are closed in order to stop

ter l'alimentation en matière colorante en poudre et en  ter the supply of powdered dyestuff and

eau pure.pure water.

A l'étape ST 5, la valeur de concentration de matière colorante dans la solution contenue dans la cuve 42 d'extraction des sels, cette valeur étant détectée par le capteur 47 de concentration de matière colorante, est affichée sur le dispositif 90 De la même manière, à l'étape ST 6, la valeur de concentration des sels inorganiques,  In step ST 5, the dye concentration value in the solution contained in the salt extraction tank 42, this value being detected by the dye concentration sensor 47, is displayed on the device 90 same way, in step ST 6, the concentration value of the inorganic salts,

détectée par le capteur 46 de concentration des sels inor-  detected by the sensor 46 of concentration of inorganic salts

ganiques, est affichée sur le dispositif 92.  are displayed on device 92.

A une étape ST 7, il est déterminé si la concen-  At step ST 7, it is determined whether the concentration

tration de matière colorante telle que détectée par le détecteur 47 est comprise dans la plage de concentrations  The coloring material as detected by the detector 47 is within the concentration range.

de matière colorante établie par le commutateur 86, ou non.  of coloring matter established by the switch 86, or not.

Si elle est comprise dans la plage établie, la suite d'opé-  If it is within the established range, the following

rations passe à une étape ST 8 et,dans le cas contraire, à  rations goes to step ST 8 and, if not, to

une étape ST 9 A l'étape ST 8, il est déterminé si la con-  step ST 9 In step ST 8, it is determined whether the

centration de sels inorganiques,telle que détectée par le capteur 46 est comprise ou non dans la plage de valeurs établie par le commutateur 87 Si elle est comprise dans la plage établie, la suite d'opérations passe à une étape  The concentration of inorganic salts, as detected by the sensor 46, is or is not within the range of values established by the switch 87. If it is within the established range, the sequence of operations proceeds to a step

ST 10 et,dans le cas contraire, à l'étape ST 9.  ST 10 and, if not, at step ST 9.

A l'étape ST 9, il est déterminé si le niveau de  In step ST 9, it is determined whether the level of

la surface du liquide contenu dans la cuve 42 d'extrac-  the surface of the liquid contained in the tank 42 of extrac-

tion des sels et tel que détecté par le capteur 50 est au-  of the salts and as detected by the sensor 50 is

dessus de la position supérieure définissant la plage  above the upper position defining the range

établie, ou non S'il est au-dessous de la position supé-  established, or not If it is below the sup-

rieure, la suite d'opérations passe à une étape ST 11, et,  the sequence of operations moves to step ST 11, and,

sinon, à une étape ST 12 A l'étape ST 11, la vanne 32 d'ali-  otherwise, at step ST 12 In step ST 11, the valve 32 for supplying food

mentation et la vanne 49 d'alimentation en eau sont sou-  The water supply valve 49 and the water supply valve 49 are

mises à des commandes d'ouverture et de fermeture de façon à alimenter la cuve 42 d'extraction des sels en solution aqueuse de matière colorante et en eau pure pour réguler ainsi la concentration en matière colorante de la solution aqueuse de matière colorante contenue dans la cuve 42 d'extraction des sels afin que cette concentration soit comprise dans la plage établie par le commutateur 86,  set open and close commands so as to supply the tank 42 for extracting the salts in aqueous solution of dyestuff and pure water to thereby control the dye concentration of the aqueous solution of dyestuff contained in the tank 42 for extracting the salts so that this concentration is within the range established by the switch 86,

comme mentionné précédemment Ensuite, le cycle d'opéra-  as mentioned above Then, the operational cycle

tions passe à une étape ST 13 Par ailleurs, des opérations de fermeture de la vanne 32 d'alimentation et de la vanne  In addition, operations to close the supply valve 32 and the valve

49 d'alimentation en eau sont effectuées à l'étape ST 12.  49 water supply are performed at step ST 12.

A l'étape ST 13, la pompe 48 de circulation est mise en marche pour faire circuler la solution aqueuse de matière colorante de la cuve 42 d'extraction des sels à travers le filtre 43 d'extraction des sels afin que les sels inorganiques soient éliminés de la -solution aqueuse  In step ST 13, the circulating pump 48 is turned on to circulate the aqueous dye solution of the salt extraction tank 42 through the salt extraction filter 43 so that the inorganic salts are removed from the aqueous solution

de matière colorante.of coloring matter.

Comme indiqué précédemment, lorsque, la concen-  As mentioned above, when the concentration

tration de matière colorante et la concentration de sels inorganiques sont extérieures aux plages établies, on répète les opérations de sousprogrammes passant par les étapes ST 11 et ST 13 ou par les étapes ST 12 et ST 13 afin  If the amount of dyestuff and the concentration of inorganic salts are outside the established ranges, then the subprogram operations passing through steps ST 11 and ST 13 or steps ST 12 and ST 13 are repeated.

d'amener la concentration de matière colorante et la con-  to bring the concentration of coloring matter and the con-

centration de sels inorganiques dans leurs plages établies.  concentration of inorganic salts in their established ranges.

Après que ces deux valeurs de concentration ont été amenées dans les plages établies, la suite d'opérations passe à  After these two concentration values have been brought within established ranges, the sequence of operations

l'étape ST 10.step ST 10.

A l'étape ST 10 Oil est déterminé si le niveau de la surface du liquide dans la cuve 42 d'extraction des sels, tel que détecté par le capteur 50, est au-dessus de  In step ST 10 Oil is determined whether the level of the liquid surface in the salt extraction tank 42, as detected by the sensor 50, is above

la position inférieure définissant la plage établie,ou non.  the lower position defining the established range, or not.

S'il est au-dessus de la position inférieure, la suite  If it is above the lower position, the following

d'opérations passe à une étape ST 14 et, dans le cas con-  operation proceeds to step ST 14 and, in the case

traire, à une étape ST 15 A l'étape ST 14, la pompe 48 de circulation est arrêtée et la vanne 51 de stockage est ouverte En conséquence, une quantité prédéterminée de la solution aqueuse de matière colorante épurée, obtenue dans la cuve 42 d'extraction des sels, est introduite dans  In step ST 14, the circulation pump 48 is stopped and the storage valve 51 is opened. Consequently, a predetermined quantity of the aqueous solution of purified dyestuff, obtained in the tank 42, is removed. extraction of salts, is introduced in

le réservoir 52 de stockage.storage tank 52.

A l'étape ST 15, on ferme la vanne 51 de stockage et on ouvre la vanne 32 d'alimentation et la vanne 49 d'alimentation en eau pure, achevant ainsi l'alimentation  In step ST 15, the storage valve 51 is closed and the supply valve 32 and the valve 49 for supplying pure water are opened, thus completing the supply

du réservoir 52 de stockage en solution épurée et augmen-  storage tank 52 purified solution and increased

tant la quantité de solution aqueuse de matière colorante contenue dans la cuve 42 d'extraction des sels afin d'amener  the amount of aqueous solution of coloring matter contained in the tank 42 for extracting the salts in order to bring

le niveau de la surface du liquide dans la plage établie.  the level of the liquid surface in the established range.

Ensuite, les opérations de sous-programmes pas-  Then, the operations of subprograms

sant par les étapes ST 11 et ST 13 ou par les étapes ST 12 et ST 13, comme mentionné précédemment, sont de nouveau répétées afin que l'on obtienne, dans la cuve 42 d'extraction des sels, une quantité prédéterminée de solution aqueuse de  by steps ST 11 and ST 13 or steps ST 12 and ST 13, as mentioned above, are repeated again so that a quantity of aqueous solution is obtained in the tank 42 for extracting salts. of

matière colorante dont la concentration en matière colo-  coloring matter whose concentration in colour-

rante et la concentration en sels inorganiques sont com-  and the concentration of inorganic salts are

prises dans les plages établies La suite d'opérations-  taken within established ranges The following operations-

passe ensuite à l'étape ST 14.then proceeds to step ST 14.

Comme-décrit précédemment, dans cette forme de réalisation, la solution aqueuse de matière colorante est épurée pour chaque quantité particulière définie contenue dans la section 41 d'épuration et,par conséquent, la solution aqueuse épurée de matière colorante peut être écoulée en continu de la section 2 d'épuration de la matière colorante vers la cuve I de préparation et de l'encre peut être produite en continu dans la cuve 1 de préparation  As previously described, in this embodiment, the aqueous dyestuff solution is purified for each particular defined amount contained in the purification section 41 and, therefore, the purified aqueous solution of dyestuff can be continuously dispensed from the purification section 2 of the dyestuff to the preparation tank I and the ink can be produced continuously in the preparation tank 1

à partir de la solution aqueuse épurée de matière colorante.  from the purified aqueous solution of dyestuff.

Dans la forme de réalisation décrite ci-dessus,  In the embodiment described above,

la conception est telle que la valeur détectée de la con-  the design is such that the detected value of the con-

centration de matière colorante est imprimée et émise à intervalles de temps prédéterminés, bien que l'invention ne soit pas limitée à ceux-ci Par-exemple, la valeur détectée peut être enregistrée dans la mémoire vive de façon à pouvoir être imprimée et émise à une période souhaitée, par manoeuvre d'une touche de commande d'im-  Colorant centering is printed and issued at predetermined time intervals, although the invention is not limited thereto. For example, the detected value can be stored in the random access memory so that it can be printed and transmitted to a desired period, by operating a control key of

pression faisant partie de la section de manoeuvre.  pressure forming part of the maneuver section.

De plus, dans la forme de réalisation décrite ci-dessus, la conception est telle que la valeur détectée de la concentration de sels inorganiques est imprimée et émise à intervalles de temps prédéterminés, alors que l'invention n'est pas limitée à ceux-ci Par exemple, la valeur détectée peut être enregistrée dans la mémoire vive de façon à pouvoir être imprimée et émise à une période souhaitée, par manoeuvre d'une touche de commande  Moreover, in the embodiment described above, the design is such that the detected value of the concentration of inorganic salts is printed and emitted at predetermined time intervals, whereas the invention is not limited to those For example, the detected value may be stored in the RAM so that it can be printed and transmitted at a desired time by operating a control key.

d'impression faisant partie-de la section de manoeuvre.  printing being part of the maneuvering section.

En outre, dans la forme de réalisation décrite ci-dessus, la conception est telle que la valeur détectée de la concentration de matière colorante est affichée constamment et imprimée et émise à intervalles de temps prédéterminés, alors que l'invention n'est pas limitée à ceux-ci Par exemple, une touche de commutation peut être disposée dans la section de manoeuvre afin que l'une ou l'autre des fonctions d'affichage de la valeur détectée et d'impression-émission de la valeur détection puisse  Further, in the embodiment described above, the design is such that the detected value of the dye concentration is constantly displayed and printed and issued at predetermined time intervals, while the invention is not limited. To these, for example, a switching key can be arranged in the operating section so that one or other of the display functions of the detected value and the print-emission of the detection value can

être effectuée comme nécessaire. De plus, dans la forme de réalisation décrite ci-dessus, la conception estbe performed as necessary. In addition, in the embodiment described above, the design is

telle que la valeur détectée de la concentration de sels inorganiques est affichée constamment et imprimée et émise à des intervalles de temps prédéterminés, alors que l'invention n'est pas limitée à ceux-ci Par exemple, une touche de commutation peut être disposée dans la section de manoeuvre afin que l'une ou l'autre des fonctions d'affichage de la valeur détectée et d'impression-émission de la valeur détectée  such that the detected value of the concentration of inorganic salts is constantly displayed and printed and transmitted at predetermined time intervals, whereas the invention is not limited thereto. For example, a switching key may be arranged in the operating section so that one or other of the functions of display of the detected value and print-emission of the detected value

puisse être effectuée comme nécessaire.  can be performed as needed.

Comme décrit précédemment, l'appareil selon l'invention produit les effets suivants:  As described above, the apparatus according to the invention produces the following effects:

une encre présentant une qualité stable, lors-  an ink having stable quality, when

qu'elle est utilisée pour un enregistrement par jets d'encre ou autre, peut être produite en continu et de façon automatique; le produit final peut être obtenu sur la base du résultat de la détection, et on peut préparer une encre présentant une cavité stable lorsqu'elle est utilisée pour un enregistrement par jets d'encre ou autre; la qualité de l'encre constituant le produit final peut être contrôlée d'après l'affichage, et on peut préparer une encre présentant une qualité stable lorsqu'elle est utilisée pour un enregistrement par jets d'encre ou autre; la qualité de l'encre constituant le produit final peut être contrôlée par l'enregistrement et on peut préparer une encre présentant une qualité stable lorsqu'elle est utilisée pour un enregistrement par jets d'encre ou autre; et _ le contrôle permanent de la qualité de l'encre constituant le produit final peut être effectué à l'aide de la valeur affichée et on peut confirmer l'état de l'encre, variant dans le temps, par la valeur enregistrée, et on peut également produire une encre présentant une qualité stable lorsqu'elle est utilisée pour enregistrement par jets  that it is used for recording by ink jets or other, can be produced continuously and automatically; the final product can be obtained on the basis of the result of the detection, and an ink having a stable cavity can be prepared when used for ink jet recording or the like; the quality of the ink constituting the final product can be controlled from the display, and an ink of stable quality can be prepared when used for ink jet recording or the like; the quality of the ink constituting the final product can be controlled by the recording and an ink having a stable quality can be prepared when used for ink jet recording or the like; and the permanent control of the quality of the ink constituting the final product can be effected by means of the displayed value and the state of the ink, varying in time, can be confirmed by the value recorded, and an ink with stable quality can also be produced when used for jet recording

d'encre ou autre.ink or other.

Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'appareil décrit et représenté  It goes without saying that many modifications can be made to the apparatus described and shown

sans sortir du cadre de l'invention.  without departing from the scope of the invention.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1 Appareil de production d'encre, caractérisé en ce qu'il comporte une section ( 2) de production d'une solution de matière colorante dont la concentration en sels inorganiques est limitée, et une section ( 1) de préparation  Ink producing apparatus, characterized in that it comprises a section (2) for producing a solution of coloring material whose concentration of inorganic salts is limited, and a section (1) of preparation d'encre à partir de la solution de matière colorante pro-  from the solution of coloring material venant de ladite section de production.  from said production section. 2 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la section de production d'une solution de matière colorante comporte des moyens ( 2) destinés à épurer la matière colorante en éliminant les sels inorganiques de la  2 Apparatus according to claim 1, characterized in that the dyestuff solution producing section comprises means (2) for purifying the dyestuff by removing the inorganic salts from the dyeing material. solution de matière colorante.solution of coloring matter. 3 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la section de production d'une solution de matière colorante comporte des moyens ( 12) destinés à détecter la  Apparatus according to claim 1, characterized in that the dye solution production section comprises means (12) for detecting the concentration de sels inorganiques.concentration of inorganic salts. 4 Appareil de production d'encre, caractérisé en ce qu'il comporte une section ( 2) d'alimentation en  4 Apparatus for producing ink, characterized in that it comprises a section (2) for supplying solution de matière colorante comportant des moyens desti-  dyestuff solution comprising means for nés à produire une solution de matière colorante, des moyens destinés à limiter la concentration de matière colorante dans la solution de matière colorante produite et des moyens ( 42, 43) destinés à limiter la concentration  produced to produce a solution of coloring matter, means for limiting the concentration of coloring matter in the dyestuff solution produced and means (42, 43) for limiting the concentration des sels inorganiques dans la solution de matière colo-  inorganic salts in the solution of colored matter rante, et une section ( 1) de préparation d'encre à partir de la solution de matière colorante provenant de la section  and a section (1) for preparing ink from the dye solution from the section d'alimentation en solution de matière colorante.  feeding solution of dyestuff. Appareil de production d'encre, caractérisé en ce qu'il comporte une section ( 2) de production d'une solution de matière colorante dont la concentration en  Ink production apparatus, characterized in that it comprises a section (2) for producing a solution of coloring matter whose concentration in sels inorganiques est limitée, une section ( 1) de prépara-  inorganic salts is limited, a section (1) of prepara- tion d'encre à partir de la solution de matière colorante provenant de la section de production, et des moyens ( 11) de détection de la concentration de matière colorante,  ink injection from the dyestuff solution from the production section, and dye concentration detection means (11), ces moyens étant disposés dans la section de préparation.  these means being arranged in the preparation section. 6 Appareil selon la revendication 5, caracté-  Apparatus according to claim 5, characterized risé en ce qu'il comporte en outre des moyens ( 89 92) destinés à afficher le signal de sortie des moyens de  in that it further comprises means (89 92) for displaying the output signal of the means for 254345 O254345 O détection.detection. 7 Appareil selon la revendication 5, carac-  Apparatus according to claim 5, characterized térisé en ce qu'il comporte en outre des moyens { 93) destinés à enregistrer le signal de sortie des mroyens de détection. 8 Appareil de production d'encre, caractérisé en ce qu'il comporte une section ( 2) de production d'une solution de matière colorante dont la concentration en  characterized in that it further comprises means (93) for recording the output signal of the detection methods. 8 Apparatus for producing ink, characterized in that it comprises a section (2) for producing a solution of coloring material whose concentration in sels inorganiques est limitée, une section ( 1) de prépara-  inorganic salts is limited, a section (1) of prepara- tion d'encre à partir de la solution de matière colorante provenant de la section de production d'encre, et des moyens ( 12) de détection de la concentration de sels inorganiques, ces moyens étant situés dans la section de préparation. 9 Appareil selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens { 89-92) destinés  ink from the dye solution from the ink producing section; and means (12) for detecting the concentration of inorganic salts, which means are located in the preparation section. Apparatus according to claim 8, characterized in that it further comprises means (89-92) for à afficher le signal de sortie des moyens de détection.  to display the output signal of the detection means. Appareil selon la revendication 8, carac-  Apparatus according to claim 8, characterized térisé en ce qulil comporte en outre des moyens { 93) des-  in that it also includes means (93) for tinés à enregistrer le signal de sortie des moyens de détection. i -  to record the output signal of the detection means. i -
FR8405225A 1983-04-04 1984-04-03 INK PRODUCTION APPARATUS Expired FR2543450B1 (en)

Applications Claiming Priority (12)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP58058014A JPS59184660A (en) 1983-04-04 1983-04-04 Ink manufacturing apparatus
JP58058017A JPS59184662A (en) 1983-04-04 1983-04-04 Ink manufacturing apparatus
JP58058016A JPS59184663A (en) 1983-04-04 1983-04-04 Ink manufacturing apparatus
JP58058015A JPS59184661A (en) 1983-04-04 1983-04-04 Ink manufacturing apparatus
JP58070038A JPS59196258A (en) 1983-04-22 1983-04-22 Ink preparing apparatus
JP58070037A JPS59196257A (en) 1983-04-22 1983-04-22 Ink preparing apparatus
JP58070040A JPS59196260A (en) 1983-04-22 1983-04-22 Ink preparing apparatus
JP58070039A JPS59196259A (en) 1983-04-22 1983-04-22 Ink preparing apparatus
JP58070033A JPS59196253A (en) 1983-04-22 1983-04-22 Ink preparing apparatus
JP58070034A JPS59196254A (en) 1983-04-22 1983-04-22 Ink preparing apparatus
JP58070035A JPS59196255A (en) 1983-04-22 1983-04-22 Ink preparation apparatus
JP58070036A JPS59196256A (en) 1983-04-22 1983-04-22 Ink preparing apparatus

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2543450A1 true FR2543450A1 (en) 1984-10-05
FR2543450B1 FR2543450B1 (en) 1987-11-20

Family

ID=27583337

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8405225A Expired FR2543450B1 (en) 1983-04-04 1984-04-03 INK PRODUCTION APPARATUS

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3412426A1 (en)
FR (1) FR2543450B1 (en)
GB (1) GB2140021B (en)
HK (1) HK71991A (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6253385A (en) * 1985-09-02 1987-03-09 Canon Inc Recording solution
JPH0751687B2 (en) * 1986-09-05 1995-06-05 セイコーエプソン株式会社 Recording ink
CN102880209B (en) * 2012-09-10 2015-05-13 福建众和股份有限公司 Automatic control system for water flow

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2709963A1 (en) * 1976-06-04 1977-12-15 Gaf Corp DEVICE AND PROCESS FOR REGULATING AND CONTROLLING REACTANT ADDITION AND CONCENTRATION
US4151854A (en) * 1977-08-25 1979-05-01 Inland Newspaper Machinery Corporation Method and apparatus for mixing and supplying fountain solution to printing presses
FR2435350A1 (en) * 1978-09-08 1980-04-04 Whittaker Corp JET PRINTING INK AND METHOD
EP0065617A1 (en) * 1981-05-18 1982-12-01 International Business Machines Corporation A method of making ink for ink jet devices

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2709963A1 (en) * 1976-06-04 1977-12-15 Gaf Corp DEVICE AND PROCESS FOR REGULATING AND CONTROLLING REACTANT ADDITION AND CONCENTRATION
US4151854A (en) * 1977-08-25 1979-05-01 Inland Newspaper Machinery Corporation Method and apparatus for mixing and supplying fountain solution to printing presses
FR2435350A1 (en) * 1978-09-08 1980-04-04 Whittaker Corp JET PRINTING INK AND METHOD
EP0065617A1 (en) * 1981-05-18 1982-12-01 International Business Machines Corporation A method of making ink for ink jet devices

Also Published As

Publication number Publication date
DE3412426A1 (en) 1984-10-04
GB2140021A (en) 1984-11-21
GB2140021B (en) 1987-01-07
GB8408462D0 (en) 1984-05-10
DE3412426C2 (en) 1988-01-28
FR2543450B1 (en) 1987-11-20
HK71991A (en) 1991-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2543450A1 (en) INK PRODUCTION APPARATUS
FR2548201A1 (en)
FR2544994A1 (en) SYSTEM FOR PURIFYING COLORING MATERIAL
FR2543705A1 (en) DEVICE FOR PURIFYING A COLORING MATERIAL
JPS5518412A (en) Recording medium liquid
JPS59147064A (en) Recording method
GB2141728A (en) Purifying aqueous dyestuff solutions from inorganic salts
JPS609753A (en) Ink manufacturing device
JPS59196259A (en) Ink preparing apparatus
JPS59184661A (en) Ink manufacturing apparatus
JPS6034863A (en) Preparing apparatus for ink
JPS59196255A (en) Ink preparation apparatus
JPS6034869A (en) Ink producing equipment
DE2715050A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MEASURING A PRESSURE IN A SUSPENSION LINE
JPS60210681A (en) Ink preparation equipment
JPS60203670A (en) Dye purification unit
JPS59199769A (en) Dye purification equipment
JPS60210679A (en) Ink production device
JPS609749A (en) Ink manufacturing apparatus
JPS60210680A (en) Ink production device
JPS59182863A (en) Apparatus for purification of dye
JPS59182864A (en) Apparatus for purification of dye
JPS6031572A (en) Dye refining apparatus
JPS609750A (en) Ink manufacturing device
JPS609754A (en) Ink manufacturing device